AI-generated illustration: a vast starry night sky above dark hills, the first glow of dawn on the horizon.
AI 生成
约伯传 · WEB-C

约伯传

10
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开
“My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul. 另见: 约伯传 7:11列王纪上 19:4户籍纪 11:15I will tell God, ‘Do not condemn me. Show me why you contend with me. 另见: 圣咏集 139:23-24约伯传 9:29圣咏集 143:2Is it good to you that you should oppress, that you should despise the work of your hands, and smile on the counsel of the wicked? 另见: 依撒意亚 64:8圣咏集 138:8约伯传 14:15Do you have eyes of flesh? Or do you see as man sees? 另见: 撒慕尔纪上 16:7路加福音 16:15约伯传 9:32Are your days as the days of mortals, or your years as man’s years, 另见: 伯多禄后书 3:8圣咏集 90:2-4希伯来书 1:12that you inquire after my iniquity, and search after my sin? 另见: 约伯传 14:16圣咏集 10:15耶肋米亚 2:34Although you know that I am not wicked, there is no one who can deliver out of your hand. 另见: 申命纪 32:39约伯传 42:7若望福音 10:28-30“‘Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me. 另见: 圣咏集 119:73约伯传 10:3依撒意亚 43:7Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again? 另见: 创世纪 2:7依撒意亚 64:8创世纪 3:19Haven’t you poured me out like milk, and curdled me like cheese? 另见: 圣咏集 139:14-16You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews. 另见: 厄则克耳 37:4-8约伯传 40:17-18厄弗所书 4:16You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit. 另见: 宗徒大事录 17:28约伯传 33:4宗徒大事录 17:25Yet you hid these things in your heart. I know that this is with you: 另见: 约伯传 23:13申命纪 32:39依撒意亚 46:9-11if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity. 另见: 约伯传 7:21圣咏集 130:3圣咏集 139:1If I am wicked, woe to me. If I am righteous, I still will not lift up my head, being filled with disgrace, and conscious of my affliction. 另见: 依撒意亚 3:11约伯传 9:15约伯传 9:20-21If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me. 另见: 依撒意亚 38:13哀歌 3:10约伯传 5:9You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me. 另见: 约伯传 16:8卢德传 1:21约伯传 16:11-16“‘Why, then, have you brought me out of the womb? I wish I had given up the spirit, and no eye had seen me. 另见: 耶肋米亚 20:14-18约伯传 14:10约伯传 3:10-11I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave. 另见: 圣咏集 58:8Aren’t my days few? Stop! Leave me alone, that I may find a little comfort, 另见: 约伯传 14:1圣咏集 39:13约伯传 7:16-21before I go where I will not return from, to the land of darkness and of the shadow of death; 另见: 约伯传 3:5撒慕尔纪下 12:23约伯传 16:22the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.’” 另见: 圣咏集 88:12圣咏集 44:19约伯传 38:17

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)17 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

约伯传 10:1

Ver. 1. Life. Job had intimated a fear to proceed any farther. C. --- But perceiving that he had not convinced his friends, he continues his discourse (H.) in still stronger terms, yet so as to acknowledge the justice of God. C. ---

Speech against. Heb. "complaint upon, (H.) or respecting myself," I will deplore my misfortunes, (C.) or I will say no more about them. M.

↑ 1

约伯传 10:2

Ver. 2. Judgest. Heb. "contendest with me," as with an enemy? Is it to punish some fault, or only to make thy grace shine forth? C.

↑ 2

约伯传 10:3

Ver. 3. Calumniate permissively, by treating me in such a manner, that others lay false crimes to my charge. Heb. "oppress and despise the work." ---

Wicked, who are ready enough (H.) to assert that virtue is useless, (C.) and that God mindeth not human affairs. My affliction will confirm them in their false notion, (H.) and my friends will triumph as if their arguments were well founded. The devil will also exult. C. --- He knew that God could not be guilty of calumny, and inquireth why he is afflicted. W.

↑ 3

约伯传 10:4

Ver. 4. Seeth, judging only of the exterior. T. v. 6.

↑ 4

约伯传 10:5

Ver. 5. Days, sometimes denote judgments. 1 Cor. iv. 3. Is God liable to change, like men, or does he stand in need of time to examine them, or fear lest they should escape? C. --- Is it necessary for him to prove his friends, to know their real dispositions? Sanctius.

↑ 5

约伯传 10:7

Ver. 7. Shouldst. Heb. and Sept. "Thou knowest that...and there," &c. H. --- It would be vain for me to appeal to any other. C.

↑ 7

约伯传 10:8

Ver. 8. Sudden, like a potter's vessel? Job was reduced to misery all at once. C.

--- He acknowledges that God may destroy him as his creature; but that character encourages him to hope for mercy, grace, and glory. W.

↑ 8

约伯传 10:10

Ver. 10. Milked. Heb. "poured me out as milk, and curdled me like cheese?" H.

--- See Wisd.

vii. 1. The ancients explained our origin by the comparison of milk curdled, or cheese; (Arist. i.

10. Pliny vii. 15.) which the moderns have explained on more plausible principles. C. --- Yet still we may acknowledge our ignorance with the mother of Machabees. 2 Mac. vii. 22.

↑ 10

约伯传 10:12

Ver. 12. Thy fatherly visitation (H.) but still preserved my life. C.

↑ 12

约伯传 10:13

Ver. 13. Rememberest. Sept. "canst do all things." Heb. "this is with thee." H.

--- I am convinced that thou still regardest me with affection, though it would appear as if thou hadst forgotten me. C.

↑ 13

约伯传 10:14

Ver. 14. Iniquity? Punishing me for the sins which seemed to be pardoned. C.

--- Heb. "If I sin, then thou makest me, and wilt not suffer; (H.) or if thou hast not pardoned my iniquity: (15) And," &c. C.

↑ 14

约伯传 10:15

Ver. 15. Woe. Thou wilt not suffer me to pass unpunished. C. --- Head. I will adore in silence.

C. ix. 15. 31. Ven. Bede. C.

↑ 15

约伯传 10:16

Ver. 16. Pride. If I give way to pride, thou wilt pull me down, though I were as fierce and strong as a lioness. Heb. "for it (affliction) increaseth. Thou huntest me." Prot. --- Returning. Heb. and Sept. "again." H.

↑ 16

约伯传 10:17

Ver. 17. Witnesses, afflictions; (M.) "wounds." Pagnin. T.

↑ 17

约伯传 10:20

Ver. 20. Lament. Heb. "take comfort," (H.) or breath. C. --- Repentance is always necessary, but more particularly at the hour of death. W.

↑ 20

约伯传 10:21

Ver. 21. Death, to the grave, or to hell, (C.) if my sins deserve it. H.

↑ 21

约伯传 10:22

Ver. 22. Horror. At death all distinction of ranks is at an end. T. --- Heb. "where the light is as darkness." Prot. Sept. "To the land of eternal darkness, where there is no sound, nor life of mortals to see." H.

↑ 22

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Catholic) · 许可: Public Domain
World English Bible (Catholic). Public Domain. Source: eBible.org.
致谢与许可