
الأمثال · AVD
الأمثال
17
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
لُقْمَةٌ يَابِسَةٌ وَمَعَهَا سَلَامَةٌ، خَيْرٌ مِنْ بَيْتٍ مَلآنٍ ذَبَائِحَ مَعَ خِصَامٍ. انظر أيضًا: الأمثال 15:17المزامير 37:16الأمثال 21:19اَلْعَبْدُ ٱلْفَطِنُ يَتَسَلَّطُ عَلَى ٱلِٱبْنِ ٱلْمُخْزِي وَيُقَاسِمُ ٱلْإِخْوَةَ ٱلْمِيرَاثَ. انظر أيضًا: الأمثال 10:5الأمثال 14:35الجامعة 4:13ٱلْبُوطَةُ لِلْفِضَّةِ، وَٱلْكُورُ لِلذَّهَبِ، وَمُمْتَحِنُ ٱلْقُلُوبِ ٱلرَّبُّ. انظر أيضًا: إشعياء 48:10إرميا 17:10المزامير 26:2ٱلْفَاعِلُ ٱلشَّرَّ يَصْغَى إِلَى شَفَةِ ٱلْإِثْمِ، وَٱلْكَاذِبُ يَأْذَنُ لِلِسَانِ فَسَادٍ. انظر أيضًا: تيموثاوس الثانية 4:3-4يوحنا الأولى 4:5الأمثال 28:4ٱلْمُسْتَهْزِئُ بِٱلْفَقِيرِ يُعَيِّرُ خَالِقَهُ. ٱلْفَرْحَانُ بِبَلِيَّةٍ لَا يَتَبَرَّأُ. انظر أيضًا: الأمثال 14:31أيوب 31:29عوبديا 1:11-13تَاجُ ٱلشُّيُوخِ بَنُو ٱلْبَنِينَ، وَفَخْرُ ٱلْبَنِينَ آبَاؤُهُمْ. انظر أيضًا: المزامير 127:3-5الأمثال 16:31الأمثال 13:22لَا تَلِيقُ بِٱلْأَحْمَقِ شَفَةُ ٱلسُّودَدِ. كَمْ بِٱلْأَحْرَى شَفَةُ ٱلْكَذِبِ بِٱلشَّرِيفِ! انظر أيضًا: الأمثال 29:12المزامير 50:16-17المزامير 101:3-5ٱلْهَدِيَّةُ حَجَرٌ كَرِيمٌ فِي عَيْنَيْ قَابِلِهَا، حَيْثُمَا تَتَوَجَّهْ تُفْلِحْ. انظر أيضًا: الخروج 23:8ميخا 7:3عاموس 5:12مَنْ يَسْتُرْ مَعْصِيَةً يَطْلُبِ ٱلْمَحَبَّةَ، وَمَنْ يُكَرِّرْ أَمْرًا يُفَرِّقْ بَيْنَ ٱلْأَصْدِقَاءِ. انظر أيضًا: الأمثال 10:12بطرس الأولى 4:8الأمثال 16:28اَلِٱنْتِهَارُ يُؤَثِّرُ فِي ٱلْحَكِيمِ أَكْثَرَ مِنْ مِئَةِ جَلْدَةٍ فِي ٱلْجَاهِلِ. انظر أيضًا: الرؤيا 3:19الأمثال 9:8-9الأمثال 27:22اَلشِّرِّيرُ إِنَّمَا يَطْلُبُ ٱلتَّمَرُّدَ فَيُطْلَقُ عَلَيْهِ رَسُولٌ قَاسٍ. انظر أيضًا: الملوك الأول 2:46صموئيل الثاني 16:5-9صموئيل الثاني 18:15لِيُصَادِفِ ٱلْإِنْسَانَ دُبَّةٌ ثَكُولٌ وَلَا جَاهِلٌ فِي حَمَاقَتِهِ. انظر أيضًا: صموئيل الثاني 17:8هوشع 13:8الأمثال 27:3مَنْ يُجَازِي عَنْ خَيْرٍ بِشَرٍّ لَنْ يَبْرَحَ ٱلشَّرُّ مِنْ بَيْتِهِ. انظر أيضًا: المزامير 109:4-13المزامير 55:12-15رومية 12:17اِبْتِدَاءُ ٱلْخِصَامِ إِطْلَاقُ ٱلْمَاءِ، فَقَبْلَ أَنْ تَدْفُقَ ٱلْمُخَاصَمَةُ ٱتْرُكْهَا. انظر أيضًا: الأمثال 20:3الأمثال 25:8تيموثاوس الثانية 2:23-24مُبَرِّئُ ٱلْمُذْنِبَ وَمُذَنِّبُ ٱلْبَرِيءَ كِلَاهُمَا مَكْرَهَةُ ٱلرَّبِّ. انظر أيضًا: الخروج 23:7إشعياء 5:23الأمثال 18:5لِمَاذَا فِي يَدِ ٱلْجَاهِلِ ثَمَنٌ؟ أَلِٱقْتِنَاءِ ٱلْحِكْمَةِ وَلَيْسَ لَهُ فَهْمٌ؟ انظر أيضًا: الأمثال 21:25-26الأمثال 23:23أعمال الرسل 28:26-27اَلصَّدِيقُ يُحِبُّ فِي كُلِّ وَقْتٍ، أَمَّا ٱلْأَخُ فَلِلشِّدَّةِ يُولَدُ. انظر أيضًا: الأمثال 18:24يوحنا 15:13-14صموئيل الأول 20:17اَلْإِنْسَانُ ٱلنَّاقِصُ ٱلْفَهْمِ يَصْفِقُ كَفًّا وَيَضْمَنُ صَاحِبَهُ ضَمَانًا. انظر أيضًا: الأمثال 11:15الأمثال 6:1-5الأمثال 22:26-27مُحِبُّ ٱلْمَعْصِيَةِ مُحِبُّ ٱلْخِصَامِ. ٱلْمُعَلِّي بَابَهُ يَطْلُبُ ٱلْكَسْرَ. انظر أيضًا: الأمثال 16:18الأمثال 18:12يعقوب 3:14-16ٱلْمُلْتَوِي ٱلْقَلْبِ لَا يَجِدُ خَيْرًا، وَٱلْمُتَقَلِّبُ ٱللِّسَانِ يَقَعُ فِي ٱلسُّوءِ. انظر أيضًا: يعقوب 3:6-8الأمثال 10:31الجامعة 10:12مَنْ يَلِدُ جَاهِلًا فَلِحَزَنِهِ، وَلَا يَفْرَحُ أَبُو ٱلْأَحْمَقِ. انظر أيضًا: الأمثال 10:1الأمثال 19:13التكوين 26:34ٱلْقَلْبُ ٱلْفَرْحَانُ يُطَيِّبُ ٱلْجِسْمَ، وَٱلرُّوحُ ٱلْمُنْسَحِقَةُ تُجَفِّفُ ٱلْعَظْمَ. انظر أيضًا: الأمثال 15:13الأمثال 12:25الأمثال 18:14ٱلشِّرِّيرُ يَأْخُذُ ٱلرَّشْوَةَ مِنَ ٱلْحِضْنِ لِيُعَوِّجَ طُرُقَ ٱلْقَضَاءِ. انظر أيضًا: الخروج 23:8التثنية 16:19ميخا 7:3ٱلْحِكْمَةُ عِنْدَ ٱلْفَهِيمِ، وَعَيْنَا ٱلْجَاهِلِ فِي أَقْصَى ٱلْأَرْضِ. انظر أيضًا: الجامعة 2:14الجامعة 8:1المزامير 119:37ٱلِٱبْنُ ٱلْجَاهِلُ غَمٌّ لِأَبِيهِ، وَمَرَارَةٌ لِلَّتِي وَلَدَتْهُ. انظر أيضًا: الأمثال 10:1صموئيل الثاني 13:1-22الأمثال 19:13أَيْضًا تَغْرِيمُ ٱلْبَرِيءِ لَيْسَ بِحَسَنٍ، وَكَذَلِكَ ضَرْبُ ٱلشُّرَفَاءِ لِأَجْلِ ٱلِٱسْتِقَامَةِ. انظر أيضًا: الأمثال 17:15الأمثال 18:5يوحنا 18:22ذُو ٱلْمَعْرِفَةِ يُبْقِي كَلَامَهُ، وَذُو ٱلْفَهْمِ وَقُورُ ٱلرُّوحِ. انظر أيضًا: يعقوب 3:18يعقوب 1:19الأمثال 14:29بَلِ ٱلْأَحْمَقُ إِذَا سَكَتَ يُحْسَبُ حَكِيمًا، وَمَنْ ضَمَّ شَفَتَيْهِ فَهِيمًا. انظر أيضًا: أيوب 13:5الأمثال 15:2الجامعة 10:14
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)19 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
الأمثال 17:1
Ver. 1. Victims. Of which part was used for a feast. C. vii. 14. C. --- Sept. add,
"of many goods, and unjust victims." H.
↑ 1الأمثال 17:2
Ver. 2. Brethren. Partaking with them, (Abenezra. T. M.) or rather acting as his master's executor; which evinces the advantages of wisdom, so as to raise a slave above those whom his station requires him to serve. Such was Joseph, who was tried.
↑ 2الأمثال 17:4
Ver. 4. Lips. They mutually deceive one another, as well as others.
↑ 4الأمثال 17:6
Ver. 6. Fathers. Whose virtues they are bound to imitate.
↑ 6الأمثال 17:7
Ver. 7. Eloquent. Sept. "faithful." They cannot be expected from them.
↑ 7الأمثال 17:8
Ver. 8. Expecteth heavenly things. Sept. "instruction is the reward of good deeds to those who use it."
↑ 8الأمثال 17:9
Ver. 9. Friends. Detractors cause dissensions, and even wars.
↑ 9الأمثال 17:10
Ver. 10. Fools. "A word is enough for the wise." Nobilis equus umbra virgæ regitur, ignavus ne calcari quidem. Q. Curt.
↑ 10الأمثال 17:11
Ver. 11. Angel. Messenger of death, (M.) which is sometimes inflicted by good, at others by bad, angels of death, or satan. 2 Cor. xii. 7. Ps. lxxvii. 49.
↑ 11الأمثال 17:12
Ver. 12. Fool. Heb. "fool in his folly." The danger is not greater in meeting (C.) a female bear, though it be the most terrible. Arist. Anim. ix. 1.
↑ 12الأمثال 17:14
Ver. 14. Water. It is scarcely possible to prevent the bad effects of detraction.
Frequent quarrels have also risen on account of springs. Gen. xxvi. 20. ---
Judgment. And gives up the cause, as being much more prudent. Mat. v. 25.
40.
↑ 14الأمثال 17:15
Ver. 15. God. We ought to suspend our judgment, or incline to the more favourable side. Matt.
vii. 1. Rom. ii. 1.
↑ 15الأمثال 17:16
Ver. 16. He, &c. is not here in Heb. though it be equivalently (v. 19.) where the Sept. are silent.
C.
↑ 16الأمثال 17:17
Ver. 17. Distress. Like the real friend. C. xviii. 24.
↑ 17الأمثال 17:18
Ver. 18. Hands. Through joy, or as a mark of his consent.
↑ 18الأمثال 17:19
Ver. 19. Door. Sixtus V. reads, "mouth:" as some explain the door to mean. A large door supposes that the house is elevated, and thus exposed to danger from winds, &c.
↑ 19الأمثال 17:24
Ver. 24. Earth. Wandering and insatiable, and deeming the acquisition of wisdom too difficult.
↑ 24الأمثال 17:26
Ver. 26. No good. But very criminal. See Jer. vii. 31.
↑ 26الأمثال 17:27
Ver. 27. Precious and reserved spirit. This is a mark of wisdom. C.
↑ 27الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص