AI-generated illustration: Moses holds two blank stone tablets on Mount Sinai under fire and cloud as the people wait below. Classical sacred-art style.
Généré par IA

Deutéronome

30
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Lorsque toutes ces choses t’arriveront, la bénédiction et la malédiction que je mets devant toi, si tu les prends à cœur au milieu de toutes les nations chez lesquelles l’Éternel, ton Dieu, t’aura chassé, Voir aussi: 1 Rois 8:47-48Deutéronome 30:15Deutéronome 30:19si tu reviens à l’Éternel, ton Dieu, et si tu obéis à sa voix de tout ton cœur et de toute ton âme, toi et tes enfants, selon tout ce que je te prescris aujourd’hui, Voir aussi: Joël 2:12-13Néhémie 1:9Deutéronome 4:28-31alors l’Éternel, ton Dieu, ramènera tes captifs et aura compassion de toi, il te rassemblera encore du milieu de tous les peuples chez lesquels l’Éternel, ton Dieu, t’aura dispersé. Voir aussi: Jérémie 29:14Ézéchiel 36:24Psaumes 147:2Quand tu serais exilé à l’autre extrémité du ciel, l’Éternel, ton Dieu, te rassemblera de là, et c’est là qu’il t’ira chercher. Voir aussi: Néhémie 1:9Ézéchiel 39:25-29Deutéronome 28:64L’Éternel, ton Dieu, te ramènera dans le pays que possédaient tes pères, et tu le posséderas; il te fera du bien, et te rendra plus nombreux que tes pères. Voir aussi: Jérémie 29:14L’Éternel, ton Dieu, circoncira ton cœur et le cœur de ta postérité, et tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme, afin que tu vives. Voir aussi: Ézéchiel 36:26-27Deutéronome 10:16Jérémie 32:39L’Éternel, ton Dieu, fera tomber toutes ces malédictions sur tes ennemis, sur ceux qui t’auront haï et persécuté. Voir aussi: Deutéronome 7:15Lamentations 4:21-22Jérémie 51:24-26Et toi, tu reviendras à l’Éternel, tu obéiras à sa voix, et tu mettras en pratique tous ces commandements que je te prescris aujourd’hui. Voir aussi: Éphésiens 2:16Ézéchiel 36:27Jérémie 31:33L’Éternel, ton Dieu, te comblera de biens en faisant prospérer tout le travail de tes mains, le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol; car l’Éternel prendra de nouveau plaisir à ton bonheur, comme il prenait plaisir à celui de tes pères, Voir aussi: Deutéronome 28:11-14Jérémie 32:41Deutéronome 28:4lorsque tu obéiras à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en observant ses commandements et ses ordres écrits dans ce livre de la loi, lorsque tu reviendras à l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme. Voir aussi: Lamentations 3:40-41Deutéronome 4:29Deutéronome 30:8Ce commandement que je te prescris aujourd’hui n’est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée. Voir aussi: Isaïe 45:19Psaumes 147:19-20Romains 16:25-26Il n’est pas dans le ciel, pour que tu dises: Qui montera pour nous au ciel et nous l’ira chercher, qui nous le fera entendre, afin que nous le mettions en pratique? Voir aussi: Romains 10:6-8Proverbes 30:4Jean 3:13Il n’est pas de l’autre côté de la mer, pour que tu dises: Qui passera pour nous de l’autre côté de la mer et nous l’ira chercher, qui nous le fera entendre, afin que nous le mettions en pratique? Voir aussi: Proverbes 3:13-18Actes des Apôtres 10:22Proverbes 8:11C’est une chose, au contraire, qui est tout près de toi, dans ta bouche et dans ton cœur, afin que tu la mettes en pratique. Voir aussi: Romains 10:8-10Jérémie 12:2Jean 5:46Vois, je mets aujourd’hui devant toi la vie et le bien, la mort et le mal. Voir aussi: Deutéronome 11:26Deutéronome 30:19Galates 3:13-14Car je te prescris aujourd’hui d’aimer l’Éternel, ton Dieu, de marcher dans ses voies, et d’observer ses commandements, ses lois et ses ordonnances, afin que tu vives et que tu multiplies, et que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse dans le pays dont tu vas entrer en possession. Voir aussi: Matthieu 22:37-38Deutéronome 30:61 Jean 5:2-3Mais si ton cœur se détourne, si tu n’obéis point, et si tu te laisses entraîner à te prosterner devant d’autres dieux et à les servir, Voir aussi: Hébreux 3:122 Timothée 4:4Proverbes 1:32je vous déclare aujourd’hui que vous périrez, que vous ne prolongerez point vos jours dans le pays dont vous allez entrer en possession, après avoir passé le Jourdain. Voir aussi: Deutéronome 8:19-20Deutéronome 4:26Isaïe 63:17-18J’en prends aujourd’hui à témoin contre vous le ciel et la terre: j’ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Choisis la vie, afin que tu vives, toi et ta postérité, Voir aussi: Deutéronome 30:15Deutéronome 11:26Psaumes 119:30pour aimer l’Éternel, ton Dieu, pour obéir à sa voix, et pour t’attacher à lui: car de cela dépendent ta vie et la prolongation de tes jours, et c’est ainsi que tu pourras demeurer dans le pays que l’Éternel a juré de donner à tes pères, Abraham, Isaac et Jacob. Voir aussi: Jean 11:25-26Deutéronome 10:20Jean 17:3

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 12

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Deutéronome 30:1

Ver. 1. Or the curse. The sequel shews that this would prove their portion, and that they would have to do penance among all the nations. H.

↑ 1

Deutéronome 30:3

Ver. 3. Before. The Jews are still in expectation of this deliverance, as they say this prediction does not relate to the captivity at Babylon. But Nehemias understood it in this sense, (2 Esd. i. 8,) though it will not have its perfect accomplishment till the latter days, when the Israelites will embrace the true faith. Rom. xi. 25.

↑ 3

Deutéronome 30:4

Ver. 4. Poles. The arctic and antarctic, the northern and southern poles; that is, into the most distant regions. M. --- Heb. "the end of heaven," where it seems to rest upon the earth. C.

↑ 4

Deutéronome 30:5

Ver. 5. Fathers. Some sinners have risen to greater eminence by sincere repentance, than others who have offended less. W. See Luc. vii. 47.

↑ 5

Deutéronome 30:6

Ver. 6. Circumcise. Sept. "purify." Chal. "take away the folly from." After the captivity, idolatry was never very prevalent among the Jews. H. --- But this prediction will not be fulfilled till the Jews acknowledge the Messias. C. ---

Those whose hearts are circumcised, as God here promises, are enabled to love him above all things; and no doubt he will fulfil what he has thus engaged to do, with regard to some. W. S. Aug. q. 53.

↑ 6

Deutéronome 30:9

Ver. 9. Fathers. He will again take a pleasure in bestowing favours upon thee, (C.) of a spiritual and more lasting nature. Hence the Jews may understand that they have not yet repented, as they ought to do; since they have been under the wrath of God for above 1500 years. Salien. H.

↑ 9

Deutéronome 30:11

Ver. 11. Above. Heb. "separated, unknown," &c. Sept. "too heavy." S. Paul (Rom. x. 6,) adapts this to the Christian law, which is the perfection of that given by Moses. The precepts of Jesus Christ are well known, and easily accomplished (C.) by the sincere lover of justice, (H.) assisted by powerful grace. S. Aug. q. 54. S. Peter (Acts xv.) insinuates, that it was very difficult under the old law, to comply with all the regulations, at a time when the sacraments did not convey such great graces. D.

↑ 11

Deutéronome 30:12

Ver. 12. Work. There is no need of studying the mysteries of astrology, as the Magi do, to understand the will of God. Grot. --- S. Paul adds, (v. 7,) or who shall descend into the deep?

which is not in Heb. C. --- But he probably alludes to the following verse, as the sea is often styled the deep. It was not necessary for the Jews, or for Christians, (H.) to undertake long voyages, to discover the true God, as the ancient philosophers were obliged to do; and after they had obtained some idea of the truth, they were afraid to declare it, on account of the prejudices of the people. C. --- But the most illiterate among us, may easily obtain sufficient knowledge to regulate his life. H.

↑ 12

Deutéronome 30:14

Ver. 14. Heart. Sept. add, "and in thy hands." Thou art often obliged to talk about the law, and to learn it by heart. Nothing hinders thee, with the grace of God, from putting it in practice. C.

--- No teacher could more plainly inculcate the liberty of the human will. Theod.

q. 38. S. Aug.

de Nat. 69. S. Amb. &c. W.

↑ 14

Deutéronome 30:15

Ver. 15. Evil. Obedience will insure eternal life: but if thou give the preference to evil, the second death must be thy portion, v. 19. H. Eccli. xv. 17. M. --- It may also refer to the goods and evils of the present life, of which Moses has been speaking. C.

↑ 15

Deutéronome 30:19

Ver. 19. I call. He begins his canticle in the same emphatical manner, (C. xxii.) as Isaias does his prophecy. H.

↑ 19

Deutéronome 30:20

Ver. 20. He is. From God all advantages are derived. We may render the Heb.

with the Sept.

"Because this is thy life (C.)...to dwell," &c. By observing the law of God, long life and possession of the promised land can be alone attained. H.

↑ 20

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences