AI-generated illustration: young David with a sling faces the armored giant Goliath. Classical sacred-art style.
Gerado por IA
1 Samuel · BRBSL

1 Samuel

18
Texto bíblico

Voz sintética (IA)

Abrir no estúdio de imagens
Depois que Davi terminou de falar com Saul, a alma de Jônatas se uniu à alma de Davi, e Jônatas passou a amá-lo como à sua própria alma. Veja também: Provérbios 18:241 Samuel 20:171 Samuel 18:3A partir daquele dia, Saul o manteve consigo e não o deixou voltar para a casa de seu pai. Veja também: 1 Samuel 17:151 Samuel 16:21-23Jônatas e Davi fizeram uma aliança, porque Jônatas o amava como à sua própria alma. Veja também: 1 Samuel 20:8-171 Samuel 20:422 Samuel 21:7Jônatas tirou o manto que vestia e o deu a Davi, juntamente com a sua túnica, e até a sua espada, o seu arco e o seu cinto. Veja também: Gênesis 41:42Ester 6:8-9Isaías 61:10Davi saía para realizar qualquer missão que Saul lhe enviasse, e sempre era bem-sucedido. Então Saul lhe deu um posto elevado no exército. E isso agradou a todo o povo, bem como aos oficiais de Saul. Veja também: 1 Samuel 18:301 Samuel 18:14-15Colossenses 4:5Quando os soldados voltavam para casa, depois que Davi matou o filisteu, as mulheres saíram de todas as cidades de Israel ao encontro do rei Saul com cânticos e danças, com tamborins, com gritos de alegria e com instrumentos musicais. Veja também: Juízes 11:34Êxodo 15:20Salmos 68:25As mulheres dançavam e cantavam umas para as outras: “Saul matou os seus milhares, e Davi os seus dezenas de milhares.” Veja também: 1 Samuel 21:11Êxodo 15:211 Samuel 29:5Saul ficou muito irritado, e este cântico lhe desagradou profundamente. Ele disse: “Atribuíram a Davi dezenas de milhares, mas a mim atribuíram apenas milhares. O que mais falta a ele senão o reino?” Veja também: 1 Samuel 15:28Provérbios 13:10Ester 3:5E a partir daquele dia, Saul passou a olhar para Davi com suspeita. Veja também: Mateus 20:15Gênesis 31:2Gênesis 4:5-6No dia seguinte, um espírito maligno da parte de Deus veio com grande poder sobre Saul, e ele começou a profetizar no meio da sua casa, enquanto Davi tocava harpa, como costumava fazer todos os dias. Saul estava com a lança na mão, Veja também: 2 Tessalonicenses 2:111 Reis 18:291 Samuel 19:9e a atirou, dizendo a si mesmo: “Cravarei Davi na parede!” Mas Davi conseguiu desviar-se dele por duas vezes. Veja também: 1 Samuel 20:33Isaías 54:17Lucas 4:30Saul tinha medo de Davi, porque o SENHOR estava com ele, mas havia se afastado de Saul. Veja também: 1 Samuel 18:151 Samuel 18:291 Samuel 16:13-14Por isso, Saul o afastou da sua presença e o nomeou comandante de mil soldados; e Davi liderava as tropas em suas campanhas. Veja também: 2 Samuel 5:2Salmos 121:81 Samuel 18:16-17Em tudo o que Davi fazia, ele era bem-sucedido, pois o SENHOR estava com ele. Veja também: Gênesis 39:23Josué 6:27Mateus 28:20Quando Saul viu que ele tinha tanto sucesso, sentiu grande temor dele. Veja também: Salmos 112:5Tiago 1:5Tiago 3:17Mas todo o Israel e Judá amavam Davi, porque era ele quem os conduzia em suas batalhas. Veja também: 1 Samuel 18:51 Reis 3:7Números 27:17Saul disse a Davi: “Eis a minha filha mais velha, Merabe. Eu a darei a você em casamento; apenas seja valente por mim e lute as batalhas do SENHOR.” Pois Saul pensava: “Não levantarei a minha mão contra ele; que os filisteus o façam.” Veja também: 1 Samuel 25:281 Samuel 17:251 Samuel 18:25Davi respondeu a Saul: “Quem sou eu, qual é a minha vida ou a família de meu pai em Israel, para que eu me torne genro do rei?” Veja também: 2 Samuel 7:181 Samuel 18:231 Samuel 9:21Mas na época em que Merabe, a filha de Saul, deveria ter sido dada a Davi, ela foi dada em casamento a Adriel, de Meolá. Veja também: 2 Samuel 21:8Juízes 7:22Juízes 14:20Ora, Mical, a outra filha de Saul, amava Davi; quando contaram isso a Saul, a notícia lhe agradou. Veja também: 1 Samuel 18:28Saul pensou: “Eu a darei a ele, para que ela sirva de armadilha para ele, e para que a mão dos filisteus se levante contra ele.” Então Saul disse a Davi pela segunda vez: “Você será o meu genro agora.” Veja também: 1 Samuel 18:17Jeremias 9:81 Samuel 19:11-12E Saul ordenou aos seus servos: “Falem a Davi em segredo e digam: ‘Eis que o rei muito se agrada de você, e todos os seus servos o amam. Portanto, aceite tornar-se o genro do rei.’” Veja também: Salmos 55:21Salmos 36:1-32 Samuel 13:28-29Os servos de Saul repetiram essas palavras aos ouvidos de Davi. Mas Davi respondeu: “Vocês acham pouca coisa tornar-se genro do rei? Eu não passo de um homem pobre e insignificante.” Veja também: Eclesiastes 9:15-16Provérbios 14:20Salmos 119:141Os servos de Saul relataram-lhe: “Foi isso que Davi disse.” Saul então ordenou: “Digam a Davi: ‘O rei não deseja nenhum dote, a não ser cem prepúcios de filisteus, para vingar-se dos seus inimigos.’” O plano de Saul era que Davi fosse morto pelas mãos dos filisteus. Veja também: 1 Samuel 18:17Gênesis 34:121 Samuel 14:24Quando os seus servos relataram essas palavras a Davi, muito lhe agradou a ideia de se tornar o genro do rei. Antes que o prazo expirasse, Veja também: 1 Samuel 18:21Davi se levantou e foi com os seus homens, e matou duzentos filisteus. Ele trouxe os prepúcios deles e os entregou na quantidade exata ao rei, para se tornar o genro do rei. Então Saul lhe deu a sua filha Mical em casamento. Veja também: 2 Samuel 3:14Juízes 14:191 Samuel 18:13Saul viu e reconheceu que o SENHOR estava com Davi, e que a sua filha Mical o amava. Veja também: 1 Samuel 26:25Apocalipse 3:9Gênesis 37:8-11Então Saul teve ainda mais medo de Davi e tornou-se inimigo dele por todos os seus dias. Veja também: Eclesiastes 4:4João 11:531 João 3:12-15Os comandantes dos filisteus continuaram a sair para lutar, e, cada vez que o faziam, Davi tinha mais sucesso do que todos os demais oficiais de Saul, de modo que o seu nome se tornou muito respeitado. Veja também: 1 Samuel 18:52 Samuel 11:1Salmos 119:99

Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).

Notas · Haydock (1859, domínio público)20 notas

Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.

Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos

1 Samuel 18:1

Ver. 1. Soul. Pythagoras said, "that friendship is an equality, and one soul, and that the friend is another self." It would be difficult to find two souls more tender and generous than those of David and Jonathan. C. --- Josephus speaks of their friendship on another occasion, as these five verses are omitted in the Rom. Sept. &c. Ken.

↑ 1

1 Samuel 18:3

Ver. 3. For he, Jonathan. H. --- Soul. "Friends have one soul." Arist. Mor. ix. 8.

↑ 3

1 Samuel 18:4

Ver. 4. Girdle, which perhaps was of great value. Job xii. 18. He wished that David should lay aside his shepherd's dress, and appear like himself at court, that all might know how much he loved him. M.

↑ 4

1 Samuel 18:5

Ver. 5. Prudently, or with success. C. --- Especially. Heb. "also," which enhances his praise, as courtiers are but too apt to envy those who are taken from a low condition and set over them in the king's favour. David must have displayed great wisdom and moderation. H.

↑ 5

1 Samuel 18:6

Ver. 6. Philistine. Some explain this of some fresh achievement against that nation, (Malvenda.

W.) but without reason. --- Dancing. Heb. also playing on the flute, or on some such instrument of music. C. --- So Mary sung after the Israelites had crossed the Red Sea. Ex. xv. 20. 2 K. i. 20.

Judg. xi. 34.

↑ 6

1 Samuel 18:7

Ver. 7. Sung. The chorus of their song is given. C. --- "The women sung, Saul slew his thousands; and the virgins answered, And David, " &c. Josephus. ---

The death of Goliath was equivalent to the slaughter of thousands, as he had filled the whole army of Israel with dismay.

H.

↑ 7

1 Samuel 18:8

Ver. 8. A thousand. These women were guilty of an indiscretion, through excess of zeal, as it is always displeasing for the sovereign to hear any of his subjects preferred before him. S. Chrys.

hom. i. de Saul. --- The jealousy of Saul was the more excited, as he had been threatened with the loss of his kingdom, and perceived in David all the qualifications of a king. A malo principe tanquam successor timetur quisquis est dignior. Pliny in Traj. --- But was David responsible for what was spoken in his praise? C. --- The Vat. Sept. omit what follows till v. 12. "And Saul feared David, (13) and he removed," &c. The Alex. copy agrees with the Vulg. H. ---

Those who are proud, cannot bear the praises of others. W.

↑ 8

1 Samuel 18:9

Ver. 9. Eye. Sept. "and Saul suspected." H. --- Chal. "laid snares for David." C.

↑ 9

1 Samuel 18:10

Ver. 10. Prophesied. Acted the prophet in a mad manner, (Ch). like an enthusiast, (C. 2 K. ix.

11.) or one possessed by the devil, as the Sybil was agitated by Apollo. Et rabie fera corda tument. Æneid vi. To alleviate his distress, David took up his harp. H. --- Spear. With this weapon he was generally armed. C. xix. 10. and xxvi. 7. "It was used as a diadem formerly, and the ancients adored spears as gods." Justin. xliii.

↑ 10

1 Samuel 18:13

Ver. 13. People, as their leader. Saul gave him an honourable, but dangerous office, to procure his destruction. This is frequently the manner in which men of superior talents have been treated, (C.) as Corbulo, Germanicus, and Agricola were by three Roman emperors. Tacit. Ann. ii. &c.

↑ 13

1 Samuel 18:15

Ver. 15. Began. Sept. "he was filled with awe in his presence." Heb. "he was afraid of him," as he perceived that God protected him in all perils.

↑ 15

1 Samuel 18:17

Ver. 17. And Saul. This an the two following verses are omitted in the Rom.

Sept. which subjoins, "and Michol, the daughter of Saul, loved David," &c. H.

--- Wife. He had promised her already, (M.) if the verses in the preceding chapter be genuine. But why then had he delayed so long, and why does he require other conditions? The comparison made by the women, (v. 7,) and the inconstant temper of Saul, might account for this. H. --- The Lord defends his people. As long as the Israelites followed the orders of God, their wars might justly be attributed to him; but not when they were waged to satisfy the cravings of ambition. C.

↑ 17

1 Samuel 18:18

Ver. 18. Life. What exploits have I performed deserving such an honour? or what offices have my relations yet enjoyed? C. --- David considers only his abject condition, and forgets his victories. H.

↑ 18

1 Samuel 18:19

Esta nota do século XIX usa linguagem polêmica; leia-a à luz da nota no início deste painel.

Ver. 19. Wife. If this were the case, the character of Saul is rendered more despicable and perfidious. David never reclaims Merob, as he did Michol. H. ---

All the children of the former were gibbeted, 2 K. xxi. 9. The latter was given to David for his destruction, like Cleopatra (Dan.

xi. 17,) to Ptolemy. T.

↑ 19

1 Samuel 18:20

Ver. 20. Other, is not found in the Heb. Sept. &c. H. --- Some Latin copies read,

"David loved Michol," (C.) as the Douay Bible translates; the authors living before the Popes had published their authentic editions. H. --- Both might be true. Drus.

↑ 20

1 Samuel 18:21

Ver. 21. Days. Heb. "In two thou shalt," &c. C. --- Prot. "in the one of the twain,"

Merob or Michol. H. --- Saul had deceived him with respect to the first; but he promises that he shall have

"the second," (C.) or two motives induced the king to make him this offer, the victory over Goliath, and the slaughter of 100 Philistines. M. T. --- The Sept.

omit this sentence, and read,

"And the hand of the Philistines was upon Saul, and Saul commended," &c.

↑ 21

1 Samuel 18:23

Ver. 23. Ability, or riches. Sept. "without glory." H. See v. 18.

↑ 23

1 Samuel 18:25

Ver. 25. Dowry. Among the Hebrews, the man had to purchase his wife. ---

Philistines. They were the nearest nation of those who were not circumcised; and thus Saul would prove that David had attacked them, which would greatly irritate them against him. C. --- Josephus specifies six hundred heads, (H.) falsely, (Horn) as he frequently disguises what might give his readers offence, as being either mean or incredible. C. --- Hundred is not specified in the original Heb.

copies, (Capel, iii. 17,) and David gives 200, v. 27. But Saul only stipulated for 100. See 2 K. iii.

14. C. --- Wife, "thinking it mean to be guilty of an untruth," &c. says Josephus;

"yet his disposition was not altered. He resolved, therefore, to take away his life, and wished Jonathan and his most trusty servants to put his designs in execution." He then mentions the friendship of these two. But he takes no notice of the proffered marriage of Merob, and he seems not to have known that she was ever promised. See v. 17. and 19. and C. xvii. 12. H.

↑ 25

1 Samuel 18:28

Ver. 28. David. Of the subsequent verses, the Rom. Sept. has only the following words. "And all Israel lived him; (29) and Saul still continued to be in awe of him." The Alex. MS. agrees with the Heb. only, instead of Michol, &c. it reads,

"all Israel." If the contested passages were omitted, the history would be less perplexed. But we must wait for the decision of the Church in matters of this nature, and never decide to peremptorily. H.

↑ 28

1 Samuel 18:30

Ver. 30. Forth, probably to revenge the recent insult. C.

↑ 30

Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças

Reflexões

Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.

Edição: World Portuguese Bible · Licença: Public Domain
World Portuguese Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
Tradução rascunho de domínio público, não é uma edição católica aprovada (sem imprimatur).
Créditos e licenças