یسعیاہ · IRV-UR
یسعیاہ
31
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
उसपर अफ़सोस, जो मदद के लिए मिस्र को जाते और घोड़ों पर एतमाद करते हैं और रथों पर भरोसा रखते हैं इसलिए कि वह बहुत हैं, और सवारों पर इसलिए कि वह बहुत ताक़तवर हैं; लेकिन इस्राईल के क़ुददूस पर निगाह नहीं करते और ख़ुदावन्द के तालिब नहीं होते। مزید دیکھیں: زبور 20:7یرمیاہ 17:5استثنا 17:16लेकिन वह भी तो 'अक़्लमन्द है और बला नाज़िल करेगा, और अपने कलाम को बातिल न होने देगा वह शरीरों के घराने पर और उन पर जो बदकिरदारों की हिमायत करते हैं चढ़ाई करेगा। مزید دیکھیں: گنتی 23:19یسعیاہ 45:7متی 24:35क्यूँकि मिस्री तो इंसान हैं ख़ुदा नहीं। और उनके घोड़े गोश्त हैं रूह नहीं सो जब ख़ुदावन्द अपना हाथ बढ़ाएगा तो हिमायती गिर जाएगा, और वह जिसकी हिमायत की गई पस्त हो जाएगा, और वह सब के सब इकट्ठे हलाक हो जायेंगे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 9:17حزقی ایل 20:33-34حزقی ایل 28:9क्यूँकि ख़ुदावन्द ने मुझ से यूँ फ़रमाया है कि जिस तरह शेर बबर हाँ जवान शेर बबर अपने शिकार पर से ग़ुर्राता है और अगर बहुत से गड़रिये उसके मुक़ाबिले को बुलाए जाएँ तो उनकी ललकार से नहीं डरता, और उनके हुजूम से दब नहीं जाता; उसी तरह रब्ब — उल — अफ़वाज सिय्यून पहाड़ और उसके टीले पर लड़ने को उतरेगा। مزید دیکھیں: عاموس 3:8ہوسیع 11:10زکریاہ 2:5मंडलाते हुए परिन्दे की तरह रब्ब — उल — अफ़्वाज येरूशलेम की हिमायत करेगा; वह हिमायत करेगा और रिहाई बख़्शेगा, रहम करेगा और बचा लेगा। مزید دیکھیں: زبور 91:4زبور 37:40استثنا 32:11ऐ बनी इस्राईल तुम उसकी तरफ़ फिरो जिससे तुम ने सख़्त बग़ावत की है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 3:22یرمیاہ 3:14یسعیاہ 55:7क्यूँकि उस वक़्त उनमें से हर एक अपने चाँदी के बुत और अपनी सोने की मूरतें, जिनको तुम्हारे हाथों ने ख़ताकारी के लिए बनाया, निकाल फेंकेगा مزید دیکھیں: یسعیاہ 30:22یسعیاہ 2:20حزقی ایل 36:25तब असूर उसी तलवार से गिर जाएगा जो इंसान की नहीं, और वही तलवार जो आदमी की नहीं उसे हलाक करेगी; वह तलवार के सामने से भागेगा और उसके जवान मर्द ख़िराज गुज़ार बनेंगे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 14:25پیدایش 49:15یسعیاہ 10:16-19और वह ख़ौफ़ की वजह से अपने हसीन मकान से गुज़र जाएगा, और उसके सरदार झण्डे से ख़ौफ़ज़दह हो जाएँगे, ये ख़ुदावन्द फ़रमाता है, जिसकी आग सिय्यून में और भट्टी येरूशलेम में है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 29:6ملاکی 4:1احبار 6:13
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)9 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یسعیاہ 31:1
Ver. 1. Chariots. He continues to inveigh against this practice. C. xxx. 16. C. ---
Salmanasar will ruin the ten tribes. M.
↑ 1یسعیاہ 31:2
Ver. 2. Words. The Lord will punish the wicked Jews, (C.) after the Egyptians.
Joseph. x. 1. ---
The former would not believe the prophets. W.
↑ 2یسعیاہ 31:3
Ver. 3. Hand. If God neglect to support empires, they fall of themselves.
↑ 3یسعیاہ 31:4
Ver. 4. Thereof. He will thence hurl destruction on the distant enemy. C. --- He had destroyed Sennacherib's army. 4 K. xix. Yet they forgot this and other proofs of God's power and love. W.
↑ 4یسعیاہ 31:5
Ver. 5. Over. He will protect Jerusalem, notwithstanding the menaces of Sennacherib, as he did his people from the destroying angel.
↑ 5یسعیاہ 31:6
Ver. 6. Revolted. Let your conversion bear proportion (C.) with your sins. H.
↑ 6یسعیاہ 31:7
Ver. 7. Idols. Their worship was afterwards more severely prohibited. C. xxx.
21.
↑ 7یسعیاہ 31:8
Ver. 8. Flee not. Heb. "flee to himself," lo. Sept. and Vulg. have read la, "not."
The angel destroyed the army, and the king was slain at his return. ---
Tributaries. Ninive being afterwards subject to the Chaldees, &c. C. --- Heb.
"shall melt." Vat.
↑ 8یسعیاہ 31:9
Ver. 9. Strength. Heb. "rock," the king. --- Jerusalem, to protect it, (C.) and punish the guilty.
Chal.
↑ 9لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس