
زبور · IRV-UR
زبور
30
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
ऐ ख़ुदावन्द, मैं तेरी तम्जीद करूँगा; क्यूँकि तूने मुझे सरफ़राज़ किया है; और मेरे दुश्मनों को मुझ पर खु़श होने न दिया। مزید دیکھیں: زبور 25:2زبور 35:19دانی ایل 4:37ऐ ख़ुदावन्द मेरे ख़ुदा!, मैंने तुझ से फ़रियाद की और तूने मुझे शिफ़ा बख़्शी। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 20:5زبور 103:3-4زبور 147:3ऐ ख़ुदावन्द, तू मेरी जान को पाताल से निकाल लाया है; तूने मुझे ज़िन्दा रख्खा है कि क़ब्र में न जाऊँ। مزید دیکھیں: زبور 16:10زبور 86:13یوناہ 2:4-6ख़ुदावन्द की सिताइश करो, ऐ उसके पाक लोगों! और उसके पाकीज़गी को याद करके शुक्रगुज़ारी करो। مزید دیکھیں: زبور 97:12زبور 132:9مکاشفہ 4:8क्यूँकि उसका क़हर दम भर का है, उसका करम उम्र भर का। रात को शायद रोना पड़े पर सुबह को ख़ुशी की नौबत आती है। مزید دیکھیں: یسعیاہ 54:7-82 کرنتھیوں 4:17زبور 126:5-6मैंने अपनी इक़बालमंदी के वक़्त यह कहा था, कि मुझे कभी जुम्बिश न होगी। مزید دیکھیں: 2 کرنتھیوں 12:7لوقا 12:19زبور 119:117ऐ ख़ुदावन्द, तूने अपने करम से मेरे पहाड़ को क़ाईम रख्खा था; जब तूने अपना चेहरा छिपाया तो मैं घबरा उठा। مزید دیکھیں: زبور 104:29زبور 143:7زبور 30:5ऐ ख़ुदावन्द, मैंने तुझ से फ़रियाद की; मैंने ख़ुदावन्द से मिन्नत की, مزید دیکھیں: فلپیوں 4:6-7زبور 34:6زبور 130:1-2जब मैं क़ब्र में जाऊँ तो मेरी मौत से क्या फ़ायदा? क्या ख़ाक तेरी सिताइश करेगी? क्या वह तेरी सच्चाई को बयान करेगी? مزید دیکھیں: زبور 6:5یسعیاہ 38:18زبور 115:17-18सुन ले ऐ ख़ुदावन्द, और मुझ पर रहम कर; ऐ ख़ुदावन्द, तू मेरा मददगार हो। مزید دیکھیں: زبور 54:4زبور 143:7-9زبور 143:1तूने मेरे मातम को नाच से बदल दिया; तूने मेरा टाट उतार डाला और मुझे ख़ुशी से कमरबस्ता किया, مزید دیکھیں: یرمیاہ 31:4واعظ 3:4یرمیاہ 31:13-14ताकि मेरी रूह तेरी मदहसराई करे और चुप न रहे। ऐ ख़ुदावन्द मेरे ख़ुदा, मैं हमेशा तेरा शुक्र करता रहूँगा। مزید دیکھیں: زبور 145:2زبور 44:8زبور 146:1-2
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)13 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
ڈوئے-ریمز نمبرنگ: زبور 29
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
باب کا تعارف
PSALM XXIX. (EXALTABO TE DOMINE.)
David praiseth God for his deliverance, and his merciful dealings with him.
زبور 29:1
Ver. 1. Dedication, when David sung after he had (H.) built a magnificent palace, 2 K. v. W. ---
David's ledavid, or "to David," which some rather join with Psalm, (Muis) and explain the house of the tabernacle or temple; though it seems more probably to relate to the altar, which David erected, after the pestilence (C.) had destroyed 70,000. 2 K. xxiv. 25. There seems to be nothing respecting a dedication in the psalm; whence we may conjecture that the title is not very authentic. The Greeks (Bert.) prefixed "unto the end," in the Rom. Sept. but not Grabe's, &c. H.
--- The Rabbins inform us that this psalm was used when people brought their first fruits to the temple, and that it will be sung at the dedication of the temple, which the expect the Messias will erect. Selden. Syn. iii. 13. --- The Fathers explain it of Christ's resurrection. C. --- It may be put in the mouth of a just man leaving this world. Bert. --- The title of Psalm, most properly belongs to those which were played upon instruments; as a canticle refers to vocal music. When the instrument preceded, it was called A psalm of a canticle; as a canticle of a psalm intimated that man gave out the psalm, and instruments followed. W. --- These distinctions are given by S.
Chrys. &c. M.
↑ 1زبور 29:2
Ver. 2. Extol. Or publish thy great goodness and power, (H.) in the same sense as we say Hallowed be thy name. Bert. --- Though God can receive no increase of glory, we must shew our gratitude. W. --- Me. Thou hast not suffered my people to be wholly destroyed, nor myself to perish in consequence of my vain curiosity. C. --- David sings this psalm in thanksgiving for his many deliverances. W.
↑ 2زبور 29:3
Ver. 3. Healed me. I expected to die every moment, and I had made choice of the scourge of pestilence, that I might not be more screened than my subjects, 2 K. xxiv. 13. C.
↑ 3زبور 29:4
Ver. 4. Hell. Preserving me from great dangers of sinning, (W.) or from death. ---
Saved. Heb.
"granted me life." This may all be explained of Christ's resurrection. C.
↑ 4زبور 29:5
Ver. 5. Saints. Heb. "who have obtained mercy." Priests and faithful people come to return thanks, because God has turned away the scourge. C. ---
Memory, or name. Ex. iii. 15. C. --- It is from God, and not from ourselves, that holiness comes. W.
↑ 5زبور 29:6
Ver. 6. Wrath, which is a short fury. M. Isai. liv. 7. --- Heb. "momentary is his indignation;" or rather, "from his indignation comes destruction," roga, as the Sept. constantly (H.) agree. Job xx.
5. Is. xxviii. 12. &c. C. --- "The miseries which are inflicted, are in consequence of his indignation." Prin. dis. Bert. --- We are not miserable unless we have deserved it. S. Aug. ---
Even in chastising, God considers our welfare. W. --- He takes no pleasure in our torments, but delights to crown us with life and happiness. H. --- Eternal joys are the fruits of the short sorrows of this world, (Bert.) which is represented as one night or evening. H. --- A few moments ago Jerusalem expected nothing but destruction. Thus the apostles grieved till Christ rose again; (C.) and the life of the just is a constant vicissitude of sorrow and of comfort. W.
↑ 6زبور 29:7
Ver. 7. Moved. David thought himself invincible; and, out of vanity, ordered his subjects to be numbered. God shewed his displeasure only for three days, and all was in confusion, v. 8. C. ---
Though we may imagine that we are firmly established, we must acknowledge that all our strength is derived from God, who sometimes leaves us to experience our own weakness. W.
↑ 7زبور 29:8
Ver. 8. Beauty. So Sept. and Syriac have read ledre, (C.) instead of leharri, "my mountain,"
Sion, which David had taken from the Jebusites. The sense is much the same, though the reading of the Sept. seem more natural. Symmachus has followed another copy. Bert. --- "Thou hast given strength to my first father." C. --- The present Heb. is rejected by Houbigant, (Bert.) though it be conformable to Aquila, S. Jerom, &c. How necessary is it for us to be convinced, that all we have is the gift of God! H. --- In prosperity man is too apt to give way to presumption.
Bert. --- David had yielded to this temptation, not being sufficiently aware how jealous God is of his rights. C. --- He confesses this mistake. Heb. "I was terrified." M.
↑ 8زبور 29:9
Ver. 9. Will I. We must not cease to pray, (W.) as we are always beset with enemies. H. --- This text may be explained, "I prayed," that I might suffer instead of my people. 4 K. xxiv. 17. C. ---
But here the prophet seems rather to beg that he may not die, in order that he may publish God's praises. H.
↑ 9زبور 29:10
Ver. 10. Profit. The wicked on his death bed, cannot pray thus, as the justice of God is interested to punish his crimes, and to prevent their continuance. After death there is no merit; so that we ought to make good use of our time. Bert.
--- Corruption. The Fathers explain this of Jesus Christ. What good will my death procure, if I do not rise again? Orig. S. Jer. --- Truth. See Ps.
lxxxvii. 11. Bar. ii. 17. C. --- The dead cannot make their voice heard in this world, though they may praise God in the other. M.
↑ 10زبور 29:11
Ver. 11. The Lord. Heb. points determine, "Lord, hear," &c. But the Greek interpreters agree with the Vulg. which seems better. Bert. --- S. Jerom, however, make this a prayer. "Hear," &c.
H.
↑ 11زبور 29:12
Ver. 12. Joy. When thou orderest the angel. 2 K. xxiv. 16. C. --- Sackcloth, of human nature, which was cut, and the price of our redemption came forth. S.
Aug. S. Jer. --- Thou hast changed my mourning weeds for robes of joy. D.
↑ 12زبور 29:13
Ver. 13. Regret. Or be filled with grief, compungar. H. --- Heb. "that glory may sing thee, (or thy praise) and may not be silent." S. Jer. Sym. H. --- Glory often signifies the tongue. D. ---
My is added, to shew that this was David's glory, (H.) who considered God in all events. Bert. ---
Prot. supply the word my. H. --- Chal. "that the great ones of the world may praise thee incessantly." --- Ever. In this my happy change. W. --- Those who suppose that David sung this, when he purified his house from the abominations of Absalom, explain his illness (v. 2.) to mean the anxiety caused by that revolt. 2 K. xvi. 21. Bossuet. C. --- He gives thanks for the favour which God had shown him on that, or on any other occasion. H. --- He might consider this purifying as a sort of dedication, as it was customary to dedicate even private houses. Deut. xx.
5. C.
↑ 13لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس