AI-generated illustration: a vast starry night sky above dark hills, the first glow of dawn on the horizon.
Généré par IA
Job · LSG

Job

7
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Le sort de l’homme sur la terre est celui d’un soldat, Et ses jours sont ceux d’un mercenaire. Voir aussi: Job 14:5-6Psaumes 39:4Job 5:7Comme l’esclave soupire après l’ombre, Comme l’ouvrier attend son salaire, Voir aussi: Lévitique 19:13Deutéronome 24:15Malachie 3:5Ainsi j’ai pour partage des mois de douleur, J’ai pour mon lot des nuits de souffrance. Voir aussi: Psaumes 6:6Ecclésiaste 1:14Job 16:7Je me couche, et je dis: Quand me lèverai-je? Quand finira la nuit? Et je suis rassasié d’agitations jusqu’au point du jour. Voir aussi: Deutéronome 28:67Job 7:13-14Psaumes 77:4Mon corps se couvre de vers et d’une croûte terreuse, Ma peau se crevasse et se dissout. Voir aussi: Job 17:14Isaïe 14:11Job 2:7-8Mes jours sont plus rapides que la navette du tisserand, Ils s’évanouissent: plus d’espérance! Voir aussi: Job 9:25Job 17:15Job 17:11Souviens-toi que ma vie est un souffle! Mes yeux ne reverront pas le bonheur. Voir aussi: Jacques 4:14Psaumes 78:39Psaumes 89:47L’œil qui me regarde ne me regardera plus; Ton œil me cherchera, et je ne serai plus. Voir aussi: Job 20:9Psaumes 37:36Job 8:18Comme la nuée se dissipe et s’en va, Celui qui descend au séjour des morts ne remontera pas; Voir aussi: Job 30:152 Samuel 14:14Job 10:21Il ne reviendra plus dans sa maison, Et le lieu qu’il habitait ne le connaîtra plus. Voir aussi: Job 8:18Psaumes 103:16Job 20:9C’est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l’angoisse de mon cœur, Je me plaindrai dans l’amertume de mon âme. Voir aussi: 1 Samuel 1:10Psaumes 40:9Job 10:1Suis-je une mer, ou un monstre marin, Pour que tu établisses des gardes autour de moi? Voir aussi: Job 38:6-11Ézéchiel 32:2-3Job 7:17Quand je dis: Mon lit me soulagera, Ma couche calmera mes douleurs, Voir aussi: Psaumes 6:6Psaumes 77:4Job 7:3-4C’est alors que tu m’effraies par des songes, Que tu m’épouvantes par des visions. Voir aussi: Genèse 41:8Genèse 40:5-7Daniel 2:1Ah! Je voudrais être étranglé! Je voudrais la mort plutôt que ces os! Voir aussi: 2 Samuel 17:23Matthieu 27:5Je les méprise!… je ne vivrai pas toujours… Laisse-moi, car ma vie n’est qu’un souffle. Voir aussi: 1 Rois 19:4Job 10:1Job 14:6Qu’est-ce que l’homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes prendre garde à lui, Voir aussi: Hébreux 2:6Psaumes 8:4Psaumes 144:3Pour que tu le visites tous les matins, Pour que tu l’éprouves à tous les instants? Voir aussi: Jérémie 9:7Isaïe 38:12-131 Pierre 1:7Quand cesseras-tu d’avoir le regard sur moi? Quand me laisseras-tu le temps d’avaler ma salive? Voir aussi: Job 9:18Job 14:6Psaumes 13:1-3Si j’ai péché, qu’ai-je pu te faire, gardien des hommes? Pourquoi me mettre en butte à tes traits? Pourquoi me rendre à charge à moi-même? Voir aussi: Lamentations 3:12Job 7:11-12Psaumes 36:6Que ne pardonnes-tu mon péché, Et que n’oublies-tu mon iniquité? Car je vais me coucher dans la poussière; Tu me chercheras, et je ne serai plus. Voir aussi: Daniel 12:2Job 10:14Lamentations 5:20-22

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 16

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Job 7:1

Ver. 1. Warfare. Heb. "is it not determined" (H.) for some short space, as the Levites had to serve from 30 to 50 years of age; (Num. iv. 3. and viii. 25.) and the days of a hireling are also defined and short. Isai. xvi. 14. Amama. --- No soldier or hireling was ever treated so severely as Job. Yet they justly look for the term of their labours. Sept. have peiraterion. Old Vulg. tentatio.

"Is not the life of man a temptation?" C. --- Palæstra, school, or time given to learn the exercise of a soldier and wrestler; or of one who has to prepare himself for a spiritual warfare, and for heaven. H. --- Are we not surrounded with dangers? and may we not desire to be set at liberty?

The Vulg. is very accurate, (C.) and includes all these senses. H. --- A soldier must be obedient even unto death, and never resist his superior. W. ---

Hireling, who has no rest till the day is spent. C.

↑ 1

Job 7:3

Ver. 3. And have. Heb. "they have appointed for me." C. --- God treats me with more severity, as even the night is not a time of rest for me, and my months of service are without any present recompense. H.

↑ 3

Job 7:4

Ver. 4. And again. Heb. "and the night be completed, I toss to and fro," (H.) or "I am disturbed with dreams, (C.) till day break." Vulg. insinuates that night and day are equally restless to a man in extreme pain. H. --- As I find no comfort, why may I not desire to die? M. --- I desire to be dissolved, as being much better, said S. Paul.

↑ 4

Job 7:6

Ver. 6. Web. Heb. "the weaver's shuttle." C. xvi. 23. Isa. xxxviii. 12. H. --- The pagans have used the same comparison. But they make the three daughters of Necessity guide the thread of life. Plato Rep. xii. Natal. iii. 6. --- Sept. "my life is swifter than speech." Tetrapla, "than a runner." C. --- Hope. Heu fugit, &c. Ah!

time is flying , never to return! H.

↑ 6

Job 7:7

Ver. 7. Wind. What is life compared with eternity, or even with past ages? C. ---

"What is any one? Yea, what is no one? Men are the dream of a shadow," says Pindar; (Pyth. viii. Skias onar onthropoi) "like the baseless fabric of a vision."

Shakespeare.

↑ 7

Job 7:8

Ver. 8. Eyes, in anger, (C.) or thy mercy will come too late when I shall be no more.

↑ 8

Job 7:9

Ver. 9. Hell, or the grave. M. --- He was convinced of the resurrection. But he meant that, according to the natural course, we can have no means of returning to this world after we are dead.

↑ 9

Job 7:10

Ver. 10. More. This may be explained both of the soul and of the body. Ps. cii.

16. The former resides in the body for a short time, and then seems to take no farther notice of it (C.) till the resurrection.

↑ 10

Job 7:11

Ver. 11. Mouth. I will vent my bitter complaints before I die. H.

↑ 11

Job 7:12

Ver. 12. Sea. Ungovernable and malicious. Some of the ancients looked upon the sea as a huge animal, whose breathing caused the tides. Strabo i. Solin xxxii. --- They represented its fury as proverbial. "Fire, the sea, and woman are three evils;" and they call the most savage people sons of Neptune. Agel. xv.

21. --- Am I so violent as to require such barriers? Am I capacious, or strong enough to bear such treatment? C.

↑ 12

Job 7:15

Ver. 15. Hanging. Prot. "strangling and death, rather than my life," or Marg.

"bones." H. --- Any species of Death would be preferable to this misery. C. ---

Who would not entertain the same sentiments, if the fear of worse in the other world did not withhold him? But Job had reason to hope that his sorrows would end with his life. H. --- It is thought that he was dreadfully tempted to despair. C. --- Yet he resisted manfully, and overcame all attempts of the wicked one.

↑ 15

Job 7:16

Ver. 16. Hope of surviving this misery. H.

↑ 16

Job 7:17

Ver. 17. Magnify him, or put his to such severe trials. He is not worthy of thy attention. C. ---

Heb. ii. 6. H.

↑ 17

Job 7:18

Ver. 18. Suddenly. During his whole life, he is exposed to dangers; (C.) of if, at first, he taste some comfort, that is presently over. The greatest saints have experienced this treatment. H.

↑ 18

Job 7:20

Ver. 20. Sinned. I acknowledge my frailty. M. --- How may I obtain redress? C.

--- Job's friends maintained that he was guilty. But he does not acquiesce in their conclusion, that these sufferings were precisely in punishment of some crime, though he acknowledges that he is not without his faults. H. --- Shall.

Heb. also, "what have I done to thee?" I have only hurt myself. But this reasoning is nugatory. Though God loses nothing by our sins, they are not less offensive to him, as the rebel does his utmost to disturb the order which he has established. The sinner indeed resembles those brutal people, who hurl darts against the sun, which fall upon their own heads.

C. iii. 8. C. --- Opposite, as a butt to shoot at. H. --- Myself. Heb. was formerly

"to thee," till the Jews changed it, as less respectful. Cajet. --- Sept. still read,

"and why am I a burden to thee?"

(H.) as I am under the necessity of complaining, in my own defence. C. --- I throw my grief upon the Lord, that He may support me. Ps. liv. 23. 1 Pet. v. 7.

Pineda.

↑ 20

Job 7:21

Ver. 21. Be. He lovingly expostulates with God, and begs that he would hasten his deliverance, lest it should be too late. C.

↑ 21

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences