عزرا · IRV-UR
عزرا
5
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
फिर नबी या'नी हज्जे नबी और ज़करियाह बिन 'इद्दूउन यहूदियों के सामने जो यहूदाह और येरूशलेम में थे, नबुव्वत करने लगे; उन्होंने इस्राईल के ख़ुदा के नाम से उनके सामने नबुव्वत की। مزید دیکھیں: زکریاہ 4:6-10حجی 1:1زکریاہ 1:1-21तब ज़रुब्बाबुल बिन सियालतिएल और यशू'अ बिन यूसदक़ उठे, और ख़ुदा के घर को जो येरूशलेम में है बनाने लगे; और ख़ुदा के वह नबी उनके साथ होकर उनकी मदद करते थे। مزید دیکھیں: عزرا 3:2عزرا 6:14زکریاہ 3:1-4उन्हीं दिनों दरिया पार का हाकिम, तत्तने और शतर — बोज़ने और उनके साथी उनके पास आकर उनसे कहने लगे कि किसके फ़रमान से तुम इस घर को बनाते, और इस फ़सील को पूरा करते हो? مزید دیکھیں: عزرا 6:6عزرا 5:9عزرا 1:3तब हम ने उनसे इस तरह कहा कि उन लोगों के क्या नाम हैं, जो इस 'इमारत को बना रहे हैं? लेकिन यहूदियों के बुज़ुर्गों पर उनके ख़ुदा की नज़र थी; इसलिए उन्होंने उनको न रोका जब तक कि वह मुआ'मिला दारा तक न पहुँचा, और फिर इसके बारे में ख़त के ज़रिए' से जवाब न आया। مزید دیکھیں: زبور 33:18عزرا 7:6عزرا 7:28उस ख़त की नक़ल जो दरिया पार के हाकिम तत्तने और शतर — बोज़ने और उसके अफ़ारसकी साथियों ने जो दरिया पार थे, दारा बादशाह को भेजा, مزید دیکھیں: عزرا 4:9عزرا 4:23عزرا 5:3उन्होंने उसके पास एक खत भेजा जिसमें यूँ लिखा था: “दारा बादशाह की हर तरह सलामती हो! مزید دیکھیں: یوحنا 14:27دانی ایل 4:1دانی ایل 6:21बादशाह को मा'लूम हो कि हम यहूदाह के सूबा में ख़ुदा — ए — ताला के घर को गए; वह बड़े बड़े पत्थरों से बन रहा है और दीवारों पर कड़ियाँ धरी जा रही हैं, और काम ख़ूब मेहनत से हो रहा है और उनके हाथों तरक़्क़ी पा रहा है। مزید دیکھیں: عزرا 6:10آستر 1:22مرقس 13:1-2तब हम ने उन बुज़ुर्गों से सवाल किया और उनसे यूँ कहा, 'कि तुम किस के फ़रमान से इस घर को बनाते, और इस दीवार को पूरा करते हो? مزید دیکھیں: عزرا 5:3-4और हम ने उनके नाम भी पूछे, ताकि हम उन लोगों के नाम लिख कर हुज़ूर को ख़बर दें कि उनके सरदार कौन हैं। और उन्होंने हम को यूँ जवाब दिया कि हम ज़मीन — ओ — आसमान के ख़ुदा के बन्दे हैं, और वही घर बना रहे हैं जिसे बने बहुत बरस हुए, और जिसे इस्राईल के एक बड़े बादशाह ने बना कर तैयार किया था। مزید دیکھیں: رومیوں 1:16دانی ایل 3:26رومیوں 6:16लेकिन जब हमारे बाप — दादा ने आसमान के ख़ुदा को ग़ुस्सा दिलाया, तो उसने उनको शाह — ए — बाबुल नबूकदनज़र कसदी के हाथ में कर दिया; जिसने इस घर को उजाड़ दिया, और लोगों को बाबुल को ले गया। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 36:16-17دانی ایل 9:5نحمیاہ 9:26-27लेकिन शाह — ए — बाबुल ख़ोरस के पहले साल ख़ोरस बादशाह ने हुक्म दिया कि ख़ुदा का ये घर बनाया जाए। مزید دیکھیں: عزرا 1:1-8یسعیاہ 44:28عزرا 6:3-5और ख़ुदा के घर के सोने और चाँदी के बर्तनों को भी, जिनको नबूकदनज़र येरूशलेम की हैकल से निकाल कर बाबुल के इबादत गाह में ले आया था, उनको ख़ोरस बादशाह ने बाबुल के इबादत गाह से निकाला और उनको शेसबज़्ज़र नामी एक शख़्स को जिसे उसने हाकिम बनाया था सौंप दिया, مزید دیکھیں: عزرا 6:5عزرا 5:16یرمیاہ 52:19और उससे कहा कि इन बर्तनों को ले और जा, और इनको येरूशलेम की हैकल में रख, और ख़ुदा का मस्कन अपनी जगह पर बनाया जाए। مزید دیکھیں: عزرا 6:3عزرا 3:3عزرا 1:2तब उसी शेसबज़्ज़र ने आकर ख़ुदा के घर की जो येरूशलेम में है बुनियाद डाली; और उस वक़्त से अब तक ये बन रहा है, लेकिन अभी तैयार नहीं हुआ। مزید دیکھیں: عزرا 3:10عزرا 6:15عزرا 3:8इसलिए अब अगर बादशाह मुनासिब जाने, तो बादशाह के दौलतख़ाने में जो बाबुल में है, मा'लूमात की जाए कि ख़ोरस बादशाह ने ख़ुदा के इस घर को येरूशलेम में बनाने का हुक्म दिया था या नहीं। और इस मुआ'मिले में बादशाह अपनी मर्ज़ी हम पर ज़ाहिर करे।” مزید دیکھیں: عزرا 4:15امثال 25:2عزرا 4:19
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)10 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
عزرا 5:1
Ver. 1. Addo was grand-father of the prophet, whose writings are extant. C. ---
Both prophesied in the second year of Darius. M.
↑ 1عزرا 5:2
Ver. 2. Them. Aggeus had rebuked the people for building houses for themselves, while they neglected the temple. The work was hereupon resumed without any fresh order from the king; as the edicts of the usurper, Oropastes, were considered as null, and the Jews only answer the governor, that they had been authorized by Cyrus, v. 13. 17. Josephus, and 3 Esd. iii. and iv. 47.
assert that Darius had given leave. C. M.
↑ 2عزرا 5:3
Ver. 3. River, over all Syria, &c. This man had not been bribed, but acted with great moderation, and in compliance with his duty. C. --- Counsel. Chal.
"order...to make up this wall."
↑ 3عزرا 5:4
Ver. 4. In. Sept. "Then I (or they; eipon. The Syr. and Arab. declare for the latter) said thus to them: What," &c. --- We gave. Chal. "what are the names?" H. --- It seems Thathanai asked this question, v. 10. The Jews might give in the names of Zorobabel, Josue, Aggeus, &c. C.
↑ 4عزرا 5:5
Ver. 5. Ancients. Sept. "captivity of Juda." H. --- Divine Providence favoured the undertaking.
Delrio adag. 216. M. Ps. xxxii. 18. --- His eye sometimes threatens ruin. Amos ix. 8. C. --- God did both on this occasion. W. --- Hinder. Chal. "cause them to leave off, till the matter came to Darius, (H.) and his decision was brought back;" (C.) or Prot. "and then they returned answer by letter concerning this matter." Sept. "and they did not molest them, till the sentence should be brought to (or from) Darius; and then it (word) was sent to the tax-gatherer, concerning this affair. "
↑ 5عزرا 5:8
Ver. 8. Unpolished. Prot. "great." H. --- Heb. "to be rolled." See Vitruv. x. 6. Sept.
"choice stones." Kimchi, &c. "marble." C. --- 3 Esd. "polished and precious stones." H. --- Yet the Vulg.
seems more conformable to C. vi. 4. and Agg. ii. 2. M. Ribera. --- Walls, every fourth course. 3
K. vi. 36. C.
↑ 8عزرا 5:13
Ver. 13. Built. It did not appear that this edict had been revoked; (C.) nor could it be changed, if it had been passed by the advice of the Lord. H.
↑ 13عزرا 5:14
Ver. 14. Governor. Sept. "over the treasury."
↑ 14عزرا 5:16
Ver. 16. In building, being pretty far advanced, though for some time past it had been at a stand.
H. --- It is not probable that Zorobabel said this, but the author of the letter added it, as he supposed the Jews continued to do some little. C. --- He desired to favour their cause, yet so as not to irritate the Samaritans. M.
↑ 16عزرا 5:17
Ver. 17. Library. Sept. "treasury-house." Arab. "for the archives." It is called
"the house of books." C. vi. 1. C.
↑ 17لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس