زبور · IRV-UR
زبور
56
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ऐ ख़ुदा! मुझ पर रहम फ़रमा, क्यूँकि इंसान मुझे निगलना चाहता है; वह दिन भर लड़कर मुझे सताता है। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 29:4زبور 16:1زبور 69:13-16मेरे दुश्मन दिन भर मुझे निगलना चाहते हैं, क्यूँकि जो गु़रूर करके मुझ से लड़ते हैं, वह बहुत हैं। مزید دیکھیں: زبور 118:10-12زبور 57:3زبور 3:1जिस वक़्त मुझे डर लगेगा, मैं तुझ पर भरोसा करूँगा। مزید دیکھیں: زبور 34:41 سموئیل 30:62 کرنتھیوں 7:5-6मेरा फ़ख़्र ख़ुदा पर और उसके कलाम पर है। मेरा भरोसा ख़ुदा पर है, मैं डरने का नहीं:बशर मेरा क्या कर सकता है? مزید دیکھیں: عبرانیوں 13:6زبور 118:6رومیوں 8:31-39वह दिन भर मेरी बातों को मरोड़ते रहते हैं; उनके ख़याल सरासर यही हैं, कि मुझ से बदी करें। مزید دیکھیں: متی 22:15زبور 41:7لوقا 11:54वह इकठ्ठे होकर छिप जाते हैं; वह मेरे नक्श — ए — क़दम को देखते भालते हैं, क्यूँकि वह मेरी जान की घात में हैं। مزید دیکھیں: زبور 71:10زبور 59:3زبور 140:2क्या वह बदकारी करके बच जाएँगे? ऐ ख़ुदा, क़हर में उम्मतों को गिरा दे! مزید دیکھیں: زبور 55:23زبور 55:9یسعیاہ 28:15तू मेरी आवारगी का हिसाब रखता है; मेरे आँसुओं को अपने मश्कीज़े में रख ले। क्या वह तेरी किताब में लिखे नहीं हैं? مزید دیکھیں: 2 سلاطین 20:5ملاکی 3:16زبور 39:12तब तो जिस दिन मैं फ़रियाद करूँगा, मेरे दुश्मन पस्पा होंगे। मुझे यह मा'लूम है कि ख़ुदा मेरी तरफ़ है। مزید دیکھیں: رومیوں 8:31زبور 118:6یسعیاہ 8:9-10मेरा फ़ख़्र ख़ुदा पर और उसके कलाम पर है; मेरा फ़ख़्र ख़ुदावन्द पर और उसके कलाम पर है। مزید دیکھیں: متی 24:35پیدایش 32:11زبور 56:4मेरा भरोसा ख़ुदा पर है, मैं डरने का नहीं। इंसान मेरा क्या कर सकता है? مزید دیکھیں: زبور 27:1یسعیاہ 51:12-13یسعیاہ 51:7-8ऐ ख़ुदा! तेरी मन्नतें मुझ पर हैं; मैं तेरे हुजू़र शुक्रगुज़ारी की कु़र्बानियाँ पेश करूँगा। مزید دیکھیں: زبور 9:1-31 سموئیل 1:24-28زبور 50:14क्यूँकि तूने मेरी जान को मौत से छुड़ाया; क्या तूने मेरे पाँव को फिसलने से नहीं बचाया, ताकि मैं ख़ुदा के सामने ज़िन्दों के नूर में चलूँ? مزید دیکھیں: زبور 116:8-9ایوب 33:30مکاشفہ 21:23-24
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)9 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
ڈوئے-ریمز نمبرنگ: زبور 55
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
باب کا تعارف
PSALM LV. (MISERERE MEI DEUS.)
A prayer of David in danger and distress.
زبور 55:1
Ver. 1. Geth. Before (Bert.) or after his escape to the cave of Odollam, (C.) he composed this psalm, to comfort his followers with the consideration of God's protection. H. --- See 1 K. xxii.
and Ps. x. The title is variously rendered. S. Jer. "to the victor for the dumb dove," &c. Prot.
"upon Jonath elem rechokim Michtam of David." This is to elude the difficulty, and we might as well adhere to the Sept. who seem to have only added, "from the sanctuary." The psalm may suit any one in distress, (Bert.) unable to attend the public service, (W.) or it may be understood of our Saviour's passion. Bert.
↑ 1زبور 55:2
Ver. 2. Man. All combine against me. C. --- The sins of every man oppressed Jesus Christ.
Bert. --- All who live piously, must suffer many attacks. W.
↑ 2زبور 55:4
Ver. 4. The height of the day. That is, even at noon day, when the sun is the highest, I am still in danger. Ch. --- Heb. "many fight against me from an elevation, or from day-break." --- Fear.
Many prefix a negation, which S. Jerom rejects, (ad Sun.) explaining this height of the divine majesty. C. --- David felt the impressions of fear; but corrected them by his confidence in God.
W.
↑ 4زبور 55:5
Ver. 5. My words. The words or promises God has made in my favour. Ch. ---
Praising God (H.) removed the dejection of David. Euseb. --- Detested. Prot.
"wrest." They put an evil construction upon what I say, (H.) and make me their laughing-stock. Ps. xxxvii. 13. C. --- But I cease not to proclaim what God has declared in my favour, (H.) or what good I have been enabled to effect by his grace. My enemies may meet to devise my ruin, and to supplant me: yet all in vain. W.
↑ 5زبور 55:8
Ver. 8. For nothing shalt thou save them. That is, since they lie in wait to ruin my soul, thou shalt for no consideration favour or assist them, but execute thy justice upon them. Ch.
↑ 8زبور 55:9
Ver. 9. I have. Prot. "thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle. Are the not in thy book?" S. Jer. "thou hast numbered my most secret things: place my tears in thy sight,"
&c. H. --- Sept. render the sense clearer. Bert. --- God has promised to relieve the distressed, who confided in him.
↑ 9زبور 55:11
Ver. 11. To me. This is almost a repetition of v. 5. C. --- Elohim and Jehova are mentioned (H.) as "the power and eternity" of God gave David the greatest confidence.
↑ 11زبور 55:12
Ver. 12. To thee. Lit. "thy vows." H. --- Houbigant chooses rather to follow the Syriac, "with thee, O God, are my vows:" which is clearer, though our version may be well explained, "I will perform my vows to thee," (Bert.) the sacrifice of praises, in this psalm. C. --- I will endeavour to comply with my engagements and vows. W.
↑ 12زبور 55:13
Ver. 13. Living, in my own country, where I am no longer, as formerly during my banishment, in the region of the dead. C. --- The Fathers explain this of Jesus Christ, or of eternal glory. Theod.
C. --- In the true faith and good works, I will strive to please God. W.
↑ 13لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس