AI-generated illustration: young David with a sling faces the armored giant Goliath. Classical sacred-art style.
Généré par IA
1 Samuel · LSG

1 Samuel

7
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Les gens de Kirjath-Jearim vinrent, et firent monter l’arche de l’Éternel; ils la conduisirent dans la maison d’Abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Éléazar pour garder l’arche de l’Éternel. Voir aussi: 2 Samuel 6:2-41 Chroniques 13:5-7Isaïe 52:11Il s’était passé bien du temps depuis le jour où l’arche avait été déposée à Kirjath-Jearim. Vingt années s’étaient écoulées. Alors toute la maison d’Israël poussa des gémissements vers l’Éternel. Voir aussi: Matthieu 5:4Jérémie 3:22-25Jérémie 31:9Samuel dit à toute la maison d’Israël: Si c’est de tout votre cœur que vous revenez à l’Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux étrangers et les Astartés, dirigez votre cœur vers l’Éternel, et servez-le lui seul; et il vous délivrera de la main des Philistins. Voir aussi: Luc 4:8Deutéronome 13:4Matthieu 4:10Et les enfants d’Israël ôtèrent du milieu d’eux les Baals et les Astartés, et ils servirent l’Éternel seul. Voir aussi: Osée 14:8Osée 14:3Juges 2:11Samuel dit: Assemblez tout Israël à Mitspa, et je prierai l’Éternel pour vous. Voir aussi: Juges 20:11 Samuel 12:23Néhémie 9:1Et ils s’assemblèrent à Mitspa. Ils puisèrent de l’eau et la répandirent devant l’Éternel, et ils jeûnèrent ce jour-là, en disant: Nous avons péché contre l’Éternel! Samuel jugea les enfants d’Israël à Mitspa. Voir aussi: 1 Samuel 1:152 Samuel 14:14Juges 10:10Les Philistins apprirent que les enfants d’Israël s’étaient assemblés à Mitspa, et les princes des Philistins montèrent contre Israël. A cette nouvelle, les enfants d’Israël eurent peur des Philistins, Voir aussi: 1 Samuel 17:111 Samuel 13:62 Chroniques 20:3et ils dirent à Samuel: Ne cesse point de crier pour nous à l’Éternel, notre Dieu, afin qu’il nous sauve de la main des Philistins. Voir aussi: Isaïe 37:4Jacques 5:161 Samuel 12:19-24Samuel prit un agneau de lait, et l’offrit tout entier en holocauste à l’Éternel. Il cria à l’Éternel pour Israël, et l’Éternel l’exauça. Voir aussi: Jérémie 15:1Psaumes 99:6Psaumes 50:15Pendant que Samuel offrait l’holocauste, les Philistins s’approchèrent pour attaquer Israël. L’Éternel fit retentir en ce jour son tonnerre sur les Philistins, et les mit en déroute. Ils furent battus devant Israël. Voir aussi: 1 Samuel 2:101 Samuel 12:17Josué 10:10Les hommes d’Israël sortirent de Mitspa, poursuivirent les Philistins, et les battirent jusqu’au-dessous de Beth-Car. Samuel prit une pierre, qu’il plaça entre Mitspa et Schen, et il l’appela du nom d’Ében-Ézer, en disant: Jusqu’ici l’Éternel nous a secourus. Voir aussi: 2 Corinthiens 1:10Josué 4:9Actes des Apôtres 26:22Ainsi les Philistins furent humiliés, et ils ne vinrent plus sur le territoire d’Israël. La main de l’Éternel fut contre les Philistins pendant toute la vie de Samuel. Voir aussi: Juges 13:11 Samuel 17:49-53Juges 13:5Les villes que les Philistins avaient prises sur Israël retournèrent à Israël, depuis Ékron jusqu’à Gath, avec leur territoire; Israël les arracha de la main des Philistins. Et il y eut paix entre Israël et les Amoréens. Voir aussi: Psaumes 106:34Deutéronome 7:16Deutéronome 7:2Samuel fut juge en Israël pendant toute sa vie. Voir aussi: 1 Samuel 7:6Actes des Apôtres 13:20-21Juges 2:16Il allait chaque année faire le tour de Béthel, de Guilgal et de Mitspa, et il jugeait Israël dans tous ces lieux. Voir aussi: Juges 12:14Psaumes 82:3-4Juges 5:10Puis il revenait à Rama, où était sa maison; et là il jugeait Israël, et il y bâtit un autel à l’Éternel. Voir aussi: 1 Samuel 1:191 Samuel 1:11 Samuel 8:4

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 15

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

1 Samuel 7:1

Ver. 1. In Gabaa. That is, on the hill, for Gabaa signifieth a hill. Ch. 1 Par. xiii. 6.

--- It was perhaps the citadel, (H.) or an elevated situation, such as were generally chosen for the temples both of the true and of false gods. C. ---

Abinadab was a Levite of renowned virtue. M. --- The people of this city knew that the ark was a source of blessings to those who received it with respect; and, that the Bethsamites had been punished only for their irreverence. W. ---

Samuel was first consulted before the people, in a body, undertook to remove the ark; and here he was probably recognized for the judge of Israel, in which character he henceforward appears, exhorting all to obey the Lord with sincerity. He appoints a general assembly at Masphath, to enter into a solemn covenant with the Lord, and to adopt means for recovering their liberty. We have only a very concise account of these important transactions, owing to the modesty of the author, which the Holy Spirit would teach us to imitate. C. ---

Sanctified. Chal. "set over," (M.) prepared by suitable purifications, &c. C. ---

Some think, that Eleazar received the priestly or the Levitical consecration, Num. viii. 7. We have no proof that he was of the family of Aaron, nor does his name occur in the genealogies of the Levites, as they are perhaps too short.

Josephus (vi.

2.) asserts that he was a Levite. C. --- But even a laic, like Obededon of Geth, might have been the guardian of the ark, as he would not have to touch it.

Salien, A.C. 1112. --- Eleazar had two brothers, who acted in the same capacity when David intended to remove the ark to Sion. At that time he was perhaps dead, or decrepit, as his father might be on this occasion. H. --- It is not improbable but they were of the race of Aaron. T.

↑ 1

1 Samuel 7:2

Ver. 2. Year. Some would date all the subsequent events from this period. But is it credible that Samuel should neglect for twenty years to make this exhortation to the people? and how will it be true, that God humbled the Philistines during the whole time (C.) of his administration, which perhaps (H.) only lasted so many years? (v. 13.) C. --- It is more probable, therefore, that the power of the enemy was broken by the destruction caused by the presence of the ark, which kept them under due restraint for along time; and when they attempted, once more, to molest the Israelites, they were entirely discomfited by a miraculous storm, at the prayer of Samuel, v. 10.

Salien (A. 2960) allows, that this took place in the twentieth year since the ark came to Cariathiarim, in which year Samuel appointed his children judges at Bersabee, though he continued to act, and was judge for twenty-three years, (some say thirty-eight) and even under the reign of Saul had almost an absolute sway, as the prophet of the Lord. H. --- Rested: continued steadfast, (Sanctius) "cried unto," (Pagnin) "Looked (H.) or returned," Sept. "Lamented after the Lord." Heb. M. --- They were not soon induced to break this solemn covenant. Isai. vii. 2. T.

↑ 2

1 Samuel 7:3

Ver. 3. Saying. When the ark was translated, (C.) and on many other occasions, this was the theme of his discourse to the Israelites, pressing them to cease from doing evil, and to perform good works. H. --- Thus he preached every year in the different cities. v. 16. Lyran. --- Astaroth.

These were the principal idols of the country, (Salien, Judg. ii. 11.) under which all the others were included. M. --- Prepare. God lays this injunction upon us, to remind us of our liberty, and we beg that he would convert us, acknowledging the necessity of his grace. C. --- "God does not require impossibilities, but by his command, admonishes thee to do what thou canst, and to pray for what thou art not able to perform, and he assists thee, that thou mayst be able to perform it."

C. Trid. vi. 11. S. Aug. &c.

↑ 3

1 Samuel 7:5

Ver. 5. Masphath lay south of Jerusalem, (C.) and was a convenient place for all to meet at. M.

They came armed, and the Philistines (C.) suspecting their designs, proceeded to attack them. H.

↑ 5

1 Samuel 7:6

Ver. 6. Lord, having purified themselves with it. Ex. xix 24. Others think that it was a kind of a protestation, that they were willing to perish if they proved faithless; (Sa.) or a symbol that they rejected every vestige of idolatry, and every sin, with true repentance. Sanctius. T. --- Water was also the most ancient species of libation, before honey, and afterwards wine were adopted.

Porphyrius. --- Though the law did not prescribe it, there was not prohibition.

On the last day of the feast of tabernacles, the people went to the pool of Silo to fetch water, and to pour it out in the temple, as a libation to the Lord; and it is thought that Jesus Christ alludes to this custom, Jo. vii.

24. Lamy. Introd. See 2 K. xxiii. 16. C. --- Fasted. They confess their sins and do penance, while Samuel sits as judge, (Salien) an had been endeavouring for twenty years to excite them to repentance, and to adhere to the one true religion. T.

↑ 6

1 Samuel 7:8

Ver. 8. Philistines. Those who distrust their own strength, and join true repentance with prayer, striving to interest the friends of God in their cause, may confidently hope for victory. H.

↑ 8

1 Samuel 7:9

Ver. 9. Suckling lamb. Any might be used, when eight days old, except for the paschal lamb, which must be older; a yearling. Ex. xxiii. 9. Lev. xxii. 27. ---

Offered it, either by the hands of the priests, or by dispensation, which authorized him to sacrifice out of the tabernacle. --- Whole, without blemish; (Eccli. xlvi. 19.) or, not having time to divide it, according to the ritual. Lev. i.

12. He consumed even the skin. Salien. --- Sept. "with all the people."

↑ 9

1 Samuel 7:10

Ver. 10. Israel. The princes of the Tyrians had come to the assistance of the enemy; (Eccli. xlvi.

21. C.) but all in vain. The greatness of the army only increased the greatness of the carnage, when the Lord enters the lists. H. --- the sacred penman speaks with great modesty of this victory, which is nevertheless one of the most important recorded in Scripture. The Philistines could not recover themselves for 20 years; they found it necessary to restore the cities which they had taken, (C.) to relinquish the tribute, and to come to such conditions as Samuel imposed upon them. He suffered them, however, to keep possession of some strong holds, such as Gabaa, from which they were expelled by Jonathan.

Salien says in the 22d year of Samuel, and the last of Achitob, the high priest, A. 2961.

↑ 10

1 Samuel 7:11

Ver. 11. Bethchar, "the house of the penetrator." Cor denotes the celestial fluid, which the Philistines probably supposed was discharged by the heavens, independently of the great Creator.

Hence their punishment was very appropriate. Parkhurst. --- The latter heathens always represented their Jupiter armed with thunder and lightning---

"The thunder roared aloud---

Th' affrighted hills from their foundation nod,

And blaze beneath the lightning of the God;

At one regard of his all-seeing eye,

The vanquish'd triumph, and the victors fly."

Pope, Iliad xvii. 596.

↑ 11

1 Samuel 7:12

Ver. 12. Sen, "the tooth," a craggy rock of that appearance. Syr. Beth Jasan. C.

--- some take it to be the same with Bethchar. Malvenda. --- It was before ignoble, (Salien) and the situation not known, till this monument was erected, with the inscription, Thus far, &c. --- Help; "Aben-ezer,"

mentioned before, C. iv. 1. The religious monuments were not prohibited by the law. Lev. xxvi.

1. Samuel would take every precaution that they should not become objects of idolatry, as he was under the immediate influence of the Holy Spirit. C.

↑ 12

1 Samuel 7:13

Ver. 13. Any more, for a long time, (M.) during Samuel's administration; for we find them again attacking Saul. C. xiii. This expression is often used to denote a cessation of some continuance.

Isai. xxiii. 12. 15. 2 K. vii. 10.

↑ 13

1 Samuel 7:14

Ver. 14. Geth, which two cities still continued in their possession. Others, which had fallen to the share of Dan, they gave up, which explains Judg. xviii.

1. 31. --- Philistines. Here ended the forty years' servitude. C. --- Salien (A.

2860) rather thinks that it terminated in the death of Samson, when it was judged expedient to entrust the reins of government into the hands of an ole man, Heli, the high priest, as there was no need of an expert general, the heads of the Philistines being all destroyed. Judg. xiii. 1. H. --- Amorrhites: the dispersed nations of Chanaan were all dept under. C.

↑ 14

1 Samuel 7:15

Ver. 15. Life; as sole judge for twenty years, (Gordon. D.) and conjointly with Saul till he died, almost 100 years old, a year or two before the unfortunate king. Saul put him on a level with himself; (C. xi. 7.) and he continued to be regarded as the oracle of Israel ever since he was about forty years old; (C.) or he did not long survive the election of the new king, (M.) as Tirin, Sanctius, &c.

reduce his reign to two years, allowing thirty-eight to Samuel, so that both filled up the space of forty years. Act. xiii. 20. The life of Samuel, on this supposition, will not much exceed sixty, and he must have come into power in early life. C. xii. 2. H. --- This verse is no proof that the present book was written long after Samuel's time. D.

↑ 15

1 Samuel 7:16

Ver. 16. Places. Sept. "in all these holy places." Some take Bethel to mean the city, where the ark was, (C.) or the holy of holies, in the tabernacle, at Silo, &c.

H. --- The northern tribes might meet him at Bethel; those on the east of the Jordan, at Galgala, of Benjamin; and the tribes of Juda, Simeon, and Dan, might have an opportunity of hearing the holy prophet, and decide their controversies, at Masphath. C. --- Thus Samuel gave an excellent instruction to pastors and governors, to watch over their people. H.

↑ 16

1 Samuel 7:17

Ver. 17. Ramatha; his native place. His high office would not allow him to remain always near the tabernacle. C. i. 11. and 28. C. --- Lord, by his direction, (M.) both to satisfy his own devotion, and that he might consult the Lord when the people wanted advice. C.

↑ 17

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences