
Marc · LSG
Marc
10
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Jésus, étant parti de là, se rendit dans le territoire de la Judée au-delà du Jourdain. La foule s’assembla de nouveau près de lui, et selon sa coutume, il se mit encore à l’enseigner. Voir aussi: Jean 10:40Marc 6:34Marc 4:2Les pharisiens l’abordèrent; et, pour l’éprouver, ils lui demandèrent s’il est permis à un homme de répudier sa femme. Voir aussi: 1 Corinthiens 7:10-11Luc 11:53-54Matthieu 23:13Il leur répondit: Que vous a prescrit Moïse? Voir aussi: Isaïe 8:20Galates 4:21Jean 5:39Moïse, dirent-ils, a permis d’écrire une lettre de divorce et de répudier. Voir aussi: Deutéronome 24:1-4Matthieu 5:31-32Matthieu 19:7Et Jésus leur dit: C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a donné ce précepte. Voir aussi: Matthieu 19:8Néhémie 9:16-17Actes des Apôtres 7:51Mais au commencement de la création, Dieu fit l’homme et la femme; Voir aussi: Genèse 1:27Genèse 5:2Genèse 1:1c’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme, Voir aussi: Genèse 2:24Matthieu 19:5-6Éphésiens 5:31et les deux deviendront une seule chair. Ainsi ils ne sont plus deux, mais ils sont une seule chair. Voir aussi: Éphésiens 5:28Genèse 2:241 Corinthiens 6:16Que l’homme donc ne sépare pas ce que Dieu a joint. Voir aussi: Romains 7:1-3Lorsqu’ils furent dans la maison, les disciples l’interrogèrent encore là-dessus. Voir aussi: Marc 9:33Marc 4:10Marc 9:28Il leur dit: Celui qui répudie sa femme et qui en épouse une autre, commet un adultère à son égard; Voir aussi: Romains 7:3Matthieu 19:91 Corinthiens 7:10-11et si une femme quitte son mari et en épouse un autre, elle commet un adultère. Voir aussi: 1 Corinthiens 7:111 Corinthiens 7:13On lui amena des petits enfants, afin qu’il les touchât. Mais les disciples reprirent ceux qui les amenaient. Voir aussi: Matthieu 19:13-15Luc 18:15-17Deutéronome 31:12-13Jésus, voyant cela, fut indigné, et leur dit: Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent. Voir aussi: Matthieu 19:14Matthieu 18:4Matthieu 18:10Je vous le dis en vérité, quiconque ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant n’y entrera point. Voir aussi: Matthieu 18:3Luc 18:17Jean 3:3-6Puis il les prit dans ses bras, et les bénit, en leur imposant les mains. Voir aussi: Marc 9:36Isaïe 40:11Jean 21:15-17Comme Jésus se mettait en chemin, un homme accourut, et se jetant à genoux devant lui: Bon maître, lui demanda-t-il, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle? Voir aussi: Matthieu 19:16-30Luc 18:18-30Romains 2:7Jésus lui dit: Pourquoi m’appelles-tu bon? Il n’y a de bon que Dieu seul. Voir aussi: Luc 18:19Matthieu 19:17Romains 3:12Tu connais les commandements: Tu ne commettras point d’adultère; tu ne tueras point; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage; tu ne feras tort à personne; honore ton père et ta mère. Voir aussi: Exode 20:12-17Romains 13:9Jacques 2:11Il lui répondit: Maître, j’ai observé toutes ces choses dès ma jeunesse. Voir aussi: Ézéchiel 33:31-322 Timothée 3:5Philippiens 3:6Jésus, l’ayant regardé, l’aima, et lui dit: Il te manque une chose; va, vends tout ce que tu as, donne-le aux pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens, et suis-moi. Voir aussi: Matthieu 6:19-21Apocalypse 2:41 Timothée 6:17-19Mais, affligé de cette parole, cet homme s’en alla tout triste; car il avait de grands biens. Voir aussi: 1 Jean 2:15-161 Timothée 6:9-10Luc 12:15Jésus, regardant autour de lui, dit à ses disciples: Qu’il sera difficile à ceux qui ont des richesses d’entrer dans le royaume de Dieu! Voir aussi: 1 Corinthiens 1:26Jacques 2:5Luc 18:24Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant, il leur dit: Mes enfants, qu’il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses d’entrer dans le royaume de Dieu! Voir aussi: Proverbes 11:28Jacques 5:1-31 Timothée 6:17Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. Voir aussi: Matthieu 19:24-25Luc 18:25Matthieu 23:24Les disciples furent encore plus étonnés, et ils se dirent les uns aux autres; Et qui peut être sauvé? Voir aussi: Actes des Apôtres 16:31Romains 10:9-132 Corinthiens 11:23Jésus les regarda, et dit: Cela est impossible aux hommes, mais non à Dieu: car tout est possible à Dieu. Voir aussi: Jérémie 32:27Matthieu 19:26Job 42:2Pierre se mit à lui dire; Voici, nous avons tout quitté, et nous t’avons suivi. Voir aussi: Matthieu 19:27-30Marc 1:16-20Luc 14:33Jésus répondit: Je vous le dis en vérité, il n’est personne qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres, Voir aussi: 1 Corinthiens 9:23Matthieu 5:10-11Apocalypse 2:3ne reçoive au centuple, présentement dans ce siècle-ci, des maisons, des frères, des sœurs, des mères, des enfants, et des terres, avec des persécutions, et, dans le siècle à venir, la vie éternelle. Voir aussi: Philippiens 3:8Luc 18:302 Corinthiens 6:10Plusieurs des premiers seront les derniers, et plusieurs des derniers seront les premiers. Voir aussi: Matthieu 19:30Luc 13:30Matthieu 20:16Ils étaient en chemin pour monter à Jérusalem, et Jésus allait devant eux. Les disciples étaient troublés, et le suivaient avec crainte. Et Jésus prit de nouveau les douze auprès de lui, et commença à leur dire ce qui devait lui arriver: Voir aussi: Matthieu 20:17-19Luc 18:31-34Luc 9:51Voici, nous montons à Jérusalem, et le Fils de l’homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes. Ils le condamneront à mort, et ils le livreront aux païens, Voir aussi: Matthieu 20:17-19Matthieu 27:2Actes des Apôtres 13:27qui se moqueront de lui, cracheront sur lui, le battront de verges, et le feront mourir; et, trois jours après, il ressuscitera. Voir aussi: Matthieu 16:21Marc 14:65Matthieu 26:67Les fils de Zébédée, Jacques et Jean, s’approchèrent de Jésus, et lui dirent: Maître, nous voudrions que tu fisses pour nous ce que nous te demanderons. Voir aussi: Matthieu 20:20-282 Samuel 14:4-11Marc 14:33Il leur dit: Que voulez-vous que je fasse pour vous? Voir aussi: Jean 15:71 Rois 3:5-15Marc 10:51Accorde-nous, lui dirent-ils, d’être assis l’un à ta droite et l’autre à ta gauche, quand tu seras dans ta gloire. Voir aussi: Matthieu 19:28Psaumes 110:1Marc 16:19Jésus leur répondit: Vous ne savez ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire, ou être baptisés du baptême dont je dois être baptisé? Nous le pouvons, dirent-ils. Voir aussi: Luc 12:50Matthieu 20:21-22Jean 18:11Et Jésus leur répondit: Il est vrai que vous boirez la coupe que je dois boire, et que vous serez baptisés du baptême dont je dois être baptisé; Voir aussi: Apocalypse 1:9Actes des Apôtres 12:2Jean 17:14mais pour ce qui est d’être assis à ma droite ou à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et ne sera donné qu’à ceux à qui cela est réservé. Voir aussi: Matthieu 20:23Matthieu 25:34Jean 17:24Les dix, ayant entendu cela, commencèrent à s’indigner contre Jacques et Jean. Voir aussi: Matthieu 20:24Romains 12:10Proverbes 13:10Jésus les appela, et leur dit: Vous savez que ceux qu’on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent. Voir aussi: 1 Pierre 5:3Luc 22:25Matthieu 20:25Il n’en est pas de même au milieu de vous. Mais quiconque veut être grand parmi vous, qu’il soit votre serviteur; Voir aussi: Matthieu 23:8-12Luc 14:11Marc 9:35et quiconque veut être le premier parmi vous, qu’il soit l’esclave de tous. Car le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs. Voir aussi: Matthieu 20:28Philippiens 2:5-82 Corinthiens 8:9Ils arrivèrent à Jéricho. Et, lorsque Jésus en sortit, avec ses disciples et une assez grande foule, le fils de Timée, Bartimée, mendiant aveugle, était assis au bord du chemin. Voir aussi: Luc 18:35Matthieu 20:29-34Jean 9:8Il entendit que c’était Jésus de Nazareth, et il se mit à crier; Fils de David, Jésus aie pitié de moi! Voir aussi: Marc 1:24Matthieu 9:27Matthieu 15:22Plusieurs le reprenaient, pour le faire taire; mais il criait beaucoup plus fort; Fils de David, aie pitié de moi! Voir aussi: Marc 7:26-29Jérémie 29:13Genèse 32:24-28Jésus s’arrêta, et dit: Appelez-le. Ils appelèrent l’aveugle, en lui disant: Prends courage, lève-toi, il t’appelle. Voir aussi: Luc 18:40Matthieu 20:32-34Psaumes 86:15L’aveugle jeta son manteau, et, se levant d’un bond, vint vers Jésus. Voir aussi: Philippiens 3:7-9Hébreux 12:1Jésus, prenant la parole, lui dit: Que veux-tu que je te fasse? Rabbouni, lui répondit l’aveugle, que je recouvre la vue. Voir aussi: Luc 18:41-43Marc 10:362 Chroniques 1:7Et Jésus lui dit: Va, ta foi t’a sauvé. Voir aussi: Matthieu 9:22Actes des Apôtres 26:18Marc 5:34Aussitôt il recouvra la vue, et suivit Jésus dans le chemin.
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 15
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Marc 10:4
Ver. 4. Moses permitted the injured husband to send away his wife, declaring that he had repudiated her. See Deut. xxiv. 1.
↑ 4Marc 10:5
Ver. 5. Because of the hardness of their hearts, and to prevent the excesses they would otherwise have committed with regard to their wives. V.
↑ 5Marc 10:6
Ver. 6. But from the beginning of the world it was not thus; for then God only formed one man and one woman, that they might be exclusively and invariably attached to each other.
↑ 6Marc 10:7
Ver. 7. Hence it is written, (Gen. ii. 24, and Matt. xix. 5.) A man shall leave father and mother, and adhere to his wife.
↑ 7Marc 10:14
Ver. 14. Unless we are possessed of the innocence and purity of little children, we cannot enter the kingdom of heaven. By the kingdom of heaven, we may here understand the truths of the gospel; for as a child never contradicts its teachers, nor opposes to them vain reasonings and empty words, but faithfully and readily receives their instructions, and with fear obeys them; so must we implicitly obey, and without any, the least, opposition, receive the word of the Lord. Ven. Bede.
↑ 14Marc 10:18
Ver. 18. None is good. Of himself, entirely and essentially, but God alone: men may be good also, but only by a participation of God's goodness. Ch.
↑ 18Marc 10:20
Ver. 20. We must recollect, that to the faithful observers of the Mosaic law, not only present goods were given, but the happiness of a future life promised.
Hence our Lord with reason inquired, whether he had kept the commandments. The innocent life of this young man is deserving of our imitation. Ven. Bede.
↑ 20Marc 10:21
Ver. 21. Loved him. We need understand no more by this, than that Christ gave him some marks of his tenderness for him, and for all men by his kind instructions, and invitations to a good and perfect life. Wi. — It is worthy of inquiry, how that could happen which the evangelist here mentions, how Jesus could love this young man; when, as it is here related, he did not follow the admonitions given him by Jesus Christ. The reason is, Christ loved him for his past behaviour, and his strict observance of the old law. S. Chrys. in S. Thom.
Cat. aur.
↑ 21Marc 10:28
Ver. 28. Although S. Peter had left but few things, he still calls them his all. For small things have power of attaching us to them, and of exciting our passions; therefore he that forsakes his small possessions, shall be a partaker of the blessings of Jesus Christ. Theophylactus.
↑ 28Marc 10:32
Ver. 32. Christ goes before, to shew his eagerness to suffer the ignominies and torments of his approaching passion, for our salvation. Theophy. — But the disciples being already forewarned of what their Master was to suffer from the high priest and Scribes, went along the road to Jerusalem, with silent fear and trepidation, either lest they should be put to death with him, or lest he, whose life and doctrines they enjoyed, should fall into the hands of his enemies. But our kind Redeemer, foreseeing that the minds of his disciples were disturbed, comforts them with the assurance of his resurrection. Ven. Bede.
↑ 32Marc 10:35
Ver. 35. S. Matt. (xx. 20.) says it was their mother, Salome, but probably at their solicitation, or at least with their connivance and consent.
↑ 35Marc 10:42
Ver. 42. Who seem to rule over the Gentiles, &c. See Matt. xx. 25, and Luke xxii.
25. Wi.
↑ 42Marc 10:43
Ver. 43. In vain then do men either seek for immoderate power, or sigh after human greatness; for, not power, but humility, is the sure and only path to the summit of perfection. He then proves to them by his own example, that if they would not believe his words, they might at least learn by his example. Ven.
Bede.
↑ 43Marc 10:46
Ver. 46. Bartimæus is a Syriac word, and signifies, son of Timæus.
↑ 46Marc 10:51
Ver. 51. Let us endeavour sedulously to imitate the good example of this blind man, who did not ask for honours, riches, or other worldly advantages, but only that he might receive his sight; that he might behold the light with the blessed angels, to which faith alone can conduct us. Ven. Bede. — In this worse than Cimmerian darkness, how few are found, who pray as they ought for this all-necessary light of faith!!!
===================
↑ 51Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences