یسعیاہ · IRV-UR
یسعیاہ
62
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
सिय्यून की ख़ातिर मैं चुप न रहूँगा और येरूशलेम की ख़ातिर मैं दम न लूँगा, जब तक कि उसकी सदाक़त नूर की तरह न चमके और उसकी नजात रोशन चराग़ की तरह जलवागर न हो। مزید دیکھیں: یسعیاہ 62:6-7امثال 4:18زبور 102:13-16तब क़ौमों पर तेरी सदाक़त और सब बादशाहों पर तेरी शौकत ज़ाहिर होगी, और तू एक नये नाम से कहलाएगी जो ख़ुदावन्द के मुँह से निकलेगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 62:12مکاشفہ 2:17یسعیاہ 65:15और तू ख़ुदावन्द के हाथ में जलाली ताज और अपने ख़ुदा की हथेली में शाहाना अफ़सर होगी। مزید دیکھیں: یسعیاہ 28:5زکریاہ 9:161 تھسلنیکیوں 2:19तू आगे को मतरूका न कहलाएगी, और तेरे मुल्क का नाम फिर कभी ख़राब न होगाः बल्कि तू प्यारी' और तेरी सरज़मीन सुहागन कहलाएगी; क्यूँकि ख़ुदावन्द तुझ से ख़ुश है, और तेरी ज़मीन ख़ाविन्द वाली होगी। مزید دیکھیں: صفنیاہ 3:17ہوسیع 2:19-20یسعیاہ 62:12क्यूँकि जिस तरह जवान मर्द कुँवारी 'औरत को ब्याह लाता है, उसी तरह तेरे बेटे तुझे ब्याह लेंगे; और जिस तरह दुल्हा दुल्हन में राहत पाता है, उसी तरह तेरा ख़ुदा तुझ में मसरूर होगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 65:19یسعیاہ 62:4عبرانیوں 12:2ऐ येरूशलेम, मैंने तेरी दीवारों पर निगहबान मुक़र्रर किए हैं; वह दिन रात कभी ख़ामोश न होंगे। ऐ ख़ुदावन्द का ज़िक्र करनेवालो, ख़ामोश न हो। مزید دیکھیں: یسعیاہ 52:8حزقی ایل 3:17-21زبور 134:1-2और जब तक वह येरूशलेम को क़ाईम करके इस ज़मीन पर महमूद न बनाए, उसे आराम न लेने दो। مزید دیکھیں: صفنیاہ 3:19-20یرمیاہ 33:9یسعیاہ 60:18ख़ुदावन्द ने अपने दहने हाथ और अपने क़वी बाज़ू की क़सम खाई है, कि “यक़ीनन मैं आगे को तेरा ग़ल्ला तेरे दुश्मनों के खाने को न दूँगा; और बेगानों के बेटे तेरी मय, जिसके लिए तूने मेहनत की, नहीं पीएँगे; مزید دیکھیں: یسعیاہ 65:21-23قضاۃ 6:3-6استثنا 28:33बल्कि वही जिन्होंने फ़स्ल जमा' की है, उसमें से खाएँगे और ख़ुदावन्द की हम्द करेंगे, और वह जो ज़ख़ीरे में लाए हैं उसे मेरे मक़दिस की बारगाहों में पीएँगे। مزید دیکھیں: استثنا 16:11استثنا 12:12استثنا 12:7गुज़र जाओ, फाटकों में से गुज़र जाओ, लोगों के लिए राह दुरुस्त करो, और शाहराह ऊँची और बलन्द करो, पत्थर चुनकर साफ़ कर दो, लोगों के लिए झण्डा खड़ा करो। مزید دیکھیں: یسعیاہ 57:14یسعیاہ 40:3عبرانیوں 12:13देख, ख़ुदावन्द ने इन्तिहा — ए — ज़मीन तक ऐलान कर दिया है, दुख़्तर — ए — सिय्यून से कहो, देख, तेरा नजात देनेवाला आता है; देख, उसका बदला उसके साथ और उसका काम उसके सामने है।” مزید دیکھیں: زکریاہ 9:9متی 21:5یوحنا 12:15और वह पाक लोग और ख़ुदावन्द के ख़रीदे हुए कहलाएँगे, और तू मत्लूबा या'नी ग़ैर — मतरूक शहर कहलाएगी। مزید دیکھیں: 1 پطرس 2:9استثنا 26:19یسعیاہ 62:4
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)9 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
یسعیاہ 62:1
Ver. 1. Rest, as long as God grants me life, or till I behold the Saviour; or Cyrus, the figure of Christ. C. --- True preachers will not be silent on account of any threats, but will labour for the Church. 2 Tim. ii. W.
↑ 1یسعیاہ 62:2
Ver. 2. One. No profane historian mentions what Cyrus did for the Jews; but all the world knows how much Christ has favoured his Church. C. --- Name. Thou shalt be no longer the rebellious Jerusalem, but the spouse and chosen people, the Church of Christ. S. Ignat. ad Magnes. S. Jer.
↑ 2یسعیاہ 62:3
Ver. 3. Hand. Chal. "before." Heb. "by the protection."
↑ 3یسعیاہ 62:4
Ver. 4. Forsaken. Yet the synagogue was again rejected, at the death of Christ.
The promises naturally relate to his Church. C. --- Inhabited. Prot. retain the Heb. words Chephtsi-bah, "my delight in her," and Beulah, (marg.) "married."
H.
↑ 4یسعیاہ 62:5
Ver. 5. Dwell. Heb. "marry." They shall be attached to their country. --- Thee. He shall love thee as a bridegroom does one whom he has lately married. Christ never abandons his virgin spouse. C. --- Isaias speaks of some state of the Jews which has not yet taken place. Houbigant.
↑ 5یسعیاہ 62:6
Ver. 6. Watchmen; priests and prophets, (Mat. ii. 1. Ps. cxxxiii. 2. C.) or angels.
S. Jer. S. Bern.
--- The synagogue has long been destitute of guides, but the Catholic Church has an uninterrupted succession of watchful pastors. --- Mindful whose duty it is to remind him of his promises, and to recite the Church office. C. --- Heb.
mazcirim, monitors. 2 K. viii. 16. H. --- In these faithful watchman the Church is always visible. W.
↑ 6یسعیاہ 62:8
Ver. 8. Hand; inviolably. Deut. xxxii. 40. The Persians deemed this oath most sacred. C. ---
Darius just expiring, said to Polycrates, "By thee I give this right hand to Alexander," (Plut.) that he may revenge my death. --- Wine. The Church cannot be deprived of her faith or of her God.
↑ 8یسعیاہ 62:10
Ver. 10. People, that they may return to Judea, and be converted to Christ. C.
↑ 10یسعیاہ 62:11
Ver. 11. Work the redemption of mankind. H. --- Though Cyrus was a figure of Christ, he was as much beneath him as earth is below heaven. Zac. ix. 9. C.
↑ 11لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس