2 تواریخ · IRV-UR
2 تواریخ
36
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
और मुल्क के लोगों ने यूसियाह के बेटे यहूआख़ज़ को उसके बाप की जगह येरूशलेम में बादशाह बनाया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 22:112 تواریخ 26:12 تواریخ 33:25यहूआख़ज़ तेईस साल का था जब वह हुकूमत करने लगा; उसने तीन महीने येरूशलेम में हुकूमत की। और शाह — ए — मिस्र ने उसे येरूशलेम में तख़्त से उतार दिया, और मुल्क पर सौ क़िन्तार' चाँदी और एक क़िन्तार सोना जुर्माना किया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 23:33और शाह — ए — मिस्र ने उसके भाई इलियाक़ीम को यहूदाह और येरूशलेम का बादशाह बनाया, और उसका नाम बदलकर यहूयक़ीम रखा; और निकोह उसके भाई यहूआखज़ को पकड़कर मिस्र को ले गया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 22:10-12حزقی ایل 19:3-41 تواریخ 3:15यहूयक़ीम पच्चीस साल का था जब वह हुकूमत करने लगा, और उसने ग्यारह साल येरूशलेम में हुकूमत की। उसने वही किया जो ख़ुदावन्द उसके ख़ुदा की नज़र में बुरा था। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 23:36-37یرمیاہ 26:1یرمیاہ 22:13-19उस पर शाह — ए — बाबुल नबूकदनज़र ने चढ़ाई की और उसे बाबुल ले जाने के लिए उसके बेड़ियाँ डालीं مزید دیکھیں: 2 تواریخ 33:11دانی ایل 1:1-2حزقی ایل 19:5-9और नबूकदनज़र ख़ुदावन्द के घर के कुछ बर्तन भी बाबुल को ले गया और उनको बाबुल में अपने मन्दिर में रख्खा, مزید دیکھیں: 2 سلاطین 24:13یرمیاہ 28:3یرمیاہ 27:16-18यहूयक़ीम के बाक़ी काम और उसके नफ़रतअंगेज़ 'आमाल, और जो कुछ उसमें पाया गया, वह इस्राईल और यहूदाह के बादशाहों की किताब में लिखा हैं; और उसका बेटा यहूयाकीन उसकी जगह बादशाह हुआ। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 24:5-61 تواریخ 3:16-17متی 1:11-12यहूयाकीन आठ साल का था जब वह हुकूमत करने लगा, और उसने तीन महीने दस दिन येरूशलेम में हुकूमत की। उसने वही किया जो ख़ुदावन्द की नज़र में बुरा था। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 24:8-17और नए साल के शुरू' होते ही नबूकदनज़र बादशाह ने उसे ख़ुदावन्द के घर के नफ़ीस बर्तनों के साथ बाबुल को बुलवा लिया, और उसके भाई सिदक़ियाह को यहूदाह और येरूशलेम का बादशाह बनाया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 37:12 تواریخ 36:7یرمیاہ 27:18-22सिदक़ियाह इक्कीस साल का था जब वह हुकूमत करने लगा, और उसने ग्यारह साल येरूशलेम में हुकूमत की। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 24:18-20یرمیاہ 52:1-3یرمیاہ 27:1उसने वही किया जो ख़ुदावन्द उसके ख़ुदा की नज़र में बुरा था। और उसने यरमियाह नबी के सामने जिसने ख़ुदावन्द के मुँह की बातें उससे कहीं, 'आजिज़ी न की। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 33:23یرمیاہ 38:14-28یرمیاہ 37:2-21उसने नबूकदनज़र बादशाह से भी जिसने उसे ख़ुदा की क़सम खिलाई थी, बग़ावत की बल्कि वह गर्दनकश हो गया, और उसने अपना दिल ऐसा सख़्त कर लिया कि ख़ुदावन्द इस्राईल के ख़ुदा की तरफ़ न मुड़ा। مزید دیکھیں: حزقی ایل 17:11-20یرمیاہ 52:2-32 تواریخ 30:8इसके 'अलावा काहिनों के सब सरदारों और लोगों ने और क़ौमों के सब नफ़रती कामों के मुताबिक़ बड़ी बदकारियाँ कीं, और उन्होंने ख़ुदावन्द के घर को जिसे उसने येरूशलेम में पाक ठहराया था नापाक किया। مزید دیکھیں: حزقی ایل 22:6دانی ایل 9:8حزقی ایل 22:26-28ख़ुदावन्द उनके बाप — दादा के ख़ुदा ने अपने पैग़म्बरों को उनके पास बर वक़्त भेज भेज कर पैग़ाम भेजा क्यूँकि उसे अपने लोगों और अपने घर पर तरस आता था; مزید دیکھیں: یرمیاہ 7:13یرمیاہ 35:15یرمیاہ 25:3-4लेकिन उन्होंने ख़ुदा के पैग़म्बरों को ट्ठठों में उड़ाया, और उसकी बातों को नाचीज़ जाना और उसके नबियों की हँसी उड़ाई यहाँ तक कि ख़ुदावन्द का ग़ज़ब अपने लोगों पर ऐसा भड़का कि कोई चारा न रहा। مزید دیکھیں: یرمیاہ 5:12-13لوقا 22:63-642 تواریخ 30:10चुनाँचे वह कसदियों के बादशाह को उन पर चढ़ा लाया, जिसने उनके मक़दिस के घर में उनके जवानों को तलवार से क़त्ल किया; और उसने क्या जवान मर्द क्या कुंवारी, क्या बुड्ढा या उम्र दराज़, किसी पर तरस न खाया। उसने सबको उसके हाथ में दे दिया। مزید دیکھیں: زبور 74:20عزرا 9:7حزقی ایل 9:5-7और ख़ुदा के घर के सब बर्तन, क्या बड़े क्या छोटे, और ख़ुदावन्द के घर के ख़ज़ाने और बादशाह और उसके सरदारों के खज़ाने; यह सब वह बाबुल को ले गया। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 36:72 تواریخ 36:10زکریاہ 1:6और उन्होंने ख़ुदा के घर को जला दिया, और येरूशलेम की फ़सील ढा दी, और उसके सारे महल आग से जला दिए और उसके सब क़ीमती बर्तन को बर्बाद किया। مزید دیکھیں: زبور 79:1یرمیاہ 7:4نوحہ 4:1जो तलवार से बचे वह उनको बाबुल ले गया, और वहाँ वह उसके और उसके बेटों के ग़ुलाम रहे, जब तक फ़ारस की हुकूमत शुरू' न हुई مزید دیکھیں: یرمیاہ 27:7عزرا 1:1-112 سلاطین 25:11ताकि ख़ुदावन्द का वह कलाम जो यरमियाह की ज़बानी आया था पूरा हो कि मुल्क अपने सब्तों का आराम पा ले; क्यूँकि जब तक वह सुनसान पड़ा रहा तब तक, या'नी सत्तर साल तक उसे सब्त का आराम मिला। مزید دیکھیں: یرمیاہ 29:10احبار 26:34-35یرمیاہ 25:11-12और शाह — ए — फ़ारस ख़ोरस की हुकूमत के पहले साल, इसलिए के ख़ुदावन्द का कलाम जो यरमियाह की ज़बानी आया था पूरा हो, ख़ुदावन्द ने शाह — ए — फ़ारस ख़ोरस का दिल उभारा; तो उसने अपनी सारी ममलुकत में 'ऐलान करवाया और इस मज़मून का फ़रमान भी लिखा कि: مزید دیکھیں: یرمیاہ 25:12عزرا 1:1-3یرمیاہ 29:10शाह — ए — फ़ारस ख़ोरस ऐसा फ़रमाता है, 'ख़ुदावन्द आसमान के ख़ुदा ने ज़मीन की सब हुकूमतें मुझे बख़्शी हैं, और उसने मुझ को ताकीद की है कि मैं येरूशलेम में, जो यहूदाह में है उसके लिए एक घर बनाऊँ; इसलिए तुम्हारे बीच जो कोई उसकी सारी क़ौम में से हो, ख़ुदावन्द उसका ख़ुदा उसके साथ हो और वह रवाना हो जाए। مزید دیکھیں: دانی ایل 2:37زکریاہ 2:6-7دانی ایل 4:35
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)15 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
2 تواریخ 36:3
Ver. 3. Him. Joachaz had attempted to defend himself, and had been conducted prisoner to Reblatha. 4 K. xxiii. 33. and Ezec. xix. 4. He was now deposed in from, and a tribute laid upon the people. C.
↑ 32 تواریخ 36:4
Ver. 4. Brother. From the time of David, the son had always succeeded his father. W.
↑ 42 تواریخ 36:6
Ver. 6. Babylon, but sent him back soon after; (T.) unless he altered his first design, (D.) and slew him disgracefully at Jerusalem. Lyran. E. C. 4 K. xxiii. 5.
--- He allowed him to reign as a vassal other three years, but took Daniel, &c.
captives. The seventy years of Jeremias, (xxv. 11.) are to be dated from this event. A. 3402. Usher.
↑ 62 تواریخ 36:7
Ver. 7. The vessels. Heb. and Sept. "a part of the vessels;" probably the most precious, (v. 10) breaking the rest in pieces, as he left none behind, v. 18. ---
Temple of his God. Dan. i. 2.
↑ 72 تواریخ 36:8
Ver. 8. In him. The Jews explain this of the diabolical characters forbidden, Lev.
xix. 28.
Carthusian. R. Sal. &c. --- But it may simply denote the hidden sins of the king, which God will bring to light, or his rebellious conduct. Amama. Gen. xliv. 16.
C.
↑ 82 تواریخ 36:9
Ver. 9. Eight years old. He was associated by his father to the kingdom, when he was but eight years old; but after his father's death, when he reigned alone, he was eighteen years old. 4 K.
xxiv. 8. Ch. --- He only enjoyed the throne three months and ten days. T. --- We must however observe, (H.) that the Alex. Sept. the Syr. and Arab. read here, eighteen. C. --- "It is, in my opinion, a pity that the translators have not mended such apparent errata of the scribe of the present Heb. out of 2 K. xxiv. 8, or out of Sept. or out of common sense." Wall. Kennicott. ---
These eight years may be dated from the captivity, and not from the king's birth. Usher. D.
↑ 92 تواریخ 36:10
Ver. 10. Year, in spring, when kings go out to war. C. --- Uncle. Sept. "brother of his father,"
which comes to the same sense, and was certainly the case. Heb. "his brother." Abraham indeed gives the title to his nephew. Gen. xiii. 8. C.
↑ 102 تواریخ 36:13
Ver. 13. By God, to be faithful. T. --- This enhances his crime. C.
↑ 132 تواریخ 36:15
Ver. 15. Early. Prot. "betimes, and sending: because," &c. H. --- Like a good master, God (T.) sent his servants to work at day-break, (H.) omitting nothing to induce them to return to him, that he might not be forced to punish them with severity. C.
↑ 152 تواریخ 36:16
Ver. 16. Remedy. All attempts to convert them proved in vain; (T.) and God, perceiving that they even despised his calls, became inexorable. C.
↑ 162 تواریخ 36:18
Ver. 18. Vessels. Only a few remained, to be restored by Cyrus, v. 19. C.
↑ 182 تواریخ 36:20
Ver. 20. Sons; Evilmerodac and Baltassar. --- Persia; Cyrus, who subdued the country.
↑ 202 تواریخ 36:21
Ver. 21. Sabbaths, every seventh year. Lev. xxv. 2. and xxvi. 43. Jer. xxv. 11. and xxix. 10. ---
Expired: not that the earth was quite neglected, all that time, from the third year of Joakim, A.M.
3398 till 3468. C. --- But it was almost: particularly after the murder of Godolias, (M.) the public worship was at a stand, &c. H. --- During this fifth age, the true religion subsisted invariable, not only in the kingdom of Juda, but also in that of Israel. See Worthington. H.
↑ 212 تواریخ 36:22
Ver. 22. First. Cyrus had ruled over Persia from A. 3444. He was now emperor of the east. A.
3468. C. --- These two verses are repeated by Esdras, which evinces that he was the author of this work also, (T.) adding them when he restored (W.) or revised (H.) the holy scriptures. W.
↑ 222 تواریخ 36:23
انیسویں صدی کا یہ حاشیہ مناظرانہ زبان استعمال کرتا ہے؛ اسے اس پینل کے شروع میں دیے گئے نوٹ کی روشنی میں پڑھیں۔
Ver. 23. The Lord, ( Jehova. ) In Esdras we find yehi, "Let," his God. H. --- Up.
The sentence is completed in the following book, which makes it probable that these verses are here inserted improperly, by some transcriber. The book of Chronicles, though for many ages the last in the Heb. MSS. was, perhaps, once followed by Ezra, as in Camb. MS. 1. (Kennicott) and as it is now in the Protestant version, taken from the Heb. H.
↑ 23لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس