AI-generated illustration: young David with a sling faces the armored giant Goliath. Classical sacred-art style. — Généré par IA

1 Samuel

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

David partit de là, et se sauva dans la caverne d’Adullam. Ses frères et toute la maison de son père l’apprirent, et ils descendirent vers lui. Voir aussi: Psaumes 57:1-11 Psaumes 142:1-7 Psaumes 34:1Tous ceux qui se trouvaient dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient mécontents, se rassemblèrent auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes. Voir aussi: Matthieu 11:28 Psaumes 72:12-14 1 Samuel 30:22-24De là David s’en alla à Mitspé dans le pays de Moab. Il dit au roi de Moab: Permets, je te prie, à mon père et à ma mère de se retirer chez vous, jusqu’à ce que je sache ce que Dieu fera de moi. Voir aussi: Ruth 4:17 Genèse 47:11 Juges 11:29Et il les conduisit devant le roi de Moab, et ils demeurèrent avec lui tout le temps que David fut dans la forteresse. Voir aussi: Psaumes 11:1 1 Chroniques 21:9 Matthieu 10:23Le prophète Gad dit à David: Ne reste pas dans la forteresse, va-t’en, et entre dans le pays de Juda. Et David s’en alla, et parvint à la forêt de Héreth. Voir aussi: 2 Chroniques 29:25 1 Chroniques 29:29 1 Chroniques 21:9Saül apprit que l’on avait des renseignements sur David et sur ses gens. Saül était assis sous le tamarisc, à Guibea, sur la hauteur; il avait sa lance à la main, et tous ses serviteurs se tenaient près de lui. Voir aussi: 1 Samuel 18:10 1 Samuel 19:9 Juges 4:5Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui: Écoutez, Benjamites! Le fils d’Isaï vous donnera-t-il à tous des champs et des vignes? Fera-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent? Voir aussi: 1 Samuel 8:14-15 1 Rois 12:16 1 Samuel 18:14Sinon, pourquoi avez-vous tous conspiré contre moi, et n’y a-t-il personne qui m’informe de l’alliance de mon fils avec le fils d’Isaï? Pourquoi n’y a-t-il personne de vous qui souffre à mon sujet, et qui m’avertisse que mon fils a soulevé mon serviteur contre moi, afin qu’il me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui? Voir aussi: 1 Samuel 18:3 1 Samuel 23:21 1 Samuel 20:8Doëg, l’Édomite, qui se trouvait aussi parmi les serviteurs de Saül, répondit: J’ai vu le fils d’Isaï venir à Nob, auprès d’Achimélec, fils d’Achithub. Voir aussi: Psaumes 52:1-9 1 Samuel 14:3 Matthieu 26:59-61Achimélec a consulté pour lui l’Éternel, il lui a donné des vivres et lui a remis l’épée de Goliath, le Philistin. Voir aussi: Nombres 27:21 1 Samuel 23:2 1 Samuel 30:8Le roi envoya chercher Achimélec, fils d’Achithub, le sacrificateur, et toute la maison de son père, les sacrificateurs qui étaient à Nob. Ils se rendirent tous vers le roi. Voir aussi: Romains 3:15Saül dit: Écoute, fils d’Achithub! Il répondit: Me voici, mon seigneur! Voir aussi: Isaïe 65:1 1 Samuel 22:13 2 Samuel 9:6Saül lui dit: Pourquoi avez-vous conspiré contre moi, toi et le fils d’Isaï? Pourquoi lui as-tu donné du pain et une épée, et as-tu consulté Dieu pour lui, afin qu’il s’élevât contre moi et me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui? Voir aussi: 1 Samuel 22:8 Luc 23:2-5 Amos 7:10Achimélec répondit au roi: Lequel d’entre tous tes serviteurs peut être comparé au fidèle David, gendre du roi, dévoué à ses ordres, et honoré dans ta maison? Voir aussi: 1 Samuel 19:4-5 1 Samuel 20:32 Proverbes 31:8-9Est-ce aujourd’hui que j’ai commencé à consulter Dieu pour lui? Loin de moi! Que le roi ne mette rien à la charge de son serviteur ni de personne de la maison de mon père, car ton serviteur ne connaît de tout ceci aucune chose, petite ou grande. Voir aussi: 1 Samuel 25:36 1 Pierre 3:16-17 2 Samuel 15:11Le roi dit: Tu mourras, Achimélec, toi et toute la maison de ton père. Voir aussi: Proverbes 28:15 1 Rois 19:2 Daniel 2:5Et le roi dit aux coureurs qui se tenaient près de lui: Tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l’Éternel; car ils sont d’accord avec David, ils ont bien su qu’il s’enfuyait, et ils ne m’ont point averti. Mais les serviteurs du roi ne voulurent pas avancer la main pour frapper les sacrificateurs de l’Éternel. Voir aussi: Exode 1:17 1 Samuel 14:45 2 Rois 1:13-14Alors le roi dit à Doëg: Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l’Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l’éphod de lin. Voir aussi: Actes des Apôtres 26:10-11 1 Samuel 2:28 1 Samuel 2:36Saül frappa encore du tranchant de l’épée Nob, ville sacerdotale; hommes et femmes, enfants et nourrissons, bœufs, ânes, et brebis, tombèrent sous le tranchant de l’épée. Voir aussi: 1 Samuel 15:3 Jacques 2:13 Josué 6:21Un fils d’Achimélec, fils d’Achithub, échappa. Son nom était Abiathar. Il s’enfuit auprès de David, Voir aussi: 1 Samuel 23:6 1 Samuel 30:7 1 Samuel 2:33et lui rapporta que Saül avait tué les sacrificateurs de l’Éternel. David dit à Abiathar: J’ai bien pensé ce jour même que Doëg, l’Édomite, se trouvant là, ne manquerait pas d’informer Saül. C’est moi qui suis cause de la mort de toutes les personnes de la maison de ton père. Voir aussi: 1 Samuel 21:1-9 Psaumes 44:22Reste avec moi, ne crains rien, car celui qui cherche ma vie cherche la tienne; près de moi tu seras bien gardé. Voir aussi: Jean 10:28-30 1 Rois 2:26 Hébreux 12:1-3

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 17

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

1 Samuel 22:1

Ver. 1. Odollam, about two days' journey from Geth, (Salien) nine miles east of Eleutheropolis, in the tribe of Juda. Euseb. C. --- Jos. xii. 15. 2 Mac. xii. 38. M.

--- Thither, to avoid the fury of Saul, which fell so heavy upon the priests, v. 16.

The most warlike sons of Gad came hither also, to join David. 1 Par. xii. 8.

Abul. Salien, A. 2973.

↑ 1

1 Samuel 22:2

Ver. 2. Men. His title to the crown was incontestable, so that he might justly make war, particularly in his own defence, and receive those who flocked to him to screen themselves from the persecution of Saul, and from their debtors, whom they would thus enable themselves to repay in time, by the plunder which they would take from the enemy. David maintained the strictest discipline, and withheld his men from making any disturbance, always manifesting the greatest respect for the person of the king. C. --- The soldiers of Jephte were of the same description as these of David. Judg. xi. 3. H.

↑ 2

1 Samuel 22:3

Ver. 3. Of Moab, to distinguish it from the city of Benjamin, where Samuel had assembled the people; (M.) and perhaps also from the birth-place of Jephte, unless the Moabites had taken possession again of that part of Galaad. C. ---

Saul had made war upon this king, so that he was more ready to protect David, who departing soon after, by the admonition of Gad, (v. 5. C.) left those who could not follow him under his care. In the mean time he lived on plunder, taken from the surrounding enemies, (Tostat) and was joined by 200 men from the tribes of Benjamin and of Juda, (1 Par. xii. 16,) with Amasai, his nephew, by his sister Abigail, at their head. Salien, A.C.

1079.

↑ 3

1 Samuel 22:4

Ver. 4. The hold. The strong hold, or fortress of Maspha. Ch. --- It signifies "a watch-tower." H.

--- In this place the parents of David probably finished their days, as we find no farther mention of them. Salien.

↑ 4

1 Samuel 22:5

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 5. Haret, west of Jerusalem. Sept. read "the town of Haret," (Euseb.) or

"Sarec." M. ---

Rama, "the height," in Gabaa. C. --- God would not suffer David and his followers to continue long among the infidels, for fear of danger. M. --- The hero shews his ready obedience to the word of the unknown prophet, and is willing again to expose himself in the midst of Saul's dominions. Salien.

↑ 5

1 Samuel 22:7

Ver. 7. Jemini. Benjamites, my countrymen. Saul approaches them with being too little concerned about his interests, and falsely accuses his own son, who, it seems, had retired from court, after his father had attempted to kill him. But he shewed no signs of disloyalty. C. --- The king mentions the league between Jonathan and David, on suspicion. C. xx. 23. M.

↑ 7

1 Samuel 22:9

Ver. 9. Servants, or herdsmen. C. xxi. 7. Sept. "the Syrian, who was set over the mules of Saul."

H. --- Informers are a set of men destructive to the public," says Tacitius, Hist.

i. 4.

↑ 9

1 Samuel 22:10

Ver. 10. Consulted. Some think this was a falsehood, as it is not mentioned before. Hugo. ---

But Achimelech does not deny the fact, v. 15. C.

↑ 10

1 Samuel 22:12

Ver. 12. Achitob. He gives him no honourable title, no more than David, (v. 7,

&c.) out of disrespect. M.

↑ 12

1 Samuel 22:14

Ver. 14. Faithful...and honourable, are titles given to people of great distinction at court. C. ix.

6. Num. xii. 7. Gen. xxxiv. 19.

↑ 14

1 Samuel 22:15

Ver. 15. For him? We might read without an interrogation, "I have to-day begun..." (Chald.) never suspecting that it would be disagreeable to the king.

C. --- His character and his declarations, led me to conclude quite the contrary, so that I cannot lawfully be accused of any conspiracy. H.

↑ 15

1 Samuel 22:17

Ver. 17. Messengers. Heb. "runners." These officers remained at court and were people of great account, (C.) like the king's guards, 2 K. xv. 1. 3 K. i. 5. H.

--- Lord, out of reverence, and being convinced of their innocence. M. --- The obedience which we owe to superiors is subordinate to that which we must always shew towards God and justice. C. --- Saul unjustly condemned them as the abettors of his competitor. W.

↑ 17

1 Samuel 22:18

Ver. 18. Five. Josephus reads "385." Sept. "305." --- Ephod. They all appeared in this dress, as they were priests. C. --- It was different from the sacred ephod.

Abulensis. --- Thus the posterity of Heli was almost entirely cut off, as God had threatened. C. ii. D. T.

↑ 18

1 Samuel 22:19

Ver. 19. Sword. Saul, now abandoned God, acts against all law. He probably, on this occasion, destroyed the inhabitants of Gabaon, to make place for the tabernacle, which was removed hither.

C. See C. xxvii. 12. --- He might also appoint Achitob high priest, the father of Sadoc, who supplanted Abiathar, 1 Par. xii. and xvi. 29. T.

↑ 19

1 Samuel 22:20

Ver. 20. Escaped. He had perhaps remained at Nobe, to do duty. M. --- God was pleased to reserve him, (C.) to convey the sacred ornaments of the high priest to David. H. --- S. Bachiarius looks upon the slaughtered priests as martyrs. T.

↑ 20

1 Samuel 22:22

Ver. 22. House. Lit. "I am guilty," &c. H. --- "Good people acknowledge a fault, where there is none." S. Greg. --- David was aware of the malicious temper of Doeg, but he could not prevent its evil effects, as he had applied to the high priest without perceiving that he was there. H. --- He received Abiathar at Ceila, which he had protected against the Philistines. C. xxii.

↑ 22

1 Samuel 22:23

Ver. 23. Saved. We will be as one soul. On this occasion David composed the 51st Psalm, Quid gloriaris, to reprobate the conduct of Doeg. Salien. --- We may consider David as the fourth in order of the sacred writers, as he appears after Moses, Josue, and Samuel. H.

1 KINGS 23.

↑ 23

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.