AI-generated illustration: a rocky stream flowing among wildflowers in a valley at sunset. — Generado por IA

Isaías

Texto bíblico

Edición Comparar con

VelocidadVozTemporizador Seguir con el siguiente capítulo

Voz sintética (IA)

Porque he aquí que el Señor, Yahvé de los Ejércitos, quita a Jerusalén y a Judá el sustento y el socorro, todo sustento de pan y todo socorro de agua; Ver también: Levítico 26:26 Isaías 1:24 Ezequiel 14:13al valiente y al hombre de guerra, al juez y al profeta, al adivino y al anciano; Ver también: Isaías 9:14-15 2 Reyes 24:14-16 Ezequiel 17:13al capitán de cincuenta y al hombre respetable, al consejero, al artífice excelente y al hábil encantador. Ver también: Éxodo 18:21 Jueces 8:18 Deuteronomio 1:15Y les pondré jóvenes por príncipes, y muchachos caprichosos los gobernarán. Ver también: Eclesiastés 10:16 2 Crónicas 36:5 2 Crónicas 33:1El pueblo se hará violencia, unos contra otros, cada cual contra su prójimo; el joven se levantará contra el anciano, y el villano contra el noble. Ver también: Jeremías 9:3-8 Malaquías 3:5 Jeremías 22:17Cuando alguno tomare a su hermano de la familia de su padre, y le dijere: «Tú tienes vestido, sé nuestro gobernante, y toma en tus manos esta ruina»; Ver también: Isaías 4:1 Juan 6:15 Jueces 11:6-8él jurará aquel día, diciendo: «No puedo ser vuestro sanador; pues en mi casa no hay pan, ni qué vestir; no me hagáis gobernante del pueblo». Ver también: Oseas 5:13 Ezequiel 34:4 Deuteronomio 32:40Pues arruinada está Jerusalén, y Judá ha caído; porque su lengua y sus obras han sido contra Yahvé, para desafiar su gloriosa presencia. Ver también: 1 Corintios 10:22 Ezequiel 9:9 Oseas 7:16La apariencia de sus rostros testifica contra ellos; como Sodoma pregonan su pecado, no lo disimulan. ¡Ay de ellos! Porque para sí mismos allegaron mal. Ver también: Génesis 13:13 Jeremías 6:15 Génesis 18:20-21Decid al justo que le irá bien, porque comerá del fruto de sus manos. Ver también: Salmos 128:1-2 Hebreos 6:10 Gálatas 6:7-8¡Ay del impío! Mal le irá, porque según las obras de sus manos le será pagado. Ver también: Eclesiastés 8:13 Santiago 2:13 Salmos 120:3-4Los opresores de mi pueblo son muchachos, y mujeres se enseñorearon de él. Pueblo mío, los que te guían te engañan, y tuercen el curso de tus sendas. Ver también: Isaías 3:4 Nahúm 3:13 Isaías 28:14-15Yahvé está en pie para litigar, y está presente para juzgar a los pueblos. Ver también: Miqueas 6:2 Oseas 4:1-2 Proverbios 22:22-23Yahvé vendrá a juicio contra los ancianos de su pueblo y contra sus príncipes: «Vosotros habéis devorado la viña, y el despojo del pobre está en vuestras casas. Ver también: Job 22:4 Job 24:9 Amós 4:1¿Qué os proponéis al machacar a mi pueblo y al triturar el rostro de los pobres?», dice el Señor, Yahvé de los Ejércitos. Ver también: Miqueas 3:2-3 Salmos 94:5 Amós 8:4-6Asimismo dice Yahvé: «Por cuanto las hijas de Sión son soberbias, y andan con el cuello erguido y ojos desvergonzados; cuando andan van menudeando los pasos, haciendo tintinear los adornos de sus pies; Ver también: Isaías 32:9-11 Ezequiel 16:49-50 Proverbios 30:13por tanto, el Señor herirá con sarna la coronilla de las hijas de Sión, y Yahvé descubrirá su desnudez». Ver también: Jeremías 13:22 Levítico 13:29-30 Miqueas 1:11Aquel día quitará el Señor el adorno de las hebillas, las diademas, las lunetas, Ver también: Jueces 8:21 Jueces 8:26los pendientes, los brazaletes, los velos, Ver también: Ezequiel 16:11 Éxodo 35:22 Génesis 24:53las cofias, las cadenillas de los pies, las cintas, los pomitos de olor y los amuletos, Ver también: Éxodo 39:28 Éxodo 32:2 Ezequiel 16:12los anillos, los joyeles de las narices, Ver también: Génesis 24:47 1 Pedro 3:3-4 Ester 8:12las ropas de gala, los mantoncillos, los velos, las bolsas, los espejos, el lino fino, los turbantes y los tocados. Ver también: Génesis 24:65 1 Crónicas 15:27 Lucas 16:19Y en lugar de los perfumes aromáticos vendrá la hediondez; y cuerda en lugar de cinturón, y calvicie en lugar de la compostura del cabello; en lugar de ropa de gala, ceñimiento de cilicio; y quemadura en vez de hermosura. Ver también: Ezequiel 27:31 Lamentaciones 2:10 Isaías 15:3Tus varones caerán a espada, y tu fuerza en la guerra. Ver también: Jeremías 14:18 2 Crónicas 29:9 Jeremías 11:22Sus puertas se lamentarán y llorarán; y ella, desolada, se sentará en tierra. Ver también: Lamentaciones 2:10 Jeremías 14:2 Lamentaciones 1:4

Ver también: Referencias cruzadas de OpenBible.info (CC BY), derivadas en parte del Treasury of Scripture Knowledge (dominio público).

Notas · Haydock (1859, dominio público)17 notas

Notas en inglés Comentario católico del siglo XIX del P. George Leo Haydock, tal como se publicó.

Estas notas conservan las polémicas de su época: algunas hablan con dureza del pueblo judío o de otros cristianos. La Iglesia enseña hoy otra cosa. No se puede culpar al pueblo judío de la muerte de Cristo (Nostra Aetate 4; Catecismo 597–598), y los cristianos de otras comunidades son nuestros hermanos en el Señor (Unitatis Redintegratio 3). Unidad de los cristianos

Isaías 3:1

Ver. 1. Strong. Heb. and Sept. imply, "woman." H. --- Validam. S. Cyp. Test. i. ---

After the death of Christ, the Jews had none strong. S. Jerom --- Strength. Heb.

"staff," or support (Lev.

xxvi. 26.) in the dreadful famine which fell on Jerusalem. Lam. iv. 5. 10. Who then shall rely on the power of any man? C. ii. 22. C. --- The Jews were depressed at the sieges of their city, and will be so till the end of the world. W.

↑ 1

Isaías 3:2

Ver. 2. Prophet. Ezechiel was taken away under Jechonias. Other prophets were disregarded, and the cunning man, ( ariolus, which may be understood in a good or bad sense. C.) every false prophet was silent, when danger threatened.

↑ 2

Isaías 3:3

Ver. 3. Countenance. Sept. "the admired counsellor," (H.) who came into the king's presence. ---

Architect. 4 K. xxiv. 14. C. --- Eloquent. Lit. "mystic." H. --- Aquila and Sym.

"enchanter."

↑ 3

Isaías 3:4

Ver. 4. Effeminate. Heb. "babes." Sept. "scoffers." Aquila, &c. "changers," (C.) who give way to unnatural excesses. Rom. i. 27. H. --- Some manifest a prudence beyond their years: but the last kings of Juda did not. 2 Par. xxxvi. 1.

Eccle. x. 16.

↑ 4

Isaías 3:5

Ver. 5. People. They were divided, whether they should continue to obey Nabuchodonosor, or listen to the Egyptians. Ismael slew Godolias. Jer. xli.

↑ 5

Isaías 3:6

Ver. 6. Garment. They were ready to follow any, who was not quite destitute, like themselves.

Jer. xxxix. 10. --- Ruin. Fallen people.

↑ 6

Isaías 3:7

Ver. 7. Clothing. The indigent were excluded from dignities, for fear lest they should seek to enrich themselves by unjustifiable means. Ex. xviii. 22. Plut. in Sol. Pliny xvi. 19. C.

↑ 7

Isaías 3:8

Ver. 8. For. The prophet tells what will happen. M. --- And their. Sept. "are sinful, disbelieving what regards the Lord. Wherefore now their glory is brought low." H. --- They must have followed a very different Hebrew copy from ours. C.

↑ 8

Isaías 3:9

Ver. 9. Shew, ( agnitio. ) "Knowledge." W. --- Impudence, &c. C. --- Hacurath (H.) occurs no where else. C. --- From their countenance we may judge that they are proud, &c. M.

↑ 9

Isaías 3:10

Ver. 10. Well. Jeremias (xxxix. 11.) was treated by the enemy with great respect.

Sept. "having said, let us bind the just man, for he is troublesome, (H.) or displeasing (C.) to us. Hence they,"

&c. H. Wisd. ii. 12. Many of the Fathers quote it thus. But our version agrees well with the original, as Isaias joins consoling predictions with those which are of a distressing nature. C. ---

Yet the Sept. seem to have thrown light on the Heb. by supplying an omission from the book of Wisdom. Houbig. --- Thus all must be explained of the wicked, whose malice shall be punished.

--- He shall. S. Jer. and all versions read, "they shall eat the fruit of their doings, or devices."

Fructum adinventionum suarum comedent. H. --- All who hear of this must applaud the just God for acting well in their punishment. According to the Sept. Christ and his adversaries are clearly pointed out. S. Jer.

↑ 10

Isaías 3:12

Ver. 12. Women. "Let no women be our senate, as the impious Porphyrius objects." The scribes and Pharisees sought for lucre and pleasure. The teacher approved by the Church must excite tears and not laughter; he must correct sinners, and pronounce no one blessed. S. Jer. H. --- The last kings of Juda were real tyrants, and weak as women. C. --- Blessed. Prot. marg. and the text has, "lead thee."

↑ 12

Isaías 3:16

Ver. 16. Pace. Prot. "and making a tinkling with their feet," (H.) by means of little rings round their legs. C. Stridore ad se juvenes vocat. S. Jer. ep. xlvii. ---

The daughters of Sion, denote all the cities and villages which were defaced by the Chaldees, and still more by the Romans, forty years after Christ. S. Jer. W.

↑ 16

Isaías 3:17

Ver. 17. Bald. Like slaves. Deut. xxi. 12. --- Hair. Heb. and Sept. "shame."

↑ 17

Isaías 3:18

Ver. 18. Of shoes. Heb. "gold tissue." Ps. xliv. 14. This term occurs no where else, and many of these superfluous ornaments are not well known. But we may conclude that they are pernicious to a state, and hateful to God. C. ---

Decorem...invitatorem libidinis scimus. Tert. cult.

↑ 18

Isaías 3:24

Ver. 24. Stench. The Jews are noted on this account, as if in consequence of this curse, or of their being confined to prisons, &c. Fœtentium Judæorum et tumultuantium sæpe tædio percitus.

--- M. Aurelius "was often weary of the stinking and seditious Jews." Marcellin ii.

↑ 24

Isaías 3:25

Ver. 25. Fairest. They shall not be spared. C. --- "As they have perished by their beauty, their fairest," &c. Chal.

↑ 25

Isaías 3:26

Ver. 26. Ground. The posture of captives. Lam. i. 1.

↑ 26

Licencia: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Créditos y licencias

Reflexiones

Aún no hay reflexiones revisadas para este pasaje.