
Psaumes · LSG
Psaumes
50
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Psaume d’Asaph. Dieu, Dieu, l’Éternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu’au soleil couchant. Voir aussi: Psaumes 113:3Josué 22:22Matthieu 25:32De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit. Voir aussi: Apocalypse 21:23Psaumes 48:2Psaumes 80:1Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête. Voir aussi: Daniel 7:10Nombres 16:35Lévitique 10:2Il crie vers les cieux en haut, Et vers la terre, pour juger son peuple: Voir aussi: Isaïe 1:2Deutéronome 32:1Deutéronome 31:28Rassemblez-moi mes fidèles, Qui ont fait alliance avec moi par le sacrifice! Voir aussi: Hébreux 13:20Exode 24:3-8Matthieu 26:28Et les cieux publieront sa justice, Car c’est Dieu qui est juge. — Pause. Voir aussi: Psaumes 97:6Psaumes 75:7Psaumes 89:5Écoute, mon peuple! Et je parlerai; Israël! Et je t’avertirai. Je suis Dieu, ton Dieu. Voir aussi: Psaumes 81:8Exode 20:2Jérémie 2:9Ce n’est pas pour tes sacrifices que je te fais des reproches; Tes holocaustes sont constamment devant moi. Voir aussi: Osée 6:6Hébreux 10:4-10Isaïe 1:11-31Je ne prendrai pas de taureau dans ta maison, Ni de bouc dans tes bergeries. Voir aussi: Michée 6:6-8Actes des Apôtres 17:25Hébreux 10:4-6Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers; Voir aussi: Jérémie 27:5-6Psaumes 104:14Psaumes 8:6-8Je connais tous les oiseaux des montagnes, Et tout ce qui se meut dans les champs m’appartient. Voir aussi: Matthieu 6:26Genèse 1:20-22Job 39:26-30Si j’avais faim, je ne te le dirais pas, Car le monde est à moi et tout ce qu’il renferme. Voir aussi: Exode 19:5Psaumes 24:1-2Deutéronome 10:14Est-ce que je mange la chair des taureaux? Est-ce que je bois le sang des boucs? Offre pour sacrifice à Dieu des actions de grâces, Et accomplis tes vœux envers le Très-Haut. Voir aussi: Hébreux 13:15Psaumes 56:12Deutéronome 23:21Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras. Voir aussi: Psaumes 107:28Psaumes 91:15Psaumes 34:3-4Et Dieu dit au méchant: Quoi donc! Tu énumères mes lois, Et tu as mon alliance à la bouche, Voir aussi: Isaïe 29:13Psaumes 78:36-38Psaumes 25:14Toi qui hais les avis, Et qui jettes mes paroles derrière toi! Voir aussi: Néhémie 9:262 Timothée 4:3-4Proverbes 12:1Si tu vois un voleur, tu te plais avec lui, Et ta part est avec les adultères. Voir aussi: Romains 1:321 Timothée 5:22Hébreux 13:4Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies. Voir aussi: Psaumes 10:7Jérémie 9:5Apocalypse 21:8Tu t’assieds, et tu parles contre ton frère, Tu diffames le fils de ta mère. Voir aussi: Matthieu 10:21Lévitique 19:16Proverbes 10:18Voilà ce que tu as fait, et je me suis tu. Tu t’es imaginé que je te ressemblais; Mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux. Voir aussi: Romains 2:4-5Proverbes 29:1Ecclésiaste 12:14Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu, De peur que je ne déchire, sans que personne délivre. Voir aussi: Job 8:13Osée 4:6Psaumes 9:17Celui qui offre pour sacrifice des actions de grâces me glorifie, Et à celui qui veille sur sa voie Je ferai voir le salut de Dieu. Voir aussi: Psaumes 91:16Psaumes 24:4-5Jacques 3:13
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 18
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Numérotation Douay-Rheims : Psaume 49
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Introduction au chapitre
PSALM XLIX. (DEUS DEORUM.)
The coming of Christ: who prefers virtue and inward purity before the blood of victims.
Psaumes 49:1
Ver. 1. For Asaph. The prep. L is placed before his name, as it is before David's.
H. --- Yet whether he was the author of the psalm, (C.) or only set it to music, (W.) is uncertain. M. --- The 72d, and ten following psalms, bear his name, and it is observed, that the style is not so flowing as those which are attributed to the royal prophet. Moller. --- It is certain, that Asaph was a prophet, and chief musician in the days of David. 1 Par. vi. 39. and xxv. 2. and 2 Par. xxix. 30.
Bert. --- But the psalms that have this title relate to the captives, and may have been composed by some of his descendants. This and the following seem designed to shew, that something more than bloody victims is required by God; and thus the Israelites, who could not offer sacrifices at Babylon, were comforted; and the people taught by degrees, to look for something more excellent than the law of Moses. C. --- The first and second coming of Christ are here described. D. ---
God's angels, just men, judges, (C.) idols, &c. W. --- Heb. El Elohim, Yehova,
"the mighty God, the Lord." H. --- From these three titles, some of the Fathers have proved the blessed Trinity. E.
--- But this argument is not conclusive. Bert. --- They ought, however, to fill us with awe, when he shall come to judge the earth, his chosen people, (v. 4. C.) or all mankind. Bert. M. --- Christ will come, surrounded by many legions of angels. H.
↑ 1Psaumes 49:2
Ver. 2. Beauty. This may refer to God, or to Sion, (C.) where the Church of Christ began. W.
↑ 2Psaumes 49:3
Ver. 3. Silence. Christ displayed the light of truth from Sion, at his first coming.
But he would not judge any till the second. Jo. iii. 17. and viii. 15. S. Jer. C. ---
Before him, at the last day, (H.) or in hell. S. Athan. --- Our Saviour appeared formerly with great mildness: but he will come with majesty and terror, after fire shall have destroyed all transitory things. W.
↑ 3Psaumes 49:4
Ver. 4. Earth. As if they were animated. Deut. iv. 26. and xxxii. 1. Is. i. 2. Jer. ii.
12. --- Some understand the angels and apostles by heaven. C. --- Judge. Lit.
"to divide," discernere, (H.) the goats from the sheep. Matt. xxv. 32. C. M. ---
The whole earth, particularly the elect, will approve of God's decree. 1 Cor. vi.
2.
↑ 4Psaumes 49:5
Ver. 5. His saints. Heb. "my merciful ones," (H.) the chosen people, (C.) particularly priests, (Theod.) who might have too high an opinion of the legal sacrifices, (S. Chrys.) or all the elect are meant. Matt. xxiv. 30. Euseb. --- The Hebrews were the only nation which then offered sacrifices to the true God, though some individuals might do it among the Gentiles. C. --- Before, super, or, "who make a covenant with him respecting sacrifices." --- Prot. "those that have made a covenant with me by sacrifice." Mal. i. 12. H. --- The Sept. seem to have read v for i, more accurately, as the prophet speaks till v. 7. Bert. ---
Judgment should begin at the house of God.
And if first at us, what shall be the end of them that believe not the gospel of God? 1 Pet. iv. 17.
Rom. ii. 9. H. --- Those who believe not, are already judged. Jo. iii. --- Sacrifice generally precedes a covenant. Gen. xv. 17. M.
↑ 5Psaumes 49:6
Ver. 6. Heavens. Apostles, (S. Jer.) or angels. Chal. S. Athan. --- God is judge.
His sentence must therefore be just, (M.) and we ought to tremble. 1 Cor. iv. 4.
H.
↑ 6Psaumes 49:7
Ver. 7. Testify. I will require thee to speak the truth, and attest the world. Ps.
lxxx. 9. C.
↑ 7Psaumes 49:8
Ver. 8. Sight. I complain of no neglect (M.) in these outward ceremonies. H. ---
God required no victims during the captivity; but he always demanded praise, (v. 14. C.) a contrite heart. Ps. l.
19. &c. H. --- The prophets often admonished the people of this truth, (Is. i. 2.
Jer. vii. 20. C.) that they might not set too high a value on sacrifices, (H.) which, though pleasing to God, are of no service to him; as all the world is his property. W.
↑ 8Psaumes 49:10
Ver. 10. Oxen. S. Jer. and Prot. "the cattle upon a thousand hills." But our version is very good, and adopted by the Syr. Ferrand, &c. C. --- Aleph means an ox as well as a thousand; and i may have been added to the preceding word, instead of u, at the beginning of this. Bert. --- We find u here improperly in either, "beast." Houbig. --- No mention is made of fishes, because they were not used as victims. C.
↑ 10Psaumes 49:11
Ver. 11. I know your number, and have absolute dominion over all. Is. xxxvii.
28. C. --- Field.
Ripe fruits. S. Cyr. Alex. --- With God all things are present. S. Aug. Lombard, 1
dist. 35. F.
Amama.
↑ 11Psaumes 49:13
Ver. 13. Goats? Can any of you be so stupid? M. --- Some of the pagans believed, that their idols delighted in the smell of victims. H.
↑ 13Psaumes 49:14
Ver. 14. Vows. A faithless promise is very displeasing. Eccle. v. 3. True religion must be interior, (C.) also 1 Cor. xiv. 15. H. --- We must discharge, not only our general, (M.) but also our particular vows, (W.) and obligations. H.
↑ 14Psaumes 49:15
Ver. 15. Call. Prayer is a perfect act of religion, and a confession of God's dominion.
Qui fingit sacros auro vel marmore vultus,
Non facit ille Deos: qui rogat, ille facit. Mart. viii. v. 24.
To neglect prayer is, in some sense, to deny God. C. --- He is pleased to exercise our confidence, (H.) and will have us to call upon him in distress. M.
↑ 15Psaumes 49:16
Ver. 16. Sinner. He is not blamed for praying: but his hypocrisy is condemned.
Bert. --- The world is full of such hypocrites, who have God in their mouths, but not in their hearts, and whose voice alone is the voice of Jacob. Gen. xxvii.
22. Is. xxix. 13. Tit. i. 16. --- The wicked judges, who condemned Susanna, (Dan. xiii.) should have attended to these lessons. C. --- Thou that teachest another, teachest not thyself. Rom. ii. 21. --- It is surely to be expected, (H.) that those who undertake to teach others, should shew good example, and serve God with sincerity, (W.) and not content themselves with the glory of their vocation. M.
↑ 16Psaumes 49:20
Ver. 20. Lay. Heb. "slanderest." (Prot.) But dophi occurs on where else. Bert. ---
The sinner sits to detract, or with pleasure, (M.) habitually offends. H.
↑ 20Psaumes 49:21
Ver. 21. Silent, and deferred punishment, (S. Aug.) waiting for thy conversion.
Rom. ii. 4. ---
Unjustly, is not expressed in Heb. Bert. --- Face, judgment and hell, (Chal.) or all these things, (S. Jer.) and thy manifold transgressions. The sight will be most intolerable. C.
↑ 21Psaumes 49:22
Ver. 22. Lest he. Heb. "I tear you in pieces." Prot. H. --- Rapiat ut Leo. S. Aug. ---
It may be understood of death, (Theod.) or of God. C.
↑ 22Psaumes 49:23
Ver. 23. Praise. This king of improper sacrifice, and those of justice, and of a contrite heart, (Ps.
iv. and l.) must accompany outward sacrifices, to make them acceptable. The latter has always been obligatory, (W.) as well as the former. H. --- This ps.
proves, that the old victims should give place to one far more excellent, the body of Christ, the sacrifice of praise which the Church offers, S. Aug. con.
advers. xx. orat. con Jud. vi. and ep. cxx. 18. W. --- Eucharist means "good grace," or thanksgiving, being intended to enable us to render that tribute of praise, which he requires. H. --- There. Heb. " to him that ordereth his conversation aright, will I," &c. Prot. ---
The difference consists only in the points. Bert. --- Syr. "There I will shew him the way of his salvation," or, according to S. Chrys. " even my salvation." C. ---
By adoring God in spirit and truth, (H.) we may be saved. M.
↑ 23Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences