خروج · IRV-UR
خروج
38
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
और उसने सोख़्तनी क़ुर्बानी का मज़बह कीकर की लकड़ी का बनाया; उसकी लम्बाई पाँच हाथ और चौड़ाई पाँच हाथ थी, वह चौकोर था और उसकी ऊँचाई तीन हाथ थी। مزید دیکھیں: خروج 27:1-8خروج 40:62 تواریخ 4:1और उसने उसके चारों कोनों पर सींग बनाए सींग और वह मज़बह दोनों एक ही टुकड़े के थे, और उसने उसको पीतल से मंढ़ा। مزید دیکھیں: ایوب 6:12خروج 27:2और उसने मज़बह के सब बर्तन, या'नी देगें और बेलचे और कटोरे और सीहें और अंगूठियाँ बनायीं उसके सब बर्तन पीतल के थे। مزید دیکھیں: خروج 27:31 سموئیل 2:13और उसने मज़बह के लिए उसकी चारों तरफ़ किनारे के नीचे पीतल की जाली की झंजरी इस तरह लगाई कि वह उसकी आधी दूर तक पहुँचती थी। और उसने पीतल की झंजरी के चारों कोनों में लगाने के लिए चार कड़े ढाले ताकि चोबों के लिए ख़ानों का काम दें। مزید دیکھیں: خروج 27:4और चोबें कीकर की लकड़ी की बनाकर उनको पीतल से मंढ़ा। مزید دیکھیں: استثنا 10:3خروج 25:6और उसने वह चोबें मज़बह की दोनों तरफ़ के कड़ों में उसके उठाने के लिए डाल दीं। वह खोखला तख़्तों का बना हुआ था। مزید دیکھیں: اعمال 9:151 کرنتھیوں 1:241 کرنتھیوں 2:2और जो ख़िदमत गुज़ार 'औरतें ख़ेमा — ए — इजितमा'अ के दरवाज़े पर ख़िदमत करती थीं, उनके आईनों के पीतल से उसने पीतल का हौज़ और पीतल ही की उसकी कुर्सी बनाई। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 2:22لوقا 2:37خروج 40:7फिर उसने सहन बनाया, और दख्खिनी रुख़ के लिए उस सहन के पर्दे बारीक बटे हुए कतान के थे और सब मिला कर सौ हाथ लम्बे थे। مزید دیکھیں: خروج 27:9-19زبور 89:7خروج 40:33उनके लिए बीस सुतून और उनके लिए पीतल के बीस ख़ाने थे, और सुतून के कुन्डे और पट्टियाँ चाँदी की थीं। और उत्तरी रुख़ में भी वह सौ हाथ लम्बे और उनके लिए बीस सुतून और उनके लिए बीस ही पीतल के ख़ाने थे, और सुतूनों के कुन्डे और पट्टियाँ चाँदी की थीं। और पश्चिमी रुख़ के लिए सब पर्दे मिला कर पचास हाथ के थे, उनके लिए दस सुतून और दस ही उनके ख़ाने थे और सुतूनों के कुन्डे और पट्टियाँ चाँदी की थीं। और पूर्वी रुख़ में भी वह पचास ही हाथ के थे। उसके दरवाज़े की एक तरफ़ पन्द्रह हाथ के पर्दे और उनके लिए तीन सुतून और तीन ख़ाने थे। مزید دیکھیں: خروج 27:14और दुसरी तरफ़ भी वैसा ही था तब सहन के दरवाज़े के इधर और उधर पंद्रह — पन्द्रह हाथ के पर्दे थे। उनके लिए तीन — तीन सुतून और तीन ही तीन ख़ाने थे। सहन के चारों तरफ़ के सब पर्दे बारीक बटे हुए कतान के बुने हुए थे। और सुतूनों के ख़ाने पीतल के और उनके कुंडे और पट्टियाँ चाँदी की थी। उनके सिरे चाँदी से मंढ़े हुए और सहन के कुल सुतून चाँदी की पट्टियों से जड़े हुए थे। और सहन के दरवाज़े के पर्दे पर बेल बूटे का काम था, और वह आसमानी और अर्ग़वानी और सुर्ख़ रंग के कपड़े और बारीक बटे हुए कतान का बुना हुआ था; उसकी लम्बाई बीस हाथ और ऊँचाई सहन के पर्दे की चौड़ाई के मुताबिक़ पाँच हाथ थी। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 3:14उनके लिए चार सुतून और चार ही उनके लिए पीतल के ख़ाने थे, उनके कुन्दे चाँदी के थे और उनके सिरों पर चाँदी मंढी हुई थी और उनकी पट्टियाँ भी चाँदी की थीं। और घर के और सहन के चारो तरफ़ की सब मेखे़ं पीतल की थीं مزید دیکھیں: 2 تواریخ 3:9یسعیاہ 22:23واعظ 12:11और घर या'नी मस्कन — ए — शहादत के जो सामान लावियों की ख़िदमत के लिए बने और जिनको मूसा के हुक्म के मुताबिक़ हारून काहिन के बेटे ऐतामर ने गिना, उनका हिसाब यह है। مزید دیکھیں: اعمال 7:44گنتی 1:532 تواریخ 24:6बज़लीएल बिन — ऊरी बिन — हूर ने जो यहूदाह के क़बीले का था, सब कुछ जो ख़ुदावन्द ने मूसा को फ़रमाया था बनाया। مزید دیکھیں: خروج 31:1-5خروج 35:30زبور 119:6और उसके साथ दान के क़बीले का अहलियाब बिन अख़ीसमक था जो खोदने में माहिर कारीगर था और आसमानी और अर्ग़वानी और सुर्ख़ रंग के कपड़ो और बारीक कतान पर बेल — बूटे काढ़ता था مزید دیکھیں: خروج 35:34خروج 31:6सब सोना जो मक़दिस की चीज़ों के काम में लगा, या'नी हदिये का सोना उन्तीस क़िन्तार और मक़दिस की मिस्क़ाल के हिसाब से एक हज़ार सात सौ पिछत्तर मिस्क़ाल था। مزید دیکھیں: گنتی 18:16احبار 27:25گنتی 3:47और जमा'त में से गिने हुए लोगों के हदिये की चाँदी एक सौ क़िन्तार और मक़दिस की मिस्क़ाल के हिसाब से एक हज़ार सात सौ पिछत्तर मिस्क़ाल थी। مزید دیکھیں: خروج 30:12मक़दिस की मिस्क़ाल के हिसाब से हरआदमी जो निकल कर शुमार किए हुओ में मिल गया एक बिका, या'नी नीम मिस्क़ाल बीस बरस और उससे ज़्यादा उम्र लोगों से लिया गया था यह छ: लाख तीन हज़ार साढ़े पाँच सौ मर्द थे। مزید دیکھیں: گنتی 1:46خروج 30:13خروج 12:37इस सौ क़िन्तार चाँदी से मक़दिस के और बीच के पर्दे के ख़ाने ढाले गए, सौ क़िन्तार से सौ ही ख़ाने बने या'नी एक — एक क़िन्तार। एक — एक ख़ाने में लगा مزید دیکھیں: خروج 26:19خروج 26:25خروج 26:32और एक हज़ार सात सौ पिछत्तर मिस्क़ाल चाँदी से सुतूनों के कुन्डे बने और उनके सिरे मंढे गए और उनके लिए पट्टियाँ तैयार हुई। مزید دیکھیں: خروج 27:17और हदिये का पीतल सत्तर क़िन्तार और दो हज़ार चार सौ मिस्क़ाल था। इससे उसने ख़ेमा — ए — इजितमा'अ के दरवाज़े के ख़ाने और पीतल का मज़बह और उसके लिए पीतल की झंजरी और मज़बह के सब बर्तन, مزید دیکھیں: خروج 26:37خروج 27:10خروج 27:17और सहन के चारों तरफ़ के ख़ाने और सहन के दरवाज़े के ख़ाने और घर की मेख़ें और सहन के चारों तरफ़ की मेख़ें बनाई।
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)7 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
خروج 38:8
Ver. 8. Mirrors. Formerly all sorts of metal, silver, copper, tin, &c. were used for mirrors, till the Europeans began to make them of glass. The best were made of a mixture of copper and tin.
Plin. xxxiii. 9. --- Watched. Hebrew, served like soldiers: fasting and praying, according to the Sept. and Chal. These devout women came thither with great alacrity, to shew their affection towards God, and to consecrate to his service what had hitherto served to nourish vanity. Such were the virgins, mentioned 2
Machabees iii. 19, and those who were abused by the sons of Heli.
1 K. ii. 22. Ann, the prophetess, and our blessed Lady, were thus also employed in the temple.
Luke ii. 37. Women kept watch, singing and dancing before the palace of the Persian kings. C.
--- When the tabernacle was fixed at Silo, small apartments were probably built for the convenience of these pious women. T.
↑ 8خروج 38:10
Ver. 10. Brass. The Heb. does not say the pillars were of brass, but only the bases. The body was of wood, encircled with silver, v. 12. See C. xxvii. 10. C.
↑ 10خروج 38:17
Ver. 17. The, &c. Some render the Heb. "The bases of the pillars were of brass, the hooks of the pillars and circles were of silver, their chaptrels were covered with silver." Bonfrere supposes that the pillars were of the Ionic order, and that the chaptrels here designate the summit or abacus; while the hooks (vuim) mean the voluta, (M.) or bolster, representing the head-dress of virgins in their long hair. Vitruvius. H.
↑ 17خروج 38:21
Ver. 21. Ithamar, some time after this, (Num. i. 50,) was appointed to deliver the necessary vessels to the Levites; part of whose duty it was to take down the tabernacle and set it up again, and to keep an account of all things. M.
↑ 21خروج 38:24
Ver. 24. Gifts, voluntarily. The following verse mentions what arose from the tax of half a sicle per head. C. xxx. 13.
↑ 24خروج 38:25
Ver. 25. And it, &c. Heb. is rather more express, "And the silver given by those who were numbered, was a hundred talents, 1775 sicles of the weight of the sanctuary, v. 26. They gave each half a sicle, paid by all those who were 20
years old and upwards, amounting to 603,550
men." Hence the talent would weigh exactly 3000 sicles, (C.) or 12,000
drachmas. Some say that the common talent weighed 100 pounds, and that of the sanctuary 120, each pound containing 25 sicles. D.
↑ 25خروج 38:29
Ver. 29. Seventy. Heb. confines the number of talents to 70, and allows "two thousand and four hundred sicles." The Greek interpreters vary.
↑ 29لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس