肋未纪 · WEB-C
肋未纪
15
圣经经文合成语音（AI）
The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying, 另见: 圣咏集 25:14希伯来书 1:1肋未纪 11:1“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean. 另见: 肋未纪 22:4户籍纪 5:2撒慕尔纪下 3:29This shall be his uncleanness in his discharge: whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness. 另见: 肋未纪 12:3厄则克耳 23:20厄则克耳 16:26“‘Every bed on which he who has the discharge lies shall be unclean; and everything he sits on shall be unclean. 另见: 格林多前书 15:33弟铎书 1:15厄弗所书 5:11Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 另见: 肋未纪 11:25肋未纪 17:15肋未纪 16:26He who sits on anything on which the man who has the discharge sat shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 另见: 依撒意亚 1:16雅各伯书 4:8“‘He who touches the body of him who has the discharge shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. “‘If he who has the discharge spits on him who is clean, then he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 另见: 犹达书 1:4迦拉达书 1:8-9依撒意亚 1:16“‘Whatever saddle he who has the discharge rides on shall be unclean. 另见: 创世纪 31:34Whoever touches anything that was under him shall be unclean until the evening. He who carries those things shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 另见: 圣咏集 26:6肋未纪 15:8肋未纪 15:5“‘Whomever he who has the discharge touches, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. “‘The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken; and every vessel of wood shall be rinsed in water. 另见: 肋未纪 6:28肋未纪 11:32-33箴言 1:23“‘When he who has a discharge is cleansed of his discharge, then he shall count to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes; and he shall bathe his flesh in running water, and shall be clean. 另见: 肋未纪 8:33肋未纪 14:8肋未纪 15:28“‘On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest. 另见: 肋未纪 12:8希伯来书 10:14户籍纪 6:10The priest shall offer them, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering. The priest shall make atonement for him before the LORD for his discharge. 另见: 肋未纪 4:26肋未纪 14:30-31户籍纪 25:13“‘If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening. 另见: 申命纪 23:10-11肋未纪 22:4肋未纪 15:5Every garment and every skin which the semen is on shall be washed with water, and be unclean until the evening. If a man lies with a woman and there is an emission of semen, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening. 另见: 弟茂德后书 2:22格林多前书 6:12肋未纪 15:5“‘If a woman has a discharge, and her discharge in her flesh is blood, she shall be in her impurity seven days. Whoever touches her shall be unclean until the evening. 另见: 肋未纪 12:2玛窦福音 15:19马尔谷福音 5:25“‘Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean. 另见: 肋未纪 15:4-9箴言 9:13-18箴言 22:27Whoever touches her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 另见: 依撒意亚 22:14格林多后书 7:1默示录 7:14Whoever touches anything that she sits on shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening. If it is on the bed, or on anything she sits on, when he touches it, he shall be unclean until the evening. “‘If any man lies with her, and her monthly flow is on him, he shall be unclean seven days; and every bed he lies on shall be unclean. 另见: 肋未纪 20:18伯多禄前书 2:11肋未纪 18:19“‘If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period, all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period. She is unclean. 另见: 玛窦福音 9:20路加福音 8:43马尔谷福音 5:25Every bed she lies on all the days of her discharge shall be to her as the bed of her period. Everything she sits on shall be unclean, as the uncleanness of her period. Whoever touches these things shall be unclean, and shall wash his clothes and bathe himself in water, and be unclean until the evening. 另见: 伯多禄前书 1:18-19肋未纪 15:13肋未纪 15:5-8“‘But if she is cleansed of her discharge, then she shall count to herself seven days, and after that she shall be clean. 另见: 肋未纪 15:13-15迦拉达书 4:4格林多前书 1:30On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting. The priest shall offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering; and the priest shall make atonement for her before the LORD for the uncleanness of her discharge. “‘Thus you shall separate the children of Israel from their uncleanness, so they will not die in their uncleanness when they defile my tabernacle that is among them.’” 另见: 户籍纪 19:20户籍纪 19:13厄则克耳 5:11This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean by it; 另见: 肋未纪 11:46厄则克耳 43:12户籍纪 6:13and of her who has her period, and of a man or woman who has a discharge, and of him who lies with her who is unclean. 另见: 肋未纪 15:19肋未纪 20:18肋未纪 15:24-25
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）12 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
肋未纪 15:2
Ver. 2. Issue of seed, shall be unclean. These legal uncleannesses were instituted in order to give the people a horror of carnal impurities. Ch. --- If the gonorrhœa, and the lawful act of marriage, (v. 16,) and nocturnal delusions, (Deut. xxiii. 10,) induce a kind of uncleanness---surely to imitate Onan is most detestable, Gen. xxviii. 9. T. --- The Jews rank the latter crime with murder, and so does Tertullian. See Ex. xxi. 22.
↑ 2肋未纪 15:3
Ver. 3. At every moment, is not in Heb., but something like it occurs in the Sam.
and Sept.
According to the Heb. the uncleanness subsists for some time after the issue has ceased. Grotius pretends that these disorders were contagious; but the reason why God requires such purity in his people, is given v. 31. He dwelt among them, and would not allow of any disrespectful behaviour. There were to live like priests in his temple. The pagans in Egypt, Greece, and Italy, required the like attention to cleanliness in their priests. Herod. ii. --- Noctem flumine purgas.
Persius ii. C.
↑ 3肋未纪 15:11
Ver. 11. Such a one; the person under the disorder, unless he have washed his hands.
↑ 11肋未纪 15:12
Ver. 12. Broken, after he is perfectly healed. C.
↑ 12肋未纪 15:15
Ver. 15. Offer, (faciet) "shall sacrifice." D. --- For sin. Legal, or any other that he may have incurred.
↑ 15肋未纪 15:16
Ver. 16. Evening, whether the action were lawful or not. M. --- Some explain this verse, of nocturnal inconveniences; and v. 18, of the act of marriage. The latter rendered unclean only in as much as it hindered a person from partaking of any thing sacred, though he might perform the duties of life. C. --- This law was to lay some restraint on the too frequent use of marriage.
Theodoret. D.
↑ 16肋未纪 15:19
Ver. 19. At...month. The Heb. and other versions omit this. C. --- But " her issue in her flesh, "
implies as much. H. --- Naturalists anciently deemed this very contagious.
Solin c. i. Plin. ix.
15. C. --- Days, not out of the camp, but from the company of men.
↑ 19肋未纪 15:20
Ver. 20. One, except infants, &c.
↑ 20肋未纪 15:24
Ver. 24. Days, supposing the case was not brought before the judge, and the man did it through ignorance: otherwise it was death. C. xx. 18.
↑ 24肋未纪 15:25
Ver. 25. Blood, hæmorrhoids. M. --- Flowers. Heb. "all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation. She shall be unclean."
↑ 25肋未纪 15:28
Ver. 28. Run. Then she might act as usual, without defiling what she touched. It seems from v.
13, that this law regarded only the time while the tabernacle was in the camp. It would have been very difficult to observe it, when the people were dispersed throughout the land of Chanaan. C.
↑ 28肋未纪 15:31
Ver. 31. Teach. So the Sept. also read. Heb. "Thus you shall remove...from their filth." Houbig.
--- Filth. God threatens to kill them, if they approach unclean. M. --- S. Jerom (in Gal. v.) understands this of those abominable sins, which ought not to be mentioned. W.
↑ 31许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可