编年纪下 · WEB-C
编年纪下
31
圣经经文合成语音（AI）
Now when all this was finished, all Israel who were present went out to the cities of Judah and broke the pillars in pieces, cut down the Asherah poles, and broke down the high places and the altars out of all Judah and Benjamin, also in Ephraim and Manasseh, until they had destroyed them all. Then all the children of Israel returned, every man to his possession, into their own cities. 另见: 列王纪下 18:4编年纪下 32:12列王纪上 18:38-40Hezekiah appointed the divisions of the priests and the Levites after their divisions, every man according to his service, both the priests and the Levites, for burnt offerings and for peace offerings, to minister, to give thanks, and to praise in the gates of the LORD’s camp. 另见: 编年纪上 24:1编年纪下 29:24-26编年纪上 23:28-31He also appointed the king’s portion of his possessions for the burnt offerings: for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the Sabbaths, for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the LORD’s law. 另见: 厄则克耳 45:17哥罗森书 2:16-17编年纪下 35:7Moreover he commanded the people who lived in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might give themselves to the LORD’s law. 另见: 玛拉基亚 2:7户籍纪 18:8-21户籍纪 18:26-28As soon as the commandment went out, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, oil, honey, and of all the increase of the field; and they brought in the tithe of all things abundantly. 另见: 厄斯德拉下 13:12编年纪下 24:10-11出谷纪 36:5-6The children of Israel and Judah, who lived in the cities of Judah, also brought in the tithe of cattle and sheep, and the tithe of dedicated things which were consecrated to the LORD their God, and laid them in heaps. 另见: 肋未纪 27:30申命纪 14:28编年纪下 11:16-17In the third month, they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month. 另见: 肋未纪 23:16-24When Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the LORD and his people Israel. 另见: 厄弗所书 1:3格林多后书 8:16斐理伯书 4:10Then Hezekiah questioned the priests and the Levites about the heaps. Azariah the chief priest, of the house of Zadok, answered him and said, “Since people began to bring the offerings into the LORD’s house, we have eaten and had enough, and have plenty left over, for the LORD has blessed his people; and that which is left is this great store.” 另见: 玛拉基亚 3:10编年纪上 6:8创世纪 30:27-30Then Hezekiah commanded them to prepare rooms in the LORD’s house, and they prepared them. 另见: 厄斯德拉下 13:5厄斯德拉下 13:12-13厄斯德拉下 10:38-39They brought in the offerings, the tithes, and the dedicated things faithfully. Conaniah the Levite was ruler over them, and Shimei his brother was second. 另见: 编年纪下 35:9列王纪下 12:15编年纪上 26:20-26Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers under the hand of Conaniah and Shimei his brother, by the appointment of Hezekiah the king and Azariah the ruler of God’s house. 另见: 厄斯德拉下 11:11编年纪下 31:4编年纪上 9:11Kore the son of Imnah the Levite, the gatekeeper at the east gate, was over the free will offerings of God, to distribute the LORD’s offerings and the most holy things. 另见: 圣咏集 119:108编年纪上 26:14肋未纪 27:28Under him were Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brothers by divisions, to the great as well as to the small; 另见: 若苏厄书 21:9-19编年纪上 6:54-60编年纪上 9:22in addition to those who were listed by genealogy of males, from three years old and upward, even everyone who entered into the LORD’s house, as the duty of every day required, for their service in their offices according to their divisions; 另见: 厄斯德拉上 3:4肋未纪 21:22-23编年纪上 23:3and those who were listed by genealogy of the priests by their fathers’ houses, and the Levites from twenty years old and upward, in their offices by their divisions; 另见: 编年纪上 23:24编年纪上 23:27厄斯德拉上 2:59and those who were listed by genealogy of all their little ones, their wives, their sons, and their daughters, through all the congregation; for in their office of trust they sanctified themselves in holiness. 另见: 依撒意亚 5:16罗马人书 15:16编年纪上 9:22Also for the sons of Aaron the priests, who were in the fields of the pasture lands of their cities, in every city, there were men who were mentioned by name to give portions to all the males among the priests and to all who were listed by genealogy among the Levites. 另见: 编年纪下 31:12-15户籍纪 35:2-5肋未纪 25:34Hezekiah did so throughout all Judah; and he did that which was good, right, and faithful before the LORD his God. 另见: 列王纪下 20:3列王纪下 22:2宗徒大事录 24:16In every work that he began in the service of God’s house, in the law, and in the commandments, to seek his God, he did it with all his heart and prospered. 另见: 玛窦福音 6:33耶肋米亚 29:13若苏厄书 1:7-8
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）17 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
编年纪下 31:1
Ver. 1. Manasses, whether king Osee consented, or the people of Juda followed the dictates of their zeal, neglecting the regular order of things, which forbids the subjects of one kingdom to interfere thus with those of another.
Grotius. S. Aug. q. in Deut. vii. and 12. --- If Ezechias gave orders, we may suppose that he was assured of his neighbour's consent. Josias (C. xxxiv. 6.) followed his example after most part of Israel was led away captive, and the country obeyed the king of Assyria. C.
↑ 1编年纪下 31:2
Ver. 2. Praise: lit. "confess." H. --- There is a confession of God's perfections, as well as of sin.
W. --- Gates, within their respective courts. C. --- The Turks style the palace of their emperor,
"the sublime porte." H. --- Camp, or temple. Sept. "in the gates, in the courts of the house of the Lord." M. --- Grabe has not in the gates. H. --- We know that they did not sing there, but in the courts, (C.) or halls. H.
↑ 2编年纪下 31:3
Ver. 3. Substance. Since David had place the ark in the palace of Sion, it seems the kings had furnished the solemn victims for morning and evening, on all the festivals. Solomon also engaged to do it every day; and his magnificence herein astonished the queen of Saba. C. viii. 13.
and ix. 4. and 3 K. ix. 25. Ezechiel (xlv.) assigns revenues to the prince for this purpose; but, as the people were often without any, they paid each the third part of a sicle, to furnish the victims.
2 Esd. x. 32. C. --- The king did not wish to exempt himself from contributing, while he required that the people should support the priests. The troublesome times had greatly impaired the revenues of the temple, &c. T.
↑ 3编年纪下 31:4
Ver. 4. Portion. Lit. "parts," (H.) first-fruits and tithes. M. --- Lord, without being taken off by worldly cares. It would be well if Christian princes would make an adequate provision for the ministers of religion: (v. 16. T.) as the law of nature dictates, that those who serve the public should be supported by it. D.
↑ 4编年纪下 31:5
Ver. 5. Honey for the priests, not for sacrifice. Lev. ii. 11. It may include dates, or palm wine.
See Pliny xiii. 4. C. --- Forth; only wheat, barley, the fruits of vine, olive, pomegranate, fig, and palm-trees. R. Solomon. Lev. xxvii. 30. C.
↑ 5编年纪下 31:6
Ver. 6. Things, out of which the Levites had to give tithes to the priests. Lyran.
Num. xviii. 26.
M. --- Vowed. Heb. "consecrated to....God, and laid them in heaps." H.
↑ 6编年纪下 31:7
Ver. 7. Them, bringing from Pentecost till the harvest was ended.
↑ 7编年纪下 31:10
Ver. 10. Sadoc, being his grandson, (1 Par. vi. 12. C.) or the father of Sellum.
Jun. --- People, with abundance; so that more would belong to the priests. C.
↑ 10编年纪下 31:11
Ver. 11. Storehouses. Sept. pastophoria. Solomon had prepared such. T. --- But they had gone to ruin, and others might be requisite. C. --- The old granaries were to be repaired. M. --- People brought their first-fruits to the temple: but the Levites gathered the tithes, and gave a share to the priests, and to those who were on duty. 2 Esd. x. 36.
↑ 11编年纪下 31:12
Ver. 12. Second; his vicar or coadjutor. C. C. xxvi. 11. and xxviii. 7. M.
↑ 12编年纪下 31:13
Ver. 13. High: lit. "pontiff." H. --- Heb. "captain." He is styled first priest, v. 10.
C. --- To whom, &c. is neither in Heb. nor in the Sept. M. C. D.
↑ 13编年纪下 31:14
Ver. 14. And of. Prot. "To distribute the oblations of the Lord, and the most holy things," (H.) to the priests.
↑ 14编年纪下 31:16
Ver. 16. Besides, ( exceptis. C.) not to mention. H. See Lev. xxiii. 38. Girls are included, v. 18.
It is supposed (C.) that children were at the breast till they were three years old, and therefore no portion is assigned them before. Mariana.
↑ 16编年纪下 31:17
Ver. 17. Upward. Ezechias followed the regulation of David, rather than that of Moses, who deferred the service till the 25th or 30th year. Num. iv. 3. and viii.
24. 1 Paralipomenon xxiii. 24.
↑ 17编年纪下 31:18
Ver. 18. To all. Prot. "the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness." H. --- All complied with their respective duties; the people, the distributors, and the priests. C.
↑ 18编年纪下 31:19
Ver. 19. Aaron. Heb. and Sept. add, "the priests," (M.) which is sufficiently understood. --- And in. Heb. "of." H.
↑ 19编年纪下 31:20
Ver. 20. God. This is the highest praise that can be given to a prince; and, in effect, we read there was none like him. 4 K. xviii. 5. C. --- Sept. omit and truth.
Ezechias loved it, and sincerely desired to serve the Lord. H.
↑ 20许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可