AI-generated illustration: a stony desert path leading toward mountains under clouds pierced by sunbeams. — Généré par IA

Jérémie

Texte biblique

Édition Comparer avec

VitesseVoixMinuterie Continuer au chapitre suivant

Voix de synthèse (IA)

La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, la dixième année de Sédécias, roi de Juda. C’était la dix-huitième année de Nebucadnetsar. Voir aussi: 2 Rois 25:1-2 Jérémie 39:1-2 Jérémie 25:1L’armée du roi de Babylone assiégeait alors Jérusalem; et Jérémie, le prophète, était enfermé dans la cour de la prison qui était dans la maison du roi de Juda. Voir aussi: Jérémie 37:21 Néhémie 3:25 Jérémie 33:1Sédécias, roi de Juda, l’avait fait enfermer, et lui avait dit: Pourquoi prophétises-tu, en disant: Ainsi parle l’Éternel: Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la prendra; Voir aussi: Jérémie 34:2-3 Jérémie 21:4-7 Jérémie 26:8-9Sédécias, roi de Juda, n’échappera pas aux Chaldéens, mais il sera livré entre les mains du roi de Babylone, il lui parlera bouche à bouche, et ses yeux verront ses yeux; Voir aussi: Jérémie 38:23 2 Rois 25:4-7 Jérémie 37:17le roi de Babylone emmènera Sédécias à Babylone, où il restera jusqu’à ce que je me souvienne de lui, dit l’Éternel; si vous vous battez contre les Chaldéens, vous n’aurez point de succès. Voir aussi: Jérémie 27:22 Ézéchiel 17:15 Jérémie 33:5Jérémie dit: La parole de l’Éternel m’a été adressée, en ces mots: Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprès de toi pour te dire: Achète mon champ qui est à Anathoth, car tu as le droit de rachat pour l’acquérir. Voir aussi: Jérémie 1:1 Lévitique 25:25 Jérémie 11:21Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l’Éternel, dans la cour de la prison, et il me dit: Achète mon champ, qui est à Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d’héritage et de rachat, achète-le! Je reconnus que c’était la parole de l’Éternel. Voir aussi: Jérémie 32:7 Jérémie 32:2 1 Samuel 10:3-7J’achetai de Hanameel, fils de mon oncle, le champ qui est à Anathoth, et je lui pesai l’argent, dix-sept sicles d’argent. Voir aussi: Esther 3:9 Zacharie 11:12-13 1 Rois 20:39J’écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, et je pesai l’argent dans une balance. Voir aussi: Jérémie 32:44 Jérémie 32:12 Job 14:17Je pris ensuite le contrat d’acquisition, celui qui était cacheté, conformément à la loi et aux usages, et celui qui était ouvert; Voir aussi: Luc 2:27 1 Corinthiens 11:16 Actes des Apôtres 26:3et je remis le contrat d’acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja, en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d’acquisition, et en présence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison. Voir aussi: Jérémie 32:16 Jérémie 51:59 Jérémie 36:26Et je donnai devant eux cet ordre à Baruc: Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Prends ces écrits, ce contrat d’acquisition, celui qui est cacheté et celui qui est ouvert, et mets-les dans un vase de terre, afin qu’ils se conservent longtemps. Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: On achètera encore des maisons, des champs et des vignes, dans ce pays. Voir aussi: Zacharie 3:10 Amos 9:14-15 Jérémie 30:18Après que j’eus remis le contrat d’acquisition à Baruc, fils de Nérija, j’adressai cette prière à l’Éternel: Voir aussi: Philippiens 4:6-7 Genèse 32:9-12 Jérémie 12:1Ah! Seigneur Éternel, Voici, tu as fait les cieux et la terre Par ta grande puissance et par ton bras étendu: Rien n’est étonnant de ta part. Voir aussi: Luc 1:37 Jérémie 32:27 Genèse 18:14Tu fais miséricorde jusqu’à la millième génération, Et tu punis l’iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux. Tu es le Dieu grand, le puissant, Dont le nom est l’Éternel des armées. Voir aussi: Jérémie 10:16 Deutéronome 5:9-10 Exode 34:7Tu es grand en conseil et puissant en action; Tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres. Voir aussi: Jérémie 17:10 Matthieu 16:27 Psaumes 62:12Tu as fait des miracles et des prodiges dans le pays d’Égypte jusqu’à ce jour, Et en Israël et parmi les hommes, Et tu t’es fait un nom comme il l’est aujourd’hui. Voir aussi: Néhémie 9:10 Actes des Apôtres 7:36 Psaumes 135:9Tu as fait sortir du pays d’Égypte ton peuple d’Israël, Avec des miracles et des prodiges, à main forte et à bras étendu, Et avec une grande terreur. Voir aussi: Deutéronome 26:8 Exode 6:6 1 Chroniques 17:21Tu leur as donné ce pays, Que tu avais juré à leurs pères de leur donner, Pays où coulent le lait et le miel. Voir aussi: Exode 3:8 Exode 13:5 Jérémie 11:5Ils sont venus, et ils en ont pris possession. Mais ils n’ont point obéi à ta voix, Ils n’ont point observé ta loi, Ils n’ont pas fait tout ce que tu leur avais ordonné de faire. Et c’est alors que tu as fait fondre sur eux tous ces malheurs! Voir aussi: Esdras 9:7 Daniel 9:10-14 Psaumes 78:54-55Voici, les terrasses s’élèvent contre la ville et la menacent; La ville sera livrée entre les mains des Chaldéens qui l’attaquent, Vaincue par l’épée, par la famine et par la peste. Ce que tu as dit est arrivé, et tu le vois. Voir aussi: Jérémie 33:4 Josué 23:15-16 Jérémie 32:36Néanmoins, Seigneur Éternel, tu m’as dit: Achète un champ pour de l’argent, prends des témoins… Et la ville est livrée entre les mains des Chaldéens! Voir aussi: Jérémie 32:24 Jean 13:7 Psaumes 97:2La parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie, en ces mots: Voici, je suis l’Éternel, le Dieu de toute chair. Y a-t-il rien qui soit étonnant de ma part? Voir aussi: Matthieu 19:26 Jérémie 32:17 Isaïe 64:8C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel: Voici, je livre cette ville entre les mains des Chaldéens, Et entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Et il la prendra. Voir aussi: Jérémie 32:3 Jérémie 19:7-12 Jérémie 32:36Les Chaldéens qui attaquent cette ville vont entrer, Ils y mettront le feu, et ils la brûleront, Avec les maisons sur les toits desquelles on a offert de l’encens à Baal Et fait des libations à d’autres dieux, Afin de m’irriter. Voir aussi: Jérémie 21:10 Jérémie 19:13 2 Chroniques 36:19Car les enfants d’Israël et les enfants de Juda N’ont fait, dès leur jeunesse, que ce qui est mal à mes yeux; Les enfants d’Israël n’ont fait que m’irriter Par l’œuvre de leurs mains, dit l’Éternel. Voir aussi: Jérémie 7:22-26 Jérémie 25:7 Isaïe 63:10Car cette ville excite ma colère et ma fureur, Depuis le jour où on l’a bâtie jusqu’à ce jour; Aussi je veux l’ôter de devant ma face, Voir aussi: 2 Rois 23:27 Jérémie 6:6-7 Jérémie 5:9-11A cause de tout le mal que les enfants d’Israël et les enfants de Juda Ont fait pour m’irriter, Eux, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophètes, Les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem. Voir aussi: Isaïe 1:4-6 Daniel 9:8 Jérémie 2:26Ils m’ont tourné le dos, ils ne m’ont pas regardé; On les a enseignés, on les a enseignés dès le matin; Mais ils n’ont pas écouté pour recevoir instruction. Voir aussi: Jérémie 7:13 Jérémie 2:27 Ézéchiel 8:16Ils ont placé leurs abominations Dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller. Voir aussi: Jérémie 7:30 Ézéchiel 8:5-16 2 Rois 21:4-7Ils ont bâti des hauts lieux à Baal dans la vallée de Ben-Hinnom, Pour faire passer à Moloc leurs fils et leurs filles: Ce que je ne leur avais point ordonné; Et il ne m’était point venu à la pensée Qu’ils commettraient de telles horreurs Pour faire pécher Juda. Voir aussi: Jérémie 7:31 2 Chroniques 33:6 Lévitique 18:21Et maintenant, ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, Sur cette ville dont vous dites: Elle sera livrée entre les mains du roi de Babylone, Vaincue par l’épée, par la famine et par la peste: Voir aussi: Jérémie 32:3 Jérémie 32:24 Jérémie 32:28Voici, je les rassemblerai de tous les pays où je les ai chassés, Dans ma colère, dans ma fureur, et dans ma grande irritation; Je les ramènerai dans ce lieu, Et je les y ferai habiter en sûreté. Voir aussi: Jérémie 23:3 Ézéchiel 34:12-14 Jérémie 23:6Ils seront mon peuple, Et je serai leur Dieu. Voir aussi: Ézéchiel 11:19-20 Jérémie 24:7 Hébreux 8:10Je leur donnerai un même cœur et une même voie, Afin qu’ils me craignent toujours, Pour leur bonheur et celui de leurs enfants après eux. Voir aussi: Ézéchiel 11:19-20 Actes des Apôtres 4:32 Jean 17:21Je traiterai avec eux une alliance éternelle, Je ne me détournerai plus d’eux, Je leur ferai du bien, Et je mettrai ma crainte dans leur cœur, Afin qu’ils ne s’éloignent pas de moi. Voir aussi: Jérémie 31:31-33 Ézéchiel 36:26 Jérémie 24:7Je prendrai plaisir à leur faire du bien, Et je les planterai véritablement dans ce pays, De tout mon cœur et de toute mon âme. Voir aussi: Jérémie 24:6 Sophonie 3:17 Amos 9:15Car ainsi parle l’Éternel: De même que j’ai fait venir sur ce peuple tous ces grands malheurs, De même je ferai venir sur eux tout le bien que je leur promets. Voir aussi: Jérémie 31:28 Josué 23:14-15 Zacharie 8:14-15On achètera des champs dans ce pays Dont vous dites: C’est un désert, sans hommes ni bêtes, Il est livré entre les mains des Chaldéens. Voir aussi: Jérémie 32:15 Ézéchiel 37:11-14 Jérémie 32:36On achètera des champs pour de l’argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi; Car je ramènerai leurs captifs, dit l’Éternel. Voir aussi: Jérémie 17:26 Jérémie 33:26 Jérémie 33:7

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 22

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Jérémie 32:1

Ver. 1. Tenth. The city had been besieged about a year, (C. xxxix. 1.) and the prophet continued to admonish the king and people of their fate. C. xxxiv. C. ---

He bought land, to shew that they should one day return. W.

↑ 1

Jérémie 32:2

Ver. 2. Court, at large, so that people might come to him freely. He was not chained or in prison, as C. xxxvii. 15. and xxxviii. 6. 13. C.

↑ 2

Jérémie 32:4

Ver. 4. Eyes. They were afterwards put out at Reblatha, (H.) so that he could not see Babylon.

Ezec. xii. 13. W. --- Sedecias was imprisoned, and buried there by the Jews. C.

xxxiv. 5. and 12.

↑ 4

Jérémie 32:7

Ver. 7. Next. Priests could sell only to their fellow priests. Lev. xxv. 34. S. Jer. ---

Others might dispose of their landed property to any, until the year of jubilee.

The nearest relation had the first offer, but he was not obliged to purchase.

Jeremias now consented, to shew that the people should return to possess the land, though it was now in the enemy's hands. C. --- Thus a Roman purchased the land on which Hannibal was encamped, despising his power and threats. V.

Max.

iii. 8. Livy xxvi. H.

↑ 7

Jérémie 32:8

Ver. 8. Came into the city clandestinely; or rather he entered before the siege.

↑ 8

Jérémie 32:9

Ver. 9. Silver. Heb. "seventeen sicles of silver." H. --- Coin was not yet used. C.

↑ 9

Jérémie 32:11

Ver. 11. Outside. "There was another copy left open for inspection, (v. 14.) which custom still prevails," says S. Jerom. H.

↑ 11

Jérémie 32:14

Ver. 14. Days, safe from dampness, &c. Thus Origen found a version of the Bible preserved at Jericho. C. --- After the captivity, the owners shall claim their land.

↑ 14

Jérémie 32:17

Ver. 17. Alas. Heb. ahah, ah! only once. Sept. "O, thou Being, Lord God." H. ---

Hard. Heb.

also, "hidden, wonderful," &c. C. --- "When the gods perform, nothing appears incredible."

Pindar, Pyt. x. See v. 27. Lu. i. 37. H.

↑ 17

Jérémie 32:18

Ver. 18. After them, to the third and fourth generation. Ex. xxxiv. 7. His mercy is more exalted.

↑ 18

Jérémie 32:20

Ver. 20. Day. We remember thy ancient miracles, and witness others.

↑ 20

Jérémie 32:23

Ver. 23. Any of. Lit. "all those," which seems better, as he who offends in one, becomes guilty of all; and the Jews certainly had observed some precepts, though they did not persevere unto the end. H.

↑ 23

Jérémie 32:24

Ver. 24. By. Lit. "at the presence of the sword," or by its force. Ps. lix. 6. W.

↑ 24

Jérémie 32:25

Ver. 25. Is given, in the eternal decrees. v. 28. H.

↑ 25

Jérémie 32:29

Ver. 29. Baal, the sun, &c. C. xix. 13. Soph. i. 5. and 4 K. xxiii. 12. C.

↑ 29

Jérémie 32:30

Ver. 30. Continually, (Sym.) "moreover," (Aq.) or "alone." Sept. and Theodot. v.

23. H.

↑ 30

Jérémie 32:31

Ver. 31. Built it. The Jebusites polluted it. David himself offended, as well as Solomon, and under all the kings many crimes were committed, (C.) which is always the case in large cities.

These general terms only denote a great corruption, tough some would be virtuous. H.

↑ 31

Jérémie 32:34

Ver. 34. It, under Achaz, Manasses, and perhaps the last kings of Juda. Ezec.

viii. 9.

↑ 34

Jérémie 32:35

Ver. 35. Consecrate. Heb. "make them pass" through or into the fire, to be consumed in honour of Moloc. 4 K. xxi. 6. --- Heart. They perhaps meant to imitate Abraham. C. vii. 31.

↑ 35

Jérémie 32:37

Ver. 37. Lands. What is here said must be understood of the captives, yet in such a manner that Christians are more particularly designated, for the Jews never enjoyed such perfect security, nor followed one way, nor enjoyed the eternal covenant, (v. 39. 40. C. xxxi. 31. C.) except those who embraced the true faith of Christ. At all times one religion alone can be pleasing to God, (v.

39.) and those who were saved under the old law, must have believed in a Redeemer to come, as we must do in one already past. H. --- God would not suffer true believers to become extinct under the old law; much less will he since Christ's coming. W.

↑ 37

Jérémie 32:41

Ver. 41. Truth, like a tree which shall not be eradicated.

↑ 41

Jérémie 32:44

Ver. 44. Juda, and in. A farther description of these cities is given, situated about the capital, Hebron, Sephala, ( the plain) near Gaza, (C.) and the Negeb or south country, (H.) towards Arabia.

Here the excellent commentary of S. Jerom ends, to our great loss. C. --- It was perhaps his last work, undertaken after the twelve minor and the other three great prophets. He never wrote on Baruch, on the epistle of Jeremias, the Gr.

parts of Daniel, &c. as the Jews did not allow them to be canonical, and the point was not then decided. The Church styles S. Jerom "the greatest doctor in expounding the sacred Scriptures," as he translated and illustrated the greatest part of them; (H.) and indeed he seems to have been the best qualified for the undertaking, of all the fathers.

Du Pin. --- Hence we may lament the more that we have not all his works in their genuine purity and perfection, as even the latest editions are very faulty, and proceed upon a plan which the learned do not approve. See A. Butler, Kennicott, &c. H.

↑ 44

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.