亚毛斯 · WEB-C
亚毛斯
3
圣经经文合成语音（AI）
Hear this word that the LORD has spoken against you, children of Israel, against the whole family which I brought up out of the land of Egypt, saying: 另见: 亚毛斯 2:10耶肋米亚 8:3米该亚 3:1“I have chosen only you of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.” 另见: 申命纪 7:6出谷纪 19:5-6申命纪 10:15Do two walk together, unless they have agreed? 另见: 格林多后书 6:14-16创世纪 17:1创世纪 5:22Will a lion roar in the thicket, when he has no prey? Does a young lion cry out of his den, if he has caught nothing? 另见: 欧瑟亚 11:10圣咏集 104:21亚毛斯 1:2Can a bird fall in a trap on the earth, where no snare is set for him? Does a snare spring up from the ground, when there is nothing to catch? 另见: 训道篇 9:12达尼尔 9:14耶肋米亚 31:28Does the trumpet alarm sound in a city, without the people being afraid? Does evil happen to a city, and the LORD hasn’t done it? 另见: 依撒意亚 45:7索福尼亚 1:16依撒意亚 14:24-27Surely the Lord GOD will do nothing, unless he reveals his secret to his servants the prophets. 另见: 若望福音 15:15创世纪 18:17圣咏集 25:14The lion has roared. Who will not fear? The Lord GOD has spoken. Who can but prophesy? 另见: 亚毛斯 3:4耶肋米亚 20:9宗徒大事录 4:20Proclaim in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, “Assemble yourselves on the mountains of Samaria, and see what unrest is in her, and what oppression is among them.” 另见: 亚毛斯 4:1亚毛斯 6:1亚毛斯 1:8“Indeed they don’t know to do right,” says the LORD, “Who hoard plunder and loot in their palaces.” 另见: 索福尼亚 1:9耶肋米亚 4:22圣咏集 14:4Therefore the Lord GOD says: “An adversary will overrun the land; and he will pull down your strongholds, and your fortresses will be plundered.” 另见: 列王纪下 18:9-11列王纪下 17:3-6亚毛斯 6:14The LORD says: “As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued who sit in Samaria on the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.” 另见: 撒慕尔纪上 17:34-37罗马人书 11:4-5依撒意亚 31:4“Listen, and testify against the house of Jacob,” says the Lord GOD, the God of Armies. 另见: 申命纪 30:18-19列王纪下 17:13得撒洛尼前书 4:6“For in the day that I visit the transgressions of Israel on him, I will also visit the altars of Bethel; and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground. 另见: 列王纪下 23:15欧瑟亚 10:5-8编年纪下 34:6-7I will strike the winter house with the summer house; and the houses of ivory will perish, and the great houses will have an end,” says the LORD. 另见: 耶肋米亚 36:22列王纪上 22:39亚毛斯 6:11
另见: 交叉引用来自 OpenBible.info（CC BY），部分源自 Treasury of Scripture Knowledge（公有领域）。
反思
此经文暂无经审阅的反思。
注释 · Haydock（1859，公有领域）21 条注释
注释为英文 George Leo Haydock 神父的 19 世纪天主教注释，按原版呈现。
这些注释保留了其时代的论争：有些对犹太民族或其他基督徒措辞严厉。今天教会的训导并非如此：不可把基督之死归咎于犹太民族（《教会对非基督宗教态度宣言》4；《天主教教理》597–598），其他团体的基督徒是我们在主内的弟兄姊妹（《大公主义法令》3）。 基督徒合一
亚毛斯 3:1
Ver. 1. Family, including all the posterity of Jacob. W. He afterwards addresses the ten tribes in particular. S. Jer. C.
↑ 1亚毛斯 3:2
Ver. 2. Known, with love, (H.) and favoured with the law, &c. Above all, styling you my people.
Ex. xix. 6. Ezec. xx. 5. C. Visit. That is, punish. Ch. I will treat you like my children, that I may spare you in eternity. C.
↑ 2亚毛斯 3:3
Ver. 3. Agreed? As t hey cannot do this well, so neither can man be acceptable to God, unless he keep his laws. W. The prophet here proves his mission, intimating that if he were not inspired, he would soon be open to detection. He had been banished from Bethel. C. 7. By many similes, he shows that the event will prove the sincerity of his character, and that he cannot resist the holy spirit which is in him.
↑ 3亚毛斯 3:4
Ver. 4. Nothing? Thus, shall I inveigh against your crimes, if there were no need?
↑ 4亚毛斯 3:5
Ver. 5. Somewhat? When the prophet speaks, has he no reason? God shews that he has sent him, by inflicting the punishments which he denounces.
↑ 5亚毛斯 3:6
Ver. 6. Afraid. Yet you can hear these terrible truths without consternation! Will you therefore escape? C. Evil. He speaks of the evil of sin, of which God is not the author. Ch. All evil of punishment is sent by God, either to reclaim sinners or to be the beginning of sorrows, if they die impenitent. W. You know that He rewards or punishes. If, therefore, what I foretell come to pass, do not blame me.
↑ 6亚毛斯 3:7
Ver. 7. Prophets. In vain then would you silence them. C. ii. 12, and vii. 12. He always tends to the conclusion. v. 8. C.
↑ 7亚毛斯 3:9
Ver. 9. Azotus. Sept. "Assyrians." Follies. Sept. "wonders." Let you greatest enemies know what crimes you commit against yourselves (H.) and others.
↑ 9亚毛斯 3:11
Ver. 11. About, As oxen tread out corn, going round a tree. C. Sept. "Tyre even all round, thy land shall be a desert." Tsar means "Tyre and tribulation,"
according to S. Jerom's master. H.
↑ 11亚毛斯 3:12
Ver. 12. Ear: things of small value. Thus few even of the poor will escape the Assyrians. M.
Damascus. Some render "couch side." But there is no proof of this being accurate. Jeroboam II.
subdued Damascus, and reigned in prosperity. Who would then have thought that Israel should so soon be removed into Media? C. Sept. "overagainst the tribe of Juda, and in Damascus, priests hear," &c. They probably left hares, (H.) "couches," (Aquila) untranslated, and some person has substituted
"priests." S. Jer. Only the miserable M. or fugitives escape the enemy.
H.
↑ 12亚毛斯 3:14
Ver. 14. Bethel. Manahem seems to have sent one of the calves to engage Phul to come to his assistance. Osee x. 5. and 4 K. xv. 19. Salmanasar had both.
Osee viii. 5. Josias afterwards defiled the profane altars. 4 K. xxiii. 15.
Horns, made of brass, which the Assyrians carried off. C. The fairest possessions of sinners will at last perish. W.
↑ 14亚毛斯 3:15
Ver. 15. Winter. Sept. "winged house," to keep off cold, (S. Jer.) or to give air. C.
Summerhouse. The noblemen had such is cooler regions. M. The kings of Persia passed the summer at Ecbatana. Xen. Cyr. viii. Palladius (i. 12.) orders that the summer apartments must look to the north. Ivory. Many ornaments of this nature appeared in them, (C.) whence Achab's palace was so called. 3 K. xxii. 39. H.
↑ 15亚毛斯 3:1
Ver. 1. Family, including all the posterity of Jacob. W. --- He afterwards addresses the ten tribes in particular. S. Jer. C.
↑ 1亚毛斯 3:2
Ver. 2. Known, with love, (H.) and favoured with the law, &c. Above all, styling you my people.
Ex. xix. 6. Ezec. xx. 5. C. --- Visit. That is, punish. Ch. --- I will treat you like my children, that I may spare you in eternity. C.
↑ 2亚毛斯 3:3
Ver. 3. Agreed? As t hey cannot do this well, so neither can man be acceptable to God, unless he keep his laws. W. --- The prophet here proves his mission, intimating that if he were not inspired, he would soon be open to detection. He had been banished from Bethel. C. 7. By many similes, he shows that the event will prove the sincerity of his character, and that he cannot resist the holy spirit which is in him.
↑ 3亚毛斯 3:6
Ver. 6. Afraid. Yet you can hear these terrible truths without consternation! Will you therefore escape? C. --- Evil. He speaks of the evil of sin, of which God is not the author. Ch. --- All evil of punishment is sent by God, either to reclaim sinners or to be the beginning of sorrows, if they die impenitent. W. --- You know that He rewards or punishes. If, therefore, what I foretell come to pass, do not blame me.
↑ 6亚毛斯 3:9
Ver. 9. Azotus. Sept. "Assyrians." --- Follies. Sept. "wonders." Let you greatest enemies know what crimes you commit against yourselves (H.) and others.
↑ 9亚毛斯 3:11
Ver. 11. About, As oxen tread out corn, going round a tree. C. --- Sept. "Tyre even all round, thy land shall be a desert." Tsar means "Tyre and tribulation,"
according to S. Jerom's master. H.
↑ 11亚毛斯 3:12
Ver. 12. Ear: things of small value. Thus few even of the poor will escape the Assyrians. M. ---
Damascus. Some render "couch side." But there is no proof of this being accurate. Jeroboam II.
subdued Damascus, and reigned in prosperity. Who would then have thought that Israel should so soon be removed into Media? C. --- Sept. "over-against the tribe of Juda, and in Damascus, priests hear," &c. They probably left hares, (H.) "couches," (Aquila) untranslated, and some person has substituted
"priests." S. Jer. --- Only the miserable M. or fugitives escape the enemy.
H.
↑ 12亚毛斯 3:14
Ver. 14. Bethel. Manahem seems to have sent one of the calves to engage Phul to come to his assistance. Osee x. 5. and 4 K. xv. 19. Salmanasar had both.
Osee viii. 5. Josias afterwards defiled the profane altars. 4 K. xxiii. 15. ---
Horns, made of brass, which the Assyrians carried off. C. --- The fairest possessions of sinners will at last perish. W.
↑ 14亚毛斯 3:15
Ver. 15. Winter. Sept. "winged house," to keep off cold, (S. Jer.) or to give air. C.
--- Summer-house. The noblemen had such is cooler regions. M. --- The kings of Persia passed the summer at Ecbatana. Xen. Cyr. viii. --- Palladius (i. 12.) orders that the summer apartments must look to the north. --- Ivory. Many ornaments of this nature appeared in them, (C.) whence Achab's palace was so called. 3 K. xxii. 39. H.
↑ 15许可: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · 致谢与许可