AI-generated illustration: a snow-dusted mountain peak glowing orange at first light under a deep blue sky.
AI سے تیار کردہ
گنتی · IRV-UR

گنتی

1
بائبل کا متن

مصنوعی آواز (AI)

تصویر اسٹوڈیو میں کھولیں
बनी — इस्राईल के मुल्क — ए — मिस्र से निकल आने के दूसरे बरस के दूसरे महीने की पहली तारीख़ को सीना के वीरान में ख़ुदावन्द ने ख़ेमा — ए — इजितमा'अ में मूसा से कहा कि, مزید دیکھیں: خروج 25:22خروج 19:1گنتی 10:11-12“तुम एक — एक मर्द का नाम ले लेकर गिनो, और उनके नामों की ता'दाद से बनी — इस्राईल की सारी जमा'अत की मर्दुमशुमारी का हिसाब उनके क़बीलों और आबाई ख़ान्दानों के मुताबिक़ करो। مزید دیکھیں: خروج 30:12خروج 38:26گنتی 1:18बीस बरस और उससे ऊपर — ऊपर की उम्र के जितने इस्राईली जंग करने के क़ाबिल हों, उन सभों के अलग — अलग दलों को तू और हारून दोनों मिल कर गिन डालो। مزید دیکھیں: خروج 30:14گنتی 14:29خروج 12:17और हर क़बीले से एक — एक आदमी जो अपने आबाई ख़ान्दान का सरदार है तुम्हारे साथ हो। مزید دیکھیں: گنتی 1:16خروج 18:25گنتی 10:14-27और जो आदमी तुम्हारे साथ होंगे उनके नाम यह हैं: रूबिन के क़बीले से इलिसूर बिन शदियूर مزید دیکھیں: گنتی 7:30استثنا 33:1-29پیدایش 46:8-24शमौन के क़बीले से सलूमीएल बिन सूरीशद्दी, مزید دیکھیں: گنتی 7:36گنتی 2:12यहूदाह के क़बीले से नहसोन बिन 'अम्मीनदाब, مزید دیکھیں: لوقا 3:32روت 4:20گنتی 10:14इश्कार के क़बीले से नतनीएल बिन ज़ुग़र, مزید دیکھیں: گنتی 7:18گنتی 2:5گنتی 10:15ज़बूलून के क़बीले से इलियाब बिन हेलोन, مزید دیکھیں: گنتی 7:24گنتی 10:16گنتی 2:7यूसुफ़ की नसल में से इफ़्राईम के क़बीले का इलीसमा'अ बिन 'अम्मीहूद, और मनस्सी के क़बीले का जमलीएल बिन फ़दाहसूर, مزید دیکھیں: گنتی 7:54گنتی 7:48گنتی 2:20बिनयमीन के क़बीले से अबिदान बिन जिदा'ऊनी مزید دیکھیں: گنتی 7:60گنتی 2:22گنتی 10:24दान के क़बीले से अख़ी'अज़र बिन 'अम्मीशद्दी, مزید دیکھیں: گنتی 7:66گنتی 2:25گنتی 10:25आशर के क़बीले से फ़ज'ईएल बिन 'अकरान, مزید دیکھیں: گنتی 7:72گنتی 2:27گنتی 10:26जद्द के क़बीले से इलियासफ़ बिन द'ऊएल, مزید دیکھیں: گنتی 2:14گنتی 7:42گنتی 10:20नफ़्ताली के क़बीले से अख़ीरा' बिन 'एनान।” مزید دیکھیں: گنتی 7:78گنتی 10:27گنتی 2:29यही अश्ख़ास जो अपने आबाई क़बीलों के रईस और बनी — इस्राईल में हज़ारों के सरदार थे जमा'अत में से बुलाए गए। مزید دیکھیں: خروج 18:25خروج 18:21گنتی 7:2और मूसा और हारून ने इन अश्ख़ास को जिनके नाम मज़कूर हैं अपने साथ लिया। مزید دیکھیں: یوحنا 10:3مکاشفہ 7:4-17گنتی 1:5-15और उन्होंने दूसरे महीने की पहली तारीख़ को सारी जमा'अत को जमा' किया, और इन लोगों ने बीस बरस और उससे ऊपर — ऊपर की उम्र के सब आदमियों का शुमार करवा के अपने — अपने क़बीले, और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ अपना अपना हस्ब — ओ — नसब लिखवाया। مزید دیکھیں: عزرا 2:59عبرانیوں 7:3نحمیاہ 7:61इसलिए जैसा ख़ुदावन्द ने मूसा को हुक्म दिया था उसी के मुताबिक़ उसने उनको दश्त — ए — सीना में गिना। مزید دیکھیں: گنتی 26:1-22 سموئیل 24:1-10گنتی 1:2और इस्राईल के पहलौठे रूबिन की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ अपने नाम से गिना गया। مزید دیکھیں: گنتی 26:5-7گنتی 2:10-11پیدایش 49:3-4इसलिए रूबिन के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह छियालीस हज़ार पाँच सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:7گنتی 2:10-11और शमौन की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ अपने नाम से गिना गया। مزید دیکھیں: گنتی 26:12-14پیدایش 49:5-6پیدایش 42:24इसलिए शमौन के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह उन्सठ हज़ार तीन सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:14گنتی 25:14گنتی 2:13और जद्द की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: گنتی 26:15-18پیدایش 49:19گنتی 2:14-15इसलिए जद्द के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह पैंतालीस हज़ार छ: सौ पचास थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:18گنتی 2:15और यहूदाह की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: گنتی 26:19-22پیدایش 29:352 سموئیل 24:9इसलिए यहूदाह के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह चौहत्तर हज़ार छ: सौ थे। مزید دیکھیں: 2 سموئیل 24:9گنتی 26:222 تواریخ 17:14-16और इश्कार की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: گنتی 23:23-25پیدایش 49:14-15پیدایش 46:13इसलिए इश्कार के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह चव्वन हज़ार चार सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:25گنتی 2:6और ज़बूलून की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: گنتی 26:26-27گنتی 2:7-8پیدایش 46:14इसलिए ज़बूलून के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह सतावन हज़ार चार सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:27گنتی 2:8और यूसुफ़ की औलाद या'नी इफ़्राईम की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: گنتی 26:35-37استثنا 33:17پیدایش 48:1-22इसलिए इफ़्राईम के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह चालीस हज़ार पाँच सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:37گنتی 2:19استثنا 33:17और मनस्सी की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: گنتی 26:28-34इसलिए मनस्सी के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह बत्तीस हज़ार दो सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:34پیدایش 48:19-20گنتی 2:21और बिनयमीन की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: پیدایش 49:27پیدایش 46:21گنتی 26:38-41इसलिए बिनयमीन के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह पैतिस हज़ार चार सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:412 تواریخ 17:17قضاۃ 20:44-46और दान की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: پیدایش 46:23پیدایش 49:16-17گنتی 26:42-43इसलिए दान के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह बासठ हज़ार सात सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:43گنتی 2:26और आशर की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: گنتی 26:44-47پیدایش 30:12-13پیدایش 49:20इसलिए आशर के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह इकतालीस हज़ार पाँच सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:47گنتی 2:28और नफ़्ताली की नसल के लोगों में से एक — एक मर्द जो बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र का और जंग करने के क़ाबिल था, वह अपने घराने और आबाई ख़ान्दान के मुताबिक़ गिना गया। مزید دیکھیں: پیدایش 49:21گنتی 26:48-50پیدایش 30:7-8इसलिए, नफ़्ताली के क़बीले के जो आदमी शुमार किए गए वह तिरपन हज़ार चार सौ थे। مزید دیکھیں: گنتی 26:50گنتی 2:30यही वह लोग हैं जो गिने गए। इन ही को मूसा और हारून और बनी — इस्राईल के बारह रईसों ने जो अपने — अपने आबाई ख़ान्दान के सरदार थे, गिना। مزید دیکھیں: گنتی 26:64گنتی 1:2-16इसलिए बनी — इस्राईल में से जितने आदमी बीस बरस या उससे ऊपर — ऊपर की उम्र के और जंग करने के क़ाबिल थे, वह सब गिने गए। और उन सभों का शुमार छः लाख तीन हज़ार पाँच सौ पचास था। مزید دیکھیں: خروج 12:37گنتی 26:51خروج 38:26पर लावी अपने आबाई क़बीले के मुताबिक़ उनके साथ गिने नहीं गए। مزید دیکھیں: گنتی 2:33گنتی 3:11 تواریخ 21:6क्यूँकि ख़ुदावन्द ने मूसा से कहा था कि, 'तू लावियों के क़बीले को न गिनना और न बनी — इस्राईल के शुमार में उनका शुमार दाख़िल करना, مزید دیکھیں: گنتی 26:62گنتی 2:33बल्कि तू लावियों को शहादत के घर और उसके सब बर्तनों और उसके सब लवाज़िम के मुतवल्ली मुक़र्रर करना। वही घर और उसके सब बर्तनों को उठाया करें और वहीँ उसमें ख़िदमत भी करें और घर के आस — पास वही अपने ख़ेमे लगाया करें। مزید دیکھیں: خروج 38:21خروج 31:18گنتی 4:15और जब घर को आगे रवाना करने का वक़्त हो तो लावी उसे उतारें, और जब घर को लगाने का वक़्त हो तो लावी उसे खड़ा करें; और अगर कोई अजनबी शख़्स उसके नज़दीक आए तो वह जान से मारा जाए। مزید دیکھیں: گنتی 3:38گنتی 3:101 سموئیل 6:19और बनी — इस्राईल अपने — अपने दल के मुताबिक़ अपनी — अपनी छावनी और अपने — अपने झंडे के पास अपने — अपने ख़ेमे डालें; مزید دیکھیں: گنتی 2:2گنتی 2:34گنتی 10:1-36लेकिन लावी शहादत के घर के चारों तरफ़ ख़ेमे लगाएँ, ताकि बनी — इस्राईल की जमा'अत पर ग़ज़ब न हो; और लावी ही शहादत के घर की निगाहबानी करें।” مزید دیکھیں: گنتی 16:46احبار 10:61 تواریخ 23:32चुनाँचे बनी — इस्राईल ने जैसा ख़ुदावन्द ने मूसा को हुक्म दिया था वैसा ही किया। مزید دیکھیں: استثنا 12:32خروج 40:16خروج 23:21-22

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)9 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

کتاب کا تعارف

PREFACE.

This fourth Book of Moses is called Numbers, because it begins with the numbering of the people. The Hebrews, from its first words, call it Vaydedabber. It contains the transactions of the Israelites, from the second month of the second year after their going out of Egypt, until the beginning of the eleventh month of the 40th year; that is, a history almost of thirty-nine years.

Ch. --- In the nine first chapters various orders of people are described, and several laws are given or repeated. From the 10th to the 33d, the marches and history of God's people are related; (H.) from the 20th of the second month, in the second year after their departure out of Egypt, till the eleventh month of the 40th year, and the last of Moses: so that this Book contains the transactions of almost thirty-nine years; (T.) whereas, the Book of Leviticus specified only some of the laws and occurrences of one month. Here we behold what opposition Moses experienced from Aaron and his sister, from Core, and from all the people; and yet God protected him, in the midst of all dangers, and confounded, not only their attempts, but those also of Balaam, and of all his external foes. H. --- Moses conquers the Madianites, and divides the conquered country between the tribes of Ruben, Gad, and half of the tribe of Manasses. In the three last chapters, he describes the land of Chanaan, orders all the inhabitants to be exterminated, assigns cities for the Levites, and for refuge; and forbids such marriages, as might cause any confusion in the distribution of the lands belonging to each tribe. Moses composed this part of the Pentateuch, as well as that of Deuteronomy, a little while before his death, out of the memoirs which he had carefully preserved. C. --- According to Usher, the people were numbered this second time, A.M. 2514, C.

i.; after which they leave the desert of Sinai, (C. x. 11.) go to Cades-barne, and return thither again 2552. Soon after this, Mary and Aaron die; Moses lifts up the brazen serpent; and the Hebrews take possession of part of the promised land (2553) on the eastern banks of the Jordan.

That on the western side, flowing with milk and honey, was conquered by Josue in the following years. H.

گنتی 1:1

Ver. 1. First day of the second month, called after the captivity, Jiar, which party corresponds with our April. These injunctions were given from the tabernacle, (C.) in the desert, the 12th station, (H.) at the foot of Mount Sinai.

↑ 1

گنتی 1:2

Ver. 2. Houses. The families consisted of the immediate descendants of the 12

patriarchs; the houses were from the subdivisions of these. The same plan of numbering the people was adopted on other occasions. Jos. viii. 16. 1 K. x. 20.

--- Sex, between 20 and 60 years of age. All the subjects of the Eastern kings may be called upon, if they be able to bear arms; and hence we find such immense armies in the Scripture, and in profane history. Moses numbered the people once before, (Ex. xxx. 2,) and found exactly the same number of warriors, the dead being replaced by others, during the space of seven months. Perhaps the odd numbers might not be specified, as all the totals consist of so many exact hundreds, except that of the tribe of Gad, v. 25. On the former occasion, the people were not perhaps ranged according to their tribes, which was now deemed necessary, as they army was going to begin its march under its respective leaders. C.

↑ 2

گنتی 1:3

Ver. 3. Arms, ( fortium). "Strong or brave." The psalmist (civ. 37,) says, there was not one feeble. M. --- Troops. Heb. "army." Sept. "force." Their officers shall be at their head, and shall assist you in the work. Some might command 1000, others 100, and some only 50. See Ex. xiii.

18. xviii. 21. --- Princes; the first-born, or most ancient, (Lyran.) the lineal descendants of the patriarchs; (Jansen) or, in fine, such as were chosen for their merit, as all were equally noble; and hence Nahasson, prince of Juda, is mentioned, though he was not a descendant of the eldest son of Juda, but of Phares; and those who were at the head of those who were numbered a little before the death of Moses, were not the descendants of these. C. xxvi. 64. In effect, we find that Moses chose for his council, able men out of all Israel. Ex.

xviii. 25. Bonfrere. C.

↑ 3

گنتی 1:14

Ver. 14. Duel. Hebrew Dehuel. But (C. ii. 14,) we find the word begins R, as the Septuagint have read, Ragouel. H.

↑ 14

گنتی 1:16

Ver. 16. Army. Heb. "of a thousand." The Vulg. commonly styles them tribunes.

They were

"people of name in the assembly," as the Heb. indicates. C.

↑ 16

گنتی 1:26

Ver. 26. Juda. This tribe was the most numerous. But it is not here placed first, because the order of birth in Lia's children is observed. Then come those of Rachel; and last of all, the children of the two handmaids, Bala and Zelpha. H.

↑ 26

گنتی 1:47

Ver. 47. Levites. As they attended the tabernacle, like God's peculiar servants, and were not obliged to go forth to battle, it was not necessary to number them with the rest. C. --- They might, however, fight if they thought proper, as the Machabees did. See Josep. Ant. iii. 11. iv. 4. T.

↑ 47

گنتی 1:51

Ver. 51. Stranger, even of any other tribe. S. Aug. q. 3. W.

↑ 51

گنتی 1:52

Ver. 52. Army. Heb. "they shall haves law was already in force, and probably all such precepts were observed as were not incompatible with the wandering state of the Hebrews. C.

↑ 52

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔

ایڈیشن: Urdu Indian Revised Version · لائسنس: CC BY-SA 4.0
Urdu Indian Revised Version (IRV) © 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=urd). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
اعترافات اور لائسنس