
2 Samuel · BRBSL
2 Samuel
3
Texto bíblicoVoz sintética (IA)
Ora, houve uma longa guerra entre a casa de Saul e a casa de Davi. Davi se tornava cada vez mais forte, enquanto a casa de Saul se tornava cada vez mais fraca. Veja também: 1 Reis 14:30Jó 8:72 Samuel 2:17Filhos nasceram a Davi em Hebrom. O seu primogênito foi Amnom, de Ainoã, a jezreelita; Veja também: 1 Crônicas 3:1-42 Samuel 13:1-29Gênesis 49:3-4o segundo, Quileabe, de Abigail, a viúva de Nabal, o carmelita; o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur; Veja também: 1 Samuel 27:81 Crônicas 3:11 Samuel 25:42o quarto, Adonias, filho de Hagite; o quinto, Sefatias, filho de Abital; Veja também: 1 Reis 2:13-251 Reis 1:5-18e o sexto, Itreão, de Eglá, esposa de Davi. Estes nasceram a Davi em Hebrom. Enquanto havia guerra entre a casa de Saul e a casa de Davi, Abner se fortalecia na casa de Saul. Veja também: 2 Samuel 2:8-92 Crônicas 25:8Mateus 12:30Saul tinha uma concubina cujo nome era Rispa, filha de Aías; e Isbosete perguntou a Abner: “Por que você se deitou com a concubina do meu pai?” Veja também: 2 Samuel 21:8-112 Samuel 16:21-221 Reis 2:21-22Então Abner ficou muito irado com as palavras de Isbosete, e disse: “Sou eu a cabeça de um cachorro que pertence a Judá? Hoje eu mostro bondade para com a casa de seu pai Saul, para com seus irmãos e para com seus amigos, e não o entreguei nas mãos de Davi; e ainda assim você me acusa hoje de um erro com essa mulher! Veja também: 2 Samuel 9:82 Samuel 16:91 Samuel 24:14-15Que Deus faça assim a Abner, e muito mais, se, como o SENHOR jurou a Davi, eu não fizer exatamente o mesmo por ele: Veja também: 1 Samuel 15:281 Reis 19:21 Samuel 28:17transferir o reino da casa de Saul e estabelecer o trono de Davi sobre Israel e sobre Judá, desde Dã até Berseba.” Veja também: Juízes 20:11 Samuel 3:202 Samuel 17:11Ele não pôde responder a Abner mais nenhuma palavra, porque tinha medo dele. Abner enviou mensageiros a Davi em seu nome, dizendo: “De quem é a terra?” e dizendo: “Faça uma aliança comigo, e eis que a minha mão estará com você para trazer todo o Israel para o seu lado.” Veja também: 1 Crônicas 12:38-401 Crônicas 11:1-32 Samuel 3:27Davi disse: “Muito bem. Farei um acordo com você, mas uma coisa eu exijo de você. Isto é, você não verá o meu rosto a não ser que primeiro traga Mical, filha de Saul, quando vier ver o meu rosto.” Veja também: Gênesis 43:3Gênesis 44:261 Samuel 18:20-28Davi enviou mensageiros a Isbosete, filho de Saul, dizendo: “Entregue-me a minha esposa Mical, a qual me foi dada em casamento por cem prepúcios dos filisteus.” Veja também: 1 Samuel 18:271 Samuel 18:252 Samuel 2:10Isbosete mandou que a tirassem do seu marido, Paltiel, filho de Laís. Veja também: 1 Samuel 25:44Seu marido foi com ela, chorando pelo caminho, e a seguiu até Baurim. Então Abner lhe disse: “Vá! Volte!” e ele voltou. Veja também: 2 Samuel 16:52 Samuel 19:162 Samuel 17:18Abner se comunicou com os anciãos de Israel, dizendo: “Em tempos passados, vocês buscavam que Davi fosse rei sobre vocês. Agora, pois, façam isso! Porque o SENHOR falou de Davi, dizendo: 'Pela mão de meu servo Davi, eu salvarei o meu povo Israel das mãos dos filisteus, e das mãos de todos os seus inimigos.'” Veja também: 1 Samuel 15:28Salmos 89:19-23Salmos 89:3-4Abner também falou aos ouvidos de Benjamim; e Abner foi também falar aos ouvidos de Davi, em Hebrom, tudo o que parecia bem a Israel e a toda a casa de Benjamim. Veja também: 1 Crônicas 12:291 Samuel 10:20-21Salmos 68:27Assim Abner chegou a Davi em Hebrom, e vinte homens com ele. Davi preparou um banquete para Abner e para os homens que estavam com ele. Veja também: Gênesis 31:54Ester 1:3Gênesis 26:30Abner disse a Davi: “Eu me levantarei e irei, e reunirei todo o Israel ao meu senhor, o rei, para que façam uma aliança com você, e para que