
Nombres · LSG
Nombres
31
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
L’Éternel parla à Moïse, et dit: Venge les enfants d’Israël sur les Madianites; tu seras ensuite recueilli auprès de ton peuple. Voir aussi: Nombres 27:13Nombres 25:14-18Juges 2:10Moïse parla au peuple, et dit: Équipez d’entre vous des hommes pour l’armée, et qu’ils marchent contre Madian, afin d’exécuter la vengeance de l’Éternel sur Madian. Voir aussi: Lévitique 26:25Nombres 25:132 Rois 10:30Vous enverrez à l’armée mille hommes par tribu, de toutes les tribus d’Israël. Voir aussi: 1 Samuel 14:6Lévitique 26:8Juges 7:2On leva d’entre les milliers d’Israël mille hommes par tribu, soit douze mille hommes équipés pour l’armée. Moïse envoya à l’armée ces mille hommes par tribu, et avec eux le fils du sacrificateur Éléazar, Phinées, qui portait les instruments sacrés et les trompettes retentissantes. Voir aussi: Nombres 14:44Nombres 10:8-91 Samuel 23:9Ils s’avancèrent contre Madian, selon l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse; et ils tuèrent tous les mâles. Voir aussi: 1 Rois 11:15-16Juges 21:111 Samuel 27:9Ils tuèrent les rois de Madian avec tous les autres, Évi, Rékem, Tsur, Hur et Réba, cinq rois de Madian; ils tuèrent aussi par l’épée Balaam, fils de Beor. Voir aussi: Josué 13:21-22Nombres 25:15Apocalypse 2:14Les enfants d’Israël firent prisonnières les femmes des Madianites avec leurs petits enfants, et ils pillèrent tout leur bétail, tous leurs troupeaux et toutes leurs richesses. Voir aussi: Nombres 31:15-162 Chroniques 28:8-102 Chroniques 28:5Ils incendièrent toutes les villes qu’ils habitaient et tous leurs enclos. Voir aussi: 1 Samuel 30:1Genèse 25:16Josué 6:24Ils prirent toutes les dépouilles et tout le butin, personnes et bestiaux; Voir aussi: Deutéronome 20:14Josué 8:2et ils amenèrent les captifs, le butin et les dépouilles, à Moïse, au sacrificateur Éléazar, et à l’assemblée des enfants d’Israël, campés dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Voir aussi: Nombres 22:1Moïse, le sacrificateur Éléazar, et tous les princes de l’assemblée, sortirent au-devant d’eux, hors du camp. Voir aussi: Nombres 31:121 Samuel 15:12Nombres 19:11Et Moïse s’irrita contre les commandants de l’armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, qui revenaient de l’expédition. Voir aussi: Nombres 12:3Lévitique 10:16Exode 32:19Il leur dit: Avez-vous laissé la vie à toutes les femmes? Voir aussi: 1 Samuel 15:3Jérémie 48:10Deutéronome 2:34Voici, ce sont elles qui, sur la parole de Balaam, ont entraîné les enfants d’Israël à l’infidélité envers l’Éternel, dans l’affaire de Peor; et alors éclata la plaie dans l’assemblée de l’Éternel. Voir aussi: Nombres 25:1-92 Pierre 2:15Apocalypse 2:14Maintenant, tuez tout mâle parmi les petits enfants, et tuez toute femme qui a connu un homme en couchant avec lui; Voir aussi: Deutéronome 20:16-18Juges 21:11-12Deutéronome 7:2mais laissez en vie pour vous toutes les filles qui n’ont point connu la couche d’un homme. Voir aussi: Deutéronome 21:10-14Deutéronome 20:14Lévitique 25:44Et vous, campez pendant sept jours hors du camp; tous ceux d’entre vous qui ont tué quelqu’un, et tous ceux qui ont touché un mort, se purifieront le troisième et le septième jour, eux et vos prisonniers. Voir aussi: Nombres 5:2Nombres 19:11-221 Chroniques 22:8Vous purifierez aussi tout vêtement, tout objet de peau, tout ouvrage de poil de chèvre et tout ustensile de bois. Voir aussi: Nombres 19:14-16Exode 19:10Nombres 19:22Le sacrificateur Éléazar dit aux soldats qui étaient allés à la guerre: Voici ce qui est ordonné par la loi que l’Éternel a prescrite à Moïse. Voir aussi: Nombres 30:16L’or, l’argent, l’airain, le fer, l’étain et le plomb, tout objet qui peut aller au feu, vous le ferez passer par le feu pour le rendre pur. Mais c’est par l’eau de purification que sera purifié tout ce qui ne peut aller au feu; vous le ferez passer dans l’eau. Voir aussi: Nombres 19:9Nombres 19:171 Corinthiens 3:13Vous laverez vos vêtements le septième jour, et vous serez purs; ensuite, vous pourrez entrer dans le camp. Voir aussi: Lévitique 11:25Nombres 19:19Lévitique 14:9L’Éternel dit à Moïse: Fais, avec le sacrificateur Éléazar et les chefs de maison de l’assemblée, le compte du butin, de ce qui a été pris, personnes et bestiaux. Partage le butin entre les combattants qui sont allés à l’armée et toute l’assemblée. Voir aussi: Josué 22:8Psaumes 68:121 Samuel 30:24-25Tu prélèveras sur la portion des soldats qui sont allés à l’armée un tribut pour l’Éternel, savoir: un sur cinq cents, tant des personnes que des bœufs, des ânes et des brebis. Voir aussi: Nombres 18:26Nombres 31:47Nombres 31:30Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras au sacrificateur Éléazar comme une offrande à l’Éternel. Voir aussi: Deutéronome 12:12Nombres 18:26Exode 29:27Et sur la moitié qui revient aux enfants d’Israël tu prendras un sur cinquante, tant des personnes que des bœufs, des ânes et des brebis, de tout animal; et tu le donneras aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l’Éternel. Voir aussi: Nombres 3:25Nombres 3:31Nombres 3:7-8Moïse et le sacrificateur Éléazar firent ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse. Le butin, reste du pillage de ceux qui avaient fait partie de l’armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis, soixante-douze mille bœufs, soixante et un mille ânes, et trente-deux mille personnes ou femmes qui n’avaient point connu la couche d’un homme. La moitié, formant la part de ceux qui étaient allés à l’armée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis, dont six cent soixante-quinze pour le tribut à l’Éternel; trente-six mille bœufs, dont soixante-douze pour le tribut à l’Éternel; trente mille cinq cents ânes, dont soixante et un pour le tribut à l’Éternel; et seize mille personnes, dont trente-deux pour le tribut à l’Éternel. Moïse donna au sacrificateur Éléazar le tribut réservé comme offrande à l’Éternel, selon ce que l’Éternel lui avait ordonné. Voir aussi: Nombres 18:19Nombres 18:8Matthieu 10:10La moitié qui revenait aux enfants d’Israël, séparée par Moïse de celle des hommes de l’armée, et formant la part de l’assemblée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis, trente-six mille bœufs, trente mille cinq cents ânes, et seize mille personnes. Sur cette moitié qui revenait aux enfants d’Israël, Moïse prit un sur cinquante, tant des personnes que des animaux; et il le donna aux Lévites, qui ont la garde du tabernacle de l’Éternel, selon ce que l’Éternel lui avait ordonné. Voir aussi: Nombres 31:30Isaïe 56:10-11Psaumes 134:1Les commandants des milliers de l’armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s’approchèrent de Moïse, et lui dirent: Tes serviteurs ont fait le compte des soldats qui étaient sous nos ordres, et il ne manque pas un homme d’entre nous. Voir aussi: Jean 18:91 Samuel 30:18-19Psaumes 72:14Nous apportons, comme offrande à l’Éternel, chacun les objets d’or que nous avons trouvés, chaînettes, bracelets, anneaux, pendants d’oreilles, et colliers, afin de faire pour nos personnes l’expiation devant l’Éternel. Voir aussi: Exode 30:12Exode 30:15-16Psaumes 107:15Moïse et le sacrificateur Éléazar reçurent d’eux tous ces objets travaillés en or. Voir aussi: Nombres 7:2-6Tout l’or, que les chefs de milliers et les chefs de centaines présentèrent à l’Éternel en offrande par élévation, pesait seize mille sept cent cinquante sicles. Les hommes de l’armée gardèrent chacun le butin qu’ils avaient fait. Voir aussi: Deutéronome 20:14Nombres 31:32Moïse et le sacrificateur Éléazar prirent l’or des chefs de milliers et des chefs de centaines, et l’apportèrent à la tente d’assignation, comme souvenir pour les enfants d’Israël devant l’Éternel. Voir aussi: Exode 30:16Zacharie 6:14Psaumes 115:1
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 17
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Nombres 31:2
Ver. 2. Madianites. The five princes, (v. 8) had joined Sehon, in his attack upon the Hebrews.
Jos. xiii. 21. They had united with the Moabites against them, and had been most active in perverting the people of God. They had even the wicked Balaam still among them, who was bent upon destruction; so that God saw the measure of their crimes was full, their provocations unsufferable, and he was pleased to let Moses be witness of their just punishment. This he would effect with a very small force, v. 5. H. --- This war of religion was terminated about a month before the death of Moses.
↑ 2Nombres 31:6
Ver. 6. Trumpets. These are the holy vessels just specified, though some believe that he carried the ark, which was done in some wars. Jos. vi. 1. 1 K. iv.
5. Priests always sounded the trumpet.
Deut. xx. 2. Phinees was appointed general of this expedition to reward him for his zeal against the fornicators. C. --- Or Josue headed the army, as he did on other occasions, though his name be not here specified. The tribe of Levi was not obliged to go to battle, and therefore only twelve tribes send each 1000.
Josue had been elected general by God, so that it was not necessary to mention his name. Salien.
↑ 6Nombres 31:8
Ver. 8. Recem; by which name Petra, the capital of Arabia Petrea, is known.
This petty king probably took his title from this city, over which he presided. C.
--- All the five had been, perhaps, tributary to Sehon. Jos. xiii. 21. H. --- Sur, the wretched parent of Cozbi. C. xxv. 15. C.
--- Balaam. Some think he was a native of Madian, though he had resided in Mesopotamia. He had either stopped in this country, or hearing of the calamities of the Hebrews, had returned to receive the reward of his pernicious counsel. Thus he was overtaken by God's just judgment, and he fell into the pit which his avarice had dug for him. C. xxiv. 25. H. --- Probably he was busy with his incantations; for this sort of men is generally cowardly. He had no sword.
C. xxii. 29.
Salien.
↑ 8Nombres 31:9
Ver. 9. Possessions. Lit. "all that they could, they plundered." It seems they did not advance very far into the country; or many saved themselves by flight; for we find the Madianites soon powerful enough to enslave the Hebrews. Judg.
vi. 1.
↑ 9Nombres 31:10
Ver. 10. Castles. Heb. tiroth, means also, "palaces, or shepherds' huts." C.
↑ 10Nombres 31:13
Ver. 13. Camp. They had sent news of their victory, and of the plunder which they were bringing to the camp, (H.) to be divided equally among their fellow soldiers, when they were met by Moses, &c. who came to congratulate with them, and to examine how they executed their commission, as well as to admonish them to be purified before they entered the camp, v. 19. C.
↑ 13Nombres 31:15
Ver. 15. Women. They had received no positive orders respecting them, and it was customary to spare their lives. But these dissolute women had rendered themselves unworthy of such indulgence, (C.) and the sight of them raised the just indignation of Moses, who was afraid lest their manners should corrupt the victors. H.
↑ 15Nombres 31:16
Ver. 16. The sin of Phogor. The sin committed in the worship of Beelphegor.
Ch. --- Many of the prostitutes had returned home, being terrified at the slaughter of their queen, Cozbi. H.
↑ 16Nombres 31:17
Ver. 17. Of children. Women and children, ordinarily speaking, were not to be killed in war.
Deut. xx. 14. But the great lord of life and death was pleased to order it otherwise in the present case, in detestation of the wickedness of this people, who by the counsel of Balaam, had sent their women amongst the Israelites on purpose to draw them from God. Ch. --- Only those who were under twelve would be thus reserved; and as their tender minds might yet receive the impressions of virtue, by a proper education, they might, one day, be married by some of the Hebrews. The boys were all slain, either because they might be inclined to resent the injury done to their relations, or because they were all consecrated to Beelphegor; the first-born to be his priests, the rest to be victims, if necessary, to avert any evil. For "the heathens in cold blood," says Paine,
"offered their children in sacrifice to Baalpeor." It was on this account, that the killing of all the first-born in Egypt, was felt so terribly, as the people could not lawfully approach their gods.
Forbes. --- Moses did not reserve the girls for the purpose of debauchery, as Paine ignorantly pretends; for that was contrary to his own laws, nor did he wantonly kill the innocent, which he also strictly forbade, and which he would have been still more afraid to do, if he had been an impostor. But he preserved the lives of those girls who might be presumed innocent, and who might live to do good, while he took the revenge of the Lord (v. 3,) upon the rest. H.
↑ 17Nombres 31:19
Ver. 19. Shall be. Heb. "purify yourselves and your captives on the," &c. The girls, and all the booty, might probably be rendered unclean by the presence of a corpse, &c. C. xix. 14.
↑ 19Nombres 31:23
Ver. 23. Expiation, with which even the vessels which had been through the fire, were to be purified, or washed, as the Heb. Sept. &c. observe. C. --- Moses perhaps gave this ordinance by word of mouth, on this occasion, (M.) though something similar be prescribed before. Lev. vi.
28. xi. 33. xv. 12.
↑ 23Nombres 31:27
Ver. 27. Equally. Those who had been in battle, had about a 50th part more than the rest. They gave the first-fruits to the priests, while those in the camp presented theirs to the Levites. Other rules were afterwards observed. See 1 K.
xxx. 24. 2 Mac. viii. 28. The Rabbins assign the greatest share to the king, (Seld. Jur. vi. 16,) and Homer gives the largest portion to the general; after which the rest was equally divided, and even the absent partook. The gods were not forgotten. So also among the Hebrews, Syrians, &c. the general make an equal division. David assigns a part of the booty for sacred uses, 1 Par.
xxvi. 26. See Ex. xv. 9. C.
↑ 27Nombres 31:32
Ver. 32. Spoil. Heb. "the remains of the spoil," which had not been consumed by the 12,000. C.
↑ 32Nombres 31:41
Ver. 41. Fruits. Heb. "a heave-offering to," &c. v. 29.
↑ 41Nombres 31:49
Ver. 49. Wanting. Sept. "all were unanimous," (Origen,) and "all answered to their names."
Thus God was pleased to shew, that his Providence had directed the battle. H.
↑ 49Nombres 31:50
Ver. 50. Garters. Sept. "bracelets," put on the arm, 2 K. i. 10. Sometimes the Eastern nations wore large precious rings on their legs. --- Tablets. Heb.
tsamid, an ornament of the hand. Gen.
xxiv. 22. The armillæ, or viriliæ, were worn by men near the shoulder. ---
Bracelets, ( dextralia) for the right hand. Eccli. xxi. 14. Heb. hagil, means an ear-ring, Ezec. xvi. 12. --- Chains of gold and silver interlaced, worn round the neck. S. Jerom, ep. ad Marcel. The Madianites went to battle in their richest attire, (Judg. vi. 21,) as did also the Persians; (Bellon. 2,) and the Turks do so still, (C.) being descended from Ismael, the half brother of Madian, who both settled in Arabia.
H.
↑ 50Nombres 31:50
Ver. 50. His own. Gold, and such ornaments as might easily be concealed by the soldiers, where not required to be brought to the common stock to be equally divided. C. --- There were 840,000
head of living creatures, including the 32,000 virgins, which were distributed.
The gold, which was voluntarily presented to the Lord, amounted to above five talents. Salien. B.C. 1470. --- The princes made a voluntary offering of their gold, but the common soldiers retained what each man had gotten. D.
↑ 50Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences