AI-generated illustration: waves breaking on a rocky coast under a dramatic sky at first light.
AI 生成
创世纪 · WEB

创世纪

38
圣经经文

合成语音(AI)

在图片工作室中打开

WEB-C 中没有创世纪,本章改用 WEB (World English Bible (Protestant canon)) 显示。

At that time, Judah went down from his brothers, and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah. 另见: 列王纪下 4:8撒慕尔纪上 22:1米该亚 1:15There, Judah saw the daughter of a certain Canaanite man named Shua. He took her, and went in to her. 另见: 编年纪上 2:3创世纪 24:3格林多后书 6:14She conceived, and bore a son; and he named him Er. 另见: 户籍纪 26:19创世纪 46:12She conceived again, and bore a son; and she named him Onan. 另见: 创世纪 46:12户籍纪 26:19She yet again bore a son, and named him Shelah. He was at Chezib when she bore him. 另见: 户籍纪 26:20创世纪 38:11创世纪 46:12Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar. 另见: 创世纪 21:21创世纪 24:3玛窦福音 1:3Er, Judah’s firstborn, was wicked in the LORD’s sight. So the LORD killed him. 另见: 编年纪上 2:3创世纪 46:12户籍纪 26:19Judah said to Onan, “Go in to your brother’s wife, and perform the duty of a husband’s brother to her, and raise up offspring for your brother.” 另见: 申命纪 25:5-10玛窦福音 22:23-27卢德传 4:5-11Onan knew that the offspring wouldn’t be his; and when he went in to his brother’s wife, he spilled his semen on the ground, lest he should give offspring to his brother. 另见: 申命纪 25:6雅各伯书 3:16雅各伯书 4:5The thing which he did was evil in the LORD’s sight, and he killed him also. 另见: 创世纪 46:12户籍纪 11:1编年纪上 21:7Then Judah said to Tamar, his daughter-in-law, “Remain a widow in your father’s house, until Shelah, my son, is grown up;” for he said, “Lest he also die, like his brothers.” Tamar went and lived in her father’s house. 另见: 肋未纪 22:13卢德传 1:11-13After many days, Shua’s daughter, the wife of Judah, died. Judah was comforted, and went up to his sheep shearers to Timnah, he and his friend Hirah, the Adullamite. 另见: 若苏厄书 15:10撒慕尔纪下 13:39民长纪 14:1Tamar was told, “Behold, your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep.” She took off the garments of her widowhood, and covered herself with her veil, and wrapped herself, and sat in the gate of Enaim, which is on the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown up, and she wasn’t given to him as a wife. 另见: 创世纪 38:26箴言 7:12创世纪 24:65When Judah saw her, he thought that she was a prostitute, for she had covered her face. He turned to her by the way, and said, “Please come, let me come in to you,” for he didn’t know that she was his daughter-in-law. She said, “What will you give me, that you may come in to me?” 另见: 弟茂德前书 6:10撒慕尔纪下 13:11玛窦福音 26:15He said, “I will send you a young goat from the flock.” She said, “Will you give me a pledge, until you send it?” 另见: 创世纪 38:20厄则克耳 16:33箴言 20:16He said, “What pledge will I give you?” She said, “Your signet and your cord, and your staff that is in your hand.” He gave them to her, and came in to her, and she conceived by him. 另见: 创世纪 38:25-26欧瑟亚 4:11耶肋米亚 22:24She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood. 另见: 创世纪 38:14撒慕尔纪下 14:2撒慕尔纪下 14:5Judah sent the young goat by the hand of his friend, the Adullamite, to receive the pledge from the woman’s hand, but he didn’t find her. 另见: 撒慕尔纪下 13:3民长纪 14:20路加福音 23:12Then he asked the men of her place, saying, “Where is the prostitute, that was at Enaim by the road?” They said, “There has been no prostitute here.” He returned to Judah, and said, “I haven’t found her; and also the men of the place said, ‘There has been no prostitute here.’” Judah said, “Let her keep it, lest we be shamed. Behold, I sent this young goat, and you haven’t found her.” 另见: 撒慕尔纪下 12:9默示录 16:15箴言 6:33About three months later, Judah was told, “Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute. Moreover, behold, she is with child by prostitution.” Judah said, “Bring her out, and let her be burned.” 另见: 肋未纪 21:9厄则克耳 23:44欧瑟亚 2:5When she was brought out, she sent to her father-in-law, saying, “I am with child by the man who owns these.” She also said, “Please discern whose these are—the signet, and the cords, and the staff.” 另见: 创世纪 37:32圣咏集 50:21创世纪 38:18Judah acknowledged them, and said, “She is more righteous than I, because I didn’t give her to Shelah, my son.” He knew her again no more. 另见: 撒慕尔纪上 24:17伯多禄前书 4:2-3弟铎书 2:11-12In the time of her travail, behold, twins were in her womb. 另见: 创世纪 25:24When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, “This came out first.” As he drew back his hand, behold, his brother came out, and she said, “Why have you made a breach for yourself?” Therefore his name was called Perez. 另见: 创世纪 46:12编年纪上 2:4户籍纪 26:20Afterward his brother came out, who had the scarlet thread on his hand, and his name was called Zerah. 另见: 编年纪上 9:6玛窦福音 1:3编年纪上 2:4

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info(CC BY),部分源自 Treasury of Scripture Knowledge(公有领域)。

注释 · Haydock(1859,公有领域)14 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释,按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争:有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此:不可把基督之死归咎于犹太民族(《教会对非基督宗教态度宣言》4;《天主教教理》597–598),其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹(《大公主义法令》3)。 基督徒合一

创世纪 38:1

Ver. 1. At that time Juda, twenty years old, marries the daughter of Sue, and has three sons by her during the three following years. The first takes Thamar to wife, when he was seventeen. Onan marries her the next year; after which she remains a widow about three years, when she bears twins to Juda. Phares goes down with him into Egypt, and has children there during Jacob's life. On this account, they are numbered among those who went down with Jacob, (C. xlvi. 12.) as the children of Benjamin seem to be likewise. Thus all these events might happen during the twenty-three years that Jacob dwelt in Chanaan, and the seventeen that he sojourned in Egypt. Some have thought the time too short, and have concluded that Juda had been married long before Joseph's slavery. He was, however, only four years older. C.

↑ 1

创世纪 38:5

Ver. 5. Sela. Juda gave the name of Her to his first-born, as the Heb. shews. His wife gave names to the two latter. --- Ceased; Heb. casbi: "she died in bearing him," as Aquila has it. Most commentators take the word for the name of a place mentioned, Jos. xv. 44. "He (Juda) was at Casbi when she bare him."

↑ 5

创世纪 38:7

Ver. 7. Wicked; without shame or remorse, sinning against nature, in order, if we may believe the Jews, that the beauty of his wife might not be impaired by having children. Onan was actuated by envy. M.

↑ 7

创世纪 38:8

Ver. 8. Wife. This was then customary among the Chanaanites, as Philo insinuates. It also continued to be practiced in Egypt, till the year of Christ 491 at least, when the marriage had not been consummated. Moses established it as a law, when no issue had sprung from the deceased brother. C. Deut. xxv. 5.

The eldest son bore his name; the rest were called after their own father. This law is now abrogated; and the prohibition, which has been issued by the Church, can be dispensed with only by herself, (W.) as was the case in the marriage of Henry VIII. with Catherine, the virgin relict of his brother Arthur. H.

↑ 8

创世纪 38:10

Ver. 10. Slew him, perhaps by the hand of evil angels, Ps.

lxxvi . 49. Asmodeus, &c. who slew the libidinous husbands of Sara. Tob. i i. 7. M. --- If an exemplary vengeance were oftener taken of the perpetrators of such a detestable thing, this abominable and unnatural vice would sooner perhaps be eradicated. H.

↑ 10

创世纪 38:11

Ver. 11. Till. Juda had no design to give her to Sela, as the custom of that age required. C. --- She waited patiently for a time; when, perceiving that she was neglected, she devised a wicked scheme to punish Juda, even at the hazard of her own life. H.

↑ 11

创世纪 38:14

Ver. 14. Veil; (theristrum) a long robe, covering the whole body, except the eyes. Thus she was disguised; or, as it were, masked, as Aquila translates. Harlots herein imitated modest women, chap. xxiv. 65. --- Cross way. Heb. Henayim, which the Sept. and Syr. take for a proper name. Others translate "at the gate of the eyes," which means two roads, where a person must open his eyes to judge which is the right one---or "at the gate of the two fountains leading to Thamnas." Jud. xiv. 1.

Prostitutes formerly infested the high roads. Jer. iii. 2. Ezec.

xvi. 25. Chrysippus says, "at first harlots remained out of the city, and covered their faces; but afterwards growing more hardened, they laid aside the mask," &c.

↑ 14

创世纪 38:18

Ver. 18. Staff. These were all marks of dignity. "Kings made use of spears, or sceptres, before they wore a diadem."

Trogus. 43. C. --- Juda might blame himself for exposing these valuable things, and divesting himself of all his dignity, to gratify his unjustifiable passion. If some have excused both the parties concerned, the Scripture at least sufficiently shews in what light we ought to consider their conduct. Juda himself thought her worthy of death; though in some sense, she was juster than himself, v. 24. 26. H. --- She was guilty of a sort of adultery, being engaged to Sela; and also of incest, &c.; whereas the fault of Juda, through ignorance of her person, was simply fornication; which is, however, always contrary to the law of nature, as the pagans themselves confessed. Grot.

in Matt. v. C. --- From Christ's choosing to be born of such progenitors, we may learn to adore his humility and tender regard for sinners. H.

↑ 18

创世纪 38:21

Ver. 21. Harlot. Heb. Kedesha a person consecrated to good or evil. Many nations esteemed prostitution, in honour of Venus, as a laudable action. 2 K. xvii. 30. C.

↑ 21

创世纪 38:23

Ver. 23. A lie. Heb. "lest we be exposed to shame," by making any farther search. M.

↑ 23

创世纪 38:25

Ver. 25. Execution. The Rabbin say she was to be marked with a hot iron. If she was to die, before she was delivered, God prevented the cruel sentence from taking effect. H. --- Many nations have punished adultery with fire. Macrinus, the Roman emperor, ordered the culprits to be tied together and thrown into the flames. Capitolin. --- Moses commanded the daughters of priests, who should be detected in this crime, to be given to the flames, (Lev. xxi. 9,) and others to be stoned; (Lev. xx. 10,) whence the Rabbin have concluded, that Thamar was a priest's daughter. C.

↑ 25

创世纪 38:26

Ver. 26. Juster. For Juda had been guilty of injustice; and had thus exposed her to the danger of following a life of lewdness.

H. --- She remained a widow afterwards, as she was now rendered unfit to be married either to Juda or Sela. The latter married another woman. Num. xxvi. 19. C. --- While Juda was engaged in this unlawful commerce, and yielded to the temptation, Joseph was triumphing over a much greater temptation, in rejecting the solicitations of his master's wife. H.

↑ 26

创世纪 38:29

Ver. 29. Partition; the secundinæ. The midwife was apprehensive of danger. M. --- Phares. That is, a breach or division. Ch.

↑ 29

创世纪 38:30

Ver. 30. Zara. "Orient, or rising;" in whose hand the red ribband denoted, that the blood of Christ is the source of all our merits and happiness. These two brothers were a type of the vocation of the Gentiles, and of the reprobation of the Jews, who lost the privileges to which they thought themselves entitled. S.

Iren. iv. 42. S. Chrys. &c. C. --- Phares was the ancestor of Jesus Christ. S. Matt. i. 3.

↑ 30

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。

版本: World English Bible (Protestant canon) · 许可: Public Domain
World English Bible (WEB). Public Domain. "World English Bible" is a trademark of eBible.org.
致谢与许可