
Job · LSG
Job
18
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Bildad de Schuach prit la parole et dit: Voir aussi: Job 8:1Job 2:11Job 25:1Quand mettrez-vous un terme à ces discours? Ayez de l’intelligence, puis nous parlerons. Voir aussi: Proverbes 18:13Job 13:5-6Job 11:2Pourquoi sommes-nous regardés comme des bêtes? Pourquoi ne sommes-nous à vos yeux que des brutes? Voir aussi: Psaumes 73:22Job 17:4Job 17:10O toi qui te déchires dans ta fureur, Faut-il, à cause de toi, que la terre devienne déserte? Faut-il que les rochers disparaissent de leur place? Voir aussi: Job 14:18Job 16:9Job 5:2La lumière du méchant s’éteindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. Voir aussi: Proverbes 13:9Proverbes 20:20Proverbes 24:20La lumière s’obscurcira sous sa tente, Et sa lampe au-dessus de lui s’éteindra. Voir aussi: Apocalypse 18:23Job 21:17Psaumes 18:28Ses pas assurés seront à l’étroit; Malgré ses efforts, il tombera. Voir aussi: Proverbes 4:12Psaumes 18:36Psaumes 33:10Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles, Voir aussi: Psaumes 9:15Psaumes 35:8Job 22:10Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s’empare de lui; Voir aussi: Job 1:17Isaïe 8:14-15Job 1:15Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier. Voir aussi: Psaumes 11:6Romains 11:9Ézéchiel 12:13Des terreurs l’assiègent, l’entourent, Le poursuivent par derrière. Voir aussi: Job 15:21Jérémie 6:25Jérémie 49:29La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés. Voir aussi: 2 Pierre 2:31 Thessaloniciens 5:3Psaumes 109:10Les parties de sa peau sont l’une après l’autre dévorées, Ses membres sont dévorés par le premier-né de la mort. Voir aussi: Job 17:16Genèse 49:3Isaïe 14:30Il est arraché de sa tente où il se croyait en sûreté, Il se traîne vers le roi des épouvantements. Voir aussi: Proverbes 10:281 Corinthiens 15:55-56Job 41:34Nul des siens n’habite sa tente, Le soufre est répandu sur sa demeure. Voir aussi: Psaumes 11:6Isaïe 34:9-10Deutéronome 29:23En bas, ses racines se dessèchent; En haut, ses branches sont coupées. Voir aussi: Osée 9:16Isaïe 5:24Malachie 4:1Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n’est plus sur la face des champs. Voir aussi: Psaumes 34:16Proverbes 10:7Psaumes 109:13Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde. Voir aussi: Job 20:8Job 10:22Proverbes 14:32Il ne laisse ni descendants ni postérité parmi son peuple, Ni survivant dans les lieux qu’il habitait. Voir aussi: Jérémie 22:30Isaïe 14:21-22Job 20:26-28Les générations à venir seront étonnées de sa ruine, Et la génération présente sera saisie d’effroi. Voir aussi: Psaumes 37:13Jérémie 50:27Ézéchiel 21:25Point d’autre destinée pour le méchant, Point d’autre sort pour qui ne connaît pas Dieu! Voir aussi: Jérémie 9:3Tite 1:161 Thessaloniciens 4:5
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 13
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Job 18:2
Cette note du XIXᵉ siècle emploie un langage polémique ; lisez-la à la lumière de la note en haut de ce panneau.
Ver. 2. Understand ye. Teach this man to comprehend what we say. He deigns not to address Job in person: but repeats most of his former remarks respecting the wicked, as if they were unquestionably applicable to Job. C. viii.
C. --- Heb. "mark ye." Sept. "do thou attend." H. ---
Baldad speaks to many who might be of Job's opinion, as he was a figure of the Church, defending the common cause; while his friends, like heretics, speak both true and false things. S.
Greg. xiv. 1. W.
↑ 2Job 18:3
Ver. 3. Reputed. Sept. "silent as four-footed animals before thee? (H.) without discipline or understanding." C. xvii. 4. M.
↑ 3Job 18:4
Ver. 4. Thou. Heb. "He teareth his soul in his fury!" H. --- This is spoken with an air of contempt, as if Job were mad. C. xiii. 14. C. --- Place. We should expect to see such effects, as soon as we would allow that God punishes thee, without thy being guilty. Hitherto he has treated the wicked only with such rigour. Still thou wouldst assert that thou art a singular example of an innocent man under oppression! C.
↑ 4Job 18:6
Ver. 6. Light; prosperity, (M.) offspring, &c. C.
↑ 6Job 18:7
Ver. 7. Step. He shall be greatly embarrassed, (M.) like a man in a narrow pass, (C.) beset with thorns. H. Prov. iv. 12. --- Sept. "the weakest have made a prey of his possessions. H.
↑ 7Job 18:8
Ver. 8. Meshes, ( maculis) or holes of the net. M. --- The more he strives to get out, the more he gets entangled. C.
↑ 8Job 18:9
Ver. 9. Thirst: the greedy hunter. C. --- Heb. "the robber." H.
↑ 9Job 18:11
Ver. 11. Fears. Hunters used to place loose feathers round the wood, except where the gin was laid, in order to frighten the prey into it.
Puniceæque agitant formidine pennæ. Georg. iii.
Jer. xlviii. 44. "Like timid stags, while you avoid the moving feathers, you are entrapped in the strongest nets." S. Jerom, c. Lucif. --- Every thing tends to fill the poor beast with alarm. So the devil, conscience, and enemies on all sides, best the wicked. C.
↑ 11Job 18:13
Ver. 13. First-born denotes the best, or the worst. H. --- Death. Heb. "of death,"
the devil, or a premature death, and most cruel enemy. C. --- Sept. "But death devours his most beautiful things." H.
↑ 13Job 18:14
Ver. 14. Confidence. Sept. "health." --- Let. Prot. "and it shall bring him to the king of terrors;"
(H.) or, "thou (O God) shalt," &c. Sept. "let him be in the greatest (C.) want, on account of a royal accusation," (H.) of high treason. C.
↑ 14Job 18:15
Ver. 15. Tent, when he is gone to purify it.
Et veniat quæ lustret anus lectumque locumque,
Præferat et tremulâ sulphur et ova manu. Ovid. Art.
--- Yet Moses does not mention sulphur as a thing proper for purifications.
Some think that Baldad hints that his house will be destroyed with lightning, or rendered uninhabitable by a loathsome smell.
↑ 15Job 18:16
Ver. 16. Harvest. Heb. also, "branch;" (C.) his family, (M.) and all on which he trusted. C. ---
All must be destroyed, root and branch.
↑ 16Job 18:20
Ver. 20. Them. Lit. "the first," who were witnesses of his misery. H.
↑ 20Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences