AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
Создано ИИ

3 Царств

1
Текст Библии

Синтезированный голос (ИИ)

Открыть в студии изображений
Когда царь Давид состарился, вошел в преклонные лета, то покрывали его одеждами, но не мог он согреться. См. также: 1 Паралипоменон 29:27-28Иисус Навин 23:1-21 Паралипоменон 23:1И сказали ему слуги его: пусть поищут для господина нашего царя молодую девицу, чтоб она предстояла царю и ходила за ним и лежала с ним, - и будет тепло господину нашему, царю. См. также: Екклесиаст 4:11Бытие 16:5Михей 7:5И искали красивой девицы во всех пределах Израильских, и нашли Ависагу Сунамитянку, и привели ее к царю. См. также: Иисус Навин 19:18Есфирь 2:4Есфирь 2:2Девица была очень красива, и ходила она за царем и прислуживала ему; но царь не познал ее. См. также: От Матфея 1:25Адония, сын Аггифы, возгордившись говорил: я буду царем. И завел себе колесницы и всадников и пятьдесят человек скороходов. См. также: 2 Царств 15:12 Царств 3:4Исход 9:17Отец же никогда не стеснял его вопросом: для чего ты это делаешь? Он же был очень красив и родился ему после Авессалома. См. также: 2 Царств 3:3-41 Царств 3:13Притчи 22:15И советовался он с Иоавом, сыном Саруиным, и с Авиафаром священником, и они помогали Адонии. См. также: 2 Царств 20:253 Царств 2:222 Царств 15:12Но священник Садок и Ванея, сын Иодаев, и пророк Нафан, и Семей, и Рисий, и сильные Давидовы не были на стороне Адонии. См. также: 3 Царств 4:182 Царств 20:252 Царств 23:8-39И заколол Адония овец и волов и тельцов у камня Зохелет, что у источника Рогель, и пригласил всех братьев своих, сыновей царя, со всеми Иудеянами, служившими у царя. См. также: 2 Царств 17:17Притчи 15:8Иисус Навин 15:7Пророка же Нафана и Ванею, и тех сильных, и Соломона, брата своего, не пригласил. См. также: 2 Царств 12:242 Царств 12:1-153 Царств 1:19Тогда Нафан сказал Вирсавии, матери Соломона, говоря: слышала ли ты, что Адония, сын Аггифин, сделался царем, а господин наш Давид не знает о том? См. также: 2 Царств 3:42 Царств 12:24-251 Паралипоменон 29:1Теперь, вот, я советую тебе: спасай жизнь твою и жизнь сына твоего Соломона. См. также: 2 Паралипоменон 21:4Притчи 11:14Деяния 27:31Иди и войди к царю Давиду и скажи ему: не клялся ли ты, господин мой царь, рабе твоей, говоря: “сын твой Соломон будет царем после меня и он сядет на престоле моем”? Почему же воцарился Адония? См. также: 3 Царств 1:303 Царств 1:17От Луки 1:32-33И вот, когда ты еще будешь говорить там с царем, войду и я вслед за тобою и дополню слова твои. См. также: 2 Коринфянам 13:13 Царств 1:17-27Вирсавия пошла к царю в спальню; царь был очень стар, и Ависага Сунамитянка прислуживала царю; См. также: 3 Царств 1:1и наклонилась Вирсавия и поклонилась царю; и сказал царь: что тебе? См. также: 1 Царств 20:411 Царств 25:231 Царств 24:8Она сказала ему: господин мой царь! ты клялся рабе твоей Господом Богом твоим: “сын твой Соломон будет царствовать после меня и он сядет на престоле моем”. См. также: 3 Царств 1:133 Царств 1:30Бытие 18:12А теперь, вот, Адония воцарился, и ты, господин мой царь, не знаешь о том. См. также: 3 Царств 1:243 Царств 1:5Деяния 3:17И заколол он множество волов, тельцов и овец, и пригласил всех сыновей царских и священника Авиафара, и военачальника Иоава; Соломона же, раба твоего, не пригласил. См. также: 3 Царств 1:253 Царств 1:7-10Но ты, господин мой, - царь, и глаза всех Израильтян устремлены на тебя, чтобы ты объявил им, кто сядет на престоле господина моего царя после него; См. также: 1 Паралипоменон 22:8-101 Паралипоменон 28:5-61 Паралипоменон 29:1иначе, когда господин мой царь почиет с отцами своими, падет обвинение на меня и на сына моего Соломона. См. также: 3 Царств 2:10Второзаконие 31:163 Царств 2:22-24Когда она еще говорила с царем, пришел и пророк Нафан. См. также: Бытие 24:15Иов 1:16-18Даниил 9:20И сказали царю, говоря: вот Нафан пророк. И вошел он к царю и поклонился царю лицем до земли. См. также: 3 Царств 1:161 Петра 2:17Римлянам 13:7И сказал Нафан: господин мой царь! сказал ли ты: “Адония будет царствовать после меня и он сядет на престоле моем”? См. также: 3 Царств 1:13-143 Царств 1:17-183 Царств 1:5Потому что он ныне сошел и заколол множество волов, тельцов и овец, и пригласил всех сыновей царских и военачальников и священника Авиафара, и вот, они едят и пьют у него и говорят: да живет царь Адония! См. также: 1 Царств 10:243 Царств 1:193 Царств 1:9А меня, раба твоего, и священника Садока, и Ванею, сына Иодаева, и Соломона, раба твоего, не пригласил. См. также: 3 Царств 1:83 Царств 1:102 Царств 7:2Не сталось ли это по воле господина моего царя, и для чего ты не открыл рабу твоему, кто сядет на престоле господина моего царя после него? См. также: 4 Царств 4:27От Иоанна 15:153 Царств 1:24И отвечал царь Давид и сказал: позовите ко мне Вирсавию. И вошла она и стала пред царем. И клялся царь и сказал: жив Господь, избавлявший душу мою от всякой беды! См. также: 2 Царств 4:9Псалтирь 136:243 Царств 18:10Как я клялся тебе Господом Богом Израилевым, говоря, что Соломон, сын твой, будет царствовать после меня и он сядет на престоле моем вместо меня, так я и сделаю это сегодня. См. также: 3 Царств 1:173 Царств 1:13И наклонилась Вирсавия лицем до земли, и поклонилась царю, и сказала: да живет господин мой царь Давид вовеки! См. также: Даниил 2:4Даниил 5:10Даниил 3:9И сказал царь Давид: позовите ко мне священника Садока и пророка Нафана и Ванею, сына Иодаева. И вошли они к царю. См. также: 3 Царств 1:83 Царств 1:263 Царств 1:38И сказал им царь: возьмите с собою слуг господина вашего и посадите Соломона, сына моего, на мула моего, и сведите его к Гиону, См. также: 2 Паралипоменон 32:303 Царств 1:382 Паралипоменон 33:14и да помажет его там Садок священник и Нафан пророк в царя над Израилем, и затрубите трубою и возгласите: да живет царь Соломон! См. также: 2 Царств 15:101 Царств 10:13 Царств 1:25Потом проводите его назад, и он придет и сядет на престоле моем; он будет царствовать вместо меня; ему завещал я быть вождем Израиля и Иуды. См. также: 1 Паралипоменон 23:11 Паралипоменон 28:4-5Псалтирь 72:1-2И отвечал Ванея, сын Иодаев, царю и сказал: аминь, - да скажет так Господь Бог господина моего царя! См. также: От Матфея 6:13От Матфея 28:20Второзаконие 27:15-26Как был Господь Бог с господином моим царем, так да будет Он с Соломоном и да возвеличит престол его более престола господина моего царя Давида! См. также: 3 Царств 1:471 Царств 20:13Иисус Навин 1:5И пошли Садок священник и Нафан пророк и Ванея, сын Иодая, и Хелефеи и Фелефеи, и посадили Соломона на мула царя Давида, и повели его к Гиону. См. также: 2 Царств 8:183 Царств 1:81 Паралипоменон 18:17И взял Садок священник рог с елеем из скинии и помазал Соломона. И затрубили трубою, и весь народ восклицал: да живет царь Соломон! См. также: Псалтирь 89:201 Паралипоменон 29:223 Царств 1:34И весь народ провожал Соломона, и играл народ на свирелях, и весьма радовался, так что земля расседалась от криков его. См. также: Псалтирь 97:14 Царств 11:141 Царств 11:15И услышал Адония и все приглашенные им, как только перестали есть; а Иоав, услышав звук трубы, сказал: отчего этот шум волнующегося города? См. также: От Матфея 21:9-11Деяния 21:31Иов 15:21-22Еще он говорил, как пришел Ионафан, сын священника Авиафара. И сказал Адония: войди; ты - честный человек и несешь добрую весть. См. также: 2 Царств 15:362 Царств 17:172 Царств 18:27И отвечал Ионафан и сказал Адонии: да, господин наш царь Давид поставил Соломона царем; и послал царь с ним Садока священника и Нафана пророка, и Ванею, сына Иодая, и Хелефеев и Фелефеев, и они посадили его на мула царского; и помазали его Садок священник и Нафан пророк в царя в Гионе, и оттуда отправились с радостью, и пришел в движение город. Вот отчего шум, который вы слышите. См. также: 3 Царств 1:401 Царств 28:141 Царств 4:5И Соломон уже сел на царском престоле. См. также: 1 Паралипоменон 29:23Псалтирь 132:113 Царств 1:13И слуги царя приходили поздравить господина нашего царя Давида, говоря: Бог твой да прославит имя Соломона более твоего имени и да возвеличит престол его более твоего престола. И поклонился царь на ложе своем, См. также: Бытие 47:313 Царств 1:372 Царств 21:3и сказал царь так: “благословен Господь Бог Израилев, Который сегодня дал от семени моего сидящего на престоле моем, и очи мои видят это!” См. также: 3 Царств 3:6Псалтирь 132:11-12Ефесянам 1:3Тогда испугались и встали все приглашенные, которые были у Адонии, и пошли каждый своею дорогою. См. также: Даниил 5:4-6Исаия 21:4-5Притчи 28:1Адония же, боясь Соломона, встал и пошел и ухватился за роги жертвенника. См. также: 3 Царств 2:28Псалтирь 118:27Исход 27:2И донесли Соломону, говоря: вот, Адония боится царя Соломона, и вот, он держится за роги жертвенника, говоря: пусть поклянется мне теперь царь Соломон, что он не умертвит раба своего мечом. И сказал Соломон: если он будет человеком честным, то ни один волос его не упадет на землю; если же найдется в нем лукавство, то умрет. См. также: 1 Царств 14:452 Царств 14:11Притчи 13:6И послал царь Соломон, и привели его от жертвенника. И он пришел и поклонился царю Соломону; и сказал ему Соломон: иди в дом свой. См. также: 3 Царств 1:313 Царств 1:162 Царств 1:2

См. также: Перекрёстные ссылки из OpenBible.info (CC BY), частично основаны на Treasury of Scripture Knowledge (общественное достояние).

Примечания · Хейдок (1859, общественное достояние)Примечаний: 31

Примечания на английском Католический комментарий XIX века о. Джорджа Лео Хейдока в изданном виде.

Эти примечания сохраняют полемику своего времени: в некоторых резко говорится о еврейском народе или о других христианах. Сегодня Церковь учит иначе. Еврейский народ нельзя обвинять в смерти Христа (Nostra Aetate 4; Катехизис 597–598), а христиане других общин — наши братья и сёстры в Господе (Unitatis Redintegratio 3). Единство христиан

Введение к книге

THE THIRD BOOK OF KINGS.

PREFACE.

This and the following Book are called by the holy Fathers, The Third and Fourth Book of Kings; but by the Hebrews, the First and Second. They contain the history of the kingdoms of Israel and Juda, from the beginning of the reign of Solomon to the captivity. As to the writer of these books, it seem most probable they were not written by one man, nor at one time; but as there was all along a succession of prophets in Israel, who recorded, by divine inspiration, the most remarkable things that happened in their days, these books seem to have been written by these prophets. See 2 Paral. alias 2

Chron. ix. 29, xii. 15, xiii. 22, xx. 34, xxvi. 22, xxxii. 32. Ch. ---

This book informs us of the death of David, C. ii. 11, where some Greek copies concluded the second book "of the reigns or kingdoms," as they style all the four books. Theodoret and Diodorus follow this division. The point is of no consequence; and the Hebrew editions have often varied. Origen observes, that the Jews denoted these tow books from the first words,

"Ouammelech David." Euseb. Hist. vi. 25. H. --- In S. Jerom's time, the four books made only two. The present book details the actions of Solomon, (C.) till the end of the 12th chapter. Then we behold the division of the kingdom: Roboam, Abias, Asa, and Josaphat, reign over Juda; Jeroboam, &c. over Israel; while the prophets Abias, Elias, Eliseus, appear in the remaining eleven chapters. W. --- Though the memoirs seem to have been left by contemporary authors, (H.) one, and most probably Esdras, made the compilation, after the captivity, inserting frequently the very words of his authors, yet so as to make some additional reflections. C. --- The Rabbins generally attribute the work to Jeremias. H. --- He is more attentive to the house of David, and to display the rewards of the piety, and the punishment of vice, as well as the glory of the temple and of religion, than to describe the military exploits, which occupy so much of the profane history. C.

3 Царств 1:1

Ver. 1. Years; sixty-nine, as he died when he was seventy years old. C. 2 K. v. 4.

--- Warm.

Though David was of a strong constitution, he had been so much exposed to fatigue, and so harassed with domestic broils, that his vigour was nearly decayed. C. --- The Rabbins say, that the sight of the angel had greatly contributed to weaken him. Lyran, and others, suppose that he was affected with the palsy. Abul. Salien, A. 3019.

↑ 1

3 Царств 1:2

Ver. 2. Servants. Physicians. Josep. vii. 14. --- People of the faculty still adopt the same sentiments; and when fire and clothes will not procure heat, they advise the application of living creatures. Bartholin ix. Galen vii. Vales. Philos.

c. 19.

↑ 2

3 Царств 1:3

Ver. 3. Sunamitess. Sunam was not far from Thabor, in the tribe of Issachar. C.

--- This history leads us to explain the ambition and death of Adonias. H.

↑ 3

3 Царств 1:4

Это примечание XIX века использует полемический язык; читайте его в свете пояснения в начале этой панели.

Ver. 4. Her. Which shews the virtue and temperance of David. M. --- She was his wife, at least of a second order. Adonias flattered himself, on account of Abisag's virginity, that the law did not hinder him from marrying her; (Lev. xviii.

8. Kimchi) or he was blinded by ambition. C. ---

Heretics and persecutors thus attempt in vain, (H.) to defile the Church, the chaste spouse of Jesus, that they may usurp his throne. C.

↑ 4

3 Царств 1:5

Ver. 5. Him. He was not deterred by the fate of Absalom. H. --- He was now the eldest son, and gave himself out for the presumptive heir. C. --- David is blamed for some remissness, in not repressing him; (Salien) as his conduct tended to excite confusion, and to frustrate the appointment of God. But the king was convinced that nothing would be able to disturb that order; and he would take measures, in due time, to curb the ambition of his eldest son, from which, as yet, he apprehended no danger. H. --- Old age renders people slow.

M.

↑ 5

3 Царств 1:7

Ver. 7. Side. For their own interest, and because they supposed that the throne belonged of course to him. M. --- This was the natural privilege, when no other disposition was made by God, or by the kings who succeeded David. They did not esteem themselves bound to leave the crown to their eldest sons. Hitherto God had made choice himself, as he had required. Deut.

xvii. 15. In favour of David, he pleased to grant sovereignty to his descendants.

But the king expected to declare which he preferred, in case he chose to deviate from the natural order, v. 20.

↑ 7

3 Царств 1:8

Ver. 8. Sadoc, the rival of Abiathar, and a descendant of Eleazar. David had permitted both to perform the functions of the high priesthood; (C.) or one had acted as the delegate of the other.

Salien. --- Banaias was distinguished for his valour, 2 K. xxiii. 20. He was the flower of his age, and, perhaps, aspired at the authority of Joab, whose credit began to decline; as he was grown old, and was known to be rather disagreeable to David, and had been guilty of such horrid murders.

Both the contending princes sought to ingratiate themselves with the army and with the priests, as their influence was of the utmost consequence.

Solomon was more fortunate, in having also Nathan the prophet on his side; but the throne was secured to him much more on account of the divine decree, 2 K. vii. 12. and xii. 25. H. --- Nathan is commonly considered as the tutor of the young prince, (M.) and was styled his "father." C. --- Semei, or Nabath, father of Jeroboam; and Rei, or Ira, who is styled the priest of David, 2 K. xx. 26. S. Jer.

Tradit. M. --- To confound Semei with Nabath is wrong. Salien. --- Army; the king's guard consisting chiefly of the Cerethi,

&c. (C.) who were under Banaias. The whole army, over which Joab was general, was not always in arms. Sept. "Semei and Resi, other copies read (H.) his friends," (with Syr. Arab.)

"and Daia, heroes of David." Heb. may be, "neither the hearers nor the seers, nor the brave men of David were with Adonias." The populace, or the disciples, as well as the prophets, may be thus denoted.

↑ 8

3 Царств 1:9

Ver. 9. Slain. Either for sacrifice, or simply for a feast; (C.) though it is probable that victims of peace would be offered, as on similar occasions, on which the guests would afterwards feast. 1

K. xi. H. --- Rogel, east of Jerusalem, in the vale of Josaphat. M.

↑ 9

3 Царств 1:10

Ver. 10. Not. Out of contempt, (C.) and because he knew that they would oppose his measures.

H.

↑ 10

3 Царств 1:11

Ver. 11. It not. So that we may safely endeavour to overturn his plane. M.

↑ 11

3 Царств 1:12

Ver. 12. Life. Both would have been in imminent danger, if the ambitious projects of Adonias succeeded, as he knew that the throne had been promised to Solomon by his father, and he would consider him as a dangerous rival. C.

--- The Turkish emperors usually destroy or confine their brethren, when they commence their reign. H.

↑ 12

3 Царств 1:13

Ver. 13. Swear. This he did, either when he comforted her, after the death of her first-born; (2

K. xii. 24.) or rather, when Solomon had received so glorious a name, and was declared the heir by Nathan. 2 K. vii. 12. 1 Par. xxii. 20. and xxviii. 5. Adonias acknowledges that God had made choice of his brother. C. ii. 15. C.

↑ 13

3 Царств 1:14

Ver. 14. Words, and confirm what thou hast said, (M.) reminding the king of God's express declaration. H.

↑ 14

3 Царств 1:16

Ver. 16. Worshipped. Prot. "did obeisance." Heb. "fell prostrate on the ground before the king,"

(C.) without any danger of idolatry. H.

↑ 16

3 Царств 1:18

Ver. 18. Of it. So that thy authority is also contemned. M.

↑ 18

3 Царств 1:20

Ver. 20. Thee. Adonias boasts that all Israel was on his side. C. ii. 15. C.

↑ 20

3 Царств 1:21

Ver. 21. Offenders. I, as guilty of adultery; and my son, as a mamzer; (Deut.

xxiii. 2. T.) or we shall be accounted pretenders, (H.) and condemned as guilty of high treason. C. --- Our hopes and expectations will be frustrated. Vat. E. ---

We shall be despised or punished. W.

↑ 21

3 Царств 1:28

Ver. 28. Come in. Nathan went out, at the same time; (M.) so that each had a private audience.

C.

↑ 28

3 Царств 1:33

Ver. 33. Lord, David. M. --- The Cerethi, and other life-guards, went under the command of their captain, Banaias, (C.) to repel any force that might disturb this solemn inauguration. H. ---

Mule. None but the king was allowed to mount it. --- Gihon, a fountain, or place of public resort, on the west of Jerusalem. Ezechias brought its waters into the city. 2 Par. xxxii. 30. C. ---

Adonias was at Rogel, on the east. M.

↑ 33

3 Царств 1:34

Ver. 34. Save, ( Vavat. ) "Live." May Solomon reign for many years. H.

↑ 34

3 Царств 1:35

Ver. 35. Stead. Not after me only. David voluntarily abdicates the throne, so that Solomon reigned in his life-time. M.

↑ 35

3 Царств 1:36

Ver. 36. King. May all have a prosperous issue, conformably to the wishes of your majesty and the decrees of God. C.

↑ 36

3 Царств 1:37

Ver. 37. David. Parents wish their children to be still more happy than themselves, how jealous soever they may be of their own glory. C.

Aspice completum votum; jam natus adæquat

Te meritis, &, quod magis est optabile, vincit. Claud. iv. con. Honor.

↑ 37

3 Царств 1:39

Ver. 39. Horn of oil. Such liquors were commonly kept in vessels of horn. C. ---

Some say that oil, for the consecration of priests, was used on this occasion; and that the ceremony was performed only, when the throne was contested: as in the case of Joas, Joachaz, &c. H. ---

Nathan assisted Sadoc, (v. 34.) who was not yet the high priest. M.

↑ 39

3 Царств 1:40

Ver. 40. Rang. Heb. "was split." Chal. "shook." M.

↑ 40

3 Царств 1:41

Ver. 41. Uproar. Nathan had conducted the affair with singular address. A little delay might have plunged the kingdom into all the horrors of a civil war.

↑ 41

3 Царств 1:43

Ver. 43. Not so. Heb. "Misfortune or mourning, or verily." A man of character did not willingly deliver a disagreeable message. 2 K. xviii. 25. C. --- But Jonathan was concerned for his father.

H.

↑ 43

3 Царств 1:47

Ver. 47. Blessed. Congratulating him on the exaltation of Solomon. --- Bed.

Shewing respect to the new king, as Jacob had done to Joseph; (Gen. xlvii. 31.

Sanctius) or laying himself down again; (C.) or rather giving thanks to God, (M.) whom he adored, in gratitude for the favour of a successor being granted to him. W.

↑ 47

3 Царств 1:49

Ver. 49. Afraid. As they had offended both David and Solomon, and had rendered themselves suspected of high treason.

↑ 49

3 Царств 1:51

Ver. 51. Altar. At Gabaon, (2 Par. i. 3,) or at Sion. All nations seemed to grant the right of an asylum to sacred places; but only in favour of the innocent. Ex.

xxi. 14. C.

↑ 51

3 Царств 1:53

Ver. 53. House. He does not forbid him the court, but grants him pardon. M.

↑ 53

Лицензия: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Благодарности и лицензии

Размышления

Для этого отрывка пока нет проверенных размышлений.