AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams. — Généré par IA

Jérémie

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: Voir aussi: Jérémie 23:28 Jérémie 7:1 Ézéchiel 7:1Va, et crie aux oreilles de Jérusalem: Ainsi parle l’Éternel: Je me souviens de ton amour lorsque tu étais jeune, De ton affection lorsque tu étais fiancée, Quand tu me suivais au désert, Dans une terre inculte. Voir aussi: Ézéchiel 16:60 Ézéchiel 16:8 Jérémie 11:6Israël était consacré à l’Éternel, Il était les prémices de son revenu; Tous ceux qui en mangeaient se rendaient coupables, Et le malheur fondait sur eux, dit l’Éternel. Voir aussi: Apocalypse 14:4 Jacques 1:18 Deutéronome 7:6Écoutez la parole de l’Éternel, maison de Jacob, Et vous toutes, familles de la maison d’Israël! Voir aussi: Jérémie 44:24-26 Jérémie 31:1 Jérémie 19:3Ainsi parle l’Éternel: Quelle iniquité vos pères ont-ils trouvée en moi, Pour s’éloigner de moi, Et pour aller après des choses de néant et n’être eux-mêmes que néant? Voir aussi: 2 Rois 17:15 Romains 1:21 Jérémie 10:14-15Ils n’ont pas dit: Où est l’Éternel, Qui nous a fait monter du pays d’Égypte, Qui nous a conduits dans le désert, Dans une terre aride et pleine de fosses, Dans une terre où règnent la sécheresse et l’ombre de la mort, Dans une terre par où personne ne passe, Et où n’habite aucun homme? Voir aussi: Deutéronome 32:10 Deutéronome 8:14-16 Osée 13:4Je vous ai fait venir dans un pays semblable à un verger, Pour que vous en mangiez les fruits et les meilleures productions; Mais vous êtes venus, et vous avez souillé mon pays, Et vous avez fait de mon héritage une abomination. Voir aussi: Deutéronome 8:7-9 Jérémie 16:18 Nombres 13:27Les sacrificateurs n’ont pas dit: Où est l’Éternel? Les dépositaires de la loi ne m’ont pas connu, Les pasteurs m’ont été infidèles, Les prophètes ont prophétisé par Baal, Et sont allés après ceux qui ne sont d’aucun secours. Voir aussi: Habacuc 2:18 Jérémie 5:31 Romains 2:17-24C’est pourquoi je veux encore contester avec vous, dit l’Éternel, Je veux contester avec les enfants de vos enfants. Voir aussi: Ézéchiel 20:35-36 Jérémie 2:35 Exode 20:5Passez aux îles de Kittim, et regardez! Envoyez quelqu’un à Kédar, observez bien, Et regardez s’il y a rien de semblable! Voir aussi: Psaumes 120:5 Isaïe 21:16 1 Corinthiens 5:1Y a-t-il une nation qui change ses dieux, Quoiqu’ils ne soient pas des dieux? Et mon peuple a changé sa gloire contre ce qui n’est d’aucun secours! Voir aussi: Romains 1:23 Isaïe 37:19 Psaumes 106:20Cieux, soyez étonnés de cela; Frémissez d’épouvante et d’horreur! Dit l’Éternel. Voir aussi: Isaïe 1:2 Michée 6:2 Deutéronome 32:1Car mon peuple a commis un double péché: Ils m’ont abandonné, moi qui suis une source d’eau vive, Pour se creuser des citernes, des citernes crevassées, Qui ne retiennent pas l’eau. Voir aussi: Jean 4:14 Jean 7:37 Apocalypse 21:6Israël est-il un esclave acheté, ou né dans la maison? Pourquoi donc devient-il une proie? Voir aussi: Exode 4:22 Ecclésiaste 2:7 Isaïe 50:1Contre lui les lionceaux rugissent, poussent leurs cris, Et ils ravagent son pays; Ses villes sont brûlées, il n’y a plus d’habitants. Voir aussi: Jérémie 4:7 Jérémie 50:17 Isaïe 5:29Même les enfants de Noph et de Tachpanès Te briseront le sommet de la tête. Voir aussi: Jérémie 46:14 Jérémie 43:7-9 Isaïe 19:13Cela ne t’arrive-t-il pas Parce que tu as abandonné l’Éternel, ton Dieu, Lorsqu’il te dirigeait dans la bonne voie? Voir aussi: Jérémie 4:18 Jérémie 2:19 Jérémie 2:13Et maintenant, qu’as-tu à faire d’aller en Égypte, Pour boire l’eau du Nil? Qu’as-tu à faire d’aller en Assyrie, Pour boire l’eau du fleuve? Voir aussi: Josué 13:3 Isaïe 31:1 Osée 7:11Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c’est une chose mauvaise et amère D’abandonner l’Éternel, ton Dieu, Et de n’avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées. Voir aussi: Isaïe 3:9 Jérémie 4:18 Psaumes 36:1Tu as dès longtemps brisé ton joug, Rompu tes liens, Et tu as dit: Je ne veux plus être dans la servitude! Mais sur toute colline élevée Et sous tout arbre vert Tu t’es courbée comme une prostituée. Voir aussi: Deutéronome 12:2 Lévitique 26:13 Jérémie 17:2Je t’avais plantée comme une vigne excellente Et du meilleur plant; Comment as-tu changé, Dégénéré en une vigne étrangère? Voir aussi: Isaïe 5:4 Exode 15:17 Jean 15:1Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l’Éternel. Voir aussi: Jérémie 17:1 Job 14:17 Osée 13:12Comment dirais-tu: Je ne me suis point souillée, Je ne suis point allée après les Baals? Regarde tes pas dans la vallée, Reconnais ce que tu as fait, Dromadaire à la course légère et vagabonde! Voir aussi: Jérémie 7:31 Proverbes 30:12 Esther 8:16Anesse sauvage, habituée au désert, Haletante dans l’ardeur de sa passion, Qui l’empêchera de satisfaire son désir? Tous ceux qui la cherchent n’ont pas à se fatiguer; Ils la trouvent pendant son mois. Voir aussi: Jérémie 14:6 Job 39:5-8 Jérémie 2:27Ne t’expose pas à avoir les pieds nus, Ne dessèche pas ton gosier! Mais tu dis: C’est en vain, non! Car j’aime les dieux étrangers, je veux aller après eux. Voir aussi: Deutéronome 32:16 Romains 8:24 Jérémie 3:13Comme un voleur est confus lorsqu’il est surpris, Ainsi seront confus ceux de la maison d’Israël, Eux, leurs rois, leurs chefs, Leurs sacrificateurs et leurs prophètes. Voir aussi: Jérémie 32:32 Esdras 9:7 Néhémie 9:32-34Ils disent au bois: Tu es mon père! Et à la pierre: Tu m’as donné la vie! Car ils me tournent le dos, ils ne me regardent pas. Et quand ils sont dans le malheur, ils disent: Lève-toi, sauve-nous! Voir aussi: Isaïe 26:16 Osée 7:14 Osée 5:15Où donc sont tes dieux que tu t’es faits? Qu’ils se lèvent, s’ils peuvent te sauver au temps du malheur! Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda! Voir aussi: Jérémie 11:13 Deutéronome 32:37 Isaïe 45:20Pourquoi contesteriez-vous avec moi? Vous m’avez tous été infidèles, dit l’Éternel. Voir aussi: Jérémie 5:1 Jérémie 6:13 Daniel 9:11En vain ai-je frappé vos enfants; Ils n’ont point eu égard à la correction; Votre glaive a dévoré vos prophètes, Comme un lion destructeur. Voir aussi: Néhémie 9:26 Actes des Apôtres 7:52 1 Thessaloniciens 2:15Hommes de cette génération, considérez la parole de l’Éternel! Ai-je été pour Israël un désert, Ou un pays d’épaisses ténèbres? Pourquoi mon peuple dit-il: Nous sommes libres, Nous ne voulons pas retourner à toi? Voir aussi: Deutéronome 32:15 2 Samuel 12:7-9 2 Chroniques 31:10La jeune fille oublie-t-elle ses ornements, La fiancée sa ceinture? Et mon peuple m’a oublié Depuis des jours sans nombre. Voir aussi: Psaumes 106:21 Jérémie 13:25 Jérémie 2:11Comme tu es habile dans tes voies pour chercher ce que tu aimes! C’est même au crime que tu les exerces. Voir aussi: Ézéchiel 16:47 Isaïe 57:7-10 Jérémie 2:23Jusque sur les pans de ton habit se trouve Le sang de pauvres innocents, Que tu n’as pas surpris faisant effraction. Voir aussi: 2 Rois 21:16 2 Rois 24:4 Jérémie 19:4Malgré cela, tu dis: Oui, je suis innocente! Certainement sa colère s’est détournée de moi! Voici, je vais contester avec toi, Parce que tu dis: Je n’ai point péché. Voir aussi: Proverbes 28:13 1 Jean 1:8-10 Jérémie 2:29Pourquoi tant d’empressement à changer ton chemin? C’est de l’Égypte que viendra ta honte, Comme elle est venue de l’Assyrie. Voir aussi: Jérémie 31:22 Osée 5:13 2 Chroniques 28:16De là aussi tu sortiras, les mains sur la tête; Car l’Éternel rejette ceux en qui tu te confies, Et tu ne réussiras pas auprès d’eux. Voir aussi: 2 Samuel 13:19 Jérémie 17:5 Jérémie 37:7-10

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 27

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Jérémie 2:2

Ver. 2. Espousals. He speaks ironically. Theod. --- Yet the Israelites at first shewed greater proofs of love than they did afterwards. It is true they often prevaricated, in the wilderness. Ex.

xxxii. 1. Amos v. 25. Ps. lxxvii. &c. C. --- The Lord declares his gratuitous love, and then upbraids his people. H. --- He had caused them to multiply in Egypt, and gratuitously made choice of them. W.

↑ 2

Jérémie 2:3

Ver. 3. Increase; most desirable. Osee ix. 10. God punished those who attempted to injure his people: yet they abandoned his service.

↑ 3

Jérémie 2:5

Ver. 5. Vanity; idols, whom he will not mention, to spare their shame. C.

↑ 5

Jérémie 2:7

Ver. 7. Carmel. That is, a fruitful, plentiful land. Ch. W. --- All Palestine is thus designated. M.

↑ 7

Jérémie 2:8

Ver. 8. Priests were silent, or abandoned themselves. --- Pastors; "princes."

Chal. Manasses, Amon, &c. --- In Baal, promoting his worship. H. --- The land was full of false prophets, and none stood up for the Lord.

↑ 8

Jérémie 2:9

Ver. 9. Children; the Israelites, under Moses, and their posterity transgressed.

↑ 9

Jérémie 2:10

Ver. 10. Cethim; Macedon. It here denotes the western nations, as Cedar does those of the east.

↑ 10

Jérémie 2:11

Ver. 11. Glory; the true God and his ark. Ps. iii. 4. and 1 K. iv. 21.

↑ 11

Jérémie 2:12

Ver. 12. Gates; angels, or the temple.

↑ 12

Jérémie 2:13

Ver. 13. Water. The idols and nations, to which they have had recourse, injure them. C. --- The Jews did just the reverse to what God commanded. W.

↑ 13

Jérémie 2:14

Ver. 14. Slave. From such, labour and tribute were required. Mat. xvii. 24. Jo.

viii. 33.

↑ 14

Jérémie 2:15

Ver. 15. Lions; kings of Assyria, &c. The decree for the devastation of Juda had already passed, though it was not put in execution.

↑ 15

Jérémie 2:16

Ver. 16. Taphnes, 16 miles from Pelusium, in Egypt. The nation proved only detrimental to the Jews, by engaging them in their abominations, instead of affording relief.

↑ 16

Jérémie 2:18

Ver. 18. Troubled. Heb. shichor, or Nile water, (Jos. xiii. 3.) which was thought as good as wine, and grew better for keeping. Strabo xvii. --- Hence the people adored it. Vitruv. viii. --- God often reproached the Jews for distrusting in his protection, and seeking aid from the Egyptians, who deceived them. We know not that Josias did so. C. --- He even opposed them, and lost his life in defending the country. 4 K. xxiii. 29. H. --- He was probably obliged to pay tribute to the Assyrians, whom Achaz had called in. 2 Par. xxviii. 23. These alliances the Lord condemned.

↑ 18

Jérémie 2:20

Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.

Ver. 20. Thou. Sept. Yet Heb. and Chal. have, "I have permissively broken," or foretold this infidelity.

↑ 20

Jérémie 2:21

Ver. 21. Chosen. Heb. Sorek. Judg. xvi. 4. Is. v. 2. and xvi. 8. C. --- God created all things good, planted his Church in justice, and no evil proceeds from Him.

↑ 21

Jérémie 2:22

Ver. 22. Borith. An herb used to clean clothes, and take out spots and dirt, (Ch.) like kali, soda, (C.) or soap. Langius. --- Prot. "and take thee much soap." H.

↑ 22

Jérémie 2:23

Ver. 23. Valley of Hinnom, under the very walls of Jerusalem. C. --- Runner.

Heb. "dromedary,"

which takes its name from its swiftness. H. --- The female camel continues all day with the male, and cannot be approached. Aristot. Pliny x. 63. --- Juda is represented as no less libidinous. C.

↑ 23

Jérémie 2:24

Ver. 24. Away. The female may easily be found by the poisonous hippo-manes.

Georg. iii. ---

Thus Jerusalem is an impudent prostitute. H.

↑ 24

Jérémie 2:25

Ver. 25. Foot, and the parts which modesty covers. My exhortations are slighted. C. --- Despair opens the door to every sort of impurity. Eph. iv. 19. H.

↑ 25

Jérémie 2:26

Ver. 26. Taken. Juda affected still to be very pious. v. 23.

↑ 26

Jérémie 2:28

Ver. 28. Cities. All were abandoned. Ezec. xvi. 24. Osee x. 1.

↑ 28

Jérémie 2:30

Ver. 30. Prophets; Zacharias, (2 Par. xxiv. 21.) Isaias, &c. Mat. xxiii. 34. C. ---

Punishment is designed by God to cause people to repent. W.

↑ 30

Jérémie 2:31

Ver. 31. See, or hear. The sword seems to be animated. C. --- Lateward. Heb.

"darksome land."

Have I not heaped blessings on my people? --- Revolted. Prot. "Lords." H.

↑ 31

Jérémie 2:33

Ver. 33. Thou who. Heb. "Therefore have I." C. --- Prot. "hast thou also taught the wicked ones thy ways." H. --- Thou hast opened a school of vice.

↑ 33

Jérémie 2:34

Ver. 34. Innocent children, immolated to Moloc, or people murdered, whose blood thou hast not concealed. 4 K. xxi. 16.

↑ 34

Jérémie 2:37

Ver. 37. Head, like the violated Thamar. 2 K. xiii. 19. The king of Egypt was routed, when coming to assist Sedecias. C. xxxvii. 3. 10. C.

↑ 37

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.