AI-generated illustration: young David with a sling faces the armored giant Goliath. Classical sacred-art style.
Généré par IA
1 Samuel · LSG

1 Samuel

29
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes à Aphek, et Israël campa près de la source de Jizreel. Voir aussi: 1 Samuel 4:11 Rois 21:12 Rois 9:30Les princes des Philistins s’avancèrent avec leurs centaines et leurs milliers, et David et ses gens marchaient à l’arrière-garde avec Akisch. Voir aussi: 1 Samuel 28:1-2Josué 13:31 Samuel 29:6-7Les princes des Philistins dirent: Que font ici ces Hébreux? Et Akisch répondit aux princes des Philistins: N’est-ce pas David, serviteur de Saül, roi d’Israël? Il y a longtemps qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher depuis son arrivée jusqu’à ce jour. Voir aussi: Daniel 6:51 Samuel 27:7Romains 12:17Mais les princes des Philistins s’irritèrent contre Akisch, et lui dirent: Renvoie cet homme, et qu’il retourne dans le lieu où tu l’as établi; qu’il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son maître, si ce n’est au moyen des têtes de nos gens? Voir aussi: 1 Samuel 14:211 Samuel 27:61 Chroniques 12:19N’est-ce pas ce David pour qui l’on chantait en dansant: Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille? Voir aussi: 1 Samuel 21:11Proverbes 27:141 Samuel 18:6-7Akisch appela David, et lui dit: L’Éternel est vivant! Tu es un homme droit, et j’aime à te voir aller et venir avec moi dans le camp, car je n’ai rien trouvé de mauvais en toi depuis ton arrivée auprès de moi jusqu’à ce jour; mais tu ne plais pas aux princes. Voir aussi: 2 Samuel 3:252 Rois 19:271 Samuel 20:3Retourne donc et va-t’en en paix, pour ne rien faire de désagréable aux yeux des princes des Philistins. Voir aussi: Nombres 22:34David dit à Akisch: Mais qu’ai-je fait, et qu’as-tu trouvé en ton serviteur depuis que je suis auprès de toi jusqu’à ce jour, pour que je n’aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi? Voir aussi: Matthieu 6:13Psaumes 34:13-141 Samuel 17:29Akisch répondit à David: Je le sais, car tu es agréable à mes yeux comme un ange de Dieu; mais les princes des Philistins disent: Il ne montera point avec nous pour combattre. Voir aussi: 2 Samuel 14:172 Samuel 14:202 Samuel 19:27Ainsi lève-toi de bon matin, toi et les serviteurs de ton maître qui sont venus avec toi; levez-vous de bon matin, et partez dès que vous verrez la lumière. Voir aussi: 1 Chroniques 12:191 Chroniques 12:222 Pierre 2:9David et ses gens se levèrent de bonne heure, pour partir dès le matin, et retourner dans le pays des Philistins. Et les Philistins montèrent à Jizreel. Voir aussi: 2 Samuel 4:4Josué 19:181 Samuel 29:1

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 8

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

1 Samuel 29:1

Ver. 1. Aphec. Hence they proceeded to Sunam, and attacked Saul, near the fountain, which were all places in the vale of Jezrahel. The sacred writer thus leaves the two armies ready to engage, being intent on giving the particulars of David's history, and only relating the affairs of Saul, &c. in as much as they may refer to him. C. --- David had retired from the army of the Philistines before Saul went to Endor, and some of the tribe of Manasses went after him, and were present in the battle, in which the Amalecites were slain and plundered. 1 Par. xii. 19. Salien.

↑ 1

1 Samuel 29:2

Ver. 2. Thousands, making the troops pass in review, as the Hebrew insinuates. Their army seems to have been divided, in the same manner as that of the Israelites, each company of 10, 50,

&c. having its respective officer, under the five lords. --- Were. Heb. "passed."

David's band was connected with the troops of Achis, yet so that they might be easily distinguished by their dress,

&c. C. --- The Roman Triarii, who were esteemed the bravest soldiers, occupied the rear. M. ---

Josephus gives us to understand that Achis was the commander in chief. Ant.

vi. 14. T.

↑ 2

1 Samuel 29:3

Ver. 3. Know David. It seems they were not unacquainted with him, since they knew that Achis had given him a place, (v. 4,) or city. H. --- But they prudently judged that it would be very hazardous to employ him on this occasion.

Providence thus brought him honourably out of the scrape, as he could not have remained even inactive, among the troops of the Philistines, without rendering himself suspected both to them and to his own people. C. --- Years.

Abulensis thinks that Achis told an untruth, to persuade the lords that he had been long witness of David's fidelity.

He might also allude to the first time, when he came to his court, or the four months specified C.

xxvii. 9, might fall into different years. Sept. "he has been with us days, this is the second year."

M. --- Syr. "two years (Arab. "one year,") and some months." C. --- The true term was only four months. W.

↑ 3

1 Samuel 29:4

Ver. 4. Adversary. Heb. Satan, "a calumniator, enemy," &c. C. --- Tacitus (Hist.

iv.) speaking of the Batavian corps, says, "which, being bribed, pretended to be faithful, that it might flee, and become more acceptable after it had betrayed the Romans in the heat of the engagement."

↑ 4

1 Samuel 29:6

Ver. 6. Lord. Heb. Jehova. H. --- Achis speaks of the true God, as David was accustomed to do.

Salien. --- Perhaps he adored him, like his other gods; as the Israelites are accused of swearing by the Lord and by Melchom. Soph. i. 5. --- The pagans often appealed to the gods of those with whom they were treating. C.

↑ 6

1 Samuel 29:8

Ver. 8. King. He speaks thus that he might not increase the suspicions of the Philistines. M. ---

In the mean time, God called him to fight against Amalec, and to defend his own property, which was actually, or the next day, taken from Siceleg; (H.) so that nothing could have been more desirable to him, than to be thus dismissed with applause. Salien.

↑ 8

1 Samuel 29:9

Ver. 9. Angel of God, equally incapable of any meanness. The pagans admitted the existence of good and of evil spirits. Sanctius. This exaggerated compliment occurs, Gen. xxxiii. 10. 2 K.

xiv. 17. and xix. 27.

↑ 9

1 Samuel 29:10

Ver. 10. Thy Lord. He may allude to Saul, (v. 3,) or to himself, (C. v. 8,) or to God, as David was under obligations to all three. H. --- Light, that none might know or be dejected, in the rest of the army. M.

↑ 10

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences