2 Chroniques · LSG
2 Chroniques
24
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Joas avait sept ans lorsqu’il devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Tsibja, de Beer-Schéba. Voir aussi: 1 Chroniques 3:112 Rois 11:21Joas fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel pendant toute la vie du sacrificateur Jehojada. Voir aussi: 2 Chroniques 26:4-52 Chroniques 25:22 Chroniques 24:17-22Jehojada prit pour Joas deux femmes, et Joas engendra des fils et des filles. Voir aussi: Genèse 24:4Genèse 4:19Matthieu 19:4-8Après cela, Joas eut la pensée de réparer la maison de l’Éternel. Il assembla les sacrificateurs et les Lévites, et leur dit: Allez par les villes de Juda, et vous recueillerez dans tout Israël de l’argent, chaque année, pour réparer la maison de votre Dieu; et mettez à cette affaire de l’empressement. Mais les Lévites ne se hâtèrent point. Voir aussi: 2 Chroniques 34:8-92 Chroniques 21:22 Chroniques 29:3Le roi appela Jehojada, le souverain sacrificateur, et lui dit: Pourquoi n’as-tu pas veillé à ce que les Lévites apportassent de Juda et de Jérusalem l’impôt ordonné par Moïse, serviteur de l’Éternel, et mis sur l’assemblée d’Israël pour la tente du témoignage? Voir aussi: Exode 30:12-16Nombres 1:50Nombres 17:7-8Car l’impie Athalie et ses fils ont ravagé la maison de Dieu et fait servir pour les Baals toutes les choses consacrées à la maison de l’Éternel. Voir aussi: 2 Chroniques 21:17Osée 2:132 Chroniques 28:22-24Alors le roi ordonna qu’on fît un coffre, et qu’on le plaçât à la porte de la maison de l’Éternel, en dehors. Voir aussi: 2 Rois 12:8-9Marc 12:41Et l’on publia dans Juda et dans Jérusalem qu’on apportât à l’Éternel l’impôt mis par Moïse, serviteur de l’Éternel, sur Israël dans le désert. Voir aussi: 2 Chroniques 24:6Matthieu 17:24-27Tous les chefs et tout le peuple s’en réjouirent, et l’on apporta et jeta dans le coffre tout ce qu’on avait à payer. Voir aussi: 2 Corinthiens 8:22 Corinthiens 9:7Actes des Apôtres 2:45-47Quand c’était le moment où les Lévites, voyant qu’il y avait beaucoup d’argent dans le coffre, devaient le livrer aux inspecteurs royaux, le secrétaire du roi et le commissaire du souverain sacrificateur venaient vider le coffre; ils le prenaient et le remettaient à sa place; ils faisaient ainsi journellement, et ils recueillirent de l’argent en abondance. Voir aussi: 1 Corinthiens 16:22 Rois 12:10-12Le roi et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers pour réparer la maison de l’Éternel, et aussi des ouvriers en fer ou en airain pour réparer la maison de l’Éternel. Voir aussi: 2 Chroniques 34:9-111 Rois 5:15Ceux qui étaient chargés de l’ouvrage travaillèrent, et les réparations s’exécutèrent par leurs soins; ils remirent en état la maison de Dieu et la consolidèrent. Voir aussi: 1 Chroniques 22:5Marc 13:1-2Néhémie 4:7Lorsqu’ils eurent achevé, ils apportèrent devant le roi et devant Jehojada le reste de l’argent; et l’on en fit des ustensiles pour la maison de l’Éternel, des ustensiles pour le service et pour les holocaustes, des coupes, et d’autres ustensiles d’or et d’argent. Et, pendant toute la vie de Jehojada, on offrit continuellement des holocaustes dans la maison de l’Éternel. Voir aussi: 1 Rois 7:50Proverbes 27:22Nombres 28:2-29Jehojada mourut, âgé et rassasié de jours; il avait à sa mort cent trente ans. Voir aussi: 1 Chroniques 23:1Genèse 15:15Genèse 47:9On l’enterra dans la ville de David avec les rois, parce qu’il avait fait du bien en Israël, et à l’égard de Dieu et à l’égard de sa maison. Voir aussi: Hébreux 6:102 Chroniques 31:20Néhémie 13:14Après la mort de Jehojada, les chefs de Juda vinrent se prosterner devant le roi. Alors le roi les écouta. Voir aussi: Deutéronome 31:272 Chroniques 22:3-4Daniel 11:32Et ils abandonnèrent la maison de l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et ils servirent les Astartés et les idoles. La colère de l’Éternel fut sur Juda et sur Jérusalem, parce qu’ils s’étaient ainsi rendus coupables. Voir aussi: Josué 22:20Éphésiens 5:62 Chroniques 19:2L’Éternel envoya parmi eux des prophètes pour les ramener à lui, mais ils n’écoutèrent point les avertissements qu’ils en reçurent. Voir aussi: Jérémie 26:5Matthieu 13:9Isaïe 51:4Zacharie, fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l’esprit de Dieu; il se présenta devant le peuple et lui dit: Ainsi parle Dieu: Pourquoi transgressez-vous les commandements de l’Éternel? Vous ne prospérerez point; car vous avez abandonné l’Éternel, et il vous abandonnera. Voir aussi: Nombres 14:41Jérémie 5:252 Chroniques 15:1-2Et ils conspirèrent contre lui, et le lapidèrent par ordre du roi, dans le parvis de la maison de l’Éternel. Voir aussi: Actes des Apôtres 7:58-59Néhémie 9:26Matthieu 23:34-37Le roi Joas ne se souvint pas de la bienveillance qu’avait eue pour lui Jehojada, père de Zacharie, et il fit périr son fils. Zacharie dit en mourant: Que l’Éternel voie, et qu’il fasse justice! Voir aussi: Genèse 9:5Luc 11:51Apocalypse 6:9-11Quand l’année fut révolue, l’armée des Syriens monta contre Joas, et vint en Juda et à Jérusalem. Ils tuèrent parmi le peuple tous les chefs du peuple, et ils envoyèrent au roi de Damas tout leur butin. Voir aussi: 2 Rois 12:17-182 Chroniques 24:17-18Deutéronome 32:35L’armée des Syriens arriva avec un petit nombre d’hommes; et cependant l’Éternel livra entre leurs mains une armée très considérable, parce qu’ils avaient abandonné l’Éternel, le Dieu de leurs pères. Et les Syriens firent justice de Joas. Voir aussi: Lévitique 26:82 Chroniques 22:8Lévitique 26:25Lorsqu’ils se furent éloignés de lui, après l’avoir laissé dans de grandes souffrances, ses serviteurs conspirèrent contre lui à cause du sang des fils du sacrificateur Jehojada; ils le tuèrent sur son lit, et il mourut. On l’enterra dans la ville de David, mais on ne l’enterra pas dans les sépulcres des rois. Voir aussi: 2 Chroniques 24:21-222 Chroniques 28:27Apocalypse 16:6Voici ceux qui conspirèrent contre lui: Zabad, fils de Schimeath, femme Ammonite, et Jozabad, fils de Schimrith, femme Moabite. Voir aussi: 2 Rois 12:21Pour ce qui concerne ses fils, le grand nombre de prophéties dont il fut l’objet, et les réparations faites à la maison de Dieu, cela est écrit dans les mémoires sur le livre des rois. Amatsia, son fils, régna à sa place. Voir aussi: 2 Rois 12:182 Rois 12:212 Chroniques 13:22
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 18
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
2 Chroniques 24:3
Ver. 3. Him. Joas, as Prot. (H.) and most interpreters understand it, with the Syr. &c. Joiada was too old to think of marrying again, as the Rabbins would explain the Heb. conformably to the Sept. and Arab. "himself." C. --- Joas did not probably marry two at once. Salien, A. 3766. ---
Amasias was born of Joadan. C. xxv. 1. M. --- The high priest considered Joas as his son, being married to his aunt. H.
↑ 32 Chroniques 24:5
Ver. 5. Money. The half sicle, (Ex. xxx. 13. 4 K. xii. 4. C.) which at first was required for the tabernacle, and afterwards for the repairs of the temple. W.
↑ 52 Chroniques 24:6
Ver. 6. Chief "priest," (v. 11,) where he is called the first. Heb. "the head priest."
↑ 62 Chroniques 24:7
Ver. 7. Children. All but Ochozias had been slain by the Arabs. The plural is often put for the singular. S. Jerom (Trad.) explains it of the priests of the idols, whom Athalia cherished as her own offspring.
↑ 72 Chroniques 24:10
Ver. 10. That, &c. Heb. "till it was done," according to the law. Pagnin.
↑ 102 Chroniques 24:11
Ver. 11. From day. Lit. "every day," (H.) when the chest was replenished. M.
↑ 112 Chroniques 24:14
Ver. 14. And for. Heb. "and to offer," such as (H.) "mortars." Prov. xxvii. 22. Eali is thus translated. C. --- Prot. "and spoons and vessels."
↑ 142 Chroniques 24:16
Ver. 16. Israel, particularly to those of the kingdom of Juda. H. --- His, David's, house, (M.) as he had restored the crown to his offspring.
↑ 162 Chroniques 24:17
Ver. 17. Worshipped. Heb. "bowed down to the king, and he hearkened to them." H. --- The Jews say that the princes flattered him with the title of god, as he had been educated in the temple. E. --- But this is improbable. C. --- They petitioned for leave to re-establish the worship of Baal, (M.) and paid greater honours to the king than were becoming. D.
↑ 172 Chroniques 24:18
Ver. 18. Idols. Heb. "sorrows." Sept. "the Astartes and idols." C.
↑ 182 Chroniques 24:19
Ver. 19. Them. Calling heaven and earth to witness (C.) the unity of God. H. ---
These prophets might have been performing their sacred commission ever since the reign of Josaphat; during which time Eliseus, Micheas, Jehu, and others, lived. C. xx. 14. and xviii. 27. C.
↑ 192 Chroniques 24:20
Ver. 20. Priest, refers to Zacharias. Sept. "Azarias." H. --- It is not certain whether this was the person whom Jesus Christ speaks, (Mat. xxiii. 35. C.) as S. Jerom believes; (ib.) or our Saviour alludes to one of the minor prophets, (T.) or to the father of the baptist. Baronius. H. --- Sight.
Heb. "above," perhaps on the steps between the two courts. C. --- To make.
Heb. "therefore hath he forsaken you."
↑ 202 Chroniques 24:22
Ver. 22. Require it. I commit my cause into his hands. M. --- The vengeance of the Lord was not slack. H.
Raro antecedentem scelestum
Deseruit pede pœna claudo. Horace.
↑ 222 Chroniques 24:23
Ver. 23. Damascus. Hazael had before invaded Jerusalem. 4 K. xii. 17. The Syrian army, which routed Juda, was comparatively small. C. --- The idolatrous princes now received the due punishment of their crimes, v. 17.
↑ 232 Chroniques 24:24
Ver. 24. Shameful, is not expressed in Heb. But the putting a king to the torture, (v. 25.) and upbraiding him with his ingratitude and perfidy, was a gread indignity. H. --- He had probably entered into engagements with Hazael, when he prevailed on him to depart, the year before. C.
--- Nabuchodonosor treated Sedecias in like manner. 4 K. xxv. 6. The author of the Heb. Trad.
among the works of S. Jerom, (H.) asserts that the children of Joas were slain before his eyes, while the Syrians reproached him for the unjust murder of Zacharias. C.
↑ 242 Chroniques 24:25
Ver. 25. Servants. By whom the man is slain, who had murdered his spiritual father. W. --- Son.
Heb. "sons." See v. 7. Some think that the brothers of Zacharias were slain, that they might not attempt to revenge his death. --- Kings. These sepulchres are amazingly beautiful and spacious.
The doors are six feet high, and formed, like the rest, of solid stone, cut in the most elegant manner. Doubdan 26. C.
↑ 252 Chroniques 24:26
Ver. 26. Moabitess. Sept. read, "the Ammonite....and Moabite." See 4 K. xii. 21.
H.
↑ 262 Chroniques 24:27
Ver. 27. And. Sept. "And all his sons: for five came upon him," with the rest of the conspirators.
H. --- They have read differently. C. --- Sum. Heb. "the greatness of the burden on him," (H.) imposed by the Syrians, (v. 24) or denounced by the prophets.
Mossa is often taken for a prophetic menace. C. --- More. Heb. "in the researches." Prot. "story of the book." Addo entitled his book Modross. C. xxii.
22. H. --- Only some extracts from these works have come down to us. Esdras had them before him. The abridgments have occasioned their loss, as has been the case with many other excellent works. This was the more easy, as writing was not then so common. C.
↑ 27Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences