
Jérémie · LSG
Jérémie
4
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Israël, si tu reviens, si tu reviens à moi, dit l’Éternel, Si tu ôtes tes abominations de devant moi, Tu ne seras plus errant. Voir aussi: Joël 2:12Jérémie 3:22Jérémie 3:1Si tu jures: L’Éternel est vivant! Avec vérité, avec droiture et avec justice, Alors les nations seront bénies en lui, Et se glorifieront en lui. Voir aussi: Isaïe 65:16Jérémie 9:24Genèse 22:18Car ainsi parle l’Éternel aux hommes de Juda et de Jérusalem: Défrichez-vous un champ nouveau, Et ne semez pas parmi les épines. Voir aussi: Osée 10:12Luc 8:7Luc 8:14Circoncisez-vous pour l’Éternel, circoncisez vos cœurs, Hommes de Juda et habitants de Jérusalem, De peur que ma colère n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, A cause de la méchanceté de vos actions. Voir aussi: Deutéronome 10:16Colossiens 2:11Deutéronome 30:6Annoncez en Juda, publiez à Jérusalem, Et dites: Sonnez de la trompette dans le pays! Criez à pleine voix, et dites: Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes! Voir aussi: Jérémie 8:14Josué 10:20Jérémie 6:1Élevez une bannière vers Sion, Fuyez, ne vous arrêtez pas! Car je fais venir du septentrion le malheur Et un grand désastre. Voir aussi: Jérémie 50:2Jérémie 1:13-15Jérémie 51:27Le lion s’élance de son taillis, Le destructeur des nations est en marche, il a quitté son lieu, Pour ravager ton pays; Tes villes seront ruinées, il n’y aura plus d’habitants. Voir aussi: Jérémie 2:15Isaïe 6:11Isaïe 1:7C’est pourquoi couvrez-vous de sacs, pleurez et gémissez; Car la colère ardente de l’Éternel ne se détourne pas de nous. Voir aussi: Jérémie 6:26Isaïe 22:12Isaïe 5:25En ce jour-là, dit l’Éternel, Le roi et les chefs perdront courage, Les sacrificateurs seront étonnés, Et les prophètes stupéfaits. Voir aussi: Isaïe 22:3-5Ézéchiel 13:9-16Isaïe 29:9-10Je dis: Ah! Seigneur Éternel! Tu as donc trompé ce peuple et Jérusalem, en disant: Vous aurez la paix! Et cependant l’épée menace leur vie. Voir aussi: 2 Thessaloniciens 2:9-12Jérémie 5:12Jérémie 14:13-14En ce temps-là, il sera dit à ce peuple et à Jérusalem: Un vent brûlant souffle des lieux élevés du désert Sur le chemin de la fille de mon peuple, Non pour vanner ni pour nettoyer le grain. Voir aussi: Osée 13:15Ézéchiel 17:10Isaïe 41:16C’est un vent impétueux qui vient de là jusqu’à moi. Maintenant, je prononcerai leur sentence. Voir aussi: Jérémie 1:16Ézéchiel 5:8Ézéchiel 7:8-9Voici, le destructeur s’avance comme les nuées; Ses chars sont comme un tourbillon, Ses chevaux sont plus légers que les aigles. Malheur à nous, car nous sommes détruits! Voir aussi: Isaïe 19:1Isaïe 66:15Lamentations 4:19Purifie ton cœur du mal, Jérusalem, Afin que tu sois sauvée! Jusques à quand garderas-tu dans ton cœur tes pensées iniques? Voir aussi: Jacques 4:8Isaïe 55:7Romains 1:21Car une voix qui part de Dan annonce la calamité, Elle la publie depuis la montagne d’Éphraïm. Voir aussi: Jérémie 8:16Juges 18:29Jérémie 6:1Dites-le aux nations, faites-le connaître à Jérusalem: Des assiégeants viennent d’une terre lointaine; Ils poussent des cris contre les villes de Juda. Voir aussi: Ézéchiel 21:22Jérémie 5:15Isaïe 39:3Comme ceux qui gardent un champ, ils entourent Jérusalem, Car elle s’est révoltée contre moi, dit l’Éternel. Voir aussi: Jérémie 5:232 Rois 25:1-4Isaïe 1:8C’est là le produit de tes voies et de tes actions, C’est là le produit de ta méchanceté; Certes cela est amer, cela pénètre jusqu’à ton cœur. Voir aussi: Psaumes 107:17Jérémie 2:19Jérémie 2:17Mes entrailles! Mes entrailles: je souffre au-dedans de mon cœur, Le cœur me bat, je ne puis me taire; Car tu entends, mon âme, le son de la trompette, Le cri de guerre. Voir aussi: Habacuc 3:16Isaïe 22:4Isaïe 16:11On annonce ruine sur ruine, Car tout le pays est ravagé; Mes tentes sont ravagées tout à coup, Mes pavillons en un instant. Voir aussi: Psaumes 42:7Joël 1:15Matthieu 10:28Jusques à quand verrai-je la bannière, Et entendrai-je le son de la trompette? Voir aussi: Jérémie 6:12 Chroniques 36:172 Chroniques 36:10Certainement mon peuple est fou, il ne me connaît pas; Ce sont des enfants insensés, dépourvus d’intelligence; Ils sont habiles pour faire le mal, Mais ils ne savent pas faire le bien. Voir aussi: 1 Corinthiens 14:20Romains 16:19Jérémie 5:21Je regarde la terre, et voici, elle est informe et vide; Les cieux, et leur lumière a disparu. Voir aussi: Matthieu 24:29Marc 13:24-25Isaïe 13:10Je regarde les montagnes, et voici, elles sont ébranlées; Et toutes les collines chancellent. Voir aussi: Ézéchiel 38:20Isaïe 5:25Jérémie 10:10Je regarde, et voici, il n’y a point d’homme; Et tous les oiseaux des cieux ont pris la fuite. Voir aussi: Sophonie 1:2-3Jérémie 12:4Osée 4:3Je regarde, et voici, le Carmel est un désert; Et toutes ses villes sont détruites, devant l’Éternel, Devant son ardente colère. Voir aussi: Psaumes 107:34Deutéronome 29:23-28Psaumes 76:7Car ainsi parle l’Éternel: Tout le pays sera dévasté; Mais je ne ferai pas une entière destruction. Voir aussi: Jérémie 5:18Jérémie 46:28Jérémie 5:10A cause de cela, le pays est en deuil, Et les cieux en haut sont obscurcis; Car je l’ai dit, je l’ai résolu, Et je ne m’en repens pas, je ne me rétracterai pas. Voir aussi: Nombres 23:19Jérémie 12:4Isaïe 50:3Au bruit des cavaliers et des archers, toutes les villes sont en fuite; On entre dans les bois, on monte sur les rochers; Toutes les villes sont abandonnées, il n’y a plus d’habitants. Voir aussi: Isaïe 2:19-21Jérémie 4:7Luc 23:30Et toi, dévastée, que vas-tu faire? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d’ornements d’or, Tu mettras du fard à tes yeux; Mais c’est en vain que tu t’embelliras; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie. Voir aussi: Lamentations 1:192 Rois 9:30Lamentations 1:2Car j’entends des cris comme ceux d’une femme en travail, Des cris d’angoisse comme dans un premier enfantement. C’est la voix de la fille de Sion; elle soupire, elle étend les mains: Malheureuse que je suis! Je succombe sous les meurtriers! Voir aussi: Lamentations 1:17Isaïe 1:15Jérémie 13:21
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 21
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Jérémie 4:1
Ver. 1. Blocks; idols, (C.) and other occasions of sin. H.
↑ 1Jérémie 4:2
Ver. 2. Swear, when requisite. C. --- Thus thou wilt learn to confess one God.
Theod. --- If all were upright, oaths would be unnecessary. Mat. v. 34. But as they are not so, (C.) this may be a religious act. W. --- Justice. These three conditions are essential. H. --- Him; the people, (C.) or God. S. Jer. --- An oath must attest God, and be used when a thing is true and of moment. W.
↑ 2Jérémie 4:3
Ver. 3. Thorns. Your misconduct hinders your advancement. C.
↑ 3Jérémie 4:4
Ver. 4. Hearts. Understand, and act with purity. H.
↑ 4Jérémie 4:5
Ver. 5. Cities. Nabuchodonosor is at hand.
↑ 5Jérémie 4:7
Ver. 7. Robber. Nabuchodonosor attacks unjustly, (C.) though he be God's scourge.
↑ 7Jérémie 4:9
Ver. 9. Heart; counsel and vigour. --- Prophets of falsehood.
↑ 9Jérémie 4:10
Ver. 10. Alas! Prot. "Then I said: Ah! Lord God, surely thou hast deceived," &c.
(H.) by permitting the people to follow false prophets. Is. lxi. 17. Ps. xliii. 19.
↑ 10Jérémie 4:11
Ver. 11. Desert of Arabia. It may designate Nechao, (2 Par. xxxv. 20.) who slew Josias, after whose death all fell to ruin.
↑ 11Jérémie 4:15
Ver. 15. Ephraim. At Bethel and Dan the calves were adored. C. --- But they were now no more. H. --- The irruption of Nabuchodonosor is announced. He set himself up for a god.
↑ 15Jérémie 4:16
Ver. 16. Guards. The Chaldees will besiege the city, and prevent provisions from entering. 4 K.
xxv. 1. C.
↑ 16Jérémie 4:19
Ver. 19. My. God, (S. Jer.) the people, (Grot.) or rather Jeremias speaks.
↑ 19Jérémie 4:20
Ver. 20. Moment. The cities are destroyed as easily as a tent.
↑ 20Jérémie 4:22
Ver. 22. Me, practically. They have not honoured me as they ought. C. --- If they were indeed devoid of sense, they would be excused. W.
↑ 22Jérémie 4:23
Ver. 23. Void. Heb. " Thohu and bohu, " like chaos. Gen. i. 2. H.
↑ 23Jérémie 4:25
Ver. 25. Gone. Beasts feel the wrath of God, and in a land uninhabited; not even birds will remain. Osee iv. 3. S. Jer.
↑ 25Jérémie 4:26
Ver. 26. Carmel: the beautiful country of Palestine, (H.) Jerusalem, (Theod.) or the mountain so called.
↑ 26Jérémie 4:27
Ver. 27. Destroy, when Jechonias was led captive. God allowed the people still eleven years to repent; and he afterwards restored the Jews. C. --- He will never suffer his church to perish. W.
↑ 27Jérémie 4:28
Ver. 28. Repented. Only a finite being can do this. God's resolution is here unconditional and fixed.
↑ 28Jérémie 4:30
Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.
Ver. 30. Stone, or antimony, like Jazabel, (4 K. ix. 30.) to darken and enlarge the eye-lids. ---
Lovers. Infidel nations of Egypt, &c.
↑ 30Jérémie 4:31
Ver. 31. Child. Heb. and Sept. "a first-born," when the pains are most acute. C.
↑ 31Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences