1 Chroniques · LSG
1 Chroniques
19
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
Après cela, Nachasch, roi des fils d’Ammon, mourut, et son fils régna à sa place. Voir aussi: 2 Samuel 10:1-191 Samuel 11:1-21 Samuel 12:12David dit: Je montrerai de la bienveillance à Hanun, fils de Nachasch, car son père en a montré à mon égard. Et David envoya des messagers pour le consoler au sujet de son père. Lorsque les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des fils d’Ammon auprès de Hanun, pour le consoler, Voir aussi: Deutéronome 23:3-61 Samuel 30:26Genèse 19:37-38les chefs des fils d’Ammon dirent à Hanun: Penses-tu que ce soit pour honorer ton père que David t’envoie des consolateurs? N’est-ce pas pour reconnaître la ville et pour la détruire, et pour explorer le pays, que ses serviteurs sont venus auprès de toi? Voir aussi: 1 Samuel 29:9Juges 18:2Juges 18:8-10Alors Hanun saisit les serviteurs de David, les fit raser, et fit couper leurs habits par le milieu jusqu’au haut des cuisses. Puis il les congédia. Voir aussi: 2 Samuel 10:4-5Isaïe 15:2Jérémie 48:37David, que l’on vint informer de ce qui était arrivé à ces hommes, envoya des gens à leur rencontre, car ils étaient dans une grande confusion; et le roi leur fit dire: Restez à Jéricho jusqu’à ce que votre barbe ait repoussé, et revenez ensuite. Voir aussi: Josué 6:24-26Matthieu 18:311 Rois 16:34Les fils d’Ammon virent qu’ils s’étaient rendus odieux à David, et Hanun et les fils d’Ammon envoyèrent mille talents d’argent pour prendre à leur solde des chars et des cavaliers chez les Syriens de Mésopotamie et chez les Syriens de Maaca et de Tsoba. Voir aussi: Genèse 34:301 Chroniques 18:92 Samuel 10:6Ils prirent à leur solde trente-deux mille chars et le roi de Maaca avec son peuple, lesquels vinrent camper devant Médeba. Les fils d’Ammon se rassemblèrent de leurs villes, et marchèrent au combat. Voir aussi: Josué 13:9Nombres 21:30Josué 13:16A cette nouvelle, David envoya contre eux Joab et toute l’armée, les hommes vaillants. Voir aussi: 1 Chroniques 11:62 Samuel 23:8-391 Chroniques 11:10-47Les fils d’Ammon sortirent, et se rangèrent en bataille à l’entrée de la ville; les rois qui étaient venus prirent position séparément dans la campagne. Voir aussi: 2 Chroniques 13:3Isaïe 28:61 Rois 20:1Joab vit qu’il avait à combattre par devant et par derrière. Il choisit alors sur toute l’élite d’Israël un corps, qu’il opposa aux Syriens; Voir aussi: Juges 20:42-43Josué 8:222 Samuel 10:9-14et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste du peuple, pour faire face aux fils d’Ammon. Voir aussi: 1 Chroniques 18:121 Chroniques 11:201 Chroniques 19:9Il dit: Si les Syriens sont plus forts que moi, tu viendras à mon secours; et si les fils d’Ammon sont plus forts que toi, j’irai à ton secours. Voir aussi: Philippiens 1:27-28Néhémie 4:20Galates 6:2Sois ferme, et montrons du courage pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu, et que l’Éternel fasse ce qui lui semblera bon! Voir aussi: Psaumes 27:14Néhémie 4:142 Samuel 10:12Joab, avec son peuple, s’avança pour attaquer les Syriens, et ils s’enfuirent devant lui. Voir aussi: 1 Rois 20:131 Rois 20:28-302 Chroniques 13:5-16Et quand les fils d’Ammon virent que les Syriens avaient pris la fuite, ils s’enfuirent aussi devant Abischaï, frère de Joab, et rentrèrent dans la ville. Et Joab revint à Jérusalem. Voir aussi: Lévitique 26:7Romains 8:31Les Syriens, voyant qu’ils avaient été battus par Israël, envoyèrent chercher les Syriens qui étaient de l’autre côté du fleuve; et Schophach, chef de l’armée d’Hadarézer, était à leur tête. Voir aussi: 2 Samuel 10:16Zacharie 14:1-3Isaïe 8:9On l’annonça à David, qui assembla tout Israël, passa le Jourdain, marcha contre eux, et se prépara à les attaquer. David se rangea en bataille contre les Syriens. Mais les Syriens, après s’être battus avec lui, s’enfuirent devant Israël. Voir aussi: 1 Chroniques 19:9Isaïe 22:6-7David leur tua les troupes de sept mille chars et quarante mille hommes de pied, et il fit mourir Schophach, chef de l’armée. Voir aussi: 2 Samuel 10:18Psaumes 18:321 Chroniques 19:13-14Les serviteurs d’Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec David et lui furent assujettis. Et les Syriens ne voulurent plus secourir les fils d’Ammon. Voir aussi: 2 Samuel 10:19Psaumes 48:3-6Psaumes 18:44
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 7
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
1 Chroniques 19:3
Ver. 3. Land, or city, 2 K. x. 3. C. --- What evils proceed from evil counsellors!
↑ 31 Chroniques 19:4
Ver. 4. From. Heb. "in the midst, above the thighs:" exposing them to derision.
H.
↑ 41 Chroniques 19:6
Ver. 6. Done. Heb. "made themselves stinking." Sept. "that the people of David were covered with confusion." The insult fell on all Israel. --- Mesopotamia is not mentioned 2 K. as the troops perhaps did not arrive soon enough for the first battle, v. 16.
↑ 61 Chroniques 19:7
Ver. 7. Chariots. This number seems excessive, and it may have been put for infantry; the number of which, specified 2 K. was 33,000. But the troops of Mesopotamia are not there mentioned, and this supplies what was left defective. C. --- The chariots may signify those who fought upon them, (M.) v.
18. Isai. xxi. 7. T. --- Sometimes the whole number is specified; at others only a part.
↑ 71 Chroniques 19:16
Ver. 16. River, in Mesopotamia. Joab did not allow them time to arrive. ---
Sophach, or Sobac.
Adarezer sent also to collect these forces. 2 K.
↑ 161 Chroniques 19:18
Ver. 18. Chariots. Lit. "chariot." 2 K. has only 700, and 40,000 horsemen. C. ---
Ten men might be in each chariot. D.
↑ 181 Chroniques 19:19
Ver. 19. Went. Heb. "made peace with David." The many petty kings who had hitherto been tributary to Adarezer, submitted now to the conqueror. C.
↑ 19Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences