AI-generated illustration: the prophet Ezekiel stands on a hillside at dawn as the breath of God sweeps through the valley and the people of the dry bones rise up alive. Classical sacred-art style. — AI 生成

厄则克耳

圣经经文

版本对照

语速声音睡眠定时继续下一章

合成语音（AI）

The LORD’s word came to me, saying, “Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them, 另见: 厄则克耳 19:9 厄则克耳 37:22 厄则克耳 35:12and say, ‘You mountains of Israel, hear the word of the Lord GOD! The Lord GOD says to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: “Behold, I, even I, will bring a sword on you, and I will destroy your high places. 另见: 肋未纪 26:30 依撒意亚 27:9 耶肋米亚 3:23Your altars will become desolate, and your incense altars will be broken. I will cast down your slain men before your idols. 另见: 编年纪下 14:5 肋未纪 26:30 耶肋米亚 8:1-2I will lay the dead bodies of the children of Israel before their idols. I will scatter your bones around your altars. 另见: 列王纪下 23:14 耶肋米亚 8:1-2 列王纪下 23:16In all your dwelling places, the cities will be laid waste and the high places will be desolate, so that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be cut down, and your works may be abolished. 另见: 匝加利亚 13:2 米该亚 1:7 厄则克耳 5:14The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD. 另见: 厄则克耳 28:23 出谷纪 14:4 厄则克耳 24:27“‘“Yet I will leave a remnant, in that you will have some that escape the sword among the nations, when you are scattered through the countries. 另见: 厄则克耳 14:22 依撒意亚 6:13 耶肋米亚 44:14Those of you that escape will remember me among the nations where they are carried captive, how I have been broken with their lewd heart, which has departed from me, and with their eyes, which play the prostitute after their idols. Then they will loathe themselves in their own sight for the evils which they have committed in all their abominations. 另见: 厄则克耳 20:43 依撒意亚 7:13 圣咏集 78:40They will know that I am the LORD. I have not said in vain that I would do this evil to them.”’ 另见: 耶肋米亚 5:12-14 厄则克耳 6:7 耶肋米亚 44:28“The Lord GOD says: ‘Strike with your hand, and stamp with your foot, and say, “Alas!”, because of all the evil abominations of the house of Israel; for they will fall by the sword, by the famine, and by the pestilence. 另见: 厄则克耳 5:12 耶肋米亚 30:7 厄则克耳 14:21He who is far off will die of the pestilence. He who is near will fall by the sword. He who remains and is besieged will die by the famine. Thus I will accomplish my wrath on them. 另见: 厄则克耳 5:13 达尼尔 9:7 哀歌 4:22You will know that I am the LORD when their slain men are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree, and under every thick oak—the places where they offered pleasant aroma to all their idols. 另见: 厄则克耳 20:28 欧瑟亚 4:13 列王纪上 14:23I will stretch out my hand on them and make the land desolate and waste, from the wilderness toward Diblah, throughout all their habitations. Then they will know that I am the LORD.’” 另见: 依撒意亚 5:25 依撒意亚 9:12 厄则克耳 20:33-34

另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。

注释 · Haydock（1859，公有领域）7 条注释

注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。

这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。基督徒合一

厄则克耳 6:2

Ver. 2. Mountains, where idols were chiefly adored. Here their votaries find death. W. --- Israel, including all God's people, as the sacred writers make no distinction (C.) after the destruction of Samaria.

↑ 2

厄则克耳 6:4

这条19世纪的注释使用了论争性的语言；请参照本栏顶部的说明阅读。

Ver. 4. Idols. Protestant marginal note, "sun-images," as v. 6. The sun was much worshipped.

C. viii. 16. H.

↑ 4

厄则克耳 6:5

Ver. 5. Bones. The Chaldees violated the tombs. Bar. ii. 24. Jer. viii. 1. C.

↑ 5

厄则克耳 6:8

Ver. 8. Some. Providence still preserves some faithful or penitent souls. W.

↑ 8

厄则克耳 6:9

Ver. 9. Broken. Adversity has made them repent.

↑ 9

厄则克耳 6:11

Ver. 11. Foot, through indignation or pity. C.

↑ 11

厄则克耳 6:14

Ver. 14. From, or, "more than," (H.) as Heb. may signify. Deblatha was in the land of Moab.

Num. xxxiii. 46. C.

↑ 14

许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可

反思

此经文暂无经审阅的反思。