AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
مُولَّد بالذكاء الاصطناعي

الملوك الأول

11
نص الكتاب المقدس

صوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)

افتح في استوديو الصور
وَأَحَبَّ ٱلْمَلِكُ سُلَيْمَانُ نِسَاءً غَرِيبَةً كَثِيرَةً مَعَ بِنْتِ فِرْعَوْنَ: مُوآبِيَّاتٍ وَعَمُّونِيَّاتٍ وَأَدُومِيَّاتٍ وَصِيدُونِيَّاتٍ وَحِثِّيَّاتٍ انظر أيضًا: التثنية 17:17الأمثال 6:24الملوك الأول 11:8مِنَ ٱلْأُمَمِ ٱلَّذِينَ قَالَ عَنْهُمُ ٱلرَّبُّ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: «لَا تَدْخُلُونَ إِلَيْهِمْ وَهُمْ لَا يَدْخُلُونَ إِلَيْكُمْ، لِأَنَّهُمْ يُمِيلُونَ قُلُوبَكُمْ وَرَاءَ آلِهَتِهِمْ». فَٱلْتَصَقَ سُلَيْمَانُ بِهَؤُلَاءِ بِٱلْمَحَبَّةِ. انظر أيضًا: الخروج 34:16التثنية 7:3-4يشوع 23:12-13وَكَانَتْ لَهُ سَبْعُ مِئَةٍ مِنَ ٱلنِّسَاءِ ٱلسَّيِّدَاتِ، وَثَلَاثُ مِئَةٍ مِنَ ٱلسَّرَارِيِّ، فَأَمَالَتْ نِسَاؤُهُ قَلْبَهُ. انظر أيضًا: صموئيل الثاني 5:13-16الجامعة 7:28صموئيل الثاني 3:2-5وَكَانَ فِي زَمَانِ شَيْخُوخَةِ سُلَيْمَانَ أَنَّ نِسَاءَهُ أَمَلْنَ قَلْبَهُ وَرَاءَ آلِهَةٍ أُخْرَى، وَلَمْ يَكُنْ قَلْبُهُ كَامِلًا مَعَ ٱلرَّبِّ إِلَهِهِ كَقَلْبِ دَاوُدَ أَبِيهِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 9:4الملوك الأول 8:61أخبار الأيام الأول 28:9فَذَهَبَ سُلَيْمَانُ وَرَاءَ عَشْتُورَثَ إِلَهَةِ ٱلصِّيدُونِيِّينَ، وَمَلْكُومَ رِجْسِ ٱلْعَمُّونِيِّينَ. انظر أيضًا: القضاة 2:13الملوك الأول 11:7الملوك الثاني 23:13وَعَمِلَ سُلَيْمَانُ ٱلشَّرَّ فِي عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ، وَلَمْ يَتْبَعِ ٱلرَّبَّ تَمَامًا كَدَاوُدَ أَبِيهِ. انظر أيضًا: العدد 14:24يشوع 14:8يشوع 14:14حِينَئِذٍ بَنَى سُلَيْمَانُ مُرْتَفَعَةً لِكَمُوشَ رِجْسِ ٱلْمُوآبِيِّينَ عَلَى ٱلْجَبَلِ ٱلَّذِي تُجَاهَ أُورُشَلِيمَ، وَلِمُولَكَ رِجْسِ بَنِي عَمُّونَ. انظر أيضًا: العدد 21:29القضاة 11:24أعمال الرسل 7:43وَهَكَذَا فَعَلَ لِجَمِيعِ نِسَائِهِ ٱلْغَرِيبَاتِ ٱللَّوَاتِي كُنَّ يُوقِدْنَ وَيَذْبَحْنَ لِآلِهَتِهِنَّ. انظر أيضًا: الملوك الأول 11:1حزقيال 16:22-29كورنثوس الأولى 10:20-22فَغَضِبَ ٱلرَّبُّ عَلَى سُلَيْمَانَ لِأَنَّ قَلْبَهُ مَالَ عَنِ ٱلرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ ٱلَّذِي تَرَاءَى لَهُ مَرَّتَيْنِ، انظر أيضًا: الملوك الأول 9:2الملوك الأول 3:5الخروج 4:14وَأَوْصَاهُ فِي هَذَا ٱلْأَمْرِ أَنْ لَا يَتَّبِعَ آلِهَةً أُخْرَى، فَلَمْ يَحْفَظْ مَا أَوْصَى بِهِ ٱلرَّبُّ. انظر أيضًا: الملوك الأول 6:12-13الملوك الأول 9:4-7أخبار الأيام الثاني 7:17-22فَقَالَ ٱلرَّبُّ لِسُلَيْمَانَ: «مِنْ أَجْلِ أَنَّ ذَلِكَ عِنْدَكَ، وَلَمْ تَحْفَظْ عَهْدِي وَفَرَائِضِيَ ٱلَّتِي أَوْصَيْتُكَ بِهَا، فَإِنِّي أُمَزِّقُ ٱلْمَمْلَكَةَ عَنْكَ تَمْزِيقًا وَأُعْطِيهَا لِعَبْدِكَ. انظر أيضًا: الملوك الأول 12:15-16الملوك الأول 11:31الملوك الأول 12:20إِلَّا إِنِّي لَا أَفْعَلُ ذَلِكَ فِي أَيَّامِكَ، مِنْ أَجْلِ دَاوُدَ أَبِيكَ، بَلْ مِنْ يَدِ ٱبْنِكَ أُمَزِّقُهَا. انظر أيضًا: التكوين 12:2التكوين 19:29الخروج 20:5عَلَى أَنِّي لَا أُمَزِّقُ مِنْكَ ٱلْمَمْلَكَةَ كُلَّهَا، بَلْ أُعْطِي سِبْطًا وَاحِدًا لِٱبْنِكَ، لِأَجْلِ دَاوُدَ عَبْدِي، وَلِأَجْلِ أُورُشَلِيمَ ٱلَّتِي ٱخْتَرْتُهَا». انظر أيضًا: الملوك الأول 12:20الملوك الأول 11:32التثنية 12:11وَأَقَامَ ٱلرَّبُّ خَصْمًا لِسُلَيْمَانَ: هَدَدَ ٱلْأَدُومِيَّ، كَانَ مِنْ نَسْلِ ٱلْمَلِكِ فِي أَدُومَ. انظر أيضًا: صموئيل الثاني 24:1الملوك الأول 12:15المزامير 89:30-34وَحَدَثَ لَمَّا كَانَ دَاوُدُ فِي أَدُومَ، عِنْدَ صُعُودِ يُوآبَ رَئِيسِ ٱلْجَيْشِ لِدَفْنِ ٱلْقَتْلَى، وَضَرَبَ كُلَّ ذَكَرٍ فِي أَدُومَ. انظر أيضًا: صموئيل الثاني 8:14أخبار الأيام الأول 18:12-13التثنية 20:13لِأَنَّ يُوآبَ وَكُلَّ إِسْرَائِيلَ أَقَامُوا هُنَاكَ سِتَّةَ أَشْهُرٍ حَتَّى أَفْنَوْا كُلَّ ذَكَرٍ فِي أَدُومَ. أَنَّ هَدَدَ هَرَبَ هُوَ وَرِجَالٌ أَدُومِيُّونَ مِنْ عَبِيدِ أَبِيهِ مَعَهُ لِيَأْتُوا مِصْرَ. وَكَانَ هَدَدُ غُلَامًا صَغِيرًا. انظر أيضًا: الملوك الثاني 11:2الخروج 2:1-10صموئيل الثاني 4:4وَقَامُوا مِنْ مِدْيَانَ وَأَتَوْا إِلَى فَارَانَ، وَأَخَذُوا مَعَهُمْ رِجَالًا مِنْ فَارَانَ وَأَتَوْا إِلَى مِصْرَ، إِلَى فِرْعَوْنَ مَلِكِ مِصْرَ، فَأَعْطَاهُ بَيْتًا وَعَيَّنَ لَهُ طَعَامًا وَأَعْطَاهُ أَرْضًا. انظر أيضًا: العدد 10:12التثنية 33:2التثنية 1:1فَوَجَدَ هَدَدُ نِعْمَةً فِي عَيْنَيْ فِرْعَوْنَ جِدًّا، وَزَوَّجَهُ أُخْتَ ٱمْرَأَتِهِ، أُخْتَ تَحْفَنِيسَ ٱلْمَلِكَةِ. انظر أيضًا: التكوين 39:21أعمال الرسل 7:10التكوين 39:4فَوَلَدَتْ لَهُ أُخْتُ تَحْفَنِيسَ جَنُوبَثَ ٱبْنَهُ، وَفَطَمَتْهُ تَحْفَنِيسُ فِي وَسَطِ بَيْتِ فِرْعَوْنَ. وَكَانَ جَنُوبَثُ فِي بَيْتِ فِرْعَوْنَ بَيْنَ بَنِي فِرْعَوْنَ. انظر أيضًا: التكوين 21:7صموئيل الأول 1:24فَسَمِعَ هَدَدُ فِي مِصْرَ بِأَنَّ دَاوُدَ قَدِ ٱضْطَجَعَ مَعَ آبَائِهِ، وَبِأَنَّ يُوآبَ رَئِيسَ ٱلْجَيْشِ قَدْ مَاتَ. فَقَالَ هَدَدُ لِفِرْعَوْنَ: «أَطْلِقْنِي إِلَى أَرْضِي». انظر أيضًا: الملوك الأول 2:10صموئيل الأول 9:26يشوع 2:21فَقَالَ لَهُ فِرْعَوْنُ: «مَاذَا أَعْوَزَكَ عِنْدِي حَتَّى إِنَّكَ تَطْلُبُ ٱلذَّهَابَ إِلَى أَرْضِكَ؟» فَقَالَ: «لَا شَيْءَ، وَإِنَّمَا أَطْلِقْنِي». انظر أيضًا: لوقا 22:35صموئيل الثاني 18:22-23مرقس 14:31وَأَقَامَ ٱللهُ لَهُ خَصْمًا آخَرَ: رَزُونَ بْنَ أَلِيدَاعَ، ٱلَّذِي هَرَبَ مِنْ عِنْدِ سَيِّدِهِ هَدَدَ عَزَرَ مَلِكِ صُوبَةَ، انظر أيضًا: صموئيل الثاني 8:3الملوك الأول 11:14أخبار الأيام الأول 19:16-19فَجَمَعَ إِلَيْهِ رِجَالًا فَصَارَ رَئِيسَ غُزَاةٍ عِنْدَ قَتْلِ دَاوُدَ إِيَّاهُمْ، فَٱنْطَلَقُوا إِلَى دِمَشْقَ وَأَقَامُوا بِهَا وَمَلَكُوا فِي دِمَشْقَ. انظر أيضًا: صموئيل الثاني 10:18صموئيل الثاني 10:8الملوك الأول 19:15وَكَانَ خَصْمًا لِإِسْرَائِيلَ كُلَّ أَيَّامِ سُلَيْمَانَ، مَعَ شَرِّ هَدَدَ. فَكَرِهَ إِسْرَائِيلَ، وَمَلَكَ عَلَى أَرَامَ. انظر أيضًا: الملوك الأول 5:4التكوين 34:30أخبار الأيام الثاني 15:2وَيَرُبْعَامُ بْنُ نَابَاطَ، أَفْرَايِمِيٌّ مِنْ صَرَدَةَ، عَبْدٌ لِسُلَيْمَانَ. وَٱسْمُ أُمِّهِ صَرُوعَةُ، وَهِيَ ٱمْرأَةٌ أَرْمَلَةٌ، رَفَعَ يَدَهُ عَلَى ٱلْمَلِكِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 12:2أخبار الأيام الثاني 13:6الملوك الأول 11:11وَهَذَا هُوَ سَبَبُ رَفْعِهِ يَدَهُ عَلَى ٱلْمَلِكِ: أَنَّ سُلَيْمَانَ بَنَى ٱلْقَلْعَةَ وَسَدَّ شُقُوقَ مَدِينَةِ دَاوُدَ أَبِيهِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 9:24الملوك الأول 9:15المزامير 60:2وَكَانَ ٱلرَّجُلُ يَرُبْعَامُ جَبَّارَ بَأْسٍ، فَلَمَّا رَأَى سُلَيْمَانُ ٱلْغُلَامَ أَنَّهُ عَامِلٌ شُغْلًا، أَقَامَهُ عَلَى كُلِّ أَعْمَالِ بَيْتِ يُوسُفَ. انظر أيضًا: الأمثال 22:29عاموس 5:6زكريا 10:6وَكَانَ فِي ذَلِكَ ٱلزَّمَانِ لَمَّا خَرَجَ يَرُبْعَامُ مِنْ أُورُشَلِيمَ، أَنَّهُ لَاقَاهُ أَخِيَّا ٱلشِّيلُونِيُّ ٱلنَّبِيُّ فِي ٱلطَّرِيقِ وَهُوَ لَابِسٌ رِدَاءً جَدِيدًا، وَهُمَا وَحْدَهُمَا فِي ٱلْحَقْلِ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 9:29الملوك الأول 14:2الملوك الأول 12:15فَقَبَضَ أَخِيَّا عَلَى ٱلرِّدَاءِ ٱلْجَدِيدِ ٱلَّذِي عَلَيْهِ وَمَزَّقَهُ ٱثْنَتَيْ عَشْرَةَ قِطْعَةً انظر أيضًا: صموئيل الأول 15:27-28صموئيل الأول 24:4-5وَقَالَ لِيَرُبْعَامَ: «خُذْ لِنَفْسِكَ عَشَرَ قِطَعٍ، لِأَنَّهُ هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: هَأَنَذَا أُمَزِّقُ ٱلْمَمْلَكَةَ مِنْ يَدِ سُلَيْمَانَ وَأُعْطِيكَ عَشْرَةَ أَسْبَاطٍ. انظر أيضًا: الملوك الأول 11:11-12وَيَكُونُ لَهُ سِبْطٌ وَاحِدٌ مِنْ أَجْلِ عَبْدِي دَاوُدَ وَمِنْ أَجْلِ أُورُشَلِيمَ ٱلْمَدِينَةِ ٱلَّتِي ٱخْتَرْتُهَا مِنْ كُلِّ أَسْبَاطِ إِسْرَائِيلَ، انظر أيضًا: الملوك الأول 11:13الملوك الأول 14:21الملوك الأول 12:20-21لِأَنَّهُمْ تَرَكُونِي وَسَجَدُوا لِعَشْتُورَثَ إِلَهَةِ ٱلصِّيدُونِيِّينَ، وَلِكَمُوشَ إِلَهِ ٱلْمُوآبِيِّينَ، وَلِمَلْكُومَ إِلَهِ بَنِي عَمُّونَ، وَلَمْ يَسْلُكُوا فِي طُرُقِي لِيَعْمَلُوا ٱلْمُسْتَقِيمَ فِي عَيْنَيَّ وَفَرَائِضِي وَأَحْكَامِي كَدَاوُدَ أَبِيهِ. انظر أيضًا: الملوك الأول 11:9الملوك الأول 11:5-7الملوك الأول 6:12-13وَلَا آخُذُ كُلَّ ٱلْمَمْلَكَةِ مِنْ يَدِهِ، بَلْ أُصَيِّرُهُ رَئِيسًا كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِهِ لِأَجْلِ دَاوُدَ عَبْدِي ٱلَّذِي ٱخْتَرْتُهُ ٱلَّذِي حَفِظَ وَصَايَايَ وَفَرَائِضِي. انظر أيضًا: أيوب 11:6المزامير 103:10الملوك الأول 11:12-13وَآخُذُ ٱلْمَمْلَكَةَ مِنْ يَدِ ٱبْنِهِ وَأُعْطِيكَ إِيَّاهَا، أَيِ ٱلْأَسْبَاطَ ٱلْعَشْرَةَ. انظر أيضًا: الملوك الأول 12:20أخبار الأيام الثاني 10:15-17الخروج 20:5-6وَأُعْطِي ٱبْنَهُ سِبْطًا وَاحِدًا، لِيَكُونَ سِرَاجٌ لِدَاوُدَ عَبْدِي كُلَّ ٱلْأَيَّامِ أَمَامِي فِي أُورُشَلِيمَ ٱلْمَدِينَةِ ٱلَّتِي ٱخْتَرْتُهَا لِنَفْسِي لِأَضَعَ ٱسْمِي فِيهَا. انظر أيضًا: الملوك الأول 11:13الملوك الثاني 8:19الملوك الأول 15:4وَآخُذُكَ فَتَمْلِكُ حَسَبَ كُلِّ مَا تَشْتَهِي نَفْسُكَ، وَتَكُونُ مَلِكًا عَلَى إِسْرَائِيلَ. انظر أيضًا: التثنية 14:26صموئيل الثاني 3:21الملوك الأول 11:26فَإِذَا سَمِعْتَ لِكُلِّ مَا أُوصِيكَ بِهِ، وَسَلَكْتَ فِي طُرُقِي، وَفَعَلْتَ مَا هُوَ مُسْتَقِيمٌ فِي عَيْنَيَّ، وَحَفِظْتَ فَرَائِضِي وَوَصَايَايَ كَمَا فَعَلَ دَاوُدُ عَبْدِي، أَكُونُ مَعَكَ وَأَبْنِي لَكَ بَيْتًا آمِنًا كَمَا بَنَيْتُ لِدَاوُدَ، وَأُعْطِيكَ إِسْرَائِيلَ. انظر أيضًا: صموئيل الثاني 7:11يشوع 1:5التثنية 31:8وَأُذِلُّ نَسْلَ دَاوُدَ مِنْ أَجْلِ هَذَا، وَلَكِنْ لَا كُلَّ ٱلْأَيَّامِ». انظر أيضًا: إشعياء 11:1-10لوقا 2:11إشعياء 9:7وَطَلَبَ سُلَيْمَانُ قَتْلَ يَرُبْعَامَ، فَقَامَ يَرُبْعَامُ وَهَرَبَ إِلَى مِصْرَ إِلَى شِيشَقَ مَلِكِ مِصْرَ. وَكَانَ فِي مِصْرَ إِلَى وَفَاةِ سُلَيْمَانَ. انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 12:2-9إشعياء 14:24-27أخبار الأيام الثاني 16:10وَبَقِيَّةُ أُمُورِ سُلَيْمَانَ وَكُلُّ مَا صَنَعَ وَحِكْمَتُهُ أَمَا هِيَ مَكْتُوبَةٌ فِي سِفْرِ أُمُورِ سُلَيْمَانَ؟ انظر أيضًا: أخبار الأيام الثاني 9:29-31وَكَانَتِ ٱلْأَيَّامُ ٱلَّتِي مَلَكَ فِيهَا سُلَيْمَانُ فِي أُورُشَلِيمَ عَلَى كُلِّ إِسْرَائِيلَ أَرْبَعِينَ سَنَةً. انظر أيضًا: الملوك الأول 2:11ثُمَّ ٱضْطَجَعَ سُلَيْمَانُ مَعَ آبَائِهِ وَدُفِنَ فِي مَدِينَةِ دَاوُدَ أَبِيهِ، وَمَلَكَ رَحُبْعَامُ ٱبْنُهُ عِوَضًا عَنْهُ. انظر أيضًا: الملوك الثاني 21:18الملوك الأول 2:10متى 1:7

انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).

ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)31 ملاحظة

الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.

تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين

الملوك الأول 11:1

Ver. 1. Strange women, who had been brought up in the service of idols, and were not sincerely converted. H. --- Riches engaged Solomon in the love of pleasure, and this brought on his ruin.

C. --- He began with the spirit, but ended in the flesh. Gal. iii. 3. Eccles. xlvii. 21.

He was aware of the dangerous conversation of women. Eccle. xix. 2. Yet he has left us in his own person an example of that dreadful truth, that it is difficult to love with discretion. H. --- Amare et sapere vix cuiquam conceditur.

Nothing could be more beautiful than the commencement of his reign, nor more terrible than the latter part of it. Thou hast stained thy glory, &c. Eccli.

xlvii. 22.

Hence we may apply to him, How are thou fallen from heaven? Isai. xiv. 12. C.

--- Pharao. This marriage seems to be blamed, as the source of Solomon's misfortunes; though it is probable, that she had pretended to embrace his religion. M. Salien. --- He ought to have repudiated her as soon as she relapsed. T.

↑ 1

الملوك الأول 11:2

Ver. 2. Gods. See Ex. xxxiv. 16. Deut. vii. 4. The law only forbids expressly the marrying of the women of Chanaan. But is was easy to discern, that the spirit of the law equally prohibited connexions with others who were addicted to idol-worship. See 1 Esd. x. 3. Such alliances are always dangerous, and generally prove fatal; (C.) unless there be good reason to believe that the parties are sincerely converted: in which case the prohibition ceases. H. ---

Love. Thus, nitimur in vetitum semper, cupimusque negata; and, stolen waters are sweeter, says impure love; but her guests are in the depths of hell. Prov. ix.

17. 18.

↑ 2

الملوك الأول 11:3

Ver. 3. Concubines, or secondary wives. H. --- Those who have any sense of modesty, can hardly read this without blushing. Salien. --- Solomon was guilty not only of intemperance, but also of a transgression of the precept. M. Deut.

xvii. 17. --- He shall not have many wives: though as that command is indefinite, and David had eighteen, without blame, (2 K. iii. 3.) it is difficult to say how many a person might have, at that time, without exceeding the bounds of moderation. H. --- But a thousand wives for one man, is certainly too great a number. When Solomon wrote the Canticles, he had only sixty queens and eighty concubines. Cant. vi. 8. The Rabbins allow the king eighteen wives.

But it is probable that most of the kings indulged themselves in a greater latitude. Darius, of Persia, took along with him to the wars 350

concubines, when he was overcome by Alexander. Athen. xiii. 1. Priam had also many wives, besides Hecuba, the queen. The inferior wives looked upon those who had this title with a degree of respect, bordering on adoration. C.

↑ 3

الملوك الأول 11:4

Ver. 4. Old; about fifty. Salien. C. --- This is an aggravation of his guilt. H. ---

Solomon spent the first thirty years of his reign in virtue: but towards the termination of it, he gave into idolatry, and into such excesses, that he deserves to be ranked with Henry VIII. who began well, but ended with dishonour. H. --- Heart, and mind also, v. 9. He sacrificed to idols, not only externally, but gave them internal worship; (Salien) so much was his understanding darkened, unless (H.) he acted against his better knowledge.

Eccles. ii. 9. T. --- Father who did not continue long in sin.

D. --- "The wisdom, which had been given to him, entirely abandoned his heart, which the discipline even of the smallest tribulation had not guarded." S. Greg.

Pastoral. p. 3. --- "He had commenced his reign with an ardent desire of wisdom, and when he had obtained it by spiritual love, he lost it by carnal affections." S. Aug. Doct. iii. 21. --- "Prosperity, which is a severe trial for the wise, was more disadvantageous to him than wisdom herself had been profitable." De Civ. God xvii. 20. --- The Fathers do not attempt to palliate the guilt of Solomon; and those aggravate his crime, who endeavour to excuse him by saying, that his mind was still convinced that there could be but one God, and that his adoration of idols was merely external, and out of complaisance to his wives. See Santius, &c. C.

↑ 4

الملوك الأول 11:5

Ver. 5. Astarthe. Heb. Hashtoreth, "ewes," is in the plural form, as if to denote many idols. But the moon, or the queen of heaven, (Jer. vii. 18.) is particularly designated. Judg. ii. 12. H. ---

Some explain it of Venus, (Sanctius) or Juno. T. --- Moloch. Heb. Molciom, (their king) "the abomination;" (H.) supposed to be the sun, (Sanctius) or saturn. T. See 4 K. xxiii. 10.

↑ 5

الملوك الأول 11:7

Ver. 7. Chamos. Bacchus or Priapus, called Komos, by the Greeks, as he presided over

"feasting." His worship was most shameful, and therefore performed in the night. The temples erected by Solomon, were not entirely demolished till the reign of Josias. T. --- Hill. Heb. "Then Solomon erected a high place (temple, altar, or grove) to Chamos, the abomination of Moad, on the, &c. hill; " it is supposed of olives, (H.) to the east of Jerusalem, which was hence called, the mount of offence. 4 K. xxiii. 13. C. --- Yet no place was consecrated to idols within the city. M.

--- The idols of Egypt are not specified, though the daughter of Pharao would, probably, interest herself in their favour. The Jews were more prone to those of Chanaan. We find, however, that they were addicted to the worship of Adonis, who was highly revered in Egypt; (Ezec. viii. 14.

C.) and the golden calves were an imitation of Apis. H. --- Six temples were probably built, as wives of so many different nations are specified, v. 1. Abul.

Salien.

↑ 7

الملوك الأول 11:9

Ver. 9. Twice, or repeatedly. See C. ix. 2. H. --- He had appeared to him at Gabaon, and after the consecration of the temple, (M.) besides sending a prophet to him while he was building. C. vi.

12. Abul. --- God was not content with giving him the general commandments: he had condescended to caution him in a most particular and earnest manner: (H.) so that his transgression is more horrible and ungrateful. C. --- No doubt the priests and prophets had often besought him to alter his conduct; but the sinner is deaf, till God speak to his heart. Salien, A.

3054.

↑ 9

الملوك الأول 11:11

Ver. 11. This. Lit. and Heb. "Because thou hast this with thee." H. --- Since this is thy conduct, and fixed determination, to abandon my service, I will also reject thee. The Lord spoke to him in a third vision, (C.) or by the mouth of Ahias, (Abul.) who was likewise appointed to inform Jeroboam of his election to a part of the kingdom. Salien, A. 3059.

↑ 11

الملوك الأول 11:12

Ver. 12. Sake. As David placed this son upon the throne, the disgrace would seem to revert on him. M. --- Here we behold the reward of piety, and how desirable a thing it is to have saints for our parents. H.

↑ 12

الملوك الأول 11:13

Ver. 13. One tribe. Besides that of Juda, his own native tribe. Ch. --- That of Benjamin had been so reduced, that it scarcely deserved the name of a tribe. It was also invariably connected with the adjoining tribe of Juda; as many of the other tribes, after the captivities of Assyria and Babylon, went by the common title of Jews. T. --- The Levites, and many of the Israelites, came to inhabit in the land of Juda, for the sake of the true religion. C. xii. 17. 2 Par. xi. 13. 16.

Jeroboam banished the tribe of Levi from his dominions, that he might more easily introduce a change of religion among his subjects. The two kingdoms were thus almost equal in strength. C.

--- Chosen for the abode of holiness, and the seat of government. Salien. ---

One tribe...and Jerusalem; which latter may denote the tribe of Benjamin. W.

↑ 13

الملوك الأول 11:14

Ver. 14. Adversary. Heb. Satan. Nothing of this kind could molest him, while he continued faithful. C. v. 4. But now he sees the arm of God stretched out, pressing him to repent. --- Adad.

Sept. Ader. Josephus says that this prince solicited Pharao to let him return into his own country, after the death of Joab: but was prevailed upon to desist from the attempt, till the affairs of Solomon began to decline. He then endeavoured to get possession of the country; but, being repelled by the strong garrisons of the Hebrews, he went and joined Razar, (Heb. Razon) who had revolted against Aderezer; and made inroads into the dominions of Solomon, after he had conquered a part of Syria. Ant. viii. 7. Others think that Solomon consented, at the entreaty of Pharao, that Adad should reign over Idumea, on his paying tribute; and that the latter attempted to throw off the yoke. Salien. --- But these particulars are uncertain, and Idumea was subject to the kings of Juda till the days of Joram. 2 Par. xxi. 8. C.

↑ 14

الملوك الأول 11:15

Ver. 15. In Edom, in the 15th year of his reign. Salien. --- Abisai was the general in this expedition. 2 K. viii. and 1 Par. xviii. 12.

↑ 15

الملوك الأول 11:17

Ver. 17. Boy. About five (Salien) or 12 years of age. Pineda.

↑ 17

الملوك الأول 11:18

Ver. 18. Land, to maintain him (Josephus) out of the royal domains, (C.) of which the kings were possessed. Didor. i. p. 46. --- He appointed him governor of some part of the country. Vatable.

↑ 18

الملوك الأول 11:19

Ver. 19. Full. Sept. "elder sister of his wife Thekemina." H.

↑ 19

الملوك الأول 11:23

Ver. 23. Razon. He must have been now about 94 years old; unless this was the son of Aderezer's general. Salien. M.

↑ 23

الملوك الأول 11:24

Ver. 24. Robbers, or (Heb. and Sept.) "a band" with whom he made depredations. H. ---

Damascus, with David's consent, on their admitting a garrison, (2 K. viii. 6,) and consenting to pay tribute; (M.) or Razon might make himself master of this place, only after the apostacy of Solomon. His successors became very formidable to the Jews, particularly Razin, (4 K. xv. and xvi.) who was slain by Theglathphalassar. Ib. v. 9. C.

↑ 24

الملوك الأول 11:25

Ver. 25. Solomon, after he once began. H. --- Adad. Heb. "and with the evil of Adad, and he detested Israel." M. --- Razon and Adad conspired to attack Solomon. H. --- Adad may be the common name of the kings of Damascus.

Some copies of the Sept. do not speak of Razon, but continue the history of Adad, v. 14. They also read Edom here instead of Aram, or Syria, which would remove the confusion. C. --- Adad, Razon, and Jeroboam always oppugn Solomon after his fall; and signify the flesh, the world, and the devil. W.

↑ 25

الملوك الأول 11:26

Ver. 26. King, attempting to draw the people into rebellion, as he perceived that they were discontent with the buildings at Mello. He had a command over them; and though he was, for the present, obliged to save himself by flight, he had sown the seeds of rebellion by his discourses, in such a manner, that the imprudent answer of Roboam (C.) easily brought them to maturity. H.

↑ 26

الملوك الأول 11:28

Ver. 28. Joseph, Ephraim and Manasses. M. --- He was of the former tribe.

Salien. --- At first Solomon employed none of the Israelites to work. C. ix. 22.

But he afterwards oppressed them grievously. The king's right was to make his subjects cultivate his lands, &c. 1 K. vii. 11. They did not pay money, (Mat. xvii.

24,) but wrought for the king. Heb. "he made him ruler over all the charge," (or levy.) H. --- The Vulg. often uses the word tribute (C.) for sebel. Josephus believes that Jeroboam had the command over the forces of the house of Joseph: but he had rather the superintendency over the workmen. H.

↑ 28

الملوك الأول 11:29

Ver. 29. Garment. Salma occurs 16 times in this sense, and simlee 27. The latter, we may presume, is the true reading, as it is in the Sam. Pentateuch invariably; Ex. xxii. 26, 27, both words are printed in the Heb. Bible. But it is not probable that Moses should have written them so; no more than a Latin author would use both vestinentum and vestimentum. Shamal, in Arabic, signifies "he clothed himself all over." Kennicott. --- Way leading to Ephraim, (M.) his department. C. --- Field. Sept. "he drew him aside out of the road: and Ahias had on a new cloak, and both were in the field." H. --- Jeroboam would not probably go unattended; (M.) and it seems this transaction soon transpired, and came to the ears of Solomon. H.

↑ 29

الملوك الأول 11:30

Ver. 30. Parts. He speaks by his actions, (M.) thus foretelling what should happen, as was customary with the prophets. Osee i. 2. Jer. xxvii. 2. Ezec. xii.

7. Acts xxi. 11. C. --- This tended to make a deeper impression on the mind, (H.) and convince all, that what was spoken, was not in jest. W.

↑ 30

الملوك الأول 11:34

Ver. 34. Make, or permit him to reign. M.

↑ 34

الملوك الأول 11:36

Ver. 36. A lamp. Posterity, (2 K. xxi. 17.) power, and glory. 4 K. viii. 19.

↑ 36

الملوك الأول 11:37

Ver. 37. Desireth. It seems he was already disposed to revolt. C.

↑ 37

الملوك الأول 11:38

Ver. 38. Faithful house, which shall not be destroyed, nor lose the kingdom, for a long time.

Jeroboam never complied with the condition. C.

↑ 38

الملوك الأول 11:39

تستخدم هذه الحاشية من القرن التاسع عشر لغة جدلية؛ اقرأها في ضوء الملاحظة في أعلى هذه اللوحة.

Ver. 39. For this infidelity of Solomon, (H). afflict, by raising up a rival. M. --- For ever.

Notwithstanding the wickedness of many of its princes, this family was to subsist, in a distinguished rank, till the coming of the Messias; that the completion of the promises might be more observable. C. --- After 250 years, the throne of Israel was subverted. M.

↑ 39

الملوك الأول 11:40

Ver. 40. Therefore, being apprized of what had passed, as well as to prevent the farther attempts of Jeroboam. H. --- Sesac. He is the first, whose proper name is given in Scripture. Whether he was of the same family, as the Pharao, whose daughter Solomon had married, cannot be ascertained. Marsham makes Sesac the same with the renowned Sesostris, the Sethosis of Manetho.

But Usher thinks that Sesostris reigned immediately after the Israelites left Egypt; while Pezron, &c. suppose that Amenoplis, who was drowned, was even his grandson. C.

↑ 40

الملوك الأول 11:41

Ver. 41. Words, or transactions. H. --- Book. This book is lost, with divers others mentioned in holy writ. Ch. --- Nathan, Ahias, and Addo, composed these journals. 2 Par. ix. 29. H. ---

Similar works were kept at the courts of Persia and of Babylon. Est. vi. 1. 1

Esd. vi. 2. Plutarch quotes the journal of Alexander; and Tacitus (An. iii.) informs us, that the smallest occurrences were specified in journals, at Rome, while things of greater importance were recorded in the annals. The books of days, are cited in the Paral. so that we cannot suppose that these journals are the same with that work. C. --- God was pleased that those writings should not come down to us; so that we can only speak from conjecture of the repentance of Solomon. Salien, A. 3058.

↑ 41

الملوك الأول 11:42

Ver. 42. Forty. Josephus says eighty; and some suppose, that the Scripture only specifies the years during which Solomon reigned virtuously. Pezron is the same opinion as Josephus. H. ---

Others contend that it is a manifest mistake. Immoderate pleasures hastened his old age and death, when he was about fifty-eight years old. All in him was great, whether we consider the virtues of his early days, or the vices of his old age. He falls from heaven into the abyss. His repentance is a problem. C.

↑ 42

الملوك الأول 11:43

Ver. 43. Solomon slept, &c. That is, died. He was then about fifty-eight years of age, having reigned forty years. Ch. --- S. Chrysostom, at different times, seems to have entertained opposite opinions on this head, (H.) which has been a matter of controversy among the Fathers, as it is at present with us. We ought to adore and imitate, with trembling, the silence of Scripture. C. ---

Sept. seem favourable to Solomon: (Prov. xxiv. 32.) "At last I did penance, and looked forward, to embrace discipline." H. --- But the Heb. Chal. and Vulg. have nothing similar. C. --- Some think that the Book of Proverbs, as well as that of Ecclesiastes, was composed by him after his repentance; and that he expresses his sentiments of affliction and self-condemnation, (Prov. xxx.

2.) and his opinion of all earthly gratifications. Eccles. i. 2. &c. H. --- Yet this dreadful uncertainty may serve to keep us all in humble fear, and teach us to work out our salvation with trembling. C. --- If Solomon really repented, (H.) he might not have time or power to remove all the vestiges, and the very foundations of the idolatrous temples, which Ezechias also neglected in ruins, as no longer dangerous, and as so many monuments of the folly of Solomon.

But Josias caused them to be entirely removed. 4 K. xxii. 13. Salien, A. 3059.

The daughter of Pharao would probably imitate her beloved husband. Pineda.

--- Sadoc seems to have departed this life about the same time with Solomon; as his son Achimaas, who had married Basemath, the king's daughter, succeeded him in the pontificate, at the commencement of Roboam's reign.

Chron.

Min. Heb. Salien.

↑ 43

الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص

تأملات

لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.

الإصدار: Arabic Van Dyck Bible · الترخيص: Public Domain
Arabic Van Dyck Bible. Public Domain. Source: eBible.org.
الشكر والتراخيص