
Jérémie · LSG
Jérémie
16
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
La parole de l’Éternel me fut adressée, en ces mots: Voir aussi: Jérémie 1:4Jérémie 1:2Jérémie 2:1Tu ne prendras point de femme, Et tu n’auras dans ce lieu ni fils ni filles. Voir aussi: Luc 23:29Genèse 19:14Luc 21:23Car ainsi parle l’Éternel sur les fils et les filles Qui naîtront en ce lieu, Sur leurs mères qui les auront enfantés, Et sur leurs pères qui les auront engendrés dans ce pays: Voir aussi: Jérémie 16:9Jérémie 6:21Jérémie 16:5Ils mourront consumés par la maladie; On ne leur donnera ni larmes ni sépulture; Ils seront comme du fumier sur la terre; Ils périront par l’épée et par la famine; Et leurs cadavres serviront de pâture Aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre. Voir aussi: Jérémie 25:33Psaumes 83:10Jérémie 9:22Car ainsi parle l’Éternel: N’entre pas dans une maison de deuil, N’y va pas pleurer, te lamenter avec eux; Car j’ai retiré à ce peuple ma paix, dit l’Éternel, Ma bonté et ma miséricorde. Voir aussi: Ézéchiel 24:16-23Isaïe 27:11Jérémie 15:1-4Grands et petits mourront dans ce pays; On ne leur donnera point de sépulture; On ne les pleurera point, On ne se fera point d’incisions, Et l’on ne se rasera pas pour eux. Voir aussi: Deutéronome 14:1Jérémie 41:5Jérémie 47:5On ne rompra pas le pain dans le deuil Pour consoler quelqu’un au sujet d’un mort, Et l’on n’offrira pas la coupe de consolation Pour un père ou pour une mère. Voir aussi: Osée 9:4Ézéchiel 24:17Deutéronome 26:14N’entre pas non plus dans une maison de festin, Pour t’asseoir avec eux, Pour manger et pour boire. Voir aussi: Ecclésiaste 7:2-4Jérémie 15:17Isaïe 22:12-14Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël: Voici, je ferai cesser dans ce lieu, sous vos yeux et de vos jours, Les cris de réjouissance et les cris d’allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée. Voir aussi: Osée 2:11Ézéchiel 26:13Jérémie 7:34Lorsque tu annonceras à ce peuple toutes ces choses, Ils te diront: Pourquoi l’Éternel nous menace-t-il de tous ces grands malheurs? Quelle est notre iniquité? Quel péché avons-nous commis contre l’Éternel, notre Dieu? Voir aussi: Jérémie 5:191 Rois 9:8-9Jérémie 13:22Alors tu leur répondras: Vos pères m’ont abandonné, dit l’Éternel, Ils sont allés après d’autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosternés devant eux; Ils m’ont abandonné, et n’ont point observé ma loi. Voir aussi: Psaumes 106:35-41Jérémie 8:2Néhémie 9:26-29Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais cœur, Pour ne point m’écouter. Voir aussi: Jérémie 13:10Jérémie 7:26Ecclésiaste 9:3Je vous transporterai de ce pays Dans un pays que vous n’avez point connu, Ni vous, ni vos pères; Et là, vous servirez les autres dieux jour et nuit, Car je ne vous accorderai point de grâce. Voir aussi: Deutéronome 28:36Deutéronome 4:26-28Jérémie 15:14C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où l’on ne dira plus: L’Éternel est vivant, Lui qui a fait monter du pays d’Égypte les enfants d’Israël! Voir aussi: Jérémie 23:7-8Deutéronome 15:15Exode 20:2Mais on dira: L’Éternel est vivant, Lui qui a fait monter les enfants d’Israël du pays du septentrion Et de tous les pays où il les avait chassés! Je les ramènerai dans leur pays, Que j’avais donné à leurs pères. Voir aussi: Jérémie 3:18Jérémie 24:6Jérémie 32:37Voici, j’envoie une multitude de pêcheurs, dit l’Éternel, et ils les pêcheront; Et après cela j’enverrai une multitude de chasseurs, et ils les chasseront De toutes les montagnes et de toutes les collines, Et des fentes des rochers. Voir aussi: Habacuc 1:14-15Amos 4:2Michée 7:2Car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, Elles ne sont point cachées devant ma face, Et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards. Voir aussi: Proverbes 15:3Proverbes 5:21Jérémie 23:24Je leur donnerai d’abord le double salaire de leur iniquité et de leur péché, Parce qu’ils ont profané mon pays, Parce qu’ils ont rempli mon héritage Des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations. Voir aussi: Isaïe 40:2Nombres 35:33-34Apocalypse 18:6Éternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la détresse! Les nations viendront à toi des extrémités de la terre, Et elles diront: Nos pères n’ont hérité que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent à rien. Voir aussi: Isaïe 25:4Nahum 1:7Jérémie 17:17L’homme peut-il se faire des dieux, Qui ne sont pas des dieux? Voir aussi: Isaïe 37:19Psaumes 115:4-8Galates 4:8C’est pourquoi voici, je leur fais connaître, cette fois, Je leur fais connaître ma puissance et ma force; Et ils sauront que mon nom est l’Éternel. Voir aussi: Psaumes 9:16Jérémie 33:2Psaumes 83:18
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 14
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Jérémie 16:2
Ver. 2. Place. It was going to be destroyed, and the cares of a family might interrupt the prophet.
The Fathers believe that Jeremias never married, (see S. Jer. in C. xxii. Isidor.) which was then a rare example. C. --- He always lived a single life, and not only in time of tribulation. S. Jer. c.
Jov. 1. W. --- The Church enforces this law of God for her sacred ministers, in subdeacons and the higher orders. S. Paul shews the propriety of such a regulation, (1 Cor. vii.) which innovators deem unnatural and tyrannical. How then could God enforce it once? With his grace we may observe celibacy like Jeremias. H.
↑ 2Jérémie 16:4
Ver. 4. Illnesses, denoting God's wrath. S. Jer. --- Earth. The privation of sepulture was accounted one of the greatest evils.
↑ 4Jérémie 16:5
Ver. 5. Feasting: usual at burials for all relations. C. --- This custom reduced many to poverty.
Jos. Bel. ii. 1. ---
Sed cænam funerishæres
Negliget iratus quod rem curtaverit. Pers. vi.
--- Mourn, if thou shouldst meet a funeral. Lu. vii. 32.
↑ 5Jérémie 16:6
Ver. 6. Cut. Moses prohibited this being done in honour of Adonis. Lev. xix. 27.
Deut. xiv. 1.
Ezec. xxvii. 31. "The custom of cutting the arms and hair still subsists in Judea," says S. Jerom; and in other countries. Plut. Herodot. iv. 71.
↑ 6Jérémie 16:7
Ver. 7. Cup. Most exquisite things were sent on such occasions. Buxtorf, Syn.
xxxv. Prov. xxxi.
6. Tob. iv. 18. John xi. 19.
↑ 7Jérémie 16:8
Ver. 8. Feasting. Heb. "of drinking," in times of joy.
↑ 8Jérémie 16:12
Ver. 12. Fathers. Hence you are justly partakers of their punishment. Mat. xxiii.
32. C. --- A continuance in sin brings on severe punishments; after which, God again shews mercy. W.
↑ 12Jérémie 16:13
Ver. 13. Gods. Elohim, "masters," &c. C. xvii. 4. Chal. "idolatrous nations."
↑ 13Jérémie 16:15
Ver. 15. Fathers. He joins consolation with distressing predictions, and alludes to the redemption of mankind, of which the return of the Jews was the most striking pledge.
↑ 15Jérémie 16:16
Ver. 16. Rocks. They shall be found in all their lurking places. Ezec. xii. 12. Hab.
i. 4. C. ---
The apostles shall save them. Orig. --- The Medes and Persians shall grant them liberty; or rather Nabuchodonosor shall fish at first, and afterwards hunt or destroy more of the Jews. C. ---
Apostolical men (W.) shall be like rocks, (S. Jer.) for the protection of their hearers.
↑ 16Jérémie 16:18
Ver. 18. Double: enormous. H. C. xvii. 18. --- I will punish them doubly. ---
Carcasses. So he styles the victims, or idols, the representations of dead men.
↑ 18Jérémie 16:19
Ver. 19. Them. After the captivity many were converted. Esth. viii. and 1 Esd. vi.
21. Edom was forced to receive circumcision. But this was nothing in comparison with the crowds which embraced the gospel.
↑ 19Jérémie 16:20
Ver. 20. Make gods. This consideration alone suffices to shew their absurdity.
C. --- "Man must now be merciful to god!" Tert. Apol. --- No one can make even a man, much less a god. S. Jer.
W.
↑ 20Jérémie 16:21
Ver. 21. Power, in taking vengeance on idolatry. --- Lord. "He who is;" (C.) Jehova. H.
↑ 21Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences