AI-generated illustration: a vast starry night sky above dark hills, the first glow of dawn on the horizon. — Généré par IA

Job · LSG

Job

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse et dit: Voir aussi: Job 27:1 Nombres 23:7 Job 13:12Oh! Que ne puis-je être comme aux mois du passé, Comme aux jours où Dieu me gardait, Voir aussi: Job 1:1-5 Job 1:10 Jérémie 31:28Quand sa lampe brillait sur ma tête, Et que sa lumière me guidait dans les ténèbres! Voir aussi: Psaumes 18:28 Jean 8:12 Jean 12:46Que ne suis-je comme aux jours de ma vigueur, Où Dieu veillait en ami sur ma tente, Voir aussi: Psaumes 25:14 Proverbes 3:32 Psaumes 27:5Quand le Tout-Puissant était encore avec moi, Et que mes enfants m’entouraient; Voir aussi: Psaumes 128:3 Psaumes 127:3-5 Psaumes 30:7Quand mes pieds se baignaient dans la crème Et que le rocher répandait près de moi des ruisseaux d’huile! Voir aussi: Psaumes 81:16 Job 20:17 Genèse 49:11Si je sortais pour aller à la porte de la ville, Et si je me faisais préparer un siège dans la place, Voir aussi: Zacharie 8:16 Ruth 4:1-2 Deutéronome 16:18Les jeunes gens se retiraient à mon approche, Les vieillards se levaient et se tenaient debout. Voir aussi: Lévitique 19:32 1 Pierre 5:5 Romains 13:7Les princes arrêtaient leurs discours, Et mettaient la main sur leur bouche; Voir aussi: Job 21:5 Proverbes 10:19 Job 40:4La voix des chefs se taisait, Et leur langue s’attachait à leur palais. Voir aussi: Psaumes 137:6 Ézéchiel 3:26L’oreille qui m’entendait me disait heureux, L’œil qui me voyait me rendait témoignage; Voir aussi: Luc 4:22 Job 31:20 Proverbes 29:2Car je sauvais le pauvre qui implorait du secours, Et l’orphelin qui manquait d’appui. Voir aussi: Psaumes 72:12 Proverbes 21:13 Jacques 1:27La bénédiction du malheureux venait sur moi; Je remplissais de joie le cœur de la veuve. Voir aussi: Job 31:19-20 Isaïe 27:13 Philémon 1:7Je me revêtais de la justice et je lui servais de vêtement, J’avais ma droiture pour manteau et pour turban. Voir aussi: Isaïe 61:10 Isaïe 59:17 Psaumes 132:9J’étais l’œil de l’aveugle Et le pied du boiteux. Voir aussi: Nombres 10:31 Matthieu 11:5 1 Corinthiens 12:12-31J’étais le père des misérables, J’examinais la cause de l’inconnu; Voir aussi: Proverbes 29:7 Psaumes 68:5 Proverbes 25:2Je brisais la mâchoire de l’injuste, Et j’arrachais de ses dents la proie. Voir aussi: Psaumes 3:7 Proverbes 30:14 Psaumes 58:8Alors je disais: Je mourrai dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable; Voir aussi: Psaumes 30:6-7 Jérémie 49:16 Genèse 32:12L’eau pénétrera dans mes racines, La rosée passera la nuit sur mes branches; Voir aussi: Jérémie 17:8 Psaumes 1:3 Job 18:16Ma gloire reverdira sans cesse, Et mon arc rajeunira dans ma main. Voir aussi: Genèse 49:24 Isaïe 40:31 2 Corinthiens 4:16On m’écoutait et l’on restait dans l’attente, On gardait le silence devant mes conseils. Voir aussi: Job 29:9-10 Job 32:11-12Après mes discours, nul ne répliquait, Et ma parole était pour tous une bienfaisante rosée; Voir aussi: Deutéronome 32:2 Matthieu 22:46 Cantique des cantiques 4:11Ils comptaient sur moi comme sur la pluie, Ils ouvraient la bouche comme pour une pluie du printemps. Voir aussi: Osée 6:3 Zacharie 10:1 Psaumes 72:6Je leur souriais quand ils perdaient courage, Et l’on ne pouvait chasser la sérénité de mon front. Voir aussi: Psaumes 4:6 Psaumes 89:15 Psaumes 126:1J’aimais à aller vers eux, et je m’asseyais à leur tête; J’étais comme un roi au milieu d’une troupe, Comme un consolateur auprès des affligés. Voir aussi: 2 Corinthiens 1:3-4 Isaïe 35:3-4 Genèse 41:40

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 13

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Job 29:2

Ver. 2. Me. Job perceiving that his friends made no reply, (C.) and yet did not appear satisfied, (H.) explains how he had behaved in prosperity, in answer to the insinuations of Eliphaz; (C. xxii.

5.) and what miseries he now experienced; though he maintains these were not inflicted on account of his sins. He continues this discourse in the two next chapters. C. --- He wishes to be restored to his former state, for his own vindication, (H.) and that he might exercise the works of mercy. Ven. Bede.

↑ 2

Job 29:4

Ver. 4. Youth. Heb. also "autumn or winter," which are seasons of repose, when people enjoy the fruits of their labours. --- Tabernacle, and all consulted me as an oracle. C. -- Sept. "when God made the visit of my house," (H.) and filled it with blessings, like that of Obededom, 2 K. vi. 12.

↑ 4

Job 29:6

Ver. 6. Butter. Many understand "cream." But butter was used to anoint the body, as well as oil.

Non omittendum in eo ( butyro) olei vim esse, & Barbaros omnes infantesque nostros ita ungi.

Pliny ix. 41. --- Oil. These hyperbolical expressions denote the utmost fertility.

Gen. xlix. 11. C.

--- Sept. have "milk." On all sides, Job could behold his rich pastures and cattle, (H.) so that he might have washed his feet in butter and milk. The rocks also were covered with olive trees; (M.) or the stone used for a press made the oil gush forth. Cajet. Sa.

↑ 6

Job 29:7

Ver. 7. To the gate. Sept. "early." --- Chair, or throne, where Job sat in judgment. H. --- It appears evident that he was the prince in his city. Idumea had at first several petty kings at the same time. Gen. xxxvi. 15. C. --- But Job had several princes (ver. 9. H.) under him. Pineda.

↑ 7

Job 29:11

Ver. 11. Gave. Sept. "winked," through approbation. C.

↑ 11

Job 29:16

Ver. 16. Diligently, not passing sentence at random. I also endeavoured to do justice to those who durst not make any complaint. The prince ought to have an eye to all things. C.

↑ 16

Job 29:17

Ver. 17. Prey, which he had extorted from the poor. M.

↑ 17

Job 29:18

Ver. 18. Nest, in security, and among my children. C. --- Palm-tree. Sept. "But I said, my youth shall grow old like the shoot of the palm-tree: I shall live a long time." This is clearly the meaning of this version, (H.) as appears from the word stelechos, "a shoot (C.) or trunk." M. ---

Yet as phoinix, signifies also "a Phœnician, and the phœnix," some have explained this passage of the latter, which seems agreeable to the mention of a nest. Many fabulous accounts have been given of this bird, of which only one is supposed to exist at a time, rising from its parent's ashes; which, if true, (C.) would have been very (H.) beautifully applicable to a future resurrection. S.

Clem. ep. 1 Cor. S. Amb. de fide Res. ii. 59, &c. See Solin, xlii. Tacit. Ann. vi.

This uncertain bird may have been confounded with the bird of Paradise.

Palm-trees live a long time, and multiply shoots all round them surprisingly.

Pliny xiii. 4. and xvi. 44. --- Yet the Scripture never elsewhere uses the term eul for this tree. The moderns generally translate, "I shall multiply my days like the sand," which is a very common expression. C. Diss. --- The following verse seems, however, favourable to the sense of the Sept. and Vulg. though the heavy nature of sand, which

"remains" in its place, might serve to express the confidence which Job had of continuing for a long time in the midst of prosperity. H.

↑ 18

Job 29:19

Ver. 19. Harvest. Prot. "branch." Ps. i. 3. Isai. xviii. 4. H.

↑ 19

Job 29:20

Ver. 20. Bow, strength. I thought my glory would never end. M.

↑ 20

Job 29:23

Ver. 23. Shower, in autumn, at which season only, and in spring, it rained in those countries. C.

Deut. xi. 14. M. --- It would, of course, be very acceptable after the drought of summer. Prov.

xvi. 15.

↑ 23

Job 29:24

Ver. 24. Earth, with neglect. C. --- My attendants could scarcely believe their own eyes, through joy, (H.) when I assumed a more familiar air with them. C. ---

They still revered my authority.

↑ 24

Job 29:25

Ver. 25. With. Heb. "in his army, like one comforting people in mourning." H. ---

Job was not merely as, or like a king, but also one in effect; exercising the power, (v. 7.) and wearing the royal robes, v. 14. S. Isid. Ven. Bede, &c. W.

↑ 25

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.