زبور · IRV-UR
زبور
148
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ख़ुदावन्द की हम्द करो! आसमान पर से ख़ुदावन्द की हम्द करो, बुलंदियों पर उसकी हम्द करो! مزید دیکھیں: زبور 89:5زبور 69:34مکاشفہ 19:1-6ऐ उसके फ़िरिश्तो! सब उसकी हम्द करो। ऐ उसके लश्करो! सब उसकी हम्द करो! مزید دیکھیں: زبور 103:20-21یسعیاہ 6:2-4ایوب 38:7ऐ सूरज! ऐ चाँद! उसकी हम्द करो। ऐ नूरानी सितारों! सब उसकी हम्द करो مزید دیکھیں: زبور 19:1-6زبور 8:1-3زبور 136:7-9ऐ फ़लक — उल — फ़लाक! उसकी हम्द करो! और तू भी ऐ फ़ज़ा पर के पानी! مزید دیکھیں: 1 سلاطین 8:27پیدایش 1:7استثنا 10:14यह सब ख़ुदावन्द के नाम की हम्द करें, क्यूँकि उसने हुक्म दिया और यह पैदा हो गए। مزید دیکھیں: مکاشفہ 4:11پیدایش 1:6زبور 33:6-9उसने इनको हमेशा से हमेशा तक के लिए क़ाईम किया है; उसने अटल क़ानून मुक़र्रर कर दिया है। مزید دیکھیں: یرمیاہ 33:25یرمیاہ 31:35-36زبور 89:37ज़मीन पर से ख़ुदावन्द की हम्द करो ऐ अज़दहाओं और सब गहरे समन्दरो! مزید دیکھیں: پیدایش 1:21زبور 74:13-14زبور 104:25-26ऐ आग और ओलो! ऐ बर्फ़ और कुहर ऐ तूफ़ानी हवा! जो उसके कलाम की ता'लीम करती है। مزید دیکھیں: زبور 147:15-18مکاشفہ 16:8-9مکاشفہ 16:21ऐ पहाड़ो और सब टीलो! ऐ मेवादार दरख़्तो और सब देवदारो! مزید دیکھیں: یسعیاہ 44:23یسعیاہ 49:13یسعیاہ 55:12-13ऐ जानवरो और सब चौपायो! ऐ रेंगने वालो और परिन्दो! مزید دیکھیں: زبور 150:6پیدایش 1:20-25زبور 103:22ऐ ज़मीन के बादशाहो और सब उम्मतों! ऐ उमरा और ज़मीन के सब हाकिमों! مزید دیکھیں: یسعیاہ 60:3زبور 102:15مکاشفہ 21:24ऐ नौजवानो और कुंवारियो! ऐ बूढ़ों और बच्चो! مزید دیکھیں: ططس 2:4-6یرمیاہ 31:13متی 21:15-16यह सब ख़ुदावन्द के नाम की हम्द करें, क्यूँकि सिर्फ़ उसी का नाम मुम्ताज़ है। उसका जलाल ज़मीन और आसमान से बुलन्द है। مزید دیکھیں: زبور 113:4زبور 8:1زبور 8:9और उसने अपने सब पाक लोगों या'नी अपनी मुक़र्रब क़ौम बनी इस्राईल के फ़ख़्र के लिए, अपनी क़ौम का सींग बुलन्द किया। ख़ुदावन्द की हम्द करो! مزید دیکھیں: زبور 75:10افسیوں 2:171 سموئیل 2:1
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)12 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
باب کا تعارف
PSALM CXLVIII. (LAUDATE DOMINUM DE CŒLIS.)
All creatures are invited to praise their Creator.
زبور 148:1
Ver. 1. Alleluia. Sept. Syr. &c. add, "of Aggæus and Zacharias," as it seems to have been composed after the captivity, v. 13. C. --- But why might not David thus invite all to praise God?
He descends from the highest creatures to those on earth. Bert. --- Heavens.
All ye blessed spirits, preach God for the excellence of your nature, and for your numbers. W.
↑ 1زبور 148:2
Ver. 2. Hosts. Stars, (C.) or rather angels. S. Chrys. Matt. xxvi. 52. --- The three children made the same invitation to them, rejoicing in this holy communion.
Bert.
↑ 2زبور 148:3
Ver. 3. And light. Heb. "of light," meaning the planets. Kimchi. --- The harmony of these things invites us to praise the Lord. Origen and S. Hilary seem to represent them as intelligent. But (C.) when God is praised on their account...they all praise him. S. Aug. --- Irrational things shew forth the excellence of their Creator. W.
↑ 3زبور 148:4
Ver. 4. Of heavens. The highest and most excellent, (C.) though not the abode of the angels, which had been specified before. --- Heavens, in the clouds. It is not necessary to allow these waters to be above the stars. Bert.
↑ 4زبور 148:5
Ver. 5. He spoke, and they were made, is not in Heb. or Chal. being taken from Ps. xxxii. 9. (C.) or lost in the original. Bert.
↑ 5زبور 148:6
Ver. 6. Away. The heavenly bodies observe the most constant order. H. --- They are not liable to change, like sublunary things, (C.) though God may suspend the laws which he has established.
Bert.
↑ 6زبور 148:7
Ver. 7. Earth. All ye inhabitants. H. --- He then addresses whales, and all in the seas.
↑ 7زبور 148:8
Ver. 8. Word. For the punishment of the wicked, (C.) and to strike the saints with awe. H.
↑ 8زبور 148:9
Ver. 9. Mountains. Thales, Origen, &c. have attributed souls to waters, &c. But this cannot be proved from this poetical personification. C.
↑ 9زبور 148:11
Ver. 11. Kings, &c. God is to be praised for the diversity of states, whereby the whole community is preserved.
↑ 11زبور 148:13
Ver. 13. Alone. God, and not any idol, has disposed all things. W.
↑ 13زبور 148:14
Ver. 14. Earth. All contribute towards the divine praise. Yet they cannot afford as much as God deserves. --- Horn. Glory, (C.) or the Messias; though this cannot easily be proved to be the literal sense. Bert. --- People. Establishing his Church. W. --- Saints. Israelites, (Bert.) particularly the sacred ministers.
Deut. iv. 7. C. --- To him. By free-will, assisted by God's grace. W. Heb. xi. 6.
Jam. iv. 8. Bert.
↑ 14لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس