约伯传 · WEB-C
约伯传
5
圣经经文合成语音（AI）
“Call now; is there any who will answer you? To which of the holy ones will you turn? 另见: 约伯传 15:15约伯传 15:8-10约伯传 4:18For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple. 另见: 训道篇 7:9欧瑟亚 7:11圣咏集 14:1I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his habitation. 另见: 圣咏集 73:18-20圣咏集 92:7约伯传 27:8His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them, 另见: 圣咏集 127:5圣咏集 119:155约伯传 18:16-19whose harvest the hungry eat up, and take it even out of the thorns. The snare gapes for their substance. 另见: 哀歌 2:16欧瑟亚 8:7耶肋米亚 51:44For affliction doesn’t come out of the dust, neither does trouble spring out of the ground; 另见: 依撒意亚 45:7撒慕尔纪上 6:9约伯传 34:29but man is born to trouble, as the sparks fly upward. 另见: 约伯传 14:1创世纪 3:17-19训道篇 5:15-17“But as for me, I would seek God. I would commit my cause to God, 另见: 圣咏集 50:15约伯传 22:21圣咏集 37:5who does great things that can’t be fathomed, marvelous things without number; 另见: 圣咏集 40:5约伯传 9:10圣咏集 86:10who gives rain on the earth, and sends waters on the fields; 另见: 宗徒大事录 14:17耶肋米亚 5:24圣咏集 147:8so that he sets up on high those who are low, those who mourn are exalted to safety. 另见: 圣咏集 113:7圣咏集 107:41路加福音 6:21He frustrates the plans of the crafty, so that their hands can’t perform their enterprise. 另见: 圣咏集 21:11圣咏集 33:10-11依撒意亚 8:10He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong. 另见: 格林多前书 3:19圣咏集 9:15-16圣咏集 7:15-16They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night. 另见: 约伯传 12:25申命纪 28:29依撒意亚 59:10But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty. 另见: 圣咏集 35:10圣咏集 140:12圣咏集 109:31So the poor has hope, and injustice shuts her mouth. 另见: 圣咏集 107:42圣咏集 63:11撒慕尔纪上 2:8-9“Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty. 另见: 雅各伯书 1:12圣咏集 94:12箴言 3:11-12For he wounds and binds up. He injures and his hands make whole. 另见: 欧瑟亚 6:1申命纪 32:39依撒意亚 30:26He will deliver you in six troubles; yes, in seven no evil will touch you. 另见: 圣咏集 34:19格林多前书 10:13圣咏集 91:3-10In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword. 另见: 圣咏集 33:19欧瑟亚 13:14创世纪 45:7You will be hidden from the scourge of the tongue, neither will you be afraid of destruction when it comes. 另见: 圣咏集 31:20圣咏集 91:5-7箴言 12:18You will laugh at destruction and famine, neither will you be afraid of the animals of the earth. 另见: 厄则克耳 34:25依撒意亚 35:9圣咏集 91:13For you will be allied with the stones of the field. The animals of the field will be at peace with you. 另见: 肋未纪 26:6达尼尔 6:22依撒意亚 11:6-9You will know that your tent is in peace. You will visit your fold, and will miss nothing. 另见: 圣咏集 121:7-8圣咏集 91:10约伯传 8:6You will know also that your offspring will be great, your offspring as the grass of the earth. 另见: 圣咏集 112:2圣咏集 72:16申命纪 28:4You will come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in its season. 另见: 箴言 9:11约伯传 42:16-17圣咏集 91:16Behold, we have researched it. It is so. Hear it, and know it for your good.” 另见: 圣咏集 111:2箴言 9:12约伯传 32:11-12
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）14 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
约伯传 5:1
Ver. 1. Saints. This is a proof of the invocation of the saints (C.) and angels. H.
--- The Jews often begged God to have mercy on them for the sake of the patriarchs. 2 Par. vi. 42. C. ---
Eliphaz, therefore, exhorts Job, if he have any patron or angel, to bring him forward in his defence. M. --- Sept. "Invoke now if any one will hear thee, or if thou perceive any of the holy angels," (H.) as I have done. M. --- He extols himself, to correct the pretended presumption of his friend, (C.) and other defects, which none will dare to deny, as he supposes. See S. Greg. v. 30.
W.
↑ 1约伯传 5:2
Ver. 2. Foolish and...little, here denote the wicked, as in the book of Proverbs.
C. --- He accuses Job of anger (M.) and folly. C.
↑ 2约伯传 5:3
Ver. 3. And I. Sept. "But presently their subsistence was eaten up." I envied not their riches: but judged they would soon end. H.
↑ 3约伯传 5:4
Ver. 4. Gate, in judgment. M.
↑ 4约伯传 5:6
Ver. 6. Ground. If you had not sinned, you would not suffer. C.
↑ 6约伯传 5:7
Ver. 7. Bird. Heb. "sparks fly up." H. --- You can no more then expect to pass unpunished, since it is impossible for man to be innocent! (C.) and, at any rate, labour is inevitable. M. --- We must gain our bread by the sweat of our brow. W.
↑ 7约伯传 5:8
Ver. 8. I will, or if I were in your place, I would sue for pardon. C. --- Prot. "I would seek unto God," (H.) under affliction. M.
↑ 8约伯传 5:15
Ver. 15. Mouth; detraction and calumny. C.
↑ 15约伯传 5:19
Ver. 19. In six, mentioned below; (M.) or in many, indefinitely. C. --- Both during the six days of (M.) life, and at death, God's grace delivers us. S. Greg. W.
↑ 19约伯传 5:21
Ver. 21. Scourge. Ecclus. (xxvi. 9. and xxviii. 21.) has the same expression. See Jam. iii. 6. C.
--- Calamity, from robbers, as the Heb. shod, (H.) intimates. The word is rendered destruction, vastitate, v. 22. M.
↑ 21约伯传 5:23
Ver. 23. Stones, so as not to stumble; or, the rocks will be a retreat for thee.
↑ 23约伯传 5:24
Ver. 24. Beauty does not mean his wife, as some grossly imagine, (C.) but a house well ordered.
M. --- Heb. "thy habitation." Yet Sanchez adopts the former sentiment. In effect, the habitation includes all the regulation of a wife and family. H.
↑ 24约伯传 5:26
Ver. 26. Abundance. "With loud lamentations." De Dieu. --- "In full age, like as a shock of corn cometh in its season." Prot. --- After a life spent in happiness, thy memory will not be obliterated.
Many shall bewail thy loss. H.
↑ 26约伯传 5:27
Ver. 27. Which thou. Sept. "And what we have heard: but do thou reflect with thyself what thou hast done." H. --- What had been revealed to Eliphaz was very true. Yet his conclusions were unwarrantable. C. --- How confidently does he speak of his own knowledge, and how great must have been his disappointment, when God condemned him of folly, and sent him to be the prayers of that very man whom he now considered as a wretched sinner! H.
↑ 27许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可