você reine sobre tudo o que a sua alma deseja.” Davi despediu Abner; e ele se foi em paz. Veja também: 1 Reis 11:372 Samuel 3:122 Samuel 3:10Eis que os servos de Davi e Joabe voltaram de um ataque e trouxeram grandes despojos com eles; mas Abner não estava com Davi em Hebrom, pois ele o tinha despedido, e ele havia se ido em paz. Quando Joabe e todo o exército que estava com ele chegaram, disseram a Joabe: “Abner, filho de Ner, veio ao rei, e ele o despediu, e ele se foi em paz.” Então Joabe foi até o rei e disse: “O que você fez? Eis que Abner veio a você. Por que você o despediu, e ele já foi embora? Veja também: 2 Samuel 3:8Números 23:112 Samuel 19:5-7Você conhece Abner, filho de Ner. Ele veio para enganá-lo, para conhecer as suas saídas e as suas entradas, e para saber tudo o que você faz.” Veja também: Isaías 37:28Números 27:17Deuteronômio 28:6Quando Joabe saiu da presença de Davi, enviou mensageiros atrás de Abner, e eles o trouxeram de volta do poço de Sira; mas Davi não sabia disso. Veja também: Provérbios 26:23-26Provérbios 27:4-6Quando Abner voltou a Hebrom, Joabe o chamou à parte, para o meio da porta, para falar com ele em particular, e o feriu ali no estômago, de modo que ele morreu pelo sangue de Asael, seu irmão. Veja também: 1 Reis 2:52 Samuel 20:9-10Deuteronômio 27:24Mais tarde, quando Davi ouviu isso, ele disse: “Eu e o meu reino somos inocentes diante do SENHOR, para sempre, do sangue de Abner, filho de Ner. Veja também: Números 35:33Gênesis 9:6Gênesis 4:10Que isso caia sobre a cabeça de Joabe e sobre toda a casa de seu pai. Que nunca falte na casa de Joabe quem tenha fluxo, ou quem seja leproso, ou quem se apoie em um cajado, ou quem caia à espada, ou quem tenha falta de pão.” Veja também: Salmos 109:8-192 Samuel 1:162 Reis 5:27Assim Joabe e Abisai, seu irmão, mataram Abner, porque ele havia matado o irmão deles, Asael, em Gibeom, na batalha. Veja também: Provérbios 28:172 Samuel 2:19-23Atos dos Apóstolos 28:4Davi disse a Joabe e a todo o povo que estava com ele: “Rasguem as suas roupas, vistam-se de pano de saco e chorem diante de Abner.” O rei Davi acompanhou o caixão. Veja também: Gênesis 37:34Juízes 11:352 Samuel 1:2Eles sepultaram Abner em Hebrom; e o rei levantou a sua voz e chorou junto ao túmulo de Abner; e todo o povo chorou. Veja também: Provérbios 24:17Jó 31:281 Samuel 30:4O rei lamentou por Abner, e disse: “Devia Abner morrer como morre um insensato? Veja também: Lucas 12:19-202 Samuel 1:172 Crônicas 35:25As suas mãos não estavam amarradas, e os seus pés não estavam em correntes. Como um homem cai diante de pessoas iníquas, assim você caiu.” Todo o povo chorou novamente por ele. Veja também: 2 Samuel 1:12Juízes 16:21Salmos 107:10-11Todo o povo veio insistir com Davi para que comesse pão enquanto ainda era dia; mas Davi jurou, dizendo: “Que Deus me faça assim, e muito mais, se eu provar pão ou qualquer outra coisa antes que o sol se ponha.” Veja também: 2 Samuel 1:122 Samuel 12:17Jeremias 16:7Todo o povo notou isso, e isso lhes agradou, pois tudo o que o rei fazia agradava a todo o povo. Veja também: Marcos 7:37Salmos 62:92 Samuel 15:6Então todo o povo e todo o Israel entenderam, naquele dia, que não fora da vontade do rei matar Abner, filho de Ner. O rei disse aos seus servos: “Vocês não sabem que hoje caiu um príncipe e um grande homem em Israel? Veja também: Jó 32:92 Samuel 3:122 Samuel 2:8Eu estou fraco hoje, embora tenha sido ungido rei. Estes homens, os filhos de Zeruia, são muito duros para mim. Que o SENHOR recompense o malfeitor de acordo com a sua maldade.” Veja também: Salmos 28:41 Reis 2:33-34Salmos 101:8
Veja também: Referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY), derivadas em parte do Treasury of Scripture Knowledge (domínio público).
Reflexões
Ainda não há reflexões revisadas para esta passagem.
Notas · Haydock (1859, domínio público)28 notas
Notas em inglês Comentário católico do século XIX do Pe. George Leo Haydock, como foi publicado.
Estas notas conservam as polêmicas de sua época: algumas falam com dureza do povo judeu ou de outros cristãos. A Igreja ensina hoje outra coisa. O povo judeu não pode ser culpado pela morte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), e os cristãos de outras comunidades são nossos irmãos no Senhor (Unitatis Redintegratio 3). Unidade dos cristãos
2 Samuel 3:1
Ver. 1. War, the particulars of which are not given. C. --- But David's power continually increased, and he was blessed with many children. H. --- "Legions and fleets are not such strong bulwarks of the throne, as a numerous family."
Tacit. Hist. v.
↑ 12 Samuel 3:2
Ver. 2. Amnon, who was murdered by Absalom, for his incest. C. xiii. 32. M.
↑ 22 Samuel 3:3
Ver. 3. Cheleab, or Daniel. 1 Par. iii. 1. Sept. "Dalnia." C. --- Alex. "Dalouja." H.
--- Others,
"Abia." --- Gessur, not far from Damascus. The lady probably first embraced the true religion, though the Scripture seldom enters into these details. C. ---
David is never blamed for marrying strange women. Salien supposes that he entered into this alliance before the civil war broke out, that Isboseth, who had fixed his court at Mahanaim, might have an opponent near at hand. The fruits of this marriage were very unfortunate, and brought great distress upon David: so little do men know what will be the event of the most splendid connections!
H.
↑ 32 Samuel 3:4
Ver. 4. Adonias was slain by Solomon, (3 K. ii. 24. M.) for arrogating to himself the right of the first-born, and pretending that the crown belonged to him. H. ---
The names of his mother, and of those who follow, are barely known. Salien.
↑ 42 Samuel 3:5
Ver. 5. Wife. She was otherwise of no nobility, but perhaps loved by David more than the rest, as Rachel was by Jacob. The Rabbins would infer that Egla and Michol are the same person. But the latter had no children, (C. vi. 23. Salien) and is mentioned v. 13.
↑ 52 Samuel 3:8
Ver. 8. Concubine. To marry the king's widow was deemed an attempt upon the throne. 3 K. ii.
22. Hence Solomon was so displeased at Adonias, v. 24. Some think that Isboseth formed the accusation on mere conjecture; but Abner does not deny the fact. C. --- Dog's head: of no account, like a dead dog; (H.) or no better than a servant, who leads a dog. The Jews considered the dog as one of the vilest of animals. C. ix. 8. Job xxx. 1. --- Juda. This word is neglected by the Sept.
Some would substitute Liduth, "to be cast away." C. --- God permits the defenders of a wrong cause to fall out, that the right one may be advanced. W.
↑ 82 Samuel 3:9
Ver. 9. Sworn. It seems therefore that he knew of God's appointment, and had hitherto resisted it for his own temporal convenience. H. --- If both he and Isboseth were ignorant of this decree, Abner had no right to deprive the latter of the crown. Abulensis, q. 7. M.
↑ 92 Samuel 3:11
Ver. 11. Him. And no wonder; since even David could not repress the insolence of his chief commander, v. 39. So Otho "had not yet sufficient authority to hinder the perpetration of crimes."
Tacit. Hist. i.
↑ 112 Samuel 3:12
Ver. 12. Himself. Heb. may be also "immediately," (Piscat.) or "in secret,"
(Kimchi) as the matter seems not to have transpired. C. --- Sept. Alex. "to Thelam, where he was, without delay, saying, Make," &c. H. --- Land? Is it not thine? or have not I the disposal of a great part of it?
M.
↑ 122 Samuel 3:13
Ver. 13. Thee. Could David thus authorize treachery? It is answered, that Abner knew that the throne belonged to him, and he was already responsible for all the evils of the civil war. David does not approve of his conduct, but only makes use of him to obtain his right. --- Michol. He might justly think that the people would have less repugnance to acknowledge him for their sovereign, when they saw that he had married the daughter of Saul. she had never been repudiated by him. C.
↑ 132 Samuel 3:14
Ver. 14. Isboseth. Thus he would screen the perfidy of Abner, (M.) and hinder him from using any violence. C. --- The pacific king accedes immediately to the request, as he had no personal aversion to David, and saw that he was in a far more elevated condition than Phaltiel. H. ---
Moreover, this was no time to irritate him more, as Abner was discontented. M.
↑ 142 Samuel 3:16
Ver. 16. Bahurim, in the tribe of Benjamin. Adric. 28.
↑ 162 Samuel 3:18
Ver. 18. Enemies. We read not of this promise elsewhere. But how many other things are omitted in the sacred books? C. --- Abner alleges God's decree, that he may not be deemed a traitor. Cajet.
↑ 182 Samuel 3:19
Ver. 19. Benjamin, which tribe was naturally most attached to Saul's family.
They followed, however, the example of the ten tribes, and 20 of them accompanied their general to Hebron.
Salien.
↑ 192 Samuel 3:20
Ver. 20. Feast, through joy at the reception of his wife, and of such good news.
M.
↑ 202 Samuel 3:21
Ver. 21. And may. Some Latin copies read with the Heb. "and it (Israel) may enter," ineat.
↑ 212 Samuel 3:22
Ver. 22. Robbers. Amalecites, (Salien) or Philistines, who had made some incursions into David's territories. Abulensis.
↑ 222 Samuel 3:25
Ver. 25. Dost. This explains going out, &c. H. --- Joab pretends to be wholly solicitous for the king's welfare. But he was afraid lest Abner should take his place, and he also desired to revenge Asael's death. M.
↑ 252 Samuel 3:26
Ver. 26. Messengers, in the king's name. --- Sira. See Judg. iii. 26. Josephus says the place was 20 stadia from Hebron. Ant. vii. 1.
↑ 262 Samuel 3:27
Ver. 27. Middle. Sept. "sides." --- Brother; (who had been wounded in the same place) a just punishment of Abner's licentiousness. Salien. --- This was given out as the pretext of the murder; but envy seems to have been the chief promoter. M. --- Joab treated Amasa in the same manner.
C. xx. 10. Ambition was his god. C. --- Abisai was ready to assist him to murder Abner, v. 30.
Thus the fairest prospects of union seemed to vanish, and David was sincerely grieved, as he manifested in the most decided manner, confessing it was only the want of power which prevented him from bringing these merciless and potent brothers, his own nephews, to immediate punishment, v. 39. H.
↑ 272 Samuel 3:28
Ver. 28. Innocent. I would not purchase a kingdom at such a price. C. --- I beg that the crime may not be imputed to us, who are innocent. H. --- God sometimes punishes a whole kingdom for the sins of the rulers. M. --- Yet not without some fault of the subjects. H.
↑ 282 Samuel 3:29
Ver. 29. Issue. Such were looked upon as unclean, (Lev. xv. 3,) and incapable of having children. Aquila translates zab, "blind." Sept. "afflicted with the gonorrhœa." --- Distaff, like eunuchs. Delrio, adag. 190. Claud in Eutrop. Tu telas non tela pati, &c. Some translate a stick, with which the blind, lame and aged endeavour to walk. C. --- Any of these conditions would be very mortifying to great warriors. H. --- Bread. Hunger and famine were considered as a scourge of God. Ps. lviii. 7. 15, and cviii. 10. David is not moved with hatred, but foretells what will befall the posterity of these men, whose crime he abhors. C.
↑ 292 Samuel 3:31
Ver. 31. Joab. Requiring him to make some reparation, at least, for the offence, and to render the funeral pomp more solemn. All were obliged to rend their garments, and to put on sackcloth, on such occasions. It was very rough, and consisted chiefly of goat and camel's hair. --- Bier, contrary to the custom of kings. Some copies of the Sept. say, he "went before the bier," (C.) where women commonly were placed. Grotius.
↑ 312 Samuel 3:33
Ver. 33. Died. Heb. "Is Abner dead, like Nabal, " "a fool," (Chal.) "like the wicked?" "Ought so brave a man to have died in this treacherous manner?"
↑ 332 Samuel 3:34
Ver. 34. Iniquity. David does not spare Joab, in this canticle, which was sung by all the people.
C. --- He intimates, that if he had not used deceit, Abner would not have been so easily overcome.
H.
↑ 342 Samuel 3:35
Ver. 35. David. Heb. "to cause David to eat meat" (H.) at the feast, which usually accompanied funerals. Gen. l. 3. C.
↑ 352 Samuel 3:38
Ver. 38. Israel. And that all this pomp is not unseasonable. M. --- The chief, if not the only virtue of Abner, was military skill, or a blunt valour.
↑ 382 Samuel 3:39
Ver. 39. King. Sept. "and that I am to-day a relation, (by my wife) and appointed king by the king?" H. --- He seemed as yet to have little more than the title. His throne was not well established; (C. W.) and to undertake to punish the offenders now, might have had so pernicious consequences as the attempt of Isboseth to correct his general. H. --- It is better to temporize than to increase the distemper, (C.) by a fruitless zeal for justice. H. --- The punishment was only deferred. 3 K. ii. 5. M. -- Hard. Powerful or insupportable. C. --- This year was memorable for the death of Codrus, king of Athens. Salien, A. 2985.
↑ 39Licença: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos e licenças