یسعیاہ · IRV-UR
یسعیاہ
14
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
क्यूँकि ख़ुदावन्द या'क़ूब पर रहम फ़रमाएगा, बल्कि वह इस्राईल को भी बरगुज़ीदा करेगा और उनको उनके मुल्क में फिर क़ाईम करेगा और परदेसी उनके साथ मेल करेंगे और या'क़ूब के घराने से मिल जाएँगे। مزید دیکھیں: زبور 102:13زکریاہ 1:17یسعیاہ 54:7-8और लोग उनको लाकर उनके मुल्क में पहुंचाएगे और इस्राईल का घराना ख़ुदावन्द की सरज़मीन में उनका मालिक होकर उनको गु़लाम और लौंडियाँ बनाएगा क्यूँकि वह अपने ग़ुलाम करने वालों को ग़ुलाम करेंगे, और अपने ज़ुल्म करने वालों पर हुकूमत करेंगे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 61:5یسعیاہ 60:14یرمیاہ 30:16और यूँ होगा कि जब ख़ुदावन्द तुझे तेरी मेहनत — ओ — मशक़्क़त से, और सख़्त ख़िदमत से जो उन्होंने तुझ से कराई, राहत बख़्शेगा, مزید دیکھیں: یرمیاہ 30:10عزرا 9:8-9یسعیاہ 32:18तब तू शाह — ए — बाबुल के ख़िलाफ़ यह मसल लाएगा और कहेगा, कि 'ज़ालिम कैसा हलाक हो गया, और ग़ासिब कैसा हलाक हुआ। مزید دیکھیں: یسعیاہ 49:262 تواریخ 36:18یرمیاہ 27:6-7ख़ुदावन्द ने शरीरों का लठ, या'नी बेइन्साफ़ हाकिमों का 'असा तोड़ डाला; مزید دیکھیں: زبور 125:3یسعیاہ 9:4یرمیاہ 48:15-17वही जो लोगों को क़हर से मारता रहा और क़ौमों पर ग़ज़ब के साथ हुक्मरानी करता रहा, और कोई रोक न सका। مزید دیکھیں: دانی ایل 7:19-21مکاشفہ 18:8-10مکاشفہ 17:16-17सारी ज़मीन पर आराम — ओ — आसाइश है, वह अचानक गीत गाने लगते हैं। مزید دیکھیں: زبور 126:1-3زبور 98:7-9یسعیاہ 49:13हाँ, सनोबर के दरख़्त और लुबनान के देवदार तुझ पर यह कहते हुए ख़ुशी करते हैं, कि 'जब से तू गिराया गया, तब से कोई काटनेवाला हमारी तरफ़ नहीं आया। مزید دیکھیں: حزقی ایل 31:16زکریاہ 11:2یسعیاہ 55:12-13पाताल नीचे से तेरी वजह से जुम्बिश खाता है कि तेरे आते वक़्त तेरा इस्तक़बाल करे; वह तेरे लिए मुर्दों को या'नी ज़मीन के सब सरदारों को जगाता है; वह क़ौमों के सब बादशाहों को उनके तख़्तों पर से उठा खड़ा करता है। مزید دیکھیں: حزقی ایل 32:21-32یرمیاہ 50:8امثال 15:24वह सब तुझ से कहेंगे, क्या तू भी हमारी तरह 'आजिज़ हो गया; तू ऐसा हो गया जैसे हम हैं?' مزید دیکھیں: واعظ 2:16حزقی ایل 32:21زبور 49:6-14तेरी शान — ओ — शौकत और तेरे साज़ों की ख़ुश आवाज़ी पाताल में उतारी गई; तेरे नीचे कीड़ों का फ़र्श हुआ, और कीड़े ही तेरा बालापोश बने। مزید دیکھیں: دانی ایل 5:25-30عاموس 6:3-7ایوب 17:13-14ऐ सुबह के सितारे, तू क्यूँकर आसमान से गिर पड़ा। ऐ क़ौमों को पस्त करनेवाले, तू क्यूँकर ज़मीन पर पटका गया! مزید دیکھیں: حزقی ایل 28:13-17لوقا 10:18مکاشفہ 12:7-10तू तो अपने दिल में कहता था, मैं आसमान पर चढ़ जाऊँगा; मैं अपने तख़्त को ख़ुदा के सितारों से भी ऊँचा करूँगा, और मैं उत्तरी अतराफ़ में जमा'अत के पहाड़ पर बैठूँगा; مزید دیکھیں: دانی ایل 8:10-12حزقی ایل 28:2حزقی ایل 28:12-16मैं बादलों से भी ऊपर चढ़ जाऊँगा, मैं ख़ुदा त'आला की तरह हूँगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 47:8پیدایش 3:52 تھسلنیکیوں 2:4लेकिन तू पाताल में गढ़े की तह में उतारा जाएगा। مزید دیکھیں: متی 11:23اعمال 12:22-23حزقی ایل 32:23और जिनकी नज़र तुझ पर पड़ेगी, तुझे ग़ौर से देखकर कहेंगे, 'क्या यह वही शख़्स है जिसने ज़मीन को लरज़ाया और ममलुकतों को हिला दिया; مزید دیکھیں: یرمیاہ 50:23زبور 58:10-11یرمیاہ 51:20-23जिसने जहान को वीरान किया और उसकी बस्तियाँ उजाड़ दीं, जिसने अपने ग़ुलामों को आज़ाद न किया कि घर की तरफ़ जाएँ? مزید دیکھیں: یوایل 2:3یسعیاہ 45:132 تواریخ 28:8-15क़ौमों के तमाम बादशाह सब के सब अपने अपने घर में शौकत के साथ आराम करते हैं, مزید دیکھیں: ایوب 30:232 تواریخ 24:25یسعیاہ 22:16लेकिन तू अपनी क़ब्र से बाहर, निकम्मी शाख़ की तरह निकाल फेंका गया; तू उन मक़तूलों के नीचे दबा है जो तलवार से छेदे गए और गढ़े के पत्थरों पर गिरे हैं, उस लाश की तरह जो पाँवों से लताड़ी गई हो। مزید دیکھیں: یرمیاہ 41:9یرمیاہ 41:71 سلاطین 21:19तू उनके साथ कभी क़ब्र में दफ़न न किया जाएगा, क्यूँकि तूने अपनी ममलुकत को वीरान किया और अपनी र'अय्यत को क़त्ल किया, “बदकिरदारों की नस्ल का नाम बाक़ी न रहेगा। مزید دیکھیں: ایوب 18:19زبور 21:10زبور 37:28उसके फ़र्ज़न्दों के लिए उनके बाप दादा के गुनाहों की वजह से क़त्ल का सामान तैयार करो, ताकि वह फिर उठ कर मुल्क के मालिक न हो जाएँ और इस ज़मीन को शहरों से मा'मूर न करें।” مزید دیکھیں: خروج 20:5احبار 26:39حبقوق 2:8-12क्यूँकि रब्ब — उल — अफ़्वाज फ़रमाता है, मैं उनकी मुख़ालिफ़त को उठूँगा, और मैं बाबुल का नाम मिटाऊँगा और उनको जो बाक़ी हैं, बेटों और पोतों के साथ काट डालूँगा; यह ख़ुदावन्द का फ़रमान है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 50:29-351 سلاطین 14:10امثال 10:7रब्ब — उल — अफ़्वाज फरमाता है “मैं उसे ख़ार पुश्त की मीरास और तालाब बना दूँगा और उसे फ़ना के झाड़ू से साफ़ कर दूँगा।” مزید دیکھیں: صفنیاہ 2:14یسعیاہ 13:21-22مکاشفہ 14:8रब्ब — उल — अफ़्वाज क़सम खाकर फ़रमाता है, कि यक़ीनन जैसा मैंने चाहा वैसा ही हो जाएगा; और जैसा मैंने इरादा किया है, वही वजूद में आयेगा। مزید دیکھیں: امثال 19:21یسعیاہ 46:10-11ایوب 23:13मैं अपने ही मुल्क में असूरी को शिकस्त दूँगा, और अपने पहाड़ों पर उसे पाँव तले लताड़ूँगा; तब उसका जूआ उन पर से उतरेगा, और उसका बोझ उनके कंधों पर से टलेगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 9:4ناحوم 1:13یسعیاہ 37:36-38सारी दुनिया के ज़रिए' यही है, और सब क़ौमों पर यही हाथ बढ़ाया गया है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 23:9یسعیاہ 5:25خروج 15:12क्यूँकि रब्ब — उल — अफ़्वाज ने इरादा किया है, कौन उसे बातिल करेगा? और उसका हाथ बढ़ाया गया है, उसे कौन रोकेगा? مزید دیکھیں: یسعیاہ 43:13ایوب 23:132 تواریخ 20:6जिस साल आख़ज़ बादशाह ने वफ़ात पाई उसी साल यह बार — ए — नबुव्वत आया: مزید دیکھیں: 2 سلاطین 16:202 تواریخ 28:27یسعیاہ 13:1“ऐ कुल फ़िलिस्तीन, तू इस पर ख़ुश न हो कि तुझे मारने वाला लठ टूट गया; क्यूँकि साँप की अस्ल से एक नाग निकलेगा, और उसका फल एक उड़नेवाला आग का साँप होगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 30:6یسعیاہ 11:82 تواریخ 26:6तब ग़रीबों के पहलौठे खाएँगे, और मोहताज आराम से सोएँगे; लेकिन मैं तेरी जड़ काल से बर्बाद कर दूँगा, और तेरे बाक़ी लोग क़त्ल किए जाएँगे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 7:21-22صفنیاہ 2:4-7یسعیاہ 37:30ऐ फाटक, तू वावैला कर; ऐ शहर, तू चिल्ला; ऐ फ़िलिस्तीन, तू बिल्कुल गुदाज़ हो गई! क्यूँकि उत्तर से एक धुंवा उठेगा और उसके लश्करों में से कोई पीछे न रह जाएगा।” مزید دیکھیں: یرمیاہ 1:14یسعیاہ 20:1یرمیاہ 25:16-20उस वक़्त क़ौम के क़ासिदों को कोई क्या जवाब देगा? कि 'ख़ुदावन्द ने सिय्यून को ता'मीर किया है, और उसमें उसके ग़रीब बन्दे पनाह लेंगे। مزید دیکھیں: زبور 87:5زبور 102:16یعقوب 2:5
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)18 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یسعیاہ 14:1
Ver. 1. Prolonged. Babylon was taken one hundred and seventy-two years after. C. --- Yet this time is counted short, compared with the monarchy, which had lasted a thousand years. W. ---
Ground. Cyrus restored the Jews; yet all did not return at that time. ---
Stranger. Converts. Est.
viii. 17. All Idumea received circumcision under Hyrcan.
↑ 1یسعیاہ 14:2
Ver. 2. Place. Cyrus probably granted an escort, as Artaxerxes did. 2 Esd. ii. 7.
--- Servants.
They had purchased many slaves, (1 Esd. ii. 65.) as some were very rich in captivity, and were treated like other subjects. --- Oppressors. Stragglers of the army of Cambyses, &c. though this was chiefly verified under the Machabees.
Jer. xxv. 14. and xxx. 16. C.
↑ 2یسعیاہ 14:4
Ver. 4. Parable. Sept. threnon. "Lamentation." H. --- Or mournful canticle.
↑ 4یسعیاہ 14:6
Ver. 6. Persecuted. The Jews read incorrectly, "is persecuted."
↑ 6یسعیاہ 14:7
Ver. 7. Earth. Subject to, or bordering upon the Assyrian empire. Under Darius the Mede, (the Cyaxares of Xenophon) and Cyrus, the people were little molested. C. --- The neighbouring princes ( fir-trees, &c. v. 8.) were also at rest.
H.
↑ 7یسعیاہ 14:9
Ver. 9. Hell is personified, deriding the Chaldee monarch, Baltassar, who perished the very night after he had profaned the sacred vessels. Dan. v. 3. He probably received only the burial of an ass. v. 11. 19. C.
↑ 9یسعیاہ 14:12
Ver. 12. O Lucifer. O day-star. All this, according to the letter, is spoken of the king of Babylon.
It may also be applied, in a spiritual sense, to Lucifer, the prince of devils, who was created a bright angel, but fell by pride and rebellion against God. Ch. Lu.
x. 18. C. --- He fell by pride, as Nabuchodonosor did. W. --- Homer (Iliad xix.) represents the demon of discord hurled down by Jupiter to the miserable region of mortals.
↑ 12یسعیاہ 14:13
Ver. 13. North. And be adored as God in the temple of Jerusalem. Ps. xlvii. 3.
The Assyrian and Persian monarchs claimed divine honours. 4 K. xviii. 33.
Judith iii. 13.
↑ 13یسعیاہ 14:15
Ver. 15. Depth. Heb. "sides," (v. 13.) or holes dug out of a cavern. C.
↑ 15یسعیاہ 14:16
Ver. 16. Turn. From their respective holes in the monument.
↑ 16یسعیاہ 14:19
Ver. 19. Grave. Strangers seized the crown of Baltassar, and neglected his sepulchre: or if we explain it of Nabuchodonosor, his tomb was probably plundered, (C.) as the Persians did not spare that of Belus. In the reign of Alexander, the tombs of the kings were covered with water, and filled with serpents. Arrian. vii.
↑ 19یسعیاہ 14:20
Ver. 20. Thy. Sept. "my." Thou hast been a murderer instead of a shepherd. ---
Ever. The children and monarchy of Nabuchodonosor presently perished.
Evilmerodac and Baltassar reigned but a short time, and left no issue to inherit the throne.
↑ 20یسعیاہ 14:22
Ver. 22. Name. It shall lose all its splendour, and be mentioned only with abhorrence. 1 Pet. v.
13.
↑ 22یسعیاہ 14:23
Ver. 23. Besom. Reducing it to a heap of rubbish, (C. xiii. 21. C.) as the event shewed. Watson.
↑ 23یسعیاہ 14:25
Ver. 25. Assyrian. 4 K. xix. W. --- Sennacherib, (S. Jer.) Cambyses, or Holofernes. The sight of their chastisement would ben an earnest of the fall of Babylon. C. --- The allies of Assyria, (M.) or the enemies of God's people, will also be punished. C. xv. H.
↑ 25یسعیاہ 14:28
Ver. 28. Achaz. When Ezechias was just seated on the throne. The preceding and subsequent predictions were then delivered. C. xiii. 20.
↑ 28یسعیاہ 14:29
Ver. 29. Rod. Achaz. --- Bird. Ezechias will openly attack thee. 4 K. xviii. 8. C. ---
Prot. " shall be a fiery flying serpent," (H.) like that erected by Moses. Num. xxi.
9. Sennacherib and Assaraddon shall lay waste Philistia. v. 31. c. xx. 1. C. ---
Though Achaz be dead, Ezechias and Ozias will destroy more of that nation. 4
K. xviii. 8. and 2 Par. xxvi. W.
↑ 29یسعیاہ 14:32
Ver. 32. Nations. Surprised that Ezechias should escape, while the power of the Philistines was overturned so easily; or when the king sent ambassadors to his allies, to announce the defeat of Sennacherib by the angel. All confessed that this was an effect of the divine protection towards Sion. C.
↑ 32لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس