AI-generated illustration: Jesus rides a donkey through the gate of Jerusalem as the crowd waves palms and spreads cloaks. Classical sacred-art style.
Généré par IA
Luc · LSG

Luc

19
Texte biblique

Voix de synthèse (IA)

Ouvrir dans le studio d'images
Jésus, étant entré dans Jéricho, traversait la ville. Voir aussi: Josué 6:1-27Luc 18:351 Rois 16:34Et voici, un homme riche, appelé Zachée, chef des publicains, cherchait à voir qui était Jésus; Voir aussi: Luc 18:24-27mais il ne pouvait y parvenir, à cause de la foule, car il était de petite taille. Voir aussi: Luc 23:8Luc 9:7-9Jean 12:21Il courut en avant, et monta sur un sycomore pour le voir, parce qu’il devait passer par là. Voir aussi: Luc 5:19Isaïe 9:101 Chroniques 27:28Lorsque Jésus fut arrivé à cet endroit, il leva les yeux et lui dit: Zachée, hâte-toi de descendre; car il faut que je demeure aujourd’hui dans ta maison. Voir aussi: Apocalypse 3:20Jean 14:23Hébreux 13:2Zachée se hâta de descendre, et le reçut avec joie. Voir aussi: Luc 5:29Actes des Apôtres 16:34Actes des Apôtres 16:15Voyant cela, tous murmuraient, et disaient: Il est allé loger chez un homme pécheur. Voir aussi: Luc 15:2Luc 7:34Luc 7:39Mais Zachée, se tenant devant le Seigneur, lui dit: Voici, Seigneur, je donne aux pauvres la moitié de mes biens, et, si j’ai fait tort de quelque chose à quelqu’un, je lui rends le quadruple. Voir aussi: 2 Samuel 12:6Nombres 5:7Luc 18:22-23Jésus lui dit: Le salut est entré aujourd’hui dans cette maison, parce que celui-ci est aussi un fils d’Abraham. Voir aussi: Galates 3:7Luc 13:16Romains 4:16Car le Fils de l’homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu. Voir aussi: Ézéchiel 34:16Matthieu 1:211 Timothée 1:13-16Ils écoutaient ces choses, et Jésus ajouta une parabole, parce qu’il était près de Jérusalem, et qu’on croyait qu’à l’instant le royaume de Dieu allait paraître. Voir aussi: Luc 17:20Actes des Apôtres 1:62 Thessaloniciens 2:1-3Il dit donc: Un homme de haute naissance s’en alla dans un pays lointain, pour se faire investir de l’autorité royale, et revenir ensuite. Voir aussi: Matthieu 25:14-30Hébreux 9:28Luc 20:9Il appela dix de ses serviteurs, leur donna dix mines, et leur dit: Faites-les valoir jusqu’à ce que je revienne. Voir aussi: Matthieu 25:14-15Jean 12:261 Corinthiens 12:7-11Mais ses concitoyens le haïssaient, et ils envoyèrent une ambassade après lui, pour dire: Nous ne voulons pas que cet homme règne sur nous. Voir aussi: 1 Samuel 8:7Actes des Apôtres 7:51-52Actes des Apôtres 3:14-15Lorsqu’il fut de retour, après avoir été investi de l’autorité royale, il fit appeler auprès de lui les serviteurs auxquels il avait donné l’argent, afin de connaître comment chacun l’avait fait valoir. Voir aussi: 1 Corinthiens 4:1-5Romains 14:10-12Luc 12:48Le premier vint, et dit: Seigneur, ta mine a rapporté dix mines. Voir aussi: 1 Corinthiens 15:10Jacques 2:18-262 Timothée 4:7-8Il lui dit: C’est bien, bon serviteur; parce que tu as été fidèle en peu de chose, reçois le gouvernement de dix villes. Voir aussi: Luc 16:10Matthieu 25:21Apocalypse 2:26-29Le second vint, et dit: Seigneur, ta mine a produit cinq mines. Voir aussi: Matthieu 13:23Marc 4:202 Corinthiens 8:12Il lui dit: Toi aussi, sois établi sur cinq villes. Voir aussi: 1 Corinthiens 15:58Isaïe 3:102 Corinthiens 9:6Un autre vint, et dit: Seigneur, voici ta mine, que j’ai gardée dans un linge; Voir aussi: Matthieu 25:24Jacques 4:17Luc 19:13car j’avais peur de toi, parce que tu es un homme sévère; tu prends ce que tu n’as pas déposé, et tu moissonnes ce que tu n’as pas semé. Voir aussi: Matthieu 25:24-25Jude 1:15Job 21:14-15Il lui dit: Je te juge sur tes paroles, méchant serviteur; tu savais que je suis un homme sévère, prenant ce que je n’ai pas déposé, et moissonnant ce que je n’ai pas semé; Voir aussi: Matthieu 12:372 Samuel 1:16Matthieu 22:12pourquoi donc n’as-tu pas mis mon argent dans une banque, afin qu’à mon retour je le retirasse avec un intérêt? Voir aussi: Deutéronome 23:19-20Exode 22:25-27Romains 2:4-5Puis il dit à ceux qui étaient là: Otez-lui la mine, et donnez-la à celui qui a les dix mines. Voir aussi: Luc 16:2Luc 12:20Ils lui dirent: Seigneur, il a dix mines. Voir aussi: Luc 16:22 Samuel 7:19Isaïe 55:8-9Je vous le dis, on donnera à celui qui a, mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a. Voir aussi: 2 Jean 1:8Matthieu 21:43Luc 8:18Au reste, amenez ici mes ennemis, qui n’ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence. Voir aussi: Psaumes 21:8-9Luc 19:14Matthieu 22:7Après avoir ainsi parlé, Jésus marcha devant la foule, pour monter à Jérusalem. Voir aussi: Luc 9:511 Pierre 4:1Hébreux 12:2Lorsqu’il approcha de Bethphagé et de Béthanie, vers la montagne appelée montagne des oliviers, Jésus envoya deux de ses disciples, Voir aussi: Actes des Apôtres 1:12Matthieu 21:1-11Matthieu 21:17en disant: Allez au village qui est en face; quand vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est jamais assis; détachez-le, et amenez-le. Voir aussi: Luc 22:8-13Luc 19:321 Samuel 10:2-9Si quelqu’un vous demande: Pourquoi le détachez-vous? Vous lui répondrez: Le Seigneur en a besoin. Voir aussi: Psaumes 24:1Psaumes 50:10-12Actes des Apôtres 10:36Ceux qui étaient envoyés allèrent, et trouvèrent les choses comme Jésus leur avait dit. Voir aussi: Luc 22:13Comme ils détachaient l’ânon, ses maîtres leur dirent: Pourquoi détachez-vous l’ânon? Ils répondirent: Le Seigneur en a besoin. Voir aussi: Zacharie 9:9Jean 10:352 Corinthiens 8:9Et ils amenèrent à Jésus l’ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et firent monter Jésus. Voir aussi: Jean 12:14Marc 11:7-8Matthieu 21:7Quand il fut en marche, les gens étendirent leurs vêtements sur le chemin. Voir aussi: 2 Rois 9:13Matthieu 21:8Et lorsque déjà il approchait de Jérusalem, vers la descente de la montagne des oliviers, toute la multitude des disciples, saisie de joie, se mit à louer Dieu à haute voix pour tous les miracles qu’ils avaient vus. Voir aussi: Esdras 3:10-13Matthieu 21:1Jean 12:12-13Ils disaient: Béni soit le roi qui vient au nom du Seigneur! Paix dans le ciel, et gloire dans les lieux très hauts! Voir aussi: Zacharie 9:9Luc 13:35Psaumes 118:22-26Quelques pharisiens, du milieu de la foule, dirent à Jésus: Maître, reprends tes disciples. Voir aussi: Actes des Apôtres 4:1-2Jacques 4:5Jean 12:19Et il répondit: Je vous le dis, s’ils se taisent, les pierres crieront! Voir aussi: Habacuc 2:11Isaïe 55:12Matthieu 3:9Comme il approchait de la ville, Jésus, en la voyant, pleura sur elle, et dit: Voir aussi: Luc 13:34-35Jérémie 13:17Psaumes 119:136Si toi aussi, au moins en ce jour qui t’est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! Mais maintenant elles sont cachées à tes yeux. Voir aussi: Deutéronome 32:292 Corinthiens 6:1-2Luc 1:77-79Il viendra sur toi des jours où tes ennemis t’environneront de tranchées, t’enfermeront, et te serreront de toutes parts; Voir aussi: Luc 21:20-24Isaïe 29:1-4Ézéchiel 26:8ils te détruiront, toi et tes enfants au milieu de toi, et ils ne laisseront pas en toi pierre sur pierre, parce que tu n’as pas connu le temps où tu as été visitée. Voir aussi: Luc 13:34-35Luc 21:61 Pierre 2:12Il entra dans le temple, et il se mit à chasser ceux qui vendaient, Voir aussi: Matthieu 21:12-13Marc 11:15-17Jean 2:13-17leur disant: Il est écrit: Ma maison sera une maison de prière. Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs. Voir aussi: Isaïe 56:7Jérémie 7:11Psaumes 93:5Il enseignait tous les jours dans le temple. Et les principaux sacrificateurs, les scribes, et les principaux du peuple cherchaient à le faire périr; Voir aussi: Matthieu 26:55Marc 11:18Marc 11:27-33mais ils ne savaient comment s’y prendre, car tout le peuple l’écoutait avec admiration. Voir aussi: Néhémie 8:3Luc 20:19-20Jean 7:46-49

Voir aussi: Références croisées d'OpenBible.info (CC BY), dérivées en partie du Treasury of Scripture Knowledge (domaine public).

Notes · Haydock (1859, domaine public)Notes : 12

Notes en anglais Commentaire catholique du XIXᵉ siècle du P. George Leo Haydock, tel qu’il a été publié.

Ces notes gardent les polémiques de leur époque : certaines parlent durement du peuple juif ou d'autres chrétiens. L'Église enseigne autrement aujourd'hui. On ne peut imputer au peuple juif la mort du Christ (Nostra Aetate 4 ; Catéchisme 597–598), et les chrétiens des autres communautés sont nos frères dans le Seigneur (Unitatis Redintegratio 3). L'unité des chrétiens

Luc 19:2

Ver. 2. What sinner can despair when he sees the Saviour of mankind seeking to save him; when he beholds even a publican and a rich man, at the same time, who, as our Saviour informs us in another place, are so seldom truly converted, brought to the light of faith, and the grace of a true conversion! S.

Ambrose. — Zacheus (who as a farmer of the customs, not a collector, as some falsely imagine) immediately hearkened to the interior voice of the Almighty, calling him to repentance; he made no delay, and therefore deserved immediately not only to see, but to eat, drink, and converse with Jesus. S.

Cyril. — Behold here the three steps of his conversion: 1. an ardent desire of seeing Jesus; 2. the honourable reception he gave him in his house; 3. the complete restitution of all ill-acquired property.

↑ 2

Luc 19:9

Ver. 9. Zacheus is here styled a son of Abraham; i.e. his spiritual son, a partaker of the promises made to Abraham concerning the Messias: not that he was actually born of his seed, but because he imitated his faith; and as Abraham at the voice of God, left the land and house of his father; so Zacheus renounced his goods and possessions, by giving them to the poor. Ven. Bede.

↑ 9

Luc 19:11

Ver. 11. That the kingdom of God should immediately be manifested. The disciples were full of the expectation of the temporal kingdom of the Messias, though he had divers times told them he was to suffer and die on a cross. Wi.

— Notwithstanding all that Jesus had said to them about his kingdom, his death, his consummation, and resurrection, they still believed that the kingdom of God was going to be manifested, and that Jesus, in this journey, would make himself be acknowledged king by the whole nation of the Jews.

They could not lay aside the ideas they had formed of the personal and temporal reign of the Messias. Every thing which they could not reconcile with this standard, was completely impenetrable to them. It was a language they could not comprehend. Calmet.

↑ 11

Luc 19:12

Ver. 12. This parable is an exact prophetic history of what happened to Archelaus Antipas, son of Herod the great, about thirty-six years afterwards.

Judea being then tributary, he was obliged to go to Rome to receive his kingdom from the hands of the emperor Augustus. The Jews, who hated him for his cruelty, sent an embassy to the emperor, to accuse him of many crimes, and disappoint him in his hopes of gaining his crown. But Augustus confirmed it to him, and sent him back to reign in Judea, where he revenged himself on those who had opposed his pretensions. With regard to the instruction, which is meant to be conveyed by this parable; this nobleman is the Son of God, who came among the Jews to take possession of the kingdom, which was his due.

But being rejected and treated unworthily, and even put to a disgraceful death on the cross, he will one day come again, armed with vengeance, and inflict the effects of his anger upon them. This was partly fulfilled at the destruction of Jerusalem, and will be completed at the general judgment. Calmet. V.

↑ 12

Luc 19:13

Ver. 13. Ten pieces of money, each of which was called a mna. To translate pounds, gives the English reader a false notion, the Roman coin called a mna not corresponding to our pound. Wi. — A mna was 12½ ounces, which, at five shillings per ounce, is £3 2s. 6d.

↑ 13

Luc 19:19

Ver. 19. All the disciples of Christ have not the same degree of honour in this world, nor in the next; because all do not make an equal use of the graces they receive. Some are in the first rank, as apostles; then those, to whom the gift of prophecy has been committed; then doctors, &c. each exalted according to his merit. For there are many mansions, and many degrees of glory, in the house of the heavenly Father. Calmet. — For there is one brightness of the sun, another of the moon, and another of the stars; for star differeth from star in brightness. 1 Cor. xv. 41.

↑ 19

Luc 19:34

Ver. 34. It may here be asked, how the owners of the colt knew who the Lord was, of whom the disciples spoke? It may be answered, that perhaps they had already heard that Jesus of Nazareth, who the Jews thought was to be their temporal king, was coming about that time to Jerusalem, and that they saw from their dress, or other external marks, that they were the disciples of Jesus.

Dionysius.

↑ 34

Luc 19:40

Ver. 40. The stones. This is a proverb, as if he had said: God has resolved to glorify me this day, in order to fulfil the prophecies. Nothing can hinder the execution of his decrees; if men were silent, he would make even the stones to speak. Calmet. — At the crucifixion of our Redeemer, when his friends were silent through fear, the very stones and rocks spoke in his defence.

Immediately after he expired, the earth was moved, the rocks split, and the monuments of the dead opened. V. Bede. — Nor is it any wonder if, contrary to nature, the rocks bespeak the praises of the Lord, since he was even praised by a multitude, much more insensible than the rocks themselves, in crucifying him only a few days after, whom they now salute with Hosannahs of joy. S.

Ambrose.

↑ 40

Luc 19:41

Ver. 41. He wept. S. Epiphanius tells us, that some of the orthodox of his time, offended at these words, omitted them in their copies, as if to shed tears, were a weakness unworthy of Christ: but this true reading of the evangelist is found in all copies, and received by all the faithful; and the liberty which those who changed them took, was too dangerous ever to be approved of by the Church.

Neither do these tears argue in Jesus Christ any thing unworthy of his supreme majesty or wisdom. Our Saviour possessed all the human passions, but not the defects of them. The Stoics, who condemned the passions in their sages, laboured to make statues or automata of man, not philosophers. The true philosopher moderates and governs his passions; the Stoic labours to destroy them, but cannot effect his purpose. And when he labours to overcome one passion, he is forced to have recourse to another for help.

Calmet. — Our Saviour is said to have wept six times, during his life on earth: 1st, At his birth, according to many holy doctors; 2ndly, at his circumcision, according to S. Bernard and others; 3rdly, when he raised Lazarus to life, as is related in S. John, c. xi.; 4thly, in his entry into Jerusalem, described in this place; 5thly, during his agony in the garden, just before his apprehension, when, as S. Luke remarks, (C. xxii.) his sweat was as drops of blood trickling down upon the ground; and 6thly, during his passion, when he often wept, on account of his great distress of mind, occasioned principally by the knowledge he had of the grievousness of men's sins, and the bad use they would make of the redemption he was, through so many sufferings, procuring for them.

Dionysius.

↑ 41

Luc 19:42

Ver. 42. If thou also hadst known. It is a broken sentence, as it were in a transport of grief; and we may understand, thou wouldst also weep. Didst thou know, even at this day, that peace and reconciliation which God still offers to thee. Wi. — What can be more tender than the apostrophe here made use of by our Saviour! Hadst thou but known, &c. that is, didst thou but know how severe a punishment is about to be inflicted upon thee, for the numberless transgressions of thy people, thou likewise wouldst weep; but, alas! hardened in iniquity, thou still rejoicest, ignorant of the punishment hanging over thy head. Just men have daily occasion to bewail, like our blessed Redeemer, the blindness of the wicked, unable to see, through their own perversity, the miserable state of their souls, and the imminent danger they are every moment exposed to, of losing themselves for ever. Of these, Solomon cries out; (Prov.

ii. 13.) They leave the right way, and walk through dark ways. We ought to imitate this compassion of our blessed Redeemer; and, as he wept over the calamities of the unfortunate Jerusalem, though determined on his destruction; so we ought to bewail the sins not only of our friends, but likewise of our enemies, and daily offer up our prayers for their conversion. D.

Dionysius.

↑ 42

Luc 19:43

Ver. 43. And compass thee, &c. Christ's prophecy is a literal description of what happened to Jerusalem, under Titus. Wi.

↑ 43

Luc 19:48

Ver. 48. All the people, as they heard him with so great attention. So Virgil said:

—--pendetque iterum narrantis ab ore. Wi.

— The original Greek, exekremato autou akouon, shews how eagerly they catched the words that dropped from his sacred lips, all enraptured with the wisdom of his answers, and the commanding superiority of his doctrines.

Seneca (Controv ix. 1.) uses a similar turn of expression: Ex vultu discentis pendent omnium vultus. The chief priests and rulers were all apprehension lest the people, who followed Jesus with such avidity, and who had conceived such high sentiments of his character, might prevent the execution of their murderous designs. . . .

====================

↑ 48

Licence: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · Crédits et licences

Réflexions

Aucune réflexion relue pour ce passage.

Édition: Louis Segond 1910 · Licence: Public Domain
Louis Segond 1910. Public Domain. Source: eBible.org.
Crédits et licences