
أيوب · AVD
أيوب
14
نص الكتاب المقدسصوت اصطناعي (ذكاء اصطناعي)
«اَلْإِنْسَانُ مَوْلُودُ ٱلْمَرْأَةِ، قَلِيلُ ٱلْأَيَّامِ وَشَبْعَانُ تَعَبًا. انظر أيضًا: أيوب 5:7الجامعة 2:23أيوب 25:4يَخْرُجُ كَٱلزَّهْرِ ثُمَّ يَنْحَسِمُ وَيَبْرَحُ كَٱلظِّلِّ وَلَا يَقِفُ. انظر أيضًا: إشعياء 40:6-8بطرس الأولى 1:24أيوب 8:9فَعَلَى مِثْلِ هَذَا حَدَّقْتَ عَيْنَيْكَ، وَإِيَّايَ أَحْضَرْتَ إِلَى ٱلْمُحَاكَمَةِ مَعَكَ. انظر أيضًا: المزامير 144:3المزامير 143:2المزامير 8:4مَنْ يُخْرِجُ ٱلطَّاهِرَ مِنَ ٱلنَّجِسِ؟ لَا أَحَدٌ! انظر أيضًا: يوحنا 3:6أيوب 15:14أفسس 2:3إِنْ كَانَتْ أَيَّامُهُ مَحْدُودَةً، وَعَدَدُ أَشْهُرِهِ عِنْدَكَ، وَقَدْ عَيَّنْتَ أَجَلَهُ فَلَا يَتَجَاوَزُهُ، انظر أيضًا: المزامير 39:4أعمال الرسل 17:26أيوب 12:10فَأَقْصِرْ عَنْهُ لِيَسْتَرِحْ، إِلَى أَنْ يُسَرَّ كَٱلْأَجِيرِ بِٱنْتِهَاءِ يَوْمِهِ. انظر أيضًا: أيوب 7:19المزامير 39:13أيوب 7:1-2«لِأَنَّ لِلشَّجَرَةِ رَجَاءً. إِنْ قُطِعَتْ تُخْلِفْ أَيْضًا وَلَا تُعْدَمُ خَرَاعِيبُهَا. انظر أيضًا: إشعياء 27:6إشعياء 11:1أيوب 14:14وَلَوْ قَدُمَ فِي ٱلْأَرْضِ أَصْلُهَا، وَمَاتَ فِي ٱلتُّرَابِ جِذْعُهَا، انظر أيضًا: كورنثوس الأولى 15:36يوحنا 12:24إشعياء 26:19فَمِنْ رَائِحَةِ ٱلْمَاءِ تُفْرِخُ وَتُنْبِتُ فُرُوعًا كَٱلْغِرْسِ. انظر أيضًا: رومية 11:17-24حزقيال 19:10حزقيال 17:3-10أَمَّا ٱلرَّجُلُ فَيَمُوتُ وَيَبْلَى. ٱلْإِنْسَانُ يُسْلِمُ ٱلرُّوحَ، فَأَيْنَ هُوَ؟ انظر أيضًا: أيوب 19:26الأمثال 14:32أيوب 7:7-10قَدْ تَنْفَدُ ٱلْمِيَاهُ مِنَ ٱلْبَحْرَةِ، وَٱلنَّهْرُ يَنْشَفُ وَيَجِفُّ، انظر أيضًا: إشعياء 19:5أيوب 6:15-18إرميا 15:18وَٱلْإِنْسَانُ يَضْطَجِعُ وَلَا يَقُومُ. لَا يَسْتَيْقِظُونَ حَتَّى لَا تَبْقَى ٱلسَّمَاوَاتُ، وَلَا يَنْتَبِهُونَ مِنْ نَوْمِهِمْ. انظر أيضًا: أيوب 10:21-22إشعياء 26:19الجامعة 3:19-21«لَيْتَكَ تُوارِينِي فِي ٱلْهَاوِيَةِ، وَتُخْفِينِي إِلَى أَنْ يَنْصَرِفَ غَضَبُكَ، وَتُعَيِّنُ لِي أَجَلًا فَتَذْكُرَنِي. انظر أيضًا: إشعياء 57:1-2إشعياء 26:20-21مرقس 13:32إِنْ مَاتَ رَجُلٌ أَفَيَحْيَا؟ كُلَّ أَيَّامِ جِهَادِي أَصْبِرُ إِلَى أَنْ يَأْتِيَ بَدَلِي. انظر أيضًا: كورنثوس الأولى 15:51-52المزامير 27:14أيوب 7:1تَدْعُو فَأَنَا أُجِيبُكَ. تَشْتَاقُ إِلَى عَمَلِ يَدِكَ. انظر أيضًا: المزامير 138:8أيوب 13:22أيوب 7:21أَمَّا ٱلْآنَ فَتُحْصِي خَطَوَاتِي، أَلَا تُحَافِظُ عَلَى خَطِيَّتِي! انظر أيضًا: أيوب 10:6أيوب 31:4أيوب 34:21مَعْصِيَتِي مَخْتُومٌ عَلَيْهَا فِي صُرَّةٍ، وَتُلَفِّقُ عَلَيَّ فَوْقَ إِثْمِي. انظر أيضًا: التثنية 32:34هوشع 13:12أيوب 21:19«إِنَّ ٱلْجَبَلَ ٱلسَّاقِطَ يَنْتَثِرُ، وَٱلصَّخْرَ يُزَحْزَحُ مِنْ مَكَانِهِ. انظر أيضًا: الرؤيا 6:14أيوب 18:4إرميا 4:24ٱلْحِجَارَةُ تَبْلِيهَا ٱلْمِيَاهُ وَتَجْرُفُ سُيُولُهَا تُرَابَ ٱلْأَرْضِ، وَكَذَلِكَ أَنْتَ تُبِيدُ رَجَاءَ ٱلْإِنْسَانِ. انظر أيضًا: أيوب 19:10أيوب 7:6أيوب 27:8تَتَجَبَّرُ عَلَيْهِ أَبَدًا فَيَذْهَبُ. تُغَيِّرُ وَجْهَهُ وَتَطْرُدُهُ. انظر أيضًا: مراثي إرميا 4:8أيوب 2:12الجامعة 8:8يُكْرَمُ بَنُوهُ وَلَا يَعْلَمُ، أَوْ يَصْغُرُونَ وَلَا يَفْهَمُ بِهِمْ. انظر أيضًا: الجامعة 9:5الجامعة 2:18-19إشعياء 63:16إِنَّمَا عَلَى ذَاتِهِ يَتَوَجَّعُ لَحْمُهُ وَعَلَى ذَاتِهَا تَنُوحُ نَفْسُهُ». انظر أيضًا: أيوب 19:26الأمثال 14:32أيوب 19:20
انظر أيضًا: الشواهد المرجعية من OpenBible.info (CC BY)، ومشتقة جزئيًا من Treasury of Scripture Knowledge (ملكية عامة).
تأملات
لا توجد تأملات مراجَعة لهذا المقطع بعد.
ملاحظات · هايدوك (1859، ملك عام)18 ملاحظة
الملاحظات بالإنجليزية تفسير كاثوليكي من القرن التاسع عشر للأب جورج ليو هايدوك، كما نُشر.
تحتفظ هذه الحواشي بجدالات عصرها: بعضها يتحدث بقسوة عن الشعب اليهودي أو عن مسيحيين آخرين. والكنيسة تعلّم اليوم غير ذلك: لا يجوز تحميل الشعب اليهودي مسؤولية موت المسيح (في عصرنا 4؛ التعليم المسيحي 597–598)، والمسيحيون في الجماعات الأخرى إخوتنا وأخواتنا في الرب (إعادة الوحدة 3). وحدة المسيحيين
أيوب 14:1
Ver. 1. Man. He exposes to God the common miseries of mankind. C. --- They cannot avoid many miseries in their short life, yet may be brought to heaven.
W.
↑ 1أيوب 14:2
Ver. 2. Shadow. Pulvis et umbra sumus. Hor. iv. Ode 7. "Come then, ye men, whom nature condemns to spend your days in darkness, ye who resemble the leaves, are of little strength, formed of mud, shadow-like,...of a day's duration, miserable mortals, men like dreams, attend to the immortals." Aristoph. Avib.
--- Most of these expressions occur in Job, Ps. ci. 12. Wisd. ii. 5.
Eccle. ii. 23. &c.
↑ 2أيوب 14:3
Ver. 3. With thee. He seems beneath God's attention: (Arist. Met. viii. 9. Cicero, Nat. ii.) but as the knowledge and other attributes of the Deity are infinite, he must necessarily attend to the whole creation. The moral actions of men being also infinite in their object, tending to God, or contradicting his ordinances, they are not beneath the consideration of an infinite Being. C.
↑ 3أيوب 14:4
Ver. 4. Seed, is not expressed in Heb. " unclean. " It may refer to Adam. There is no contagion in the seed to infect the soul, as Tertullian supposed; it in only unclean in the cause, as every person who is born according to the common course of nature, becomes a child of Adam, and partakes in his original sin.
The Scholastics. T. --- Only art. Essence itself. Carthus. --- "The justification of the sinner is a greater miracle than the creation of the world." S. Aug. ibid. ---
The birth of Jesus Christ was free from stain; (Luk. i. 35.) as was also the conception of his virgin Mother, by the power of God; (M.) and his grace, as it is piously believed. H. --- He alone can purify man.
C. --- Heb. "who can produce what is clean out of the unclean? Not one." Or Chal. "Is there not one?" Sept. "For who shall be pure from corruption? Not so much as one: (5) though his life be only of one day upon earth." The more ancient Fathers have generally quoted the text in this manner, to prove original sin; (H. S. Cyp. Tert. S. Deo. Mag. in Nat. i. &c. T.) and Bellarmine almost does the same, (Grat. iv. 4.) observing that the Sept. have taken in three words from the following verse: "though his days are few." Yet there are some words which are not in Heb.
though the doctrine here maintained is indubitable. Amama. --- Job was fully convinced of it, and adduced it as plea for mercy. It also tends to keep us in the most profound humility and watchfulness, to resist the motions of concupiscence. C. --- Man,
"Now too late,
Saw the rash error, which he could not mend;
An error fatal not to him alone,
But to his future sons, his fortune's heirs." Blair's Grave. Milton, x. 151. H.
↑ 4أيوب 14:6
Ver. 6. Hireling, who rejoices at being permitted to rest a little. So, before death, suffer me to have some relaxation. C. vii. 1.
↑ 6أيوب 14:8
Ver. 8. Dust. After being even exposed to the air, for a long time, some branches will take root, like the rose of Jericho, the willow, &c.
↑ 8أيوب 14:9
Ver. 9. Scent, or light touch. Dan. iii. 94. M.
↑ 9أيوب 14:10
Ver. 10. Is he? Will he naturally come to life again?
↑ 10أيوب 14:11
Ver. 11. Sea. There would be no supply of rain for the fountains. Eccle. i. 7. All would continue dry: so when the blood is once gone, life is at an end. See 2 K.
xiv. 14. C. --- The water cannot go back. M.
↑ 11أيوب 14:12
Ver. 12. Till. At that time, the general resurrection will take place. Vat. Scultet.
--- But people will never revive, according to the course of nature. In S. Matt. v.
18. Ps. lxxi. 7. till is used in this sense. C.
↑ 12أيوب 14:13
Ver. 13. That thou mayst protect me in hell. That is, in the state of the dead; an din the place where souls are kept waiting for their Redeemer; (Ch.) and in the grave, where the body awaits the resurrection. H. --- These words are repeated in the office of the dead, in the name of the souls in purgatory. Carthus. a. 34.
--- They are adduced in proof of limbo. But sheol denotes also
"the grave." Amama. --- What then? The soul is not confined there. It must consequently be explained of the lower receptacle for souls, as well as of the grave. H.
↑ 13أيوب 14:14
Ver. 14. Dead. Shall one in a condition nearly as bad, like myself, be restored to health? Yes, I entertain this hope. C. --- Thinkest thou, is not in Heb. or Sept.
The latter speaks (H.) clearly of the resurrection. C. --- "For if a man die, shall he revive, having completed the days of his life? I wait (for thee) till I be again."
Grabe. H. --- Warfare. C. vii. 1.
↑ 14أيوب 14:16
Ver. 16. But. Heb. "Mark out, (C.) or dost thou not observe my sin?" This fills me with terror, (H.) unless thou shew mercy.
↑ 16أيوب 14:17
Ver. 17. Cured. Heb. "sewed up." This method and sealing was in use to keep things of value, before locks were invented. C. --- Sept. "thou hast noted if I had transgressed unwillingly, akon."
Yet God will not make us accountable for what we cannot help.
↑ 17أيوب 14:19
Ver. 19. Man. Heb. and Sept. "the hope of man." H. --- He must not expect to be more privileged than all other things, which time consumes. C. --- Job again deplores human misery.
M.
↑ 19أيوب 14:20
Ver. 20. Strengthened. Sept. "driven away." Pagnin, &c. --- "Thou wilt treat him harshly." C.
↑ 20أيوب 14:21
Ver. 21. Or dishonour. He cannot naturally be informed. M. --- God may, however, reveal to souls departed, what may increase their accidental happiness or misery. H. --- Hence the Church prays to the saints. Job is speaking chiefly of the body in the grave, and of what appear exteriorly. During life man cannot foresee the state of his children; not in the other world, would their condition render him happy or otherwise. C. Mercer. --- Sept. "If his sons be many,...or...few, he knows not." H. --- He is not affected in the same manner as he would be, if living. W.
↑ 21أيوب 14:22
Ver. 22. Over. Heb. "within him." H. --- During life man is full of cares, and presently he is consigned to the dreary tomb, v. 19. C.
↑ 22الترخيص: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · الشكر والتراخيص