2 Chroniques · LSG
2 Chroniques
23
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
La septième année, Jehojada s’anima de courage, et traita alliance avec les chefs de centaines, Azaria, fils de Jerocham, Ismaël, fils de Jochanan, Azaria, fils d’Obed, Maaséja, fils d’Adaja, et Élischaphath, fils de Zicri. Voir aussi: 2 Rois 11:4-20Néhémie 9:382 Chroniques 15:12Ils parcoururent Juda, et ils rassemblèrent les Lévites de toutes les villes de Juda et les chefs de famille d’Israël; et ils vinrent à Jérusalem. Voir aussi: 2 Chroniques 11:13-17Matthieu 10:16Éphésiens 5:15Toute l’assemblée traita alliance avec le roi dans la maison de Dieu. Et Jehojada leur dit: Voici, le fils du roi régnera, comme l’Éternel l’a déclaré à l’égard des fils de David. Voir aussi: 2 Chroniques 21:72 Samuel 7:122 Chroniques 6:16Voici ce que vous ferez. Le tiers qui parmi vous entre en service le jour du sabbat, sacrificateurs et Lévites, fera la garde des seuils, Voir aussi: Luc 1:8-91 Chroniques 24:3-61 Chroniques 23:3-6un autre tiers se tiendra dans la maison du roi, et un tiers à la porte de Jesod. Tout le peuple sera dans les parvis de la maison de l’Éternel. Voir aussi: Ézéchiel 46:2-3Actes des Apôtres 3:22 Rois 11:5-6Que personne n’entre dans la maison de l’Éternel, excepté les sacrificateurs et les Lévites de service: ils entreront, car ils sont saints. Et tout le peuple fera la garde de l’Éternel. Voir aussi: 1 Chroniques 23:28-322 Rois 11:6-7Les Lévites entoureront le roi de toutes parts, chacun les armes à la main, et l’on donnera la mort à quiconque entrera dans la maison: vous serez près du roi quand il entrera et quand il sortira. Voir aussi: Nombres 3:38Nombres 3:10Exode 19:12-13Les Lévites et tout Juda exécutèrent tous les ordres qu’avait donnés le sacrificateur Jehojada. Ils prirent chacun leurs gens, ceux qui entraient en service et ceux qui sortaient de service le jour du sabbat; car le sacrificateur Jehojada n’avait exempté aucune des divisions. Voir aussi: 2 Rois 11:91 Chroniques 24:1-26Le sacrificateur Jehojada remit aux chefs de centaines les lances et les boucliers, grands et petits, qui provenaient du roi David, et qui se trouvaient dans la maison de Dieu. Voir aussi: 1 Samuel 21:92 Samuel 8:7Il fit entourer le roi en plaçant tout le peuple, chacun les armes à la main, depuis le côté droit jusqu’au côté gauche de la maison, près de l’autel et près de la maison. Voir aussi: 2 Chroniques 6:122 Rois 11:11Exode 40:6On fit avancer le fils du roi, on mit sur lui le diadème et le témoignage, et on l’établit roi. Et Jehojada et ses fils l’oignirent, et ils dirent: Vive le roi! Voir aussi: 1 Samuel 10:24Exode 25:16Deutéronome 17:18-20Athalie entendit le bruit du peuple accourant et célébrant le roi, et elle vint vers le peuple à la maison de l’Éternel. Voir aussi: 2 Rois 11:13-162 Rois 9:32-37Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l’entrée; les chefs et les trompettes étaient près du roi; tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait des trompettes, et les chantres avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit: Conspiration! Conspiration! Voir aussi: Proverbes 29:21 Chroniques 15:24Psaumes 14:5Alors le sacrificateur Jehojada, faisant approcher les chefs de centaines qui étaient à la tête de l’armée, leur dit: Faites-la sortir en dehors des rangs, et que l’on tue par l’épée quiconque la suivra. Car le sacrificateur avait dit: Ne la mettez pas à mort dans la maison de l’Éternel. Voir aussi: 2 Rois 11:8Exode 21:142 Rois 11:15On lui fit place, et elle se rendit à la maison du roi par l’entrée de la porte des chevaux: c’est là qu’ils lui donnèrent la mort. Voir aussi: Néhémie 3:282 Chroniques 22:10Jérémie 31:40Jehojada traita entre lui, tout le peuple et le roi, une alliance par laquelle ils devaient être le peuple de l’Éternel. Voir aussi: Néhémie 9:382 Chroniques 29:102 Rois 11:17Tout le peuple entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent; ils brisèrent ses autels et ses images, et ils tuèrent devant les autels Matthan, prêtre de Baal. Voir aussi: 1 Rois 18:40Zacharie 13:2-32 Chroniques 34:4Jehojada remit les fonctions de la maison de l’Éternel entre les mains des sacrificateurs, des Lévites, que David avait distribués dans la maison de l’Éternel pour qu’ils offrissent des holocaustes à l’Éternel, comme il est écrit dans la loi de Moïse, au milieu des réjouissances et des chants, d’après les ordonnances de David. Voir aussi: Nombres 28:1-312 Chroniques 5:52 Chroniques 29:25Il plaça les portiers aux portes de la maison de l’Éternel, afin qu’il n’entrât aucune personne souillée de quelque manière que ce fût. Voir aussi: 1 Chroniques 9:22-241 Chroniques 26:1-32Il prit les chefs de centaines, les hommes considérés, ceux qui avaient autorité parmi le peuple, et tout le peuple du pays, et il fit descendre le roi de la maison de l’Éternel. Ils entrèrent dans la maison du roi par la porte supérieure, et ils firent asseoir le roi sur le trône royal. Voir aussi: 2 Rois 11:192 Rois 15:352 Rois 11:9-10Tout le peuple du pays se réjouissait, et la ville était tranquille. On avait fait mourir Athalie par l’épée. Voir aussi: 2 Rois 11:20Psaumes 58:10-11Apocalypse 18:20
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 13
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
2 Chroniques 23:1
Ver. 1. Seventh. Vat. Sept. by mistake, has "the eighth." --- Encouraged, or
"strengthened."
Sept. &c. H. --- Captains, whether Levites, or ancient officers of the crown, who were dissatisfied with the usurper. 4 K. xi.
↑ 12 Chroniques 23:2
Ver. 2. Israel, of which Juda formed a part. M. --- At the time when the author lived, Israel was destroyed, so that there was no danger of a mistake. ---
Jerusalem, on a sabbath-day, and most likely on one of the three great festivals: (C.) Salien (A. 3157) thinks at the Passover, to avoid suspicion. M.
↑ 22 Chroniques 23:4
Ver. 4. Do. Though God's promise was absolute, human means were to be used. W.
↑ 42 Chroniques 23:5
Ver. 5. To the sabbath. That is, to perform in your weeks the functions of your office, or the weekly watches. Ch. --- Porters. Sept. "even to the entrance gates." --- House, where Athalia resided, or in the apartments of Joas in the temple. --- Foundation. Sept. "middle." Syr. "of the cooks, or guards." H. --- It led from the palace up the steps, v. 21. M. --- Perhaps it was also called Sur, 4
K. --- But let. This seems to be transposed out of its place from v. 6.
↑ 52 Chroniques 23:7
Ver. 7. Slain. Athalia ventured to enter; but she was alone, and not much feared. C.
↑ 72 Chroniques 23:8
Ver. 8. High. Heb. "the priest dismissed not the courses." H. --- In case of right and necessity, we see here what the high priest could do, though otherwise he would not interfere. W.
↑ 82 Chroniques 23:10
Ver. 10. Altar of holocausts, in the court of the priests, while the people stood in their own court.
T.
↑ 102 Chroniques 23:11
Ver. 11. Crown. Lit. "diadem." --- Testimony. This is explained in the following sentence, (H.) which is not in Hebrew nor in many Latin MSS. The Jews understand the phylaceries. Deut.
xvii. 18.
↑ 112 Chroniques 23:13
Ver. 13. Step. Heb. hamudo, "his pillar," to which he ascended by steps. D. ---
Entrance into the court of the priests; but the tribune stood in that of the people, where Joas was in his royal attire.
↑ 132 Chroniques 23:16
Ver. 16. Himself, as God's vicegerent. C. --- A double covenant was made between God and the people, and between the king and his subjects. D.
↑ 162 Chroniques 23:17
Ver. 17. Idols. Prot. "images." H. --- Those are wilfully blind who will not distinguish these from the images of Christ and his saints. W.
↑ 172 Chroniques 23:18
Ver. 18. David, which had been long neglected. 1 Par. xxiv. M.
↑ 182 Chroniques 23:20
Ver. 20. Upper gate of the guards, at the back or western end of the temple. C.
v. 5.
↑ 20Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences