AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
AI 生成

厄斯德拉下

13
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
On that day they read in the book of Moses in the hearing of the people; and it was found written in it that an Ammonite and a Moabite should not enter into the assembly of God forever, 另见: 申命纪 23:3-5厄斯德拉下 9:3申命纪 31:11-12because they didn’t meet the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them to curse them; however, our God turned the curse into a blessing. 另见: 申命纪 23:5若苏厄书 24:9-10米该亚 6:5It came to pass, when they had heard the law, that they separated all the mixed multitude from Israel. 另见: 厄斯德拉下 9:2出谷纪 12:38厄斯德拉下 10:28Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the rooms of the house of our God, being allied to Tobiah, 另见: 厄斯德拉下 12:44厄斯德拉下 13:28厄斯德拉下 2:10had prepared for him a great room, where previously they laid the meal offerings, the frankincense, the vessels, and the tithes of the grain, the new wine, and the oil, which were given by commandment to the Levites, the singers, and the gatekeepers; and the wave offerings for the priests. 另见: 户籍纪 18:21-24厄斯德拉下 12:44编年纪下 34:11But in all this, I was not at Jerusalem; for in the thirty-second year of Artaxerxes king of Babylon I went to the king; and after some days I asked leave of the king, 另见: 厄斯德拉下 5:14出谷纪 32:1厄斯德拉上 6:22and I came to Jerusalem, and understood the evil that Eliashib had done for Tobiah, in preparing him a room in the courts of God’s house. 另见: 厄斯德拉下 13:5玛窦福音 21:12-13格林多前书 1:11It grieved me severely. Therefore I threw all Tobiah’s household stuff out of the room. 另见: 马尔谷福音 11:15-17若望福音 2:13-17厄斯德拉上 9:3-4Then I commanded, and they cleansed the rooms. I brought into them the vessels of God’s house, with the meal offerings and the frankincense again. 另见: 编年纪下 29:5编年纪下 29:15-19厄斯德拉下 12:45I perceived that the portions of the Levites had not been given them, so that the Levites and the singers, who did the work, had each fled to his field. 另见: 厄斯德拉下 10:37玛拉基亚 3:8户籍纪 35:2Then I contended with the rulers, and said, “Why is God’s house forsaken?” I gathered them together, and set them in their place. 另见: 厄斯德拉下 10:39厄斯德拉下 13:17厄斯德拉下 13:25Then all Judah brought the tithe of the grain, the new wine, and the oil to the treasuries. 另见: 厄斯德拉下 10:37-39玛拉基亚 3:10厄斯德拉下 12:44I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute to their brothers. 另见: 厄斯德拉下 7:2列王纪下 22:7格林多前书 4:2Remember me, my God, concerning this, and don’t wipe out my good deeds that I have done for the house of my God, and for its observances. 另见: 圣咏集 122:6-9希伯来书 6:10厄斯德拉下 13:22In those days I saw some men treading wine presses on the Sabbath in Judah, bringing in sheaves, and loading donkeys with wine, grapes, figs, and all kinds of burdens which they brought into Jerusalem on the Sabbath day; and I testified against them in the day in which they sold food. 另见: 厄斯德拉下 10:31出谷纪 34:21厄斯德拉下 13:21Some men of Tyre also lived there, who brought in fish and all kinds of wares, and sold on the Sabbath to the children of Judah, and in Jerusalem. 另见: 出谷纪 23:12申命纪 5:14Then I contended with the nobles of Judah, and said to them, “What evil thing is this that you do, and profane the Sabbath day? 另见: 厄斯德拉下 13:11厄斯德拉下 13:25米该亚 3:9Didn’t your fathers do this, and didn’t our God bring all this evil on us and on this city? Yet you bring more wrath on Israel by profaning the Sabbath.” 另见: 耶肋米亚 17:21-23户籍纪 32:14肋未纪 26:18It came to pass that when the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened until after the Sabbath. I set some of my servants over the gates, so that no burden should be brought in on the Sabbath day. 另见: 肋未纪 23:32出谷纪 31:14-17耶肋米亚 17:19-22So the merchants and sellers of all kinds of wares camped outside of Jerusalem once or twice. Then I testified against them, and said to them, “Why do you stay around the wall? If you do so again, I will lay hands on you.” From that time on, they didn’t come on the Sabbath. 另见: 罗马人书 13:3-4伯多禄前书 2:14厄斯德拉上 7:26I commanded the Levites that they should purify themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day. Remember me for this also, my God, and spare me according to the greatness of your loving kindness. 另见: 厄斯德拉下 12:30厄斯德拉下 13:14厄斯德拉下 13:31In those days I also saw the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab; 另见: 厄斯德拉上 9:1-2厄斯德拉下 10:30厄斯德拉上 10:10and their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews’ language, but according to the language of each people. 另见: 索福尼亚 3:9I contended with them, cursed them, struck certain of them, plucked off their hair, and made them swear by God, “You shall not give your daughters to their sons, nor take their daughters for your sons, or for yourselves. 另见: 厄斯德拉上 10:5厄斯德拉下 10:29-30厄斯德拉下 13:17Didn’t Solomon king of Israel sin by these things? Yet among many nations there was no king like him, and he was loved by his God, and God made him king over all Israel. Nevertheless foreign women caused even him to sin. 另见: 列王纪上 11:1-8列王纪上 3:13训道篇 7:26Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?” 另见: 厄斯德拉上 10:2撒慕尔纪上 30:24One of the sons of Joiada, the son of Eliashib the high priest, was son-in-law to Sanballat the Horonite; therefore I chased him from me. 另见: 厄斯德拉下 2:19厄斯德拉下 2:10厄斯德拉下 3:1Remember them, my God, because they have defiled the priesthood and the covenant of the priesthood and of the Levites. 另见: 厄斯德拉下 6:14户籍纪 16:9-10肋未纪 21:1-7Thus I cleansed them from all foreigners and appointed duties for the priests and for the Levites, everyone in his work; 另见: 厄斯德拉下 10:30厄斯德拉下 12:1-26编年纪上 23:1-26and for the wood offering, at appointed times, and for the first fruits. Remember me, my God, for good. 另见: 厄斯德拉下 13:14厄斯德拉下 13:22圣咏集 106:4

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)22 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

厄斯德拉下 13:1

Ver. 1. That day, is often used for an indefinite time. H. --- It is not probable that all this happened when the walls were dedicated. After that event, Nehemias rather went to court, and remained there about ten years. During his absence, many abuses crept in, which he endeavoured to remedy, (v. 7.) perhaps on the solemn day of tabernacles, when the law had been read. --- Ever, (Deut. xxiii.

3.) so as to marry. C.

↑ 1

厄斯德拉下 13:3

这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。

Ver. 3. Stranger. Heb. hereb, "mixture," (H.) infidel women and their offspring.

↑ 3

厄斯德拉下 13:4

这条19世纪的注释使用了论争性的语言;请参照本栏顶部的说明阅读。

Ver. 4. Over this things, &c. Or, he was faulty in this thing, or in this kind. Ch.

--- He was the source of all this evil. Heb. "and before this Eliasib," &c. It is probable that he was a different person from the high priest, (Usher) who had married his grandson to the daughter of Sanaballat, the intimate friend of Tobias. C. --- The latter was a persecutor, and prefigured heretics, as Nehemias did our Saviour, who drove traffickers out of the temple. V. Bede in Esd. L. iii.

19. W.

↑ 4

厄斯德拉下 13:5

Ver. 5. He. Eliasib, or Tobias. The original is also ambiguous. Eliasib probably permitted Tobias to furnish himself apartments in the temple, where, by law, he was not allowed to enter.

Hence the priests, being deprived of their support, were forced to retire. C. ---

Tobias rented the apartments, and was steward of the priests' revenues. T.

↑ 5

厄斯德拉下 13:6

Ver. 6. Days. Prefixed (C. ii. 6.) I asked. Heb. "was required to attend by the king," for about ten years. After which period, I returned and found such disorders. Some believe that Nehemias had been at Babylon, a long while before the 32d year of the king.

↑ 6

厄斯德拉下 13:8

Ver. 8. And I. Nehemias acted as governor, and performed the duty which the high priest neglected. C.

↑ 8

厄斯德拉下 13:9

Ver. 9. Storehouses, which had been profaned by the presence of a pagan. M.

--- Sacrifice. Heb.

mincha, "offerings of flour, fruits, and liquors," which were kept in the storehouses, as well as frankincense. Eliasib had caused these things to be removed, to make place for Tobias. C.

↑ 9

厄斯德拉下 13:10

Ver. 10. Country. Heb. "field," that he might cultivate it, (H.) and get food. M.

↑ 10

厄斯德拉下 13:11

Ver. 11. Pleaded. Accusing them of treachery, in not opposing the wicked attempt. --- Have we.

He placed himself in the number of the guilty, in order to soften the reproach.

Sept. &c. C. ---

"Why is the house of God forsaken?" Prot.

↑ 11

厄斯德拉下 13:14

Ver. 14. And his. Heb. "its offices," and for the good of the sacred ministers. H.

↑ 14

厄斯德拉下 13:15

Ver. 15. Treading. Syr. and Arab. "travelling."

↑ 15

厄斯德拉下 13:16

Ver. 16. Tyrians. Who had established themselves there, for the sake of commerce, though the chosen people ought to have kept them at a great distance, for fear of seduction. C.

↑ 16

厄斯德拉下 13:18

Ver. 18. Fathers. Though warned by Jeremias, xvii. 21. M.

↑ 18

厄斯德拉下 13:19

Ver. 19. At rest. People travelling no longer. C. --- Heb. "shaded, or in the dark."

Before Friday night on, the sabbath commenced, and then the gates were shut.

H. --- On the. Heb. "before the sabbath." M.

↑ 19

厄斯德拉下 13:21

Ver. 21. On you. To punish you, (C.) for thus endeavouring to tempt the people.

H.

↑ 21

厄斯德拉下 13:22

Ver. 22. Gates. The Levites would more conscientiously discharge their duty, (M.) and restrain the people, so that they might keep the day holy. H.

↑ 22

厄斯德拉下 13:23

Ver. 23. Azotus. In the country of the Philistines.

↑ 23

厄斯德拉下 13:24

Ver. 24. Half. In the same family, some spoke the Philistine (Vatable) or Phenician language: others the Hebrew; which, though it resembled the other very much, was still sufficiently distinct to be noticed. The children might also speak a jargon, composed of both languages. It is probable that, at this time, many of the common people spoke the Chaldee language, so that it was necessary to interpret pure Hebrew to them. C. viii. 8.

↑ 24

厄斯德拉下 13:25

Ver. 25. Curse, or excommunicated them, (C.) the guilty parents. H. --- Shaved.

Heb. and Sept.

"plucked off their hair," by the roots, for greater torment. Sometimes quicklime was then sprinkled on the head, (C.) as adulterers were treated at Athens.

Schol. Aristoph. --- King Artaxerxes changed this punishment, and ordered that his officers should be forbidden to wear the tiara instead. Domitian caused the hair and beard of Apollonius to be shaven. Philost. iii. 14. C.

--- That they. Heb. "Ye shall not," &c.

↑ 25

厄斯德拉下 13:27

Ver. 27. Also be. Heb. "hearken unto you;" (Prot. H.) or "Have ye not heard the evils which fell upon our fathers (C.) for doing all?" &c. H.

↑ 27

厄斯德拉下 13:28

Ver. 28. One. Manasses, brother of Jaddus. Joseph. xi. 8. --- Sanaballet, noted for his enmity towards the Jews. C. vi. 1. He obtained leave of Alexander to build the famous temple on Garizim, for this son-in-law. He must have been 150 yeas old when Alexander laid siege to Tyre, A. 3672. Esdras and Nehemias were noted for their great age. Yet some would suppose that there were tow of the name of Sanaballet; and Josephus says that the one in question was appointed governor of Samaria by Darius, the last king of the Persians. This opinion is adopted by Usher, A. 3972. T. &c. --- But there is still a difficulty to know whether it be necessary. C. ---

From me. In revenge he set up an opposition altar. H. --- He had contracted a marriage, which was unlawful for all, and entailed degradation upon priests.

↑ 28

厄斯德拉下 13:31

Ver. 31. Wood. Conformably to the regulations mentioned, C. x. 34. C. --- Good.

A just man may confidently beg for a reward. W. --- Amen, is not found in Heb.

&c. The Holy Spirit records the praises of Nehemias. Eccli. xlix. 15. His political and moral virtues must ever assign him an exalted rank among the true Israelites. Like Jesus Christ, he rebuilt Jerusalem, reformed the nation, was the mediator of a new covenant, defended the rights of the priesthood and of all the people. C.

↑ 31

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可