AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
AI 生成
列王纪下 · WEB-C

列王纪下

14
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
In the second year of Joash, son of Joahaz, king of Israel, Amaziah the son of Joash king of Judah began to reign. 另见: 列王纪下 13:10编年纪下 25:1-4列王纪下 14:15He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Jehoaddin of Jerusalem. He did that which was right in the LORD’s eyes, yet not like David his father. He did according to all that Joash his father had done. 另见: 编年纪下 25:2-3耶肋米亚 16:19列王纪上 15:3However the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense in the high places. 另见: 列王纪下 12:3列王纪下 16:4列王纪下 15:4As soon as the kingdom was established in his hand, he killed his servants who had slain the king his father, 另见: 列王纪下 12:20-21户籍纪 35:33编年纪下 25:3-4but the children of the murderers he didn’t put to death, according to that which is written in the book of the law of Moses, as the LORD commanded, saying, “The fathers shall not be put to death for the children, nor the children be put to death for the fathers; but every man shall die for his own sin.” 另见: 申命纪 24:16厄则克耳 18:20厄则克耳 18:4He killed ten thousand Edomites in the Valley of Salt, and took Sela by war, and called its name Joktheel, to this day. 另见: 撒慕尔纪下 8:13若苏厄书 15:38编年纪上 18:12Then Amaziah sent messengers to Jehoash, the son of Jehoahaz son of Jehu, king of Israel, saying, “Come, let’s look one another in the face.” 另见: 编年纪下 25:17-24撒慕尔纪下 2:14-17列王纪下 14:11Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as wife.’ Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle. 另见: 民长纪 9:8-15编年纪下 33:11编年纪下 25:18You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you fall, even you, and Judah with you?” 另见: 编年纪下 26:16申命纪 8:14编年纪下 32:25But Amaziah would not listen. So Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth Shemesh, which belongs to Judah. 另见: 若苏厄书 19:38撒慕尔纪上 6:9-19编年纪下 25:20Judah was defeated by Israel; and each man fled to his tent. 另见: 撒慕尔纪下 18:17撒慕尔纪上 4:10列王纪上 22:36Jehoash king of Israel took Amaziah king of Judah, the son of Jehoash the son of Ahaziah, at Beth Shemesh and came to Jerusalem, then broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner gate, four hundred cubits. 另见: 厄斯德拉下 8:16匝加利亚 14:10耶肋米亚 31:38He took all the gold and silver and all the vessels that were found in the LORD’s house and in the treasures of the king’s house, the hostages also, and returned to Samaria. 另见: 列王纪上 7:51列王纪上 14:26列王纪下 25:15Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? 另见: 列王纪下 10:34-35列王纪上 14:19-20列王纪下 13:12-13Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his place. 另见: 列王纪上 1:21欧瑟亚 1:1亚毛斯 7:10-11Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years. 另见: 编年纪下 25:25-28列王纪下 13:10列王纪下 14:23Now the rest of the acts of Amaziah, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? 另见: 列王纪上 14:29列王纪上 11:41列王纪下 13:12They made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish and killed him there. 另见: 若苏厄书 10:31列王纪下 18:14列王纪下 15:30They brought him on horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers in David’s city. 另见: 列王纪下 9:28编年纪下 33:20列王纪上 11:43All the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the place of his father Amaziah. 另见: 列王纪下 15:13编年纪上 3:12列王纪下 21:24He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers. 另见: 列王纪下 16:6列王纪上 9:26申命纪 2:8In the fifteenth year of Amaziah the son of Joash king of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign in Samaria for forty-one years. 另见: 列王纪下 14:27亚毛斯 7:9-11欧瑟亚 1:1He did that which was evil in the LORD’s sight. He didn’t depart from all the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. 另见: 列王纪下 13:11申命纪 9:18列王纪下 13:2He restored the border of Israel from the entrance of Hamath to the sea of the Arabah, according to the LORD, the God of Israel’s word, which he spoke by his servant Jonah the son of Amittai, the prophet, who was from Gath Hepher. 另见: 申命纪 3:17约纳 1:1玛窦福音 12:39-40For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter for all, slave and free; and there was no helper for Israel. 另见: 申命纪 32:36出谷纪 3:7列王纪下 13:4The LORD didn’t say that he would blot out the name of Israel from under the sky; but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash. 另见: 列王纪下 13:23列王纪下 13:5圣咏集 69:28Now the rest of the acts of Jeroboam, and all that he did, and his might, how he fought, and how he recovered Damascus, and Hamath, which had belonged to Judah, for Israel, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? 另见: 列王纪上 11:24编年纪上 18:5-6撒慕尔纪下 8:6Jeroboam slept with his fathers, even with the kings of Israel; and Zechariah his son reigned in his place. 另见: 列王纪下 15:8

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)20 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

列王纪下 14:1

Ver. 1. Second, from his being associated in the empire. It was the first of his reigning alone.

↑ 1

列王纪下 14:3

Ver. 3. David. Yet not with a perfect heart. 2 Par. xxv. 2. --- Father. He imitated his early piety, as well as his miserable end. C.

↑ 3

列王纪下 14:4

Ver. 4. But, &c. All that Amasias did, at first, was right, (v. 3.) but this only. See 3 K. xxii. 24.

H. --- Joas had also left such high places. C. xii. 3.

↑ 4

列王纪下 14:6

Ver. 6. Sin. This is the rule of human tribunals, to which God is not restrained.

Salien. Ezec.

xviii. 20. M. --- The action of Amasias is commended as something unusual (C.) among princes, who are but too apt to exceed the bounds of moderation (H.) to revenge their murdered parents.

C.

↑ 6

列王纪下 14:7

Ver. 7. Edom, who had rebelled under Joram. C. viii. 20. The particulars of this war are given, 2

Par. xxv. 5. Josephus (ix. 9.) says, Amasias designed also to attack Amalec and Gebal in the same country. --- Pits. Called the woody vale, Gen. xiv. 8. (M.) south-west of the Dead Sea, (Adric.) or rather to the south of Palmyra, towards Bosra, 3 K. ix. 18. --- Rock. Petra, the capital of the country, formerly called Rekem Arke, or Hagor. Most of the houses are hewn out of the rock.

Heb. Sela signifies "a rock;" and many think that this was some other place, whence the Idumeans were hurled down, after the victory. Amasias gave it the name of Jectehel, "obedience of God,"

in memory of his having obtained this success, in consequence of his having obeyed the prophet, and sent away 100,000, for whom he had paid 100 talents to the king of Israel.

↑ 7

列王纪下 14:8

Ver. 8. Let us see one another. This was a challenge to fight. Ch. W. --- The interviews of ambitious kings are often baneful. H. --- Abner said in the same sense, "Let the young men rise and play," 2 K. ii. 14; and Virg. Æneid xii. Inter se coiisse viros & cernere ferro. Amasias had many reasons to be displeased with the king of Israel. He might justly redemand part of the money, (C.) as he had not employed the soldiers. H. --- They had also committed depredations in Juda. Paral. Jehu had slain Ochozias, and many of his relations. C. ---

Josephus also observes that he now required Israel to return to his obedience, and acknowledge the power of the lawful descendants of David. Sanctius.

↑ 8

列王纪下 14:9

Ver. 9. Thistle. Heb. choach, something prickly; (H.) "a thorn." Syr. and Arab. "a plum-tree."

Nothing could be more cutting (C.) than this answer of Joas, to shew the king of Juda how much he despised his power. H. --- The ancients were much pleased with such ingenious similes. See Judg. ix. 7.

↑ 9

列王纪下 14:10

Ver. 10. Home, to boast of thy victory, (H.) but do not offer to molest others. C.

--- God permitted that Amasias should pay no attention to this advice, nor to the prophet who reproached him for adoring the idols which he had brought from Edom, 2 Par. xxv. 14.

↑ 10

列王纪下 14:11

Ver. 11. Saw, or fought, v. 8. C. xxiii. 29. Bethsames was in the tribe of Dan, (C.) but belonging to the king of Juda.

↑ 11

列王纪下 14:13

Ver. 13. Cubits. Josephus says 300, and that he led Amasias in triumph through the ruins, (Ant.

ix. 10.) on the west side, (C.) or on the north. Villalp. M.

↑ 13

列王纪下 14:14

Ver. 14. Hostages, as he left Amasias, on condition he should pay tribute, (M.) and took "the children of the nobles" (Chal.) to secure his fidelity. H.

↑ 14

列王纪下 14:15

Ver. 15. Valour. Hence it appears that Juda made a stout resistance, though Josephus would insinuate the contrary.

↑ 15

列王纪下 14:19

Ver. 19. Lachis, in the tribe of Dan. Some say that the kings resided there twelve years, in a kind of exile. Malvenda. --- But the conspiracy only took place in the last year of his reign.

Usher, A. 3194. --- Some powerful men rose up against him, and the people were displeased with his conduct. M. --- But the majority did not approve of his death, so that they granted him the funeral honours, and appointed his son to succeed. C.

↑ 19

列王纪下 14:21

Ver. 21. Azarias. Heb. Hazarya. Sometimes printed more correctly Azieu, at others Azrien, (H.) by the blundering of transcribers, who have confounded the name of the king Ozihu (Azieu or Ozias) with that of the priest Ozrichu.

(Azrien.) Carpzovius maintains that Azarias and Usias are two names of the same person. Crit. p. 789. But if he should find Carpzovius, Carpzorvius, and Carpzoviu, in the same book, would he not think them the same name erroneously printed?

Kennicott, (Dis. i. p. 478.) who observes that the Syr. and Arab. versions have here, as in the sequel, Uzia, and S. Mat. (i. 8.) calls the king Ozias, conformably to 2 Par. xxvi. 1. &c. The MSS. also vary. Kennicott.

↑ 21

列王纪下 14:22

Ver. 22. Built, or rebuilt Elath; which gives its name to the eastern branch of the Red Sea.

David had possession of all Idumea. Amasias had reconquered a great part, and his son pushed his conquests still further.

↑ 22

列王纪下 14:25

Ver. 25. Wilderness, or the Dead Sea, to which place the dominion of Israel originally extended, under Jeroboam I. C. --- Opher, in the tribe of Zabulon. Ch.

--- Prot. "which was of Gath-hepher." H. --- We have not all the works of the prophets, nor did they write all their predictions.

C. --- Here we learn at what time Jonas lived. M.

↑ 25

列王纪下 14:26

Ver. 26. In prison is not expressed in the original, (C.) which has, "not any shut up, nor last."

Neither those who had strong castles, nor the poorest people, were exempt from suffering. H. ---

None durst appear. 3 K. xiv. 10. M.

↑ 26

列王纪下 14:27

Ver. 27. Israel, like Amalec. 1 K. xv. 3. M.

↑ 27

列王纪下 14:28

Ver. 28. To Juda, or "of Juda;" Judæ; (H.) as those strong cities had been conquered by David.

The Syr. and Arab. omit this word entirely, and suppose, with many others, that Jeroboam kept possession of these cities. C. T. --- In Israel, or "to Israel," over which he reigned. H.

↑ 28

列王纪下 14:29

Ver. 29. Slept, dying a natural death; though the idolatrous priests of Bethel falsely asserted, that Amos had foretold he should fall by the sword. Amos vii.

11.

↑ 29

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可