Exode · LSG
Exode
9
Texte bibliqueVoix de synthèse (IA)
L’Éternel dit à Moïse: Va vers Pharaon, et tu lui diras: Ainsi parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux: Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve. Voir aussi: Exode 8:1Exode 10:3Exode 9:13Si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore, Voir aussi: Exode 8:2Exode 4:23Isaïe 1:20voici, la main de l’Éternel sera sur tes troupeaux qui sont dans les champs, sur les chevaux, sur les ânes, sur les chameaux, sur les bœufs et sur les brebis; il y aura une mortalité très grande. Voir aussi: Exode 7:4Actes des Apôtres 13:111 Samuel 6:9L’Éternel distinguera entre les troupeaux d’Israël et les troupeaux des Égyptiens, et il ne périra rien de tout ce qui est aux enfants d’Israël. Voir aussi: Exode 8:22Isaïe 65:13-14Malachie 3:18L’Éternel fixa le temps, et dit: Demain, l’Éternel fera cela dans le pays. Voir aussi: Exode 8:23Jérémie 28:16-17Nombres 16:5Et l’Éternel fit ainsi, dès le lendemain. Tous les troupeaux des Égyptiens périrent, et il ne périt pas une bête des troupeaux des enfants d’Israël. Voir aussi: Psaumes 78:48Psaumes 78:50Exode 9:25Pharaon s’informa de ce qui était arrivé; et voici, pas une bête des troupeaux d’Israël n’avait péri. Mais le cœur de Pharaon s’endurcit, et il ne laissa point aller le peuple. Voir aussi: Exode 7:14Exode 8:32Exode 9:12L’Éternel dit à Moïse et à Aaron: Remplissez vos mains de cendre de fournaise, et que Moïse la jette vers le ciel, sous les yeux de Pharaon. Voir aussi: Exode 8:16Elle deviendra une poussière qui couvrira tout le pays d’Égypte; et elle produira, dans tout le pays d’Égypte, sur les hommes et sur les animaux, des ulcères formés par une éruption de pustules. Voir aussi: Apocalypse 16:2Deutéronome 28:27Job 2:7Ils prirent de la cendre de fournaise, et se présentèrent devant Pharaon; Moïse la jeta vers le ciel, et elle produisit sur les hommes et sur les animaux des ulcères formés par une éruption de pustules. Voir aussi: Deutéronome 28:27Les magiciens ne purent paraître devant Moïse, à cause des ulcères; car les ulcères étaient sur les magiciens, comme sur tous les Égyptiens. Voir aussi: 2 Timothée 3:8-9Isaïe 47:12-14Exode 8:18-19L’Éternel endurcit le cœur de Pharaon, et Pharaon n’écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l’Éternel avait dit à Moïse. Voir aussi: Exode 4:21Psaumes 81:11-12Exode 7:13-14L’Éternel dit à Moïse: Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon. Tu lui diras: Ainsi parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux: Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve. Voir aussi: Exode 8:20Exode 7:15Exode 9:1Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ton cœur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n’est semblable à moi sur toute la terre. Voir aussi: Exode 8:10Lévitique 26:211 Samuel 4:8Si j’avais étendu ma main, et que je t’eusse frappé par la mortalité, toi et ton peuple, tu aurais disparu de la terre. Voir aussi: Exode 3:20Exode 9:161 Rois 13:34Mais, je t’ai laissé subsister, afin que tu voies ma puissance, et que l’on publie mon nom par toute la terre. Voir aussi: Romains 9:17Proverbes 16:4Psaumes 83:17-18Si tu t’élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller, Voir aussi: Job 15:25-26Isaïe 37:29Isaïe 45:9voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu’il n’y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu’à présent. Voir aussi: Psaumes 83:151 Rois 19:2Exode 9:22-25Fais donc mettre en sûreté tes troupeaux et tout ce qui est à toi dans les champs. La grêle tombera sur tous les hommes et sur tous les animaux qui se trouveront dans les champs et qui n’auront pas été recueillis dans les maisons, et ils périront. Voir aussi: Habacuc 3:2Ceux des serviteurs de Pharaon qui craignirent la parole de l’Éternel firent retirer dans les maisons leurs serviteurs et leurs troupeaux. Voir aussi: Proverbes 13:13Proverbes 22:3Hébreux 11:7Mais ceux qui ne prirent point à cœur la parole de l’Éternel laissèrent leurs serviteurs et leurs troupeaux dans les champs. Voir aussi: Job 34:14Ézéchiel 40:4Daniel 10:12L’Éternel dit à Moïse: Étends ta main vers le ciel; et qu’il tombe de la grêle dans tout le pays d’Égypte sur les hommes, sur les animaux, et sur toutes les herbes des champs, dans le pays d’Égypte. Voir aussi: Apocalypse 16:21Exode 7:19Exode 8:16Moïse étendit sa verge vers le ciel; et l’Éternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. L’Éternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d’Égypte. Voir aussi: Josué 10:11Psaumes 18:13Isaïe 30:30Il tomba de la grêle, et le feu se mêlait avec la grêle; elle était tellement forte qu’il n’y en avait point eu de semblable dans tout le pays d’Égypte depuis qu’il existe comme nation. Voir aussi: Exode 10:6Matthieu 24:21Exode 9:23La grêle frappa, dans tout le pays d’Égypte, tout ce qui était dans les champs, depuis les hommes jusqu’aux animaux; la grêle frappa aussi toutes les herbes des champs, et brisa tous les arbres des champs. Voir aussi: Psaumes 105:32-33Psaumes 78:47Ce fut seulement dans le pays de Gosen, où étaient les enfants d’Israël, qu’il n’y eut point de grêle. Voir aussi: Exode 11:7Exode 9:4Exode 10:23Pharaon fit appeler Moïse et Aaron, et leur dit: Cette fois, j’ai péché; c’est l’Éternel qui est le juste, et moi et mon peuple nous sommes les coupables. Voir aussi: 2 Chroniques 12:6Lamentations 1:18Exode 10:16Priez l’Éternel, pour qu’il n’y ait plus de tonnerres et de grêle; et je vous laisserai aller, et l’on ne vous retiendra plus. Voir aussi: Exode 8:8Exode 10:17Exode 8:28Moïse lui dit: Quand je sortirai de la ville, je lèverai mes mains vers l’Éternel, les tonnerres cesseront et il n’y aura plus de grêle, afin que tu saches que la terre est à l’Éternel. Voir aussi: Psaumes 143:61 Corinthiens 10:26Isaïe 1:15Mais je sais que toi et tes serviteurs, vous ne craindrez pas encore l’Éternel Dieu. Voir aussi: Isaïe 26:10Proverbes 16:6Isaïe 63:17Le lin et l’orge avaient été frappés, parce que l’orge était en épis et que c’était la floraison du lin; Voir aussi: Ruth 1:22Ruth 2:23Habacuc 3:17le froment et l’épeautre n’avaient point été frappés, parce qu’ils sont tardifs. Voir aussi: Exode 10:22Moïse sortit de chez Pharaon, pour aller hors de la ville; il leva ses mains vers l’Éternel, les tonnerres et la grêle cessèrent, et la pluie ne tomba plus sur la terre. Voir aussi: Exode 9:29Exode 8:12Exode 10:18-19Pharaon, voyant que la pluie, la grêle et les tonnerres avaient cessé, continua de pécher, et il endurcit son cœur, lui et ses serviteurs. Voir aussi: Exode 7:14Exode 8:15Exode 4:21Le cœur de Pharaon s’endurcit, et il ne laissa point aller les enfants d’Israël, selon ce que l’Éternel avait dit par l’intermédiaire de Moïse. Voir aussi: Exode 4:21
Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).
Réflexions
Aucune réflexion relue pour ce passage.
Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 14
Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.
Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens
Exode 9:3
Ver. 3. My hand. God inflicts the fourth, fifth, and tenth plagues without Moses.
↑ 3Exode 9:5
Ver. 5. Land. Moses related all this to the king, according to the Samaritan copy.
↑ 5Exode 9:6
Ver. 6. All the beasts. That is, many of all kinds. Ch. --- So it is said, (Jer. ix. 26,) all the nations are uncircumcised, though some few observed the rite of circumcision with the Jews. H.
↑ 6Exode 9:7
Ver. 7. Hardened. He did not beg for a deliverance, as the beasts were dead. M.
↑ 7Exode 9:9
Ver. 9. Blains. Pestiferous buboes or burning swellings. C. --- Thus were the pride and luxury of the Egyptians punished by Moses; and they who had kept the Hebrews in an iron furnace, were themselves scorched with fiery ashes and ulcers. M.
↑ 9Exode 9:11
Ver. 11. Stand before to oppose Moses. They could not screen themselves. H.
↑ 11Exode 9:12
Ver. 12. Hardened, &c. See the annotations above, chap. v. 21, chap. vii. 3, and chap. viii. 15.
Ch. --- The wicked man, when he is come into the depth of sins, condemneth: but ignominy and reproach follow him. Prov. xviii. 3.
↑ 12Exode 9:14
Ver. 14. Plagues of fire and hail, that thy heart may relent. But as all my chastisements will not produce this effect, I will be glorified in thy fall. H. --- I could now strike thee dead; (v. 15,) but I reserve thee for a more dreadful punishment, (v. 17,) in the waters of the Red Sea. C.
↑ 14Exode 9:15
Ver. 15. Pestilence, or various evils which now came fast upon Pharao. M.
↑ 15Exode 9:16
Ver. 16. Raised thee to the throne, or preserved thee hitherto from the former plagues. God disposes of things in such a manner, as to draw good out of the evil designs of men. S. Aug. de C.
D. xi. 17. Rom. ix. 17. C.
↑ 16Exode 9:19
Ver. 19. Cattle. Some had escaped the former plague, or the Egyptians had purchased more from their neighbours, and in the land of Gessen. H. --- God tempers justice with mercy. S. Aug. q.
33. --- Die. This message was accordingly delivered to Pharao. Sam. copy. H.
↑ 19Exode 9:24
Ver. 24. In all the land of. So the Heb.: but the Sam. and some Heb. MSS. have simply in Egypt.
Ken. --- Founded, about 627 years before. Hence it appears, that the rain falls in some parts of Egypt, (M.) particularly about Tanis, v. 18. 34. C. Wisd. xvi. 17.
↑ 24Exode 9:32
Ver. 32. Lateward. The hail fell in February. Bonfrere Aristophanes (in Avibus) says, the Egyptians and Phenicians have their harvest when the cuckoo begins to sing. The month Nisan, which answers to part of March and April, was honoured with the first fruits. C. xiii. 4. M.
↑ 32Exode 9:35
Ver. 35. Hard. Heb. "and he hardened his heart." W.
↑ 35Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences