یسعیاہ · IRV-UR
یسعیاہ
2
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
वह बात जो यसा'याह बिन आमूस ने यहूदाह और येरूशलेम के हक़ में ख़्वाब में देखा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 1:1یسعیاہ 13:1میکاہ 1:1आख़िरी दिनों में यूँ होगा कि ख़ुदावन्द के घर का पहाड़ पहाड़ों की चोटी पर क़ाईम किया जाएगा, और टीलों से बुलन्द होगा, और सब क़ौमें वहाँ पहुँचेंगी; مزید دیکھیں: میکاہ 4:1-3یسعیاہ 56:7زکریاہ 8:3बल्कि बहुत सी उम्मतें आयेंगी और कहेंगी “आओ ख़ुदावन्द के पहाड़ पर चढ़ें, या'नी या'क़ूब के ख़ुदा के घर में दाख़िल हों और वह अपनी राहें हम को बताएगा, और हम उसके रास्तों पर चलेंगे।” क्यूँकि शरी'अत सिय्यून से, और ख़ुदावन्द का कलाम येरूशलेम से सादिर होगा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 50:4-5زکریاہ 8:20-23لوقا 24:47और वह क़ौमों के बीच 'अदालत करेगा और बहुत सी उम्मतों को डांटेगा और वह अपनी तलवारों को तोड़ कर फालें, और अपने भालों को हँसुए बना डालेंगे और क़ौम क़ौम पर तलवार न चलाएगी और वह फिर कभी जंग करना न सींखेंगे। مزید دیکھیں: ہوسیع 2:18میکاہ 4:3زکریاہ 9:10ऐ या'क़ूब के घराने, आओ हम ख़ुदावन्द की रोशनी में चलें। مزید دیکھیں: افسیوں 5:8لوقا 1:791 یوحنا 1:7तूने तो अपने लोगों या'नी या'क़ूब के घराने को छोड़ दिया, इसलिए कि वह अहल — ए — मशरिक़ की रसूम से पुर हैं और फ़िलिस्तियों की तरह शगुन लेते हैं और बेगानों की औलाद के साथ हाथ पर हाथ मारते हैं। مزید دیکھیں: رومیوں 11:20استثنا 18:10-142 سلاطین 1:2और उनका मुल्क सोने — चाँदी से मालामाल है, और उनके ख़ज़ाने बे शुमार हैं और उनका मुल्क घोड़ों से भरा है, उनके रथों का कुछ शुमार नहीं। مزید دیکھیں: زبور 20:7یسعیاہ 31:1یسعیاہ 30:16उनकी सरज़मीन बुतों से भी पुर है वह अपने ही हाथों की सन'अत, या'नी अपनी ही उगलियों की कारीगरी को सिज्दा करते हैं। مزید دیکھیں: زبور 115:4-8مکاشفہ 9:20یسعیاہ 37:19इस वजह से छोटा आदमी पस्त किया जाता है, और बड़ा आदमी ज़लील होता है; और तू उनको हरगिज़ मुआफ़ न करेगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 5:15رومیوں 3:23مرقس 3:29ख़ुदावन्द के ख़ौफ़ से और उसके जलाल की शौकत से, चट्टान में घुस जा और ख़ाक में छिप जा। مزید دیکھیں: مکاشفہ 6:15-16یسعیاہ 2:19-21لوقا 23:30इंसान की ऊँची निगाह नीची की जाएगी और बनी आदम का तकब्बुर पस्त हो जाएगा; और उस रोज़ ख़ुदावन्द ही सरबलन्द होगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 5:15-16زبور 18:27یسعیاہ 2:17क्यूँकि रब्ब — उल — अफ़्वाज का दिन तमाम मग़रूरों बुलन्द नज़रों और मुतकब्बिरों पर आएगा और वह पस्त किए जाएँगे; مزید دیکھیں: ملاکی 4:1یسعیاہ 23:9امثال 16:5और लुबनान के सब देवदारों पर जो बुलन्द और ऊँचे हैं और बसन के सब बलूतों पर। مزید دیکھیں: زکریاہ 11:1-2یسعیاہ 14:8یسعیاہ 10:33-34और सब ऊँचे पहाड़ों और सब बुलन्द टीलों पर, مزید دیکھیں: یسعیاہ 40:4یسعیاہ 30:25زبور 110:5-6और हर एक ऊँचे बुर्ज पर, और हर एक फ़सीली दीवार पर, مزید دیکھیں: یسعیاہ 25:12और तरसीस के सब जहाज़ों पर, ग़रज़ हर एक ख़ुशनुमा मन्ज़र पर; مزید دیکھیں: 1 سلاطین 10:22یسعیاہ 23:11 سلاطین 22:48-49और आदमी का तकब्बुर ज़ेर किया जाएगा और लोगों की बुलंद बीनी पस्त की जायेगी और उस रोज़ ख़ुदावन्द ही सरबलन्द होगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 2:11یرمیاہ 48:29-30یسعیاہ 13:11तमाम बुत बिल्कुल फ़ना हो जायेंगे مزید دیکھیں: صفنیاہ 1:3یسعیاہ 21:9زکریاہ 13:2और जब ख़ुदावन्द उठेगा कि ज़मीन को शिद्दत से हिलाए, तो लोग उसके डर से और उसके जलाल की शौकत से पहाड़ों के ग़ारों और ज़मीन के शिगाफ़ों में घुसेंगे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 2:10لوقا 23:30ہوسیع 10:8उस रोज़ लोग अपनी सोने — चाँदी की मूरतों को जो उन्होंने इबादत के लिए बनाई, छछुन्दारों और चमगादड़ों के आगे फेंक देंगे। مزید دیکھیں: یسعیاہ 30:22یسعیاہ 31:7احبار 11:19ताकि जब ख़ुदावन्द ज़मीन को शिद्दत से हिलाने के लिए उठे, तो उसके ख़ौफ़ से और उसके जलाल की शौकत से चट्टानों के ग़ारों और नाहमवार पत्थरों के शिगाफ़ों में घुस जाएँ। مزید دیکھیں: یسعیاہ 2:19غزل الغزلات 2:14ایوب 30:6तब तुम इंसान से जिसका दम उसके नथनों में है बाज़ रहो, क्यूँकि उसकी क्या क़द्र है? مزید دیکھیں: یرمیاہ 17:5زبور 146:3یعقوب 4:14
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)14 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یسعیاہ 2:1
Ver. 1. Jerusalem. Many particular prophecies are blended with the general one, which regards Christ. C.
↑ 1یسعیاہ 2:2
Ver. 2. Days. The whole time of the new law, from the coming of Christ till the end of the world, is called in the Scripture the last days; because no other age, or time shall come after it, but only eternity. Ch. --- It is therefore styled the last hour. 1 Jo. ii. W. --- Mountains. This shews the perpetual visibility of the Church of Christ: for a mountain upon the top of mountains cannot be hid. Ch.
--- This evidently regards the Church. Mat. v. W. --- The Jews can never shew the fulfillment of this prophecy in any material temple. Micheas (iv. 1.) copies this text.
↑ 2یسعیاہ 2:3
Ver. 3. Jerusalem. Our Saviour preached there, and in some sense the religion established by him, may be esteemed a reform, or accomplishment of the old law.
↑ 3یسعیاہ 2:4
Ver. 4. War. Ezechias enjoyed peace after the defeat of Sennacherib, as the whole world did at the birth of Christ. C. --- Claudentur belli portæ. Æn. i.
↑ 4یسعیاہ 2:5
Ver. 5. Lord. Ezechias, or rather Christ and his Church, invite all to embrace the true faith. C.
↑ 5یسعیاہ 2:6
Ver. 6. Jacob. Thus the converts address God, (H.) or the prophet give the reasons of the subversion of the ten tribes. --- Filled. Consecrated as priests.
--- Children. Imitating idolatrous nations, (C.) and marrying with them, (C. Sept.
Theod.) or even giving way to unnatural sins. S.
Jer. M. --- The Jews were not utterly cast off till they had put Christ to death.
His Church shall never perish. W.
↑ 6یسعیاہ 2:8
Ver. 8. Horses. Which the kings were forbidden to multiply. Deut. xvii. 16. Great riches often precede the ruin of states.
↑ 8یسعیاہ 2:9
Ver. 9. Forgive. Sept. "I will not dismiss them." Heb. "and thou hast not pardoned them."
↑ 9یسعیاہ 2:10
Ver. 10. Rock. Screen thyself if thou canst. He alludes to the kingdom of Israel, which was ruined by idolatry. v. 18. 20.
↑ 10یسعیاہ 2:13
Ver. 13. Basan. Israel; or Syria and the Ammonites, (C.) whom Nabuchodonosor subdued, five years after he had taken Jerusalem, (Joseph.
x. 11.) as the Idumeans, (v. 14.) Philistines, and Egyptians, (v. 15.) and Tyrians, (v. 16.) who felt also the indignation of the Lord. Jer. xxv. 15.
↑ 13یسعیاہ 2:16
Ver. 16. Tharsis. In Cilicia, denoting large ships for merchandise. --- Fair. Heb.
"desirable pictures." Sept. "ships." C.
↑ 16یسعیاہ 2:18
انیسویں صدی کا یہ حاشیہ مناظرانہ زبان استعمال کرتا ہے؛ اسے اس پینل کے شروع میں دیے گئے نوٹ کی روشنی میں پڑھیں۔
Ver. 18. Destroyed. This was verified by the establishment of Christianity. And by this and other texts of the like nature, the wild system of some modern sectaries is abundantly confuted, who charge the whole Christian Church with worshipping idols, for many ages. Ch. --- Yea, for above a thousand years, while she still professed the name of Christ. W.
↑ 18یسعیاہ 2:20
Ver. 20. Bats. The Egyptians adored all sorts of animals. Herod. ii. 65. ---
Ægyptus portenta colat. Juv. xv. --- Omnigenumque Deum monstra. Æn. viii. ---
The mole was much esteemed by magicians, who promised any the art of divination and success, who should eat the heart of one still warm. Pliny xxx.
3. The Israelites were always ready to embrace such superstitious practices. C.
↑ 20یسعیاہ 2:22
Ver. 22. High. Adhere to Jesus Christ. Orig. M. --- Sept. omit this sentence, and S. Jer. thinks they did it perhaps for fear of shocking their brethren. In Jer. xvii.
--- It is supplied from Aquila's version, "how must he be esteemed?" C. --- Prot.
"for wherein is he to be accounted of?" Jesus will kill the wicked one with the spirit of his mouth. 2 Thess. ii. 8. H. --- No dependence must be had in man.
The Israelites vainly trusted in Egypt. C.
↑ 22لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس