AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city. — AI سے تیار کردہ

2 سلاطین

بائبل کا متن

ایڈیشن موازنہ کریں

رفتارآوازسلیپ ٹائمر اگلے باب پر جاری رکھیں

مصنوعی آواز (AI)

शाह — ए — इस्राईल युरब'आम के सत्ताइसवें बरस से शाह — ए — यहूदाह अमसियाह का बेटा अज़रियाह सल्तनत करने लगा। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 15:13 2 تواریخ 26:3-4 2 سلاطین 14:21जब वह सल्तनत करने लगा तो सोलह बरस का था, और उसने येरूशलेम में बावन बरस सल्तनत की। उसकी माँ का नाम यकूलियाह था, जो येरूशलेम की थी। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 26:3-4और उसने जैसा उसके बाप अमसियाह ने किया था, ठीक उसी तरह वह काम किया जो ख़ुदावन्द की नज़र में नेक था; مزید دیکھیں: 2 سلاطین 14:3-4 2 تواریخ 26:4 2 سلاطین 12:2-3तोभी ऊँचे मक़ाम ढाए न गए, और लोग अब तक ऊँचे मक़ामों पर क़ुर्बानी करते और ख़ुशबू जलाते थे। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 18:4 2 سلاطین 15:35 2 تواریخ 17:6और बादशाह पर ख़ुदावन्द की ऐसी मार पड़ी कि वह अपने मरने के दिन तक कोढ़ी रहा और अलग एक घर में रहता था। और बादशाह का बेटा यूताम महल का मालिक था, और मुल्क के लोगों की 'अदालत किया करता था। مزید دیکھیں: احبار 13:46 گنتی 12:14 زبور 72:1और 'अज़रियाह के बाक़ी काम और सब कुछ जो उसने किया, तो क्या वह यहूदाह के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखा नहीं? مزید دیکھیں: 2 سلاطین 14:18 2 تواریخ 26:5-15और 'अज़रियाह अपने बाप — दादा के साथ सो गया, और उन्होंने उसे दाऊद के शहर में उसके बाप — दादा के साथ दफ़न किया; और उसका बेटा यूताम उसकी जगह बादशाह हुआ। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 26:23 یسعیاہ 6:1और शाह — ए — यहूदाह 'अज़रियाह के अठतीसवें साल युरब'आम के बेटे ज़करियाह ने इस्राईल पर सामरिया में छ: महीने बादशाही की। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 14:29 2 سلاطین 14:16-17 2 سلاطین 14:21और उसने ख़ुदावन्द की नज़र में गुनाह किया, जिस तरह उसके बाप — दादा ने की थी; और नबात के बेटे युरब'आम के गुनाहों से, जिनसे उसने इस्राईल से गुनाह कराया बाज़ न आया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 13:2 2 سلاطین 14:24 2 سلاطین 10:31और यबीस के बेटे सलूम ने उसके ख़िलाफ़ साज़िश की और लोगों के सामने उसे मारा, और क़त्ल किया और उसकी जगह बादशाह हो गया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 9:31 2 سلاطین 9:24 1 سلاطین 15:28ज़करियाह के बाक़ी काम इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखे हैं। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 14:28और ख़ुदावन्द का वह वा'दा जो उसने याहू से किया यही था कि: “चौथी नस्ल तक तेरे फ़र्ज़न्द इस्राईल के तख़्त पर बैठेगे।” इसलिए वैसा ही हुआ। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 10:30 زکریاہ 1:6 2 سلاطین 13:13शाह — ए — यहूदाह उज़्ज़ियाह के उन्तालीसवें बरस यबीस का बेटा सलूम बादशाही करने लगा, और उसने सामरिया में महीना भर सल्तनत की। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 15:1 زبور 55:23 متی 1:8-9और जादी का बेटा मनाहिम तिरज़ा से चला और सामरिया में आया, और यबीस के बेटे सलूम को सामरिया में मारा, और क़त्ल किया और उसकी जगह बादशाह हो गया। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 14:17 1 سلاطین 16:17 1 سلاطین 15:33और सलूम के बाक़ी काम और जो साज़िश उसने की, इसलिए देखो, वह इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखे हैं। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 14:19 1 سلاطین 14:29 1 سلاطین 22:39फिर मनाहिम ने तिरज़ा से जाकर तिफ़सह को, और उन सभों को जो वहाँ थे और उसकी हुदूद को मारा; और मारने की वजह यह थी कि उन्होंने उसके लिए फाटक नहीं खोले थे; और उसने वहाँ की सब हामिला 'औरतों को चीर डाला। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 8:12 1 سلاطین 4:24 ہوسیع 13:16और शाह — ए — यहूदाह 'अज़रियाह के उन्तालीसवें बरस से जादी का बेटा मनाहिम इस्राईल पर सल्तनत करने लगा, और उसने सामरिया में दस बरस सल्तनत की। उसने ख़ुदावन्द की नज़र में गुनाह किया और नबात के बेटे युरब'आम के गुनाहों से, जिनसे उसने इस्राईल से गुनाह कराया, अपनी सारी उम्र बाज़ न आया। और शाह — ए — असूर पूल उसके मुल्क पर चढ़ आया। इसलिए मनाहिम ने हज़ार क़िन्तार' चाँदी पूल को नज़्र की, ताकि वह उसकी दस्तगीरी करे और सल्तनत को उसके हाथ में मज़बूत कर दे। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 14:5 1 تواریخ 5:25-26 2 سلاطین 18:16और मनाहिम ने ये नक़दी शाह — ए — असूर को देने के लिए इस्राईल से या'नी सब बड़े — बड़े दौलतमन्दों से पचास — पचास मिस्क़ाल हर शख़्स के हिसाब से जबरन ली। इसलिए असूर का बादशाह लौट गया और उस मुल्क में न ठहरा। مزید دیکھیں: روت 2:1 2 سلاطین 17:3-4 2 سلاطین 23:35मनाहिम के बाक़ी काम और सब कुछ जो उसने किया, इसलिए क्या वह इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखे नहीं? और मनाहिम अपने बाप — दादा के साथ सो गया, और उसका बेटा फक़ीहयाह उसकी जगह बादशाह हुआ। शाह — ए — यहूदाह 'अज़रियाह के पचासवीं साल मनाहिम का बेटा फक़ीयाह सामरिया में इस्राईल पर सल्तनत करने लगा, और उसने दो बरस सल्तनत की। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 15:25 1 سلاطین 16:8 ایوب 20:5उसने ख़ुदावन्द की नज़र में गुनाह किया; वह नबात के बेटे युरब'आम के गुनाहों से, जिनसे उसने इस्राईल से गुनाह कराया, बाज़ न आया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 15:9 2 سلاطین 15:18और फिक़ह — बिन — रमलियाह ने जो उसका एक सरदार था, उसके ख़िलाफ़ साज़िश की और उसको सामरिया में बादशाह के महल के मुहकम हिस्से में अरजूब और अरिया के साथ मारा, और जिल'आदियों में से पचास मर्द उसके साथ थे, इसलिए वह उसे क़त्ल करके उसकी जगह बादशाह हो गया। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 28:6 2 سلاطین 15:10 1 سلاطین 16:9फक़ीयाह के बाक़ी काम और सब कुछ जो उसने किया, इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखा है। शाह — ए — यहूदाह 'अज़रियाह के बावनवें बरस से फिक़ह — बिन — रमलियाह सामरिया में इस्राईल पर सल्तनत करने लगा, और उसने बीस बरस सल्तनत की। مزید دیکھیں: یسعیاہ 7:1 2 سلاطین 15:23 یسعیاہ 7:4उसने ख़ुदावन्द की नज़र में गुनाह किया और नबात के बेटे युरब'आम के गुनाहों से, जिनसे उसने इस्राईल से गुनाह कराया, बाज़ न आया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 13:2 2 سلاطین 13:6 2 سلاطین 15:18शाह — ए — इस्राईल फिक़ह के अय्याम में शाह — ए — असूर तिगलत पिलासर ने आकर अय्यून, और अबील बैत मा'का, और यनूहा, और क़ादिस और हसूर और जिल'आद और गलील, और नफ़्ताली के सारे मुल्क को ले लिया, और लोगों को ग़ुलाम करके ग़ुलामी में ले गया। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 5:26 2 سلاطین 17:6 1 سلاطین 15:20और हूसी' — बिन ऐला ने फ़िक़ह — बिन — रमलियाह के ख़िलाफ़ साज़िश की और उसे मारा, और क़त्ल किया और उसकी जगह, उज़्ज़ियाह के बेटे यूताम के बीसवें बरस, बादशाह हो गया; مزید دیکھیں: 2 سلاطین 17:1 2 تواریخ 28:16 2 تواریخ 28:4-6और फ़िक़ह के बाक़ी काम और सब कुछ जो उसने किया, इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखे हैं। शाह — ए — इस्राईल रमलियाह के बेटे फ़िक़ह के दूसरे साल से शाह — ए — यहूदाह उज़ियाह का बेटा यूताम सल्तनत करने लगा। مزید دیکھیں: 1 تواریخ 3:12 2 سلاطین 15:7 2 سلاطین 15:1जब वह सल्तनत करने लगा तो पच्चीस बरस का था, उसने सोलह बरस येरूशलेम में सल्तनत की। उसकी माँ का नाम यरूसा था, जो सदूक़ी की बेटी थी। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 27:1उसने वह काम किया जो ख़ुदावन्द की नज़र में भला है; उसने सब कुछ ठीक वैसे ही किया जैसे उसके बाप 'उज़ियाह ने किया था। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 26:4-5 2 سلاطین 15:3-4 2 تواریخ 27:2तोभी ऊँचे मक़ाम ढाए न गए लोग अभी ऊँचे मक़ामों पर क़ुर्बानी करते और ख़ुशबू जलाते थे। ख़ुदावन्द के घर का बालाई दरवाज़ा इसी ने बनाया। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 23:20 2 سلاطین 12:3 2 تواریخ 32:12यूताम के बाक़ी काम और सब कुछ जो उसने किया, इसलिए क्या वह यहूदाह के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखा नहीं? مزید دیکھیں: 2 سلاطین 15:6-7 2 تواریخ 27:4-9उन ही दिनों में ख़ुदावन्द शाह — ए — अराम रज़ीन को और फ़िक़ह — बिन — रमलियाह को, यहूदाह पर चढ़ाई करने के लिए भेजने लगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 7:1 2 سلاطین 16:5 ہوسیع 5:12-13यूताम अपने बाप — दादा के साथ सो गया, और अपने बाप दाऊद के शहर में अपने बाप — दादा के साथ दफ़न हुआ; और उसका बेटा आख़ज़ उसकी जगह बादशाह हुआ। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 1:2 1 سلاطین 14:31 2 تواریخ 28:1

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)19 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

2 سلاطین 15:1

Ver. 1. Twentieth. Houbigant endeavours to shew it should be, "the 14th;"

Capellus says, the 17th; (H.) and others have suspected that the number is incorrectly printed. Grot. &c. --- But this expedient ought only to be adopted when no other can give satisfaction; and this difficulty may be obviated by saying, that Jeroboam's reign with his father continued six years, and that after he had held the septre nineteen years alone, Azarias commenced; (C.

Usher) or, that there was an interregnum of eleven years, which is not probable. Capel. --- Azarias; otherwise called Ozias; (Ch.) and this was his real name. Grot. See C. xiv. 21. H.

↑ 1

2 سلاطین 15:3

Ver. 3. Lord. Many laudable actions are specified, 2 Par. xxvi. 4. But at last, forgetting the instructions of the prophet Zacharias, he opened his heart to pride, the bane of great souls, and would arrogate to himself the rights of the priesthood, which brought on his leprosy. C.

↑ 3

2 سلاطین 15:4

Ver. 4. But. In this he was not different from his father. C. xiv. 4.

↑ 4

2 سلاطین 15:5

Ver. 5. A leper. In punishment of his usurping the priestly functions. 2 Par. xxvi.

19. Ch. W. ---

The priests boldly remonstrated with him, but to no effect; till the king perceived himself stricken with the leprosy. Josephus (ix. 10.) says, a dreadful earthquake was felt at the same time, which is supposed to be that mentioned Amos i. 1. and Zac. xiv. 5; (S. Jerom, &c.) though Usher produces some chronological difficulties against this opinion: but they are founded on error.

--- Free. Par. apart; at a distance from all. H. --- The like rules were observed in cities, as in the camp. Lev. xiii. 46. M. --- Ozias was in a manner dead to all civil transactions; and Isaias (vi. 1.) probably refers to this event. Syr. and Arab. "he remained hidden." Josephus (ibid.) says,

"leading a private life." Thus aiming at too much, he lost all! H.

↑ 5

2 سلاطین 15:7

Ver. 7. David: or, Oziaas slept...and they buried him in the field of the royal sepulchre, because he was a leper, and Joatham, &c. 2 Par. xxvi. 23. H. --- Such an aversion had people for lepers, that they would not even bury them with others. C. --- Yet he was treated with some honour. W.

↑ 7

2 سلاطین 15:8

Ver. 8. Thirtieth. Usher would place an interregnum of eleven years and a half, after the death of Jeroboam, to make the first year of Zacharias correspond with the 38th of Azarias, during which, he supposes, the troubles mentioned Amos vii. and viii. happened. But this interregnum has no foundation, v. 5. C.

--- Capellus says it would have lasted above 22 years. He and Houbigant would read, 28th: the latter adds ten years to the reign of Zacharias. The transcriber might easily omit the years, as they end in the same manner as months. Arab.

has "six years;" whence we may infer, that the copies formerly varied. The exploits of Zacharias require a longer space than six months. Chron. sac. p.

107. 110.

↑ 8

2 سلاطین 15:10

Ver. 10. Place, having before taken his measures with the conspirators; (v. 15.) so that he had not to fear the resentment of the people. He cut off the last king of the family of Jehu; (H.) probably at Jezrahel. Osee i. 5. C.

↑ 10

2 سلاطین 15:14

Ver. 14. Manahem, general of Zacharias, revenged his death, and then returning to Tharsa, treated it and the neighbouring city, Thapsa, with the utmost fury. So Josephus, ix. 11. But his conjectures are to be received with caution.

↑ 14

2 سلاطین 15:17

Ver. 17. Ten years. Dating from the time that he was enabled to enjoy the throne in peace, after a struggle of eleven months. Usher, A. 3233. --- Phul rendered him this service, having received presents, and one of the golden calves, (Osee x. 6. and xiii.) besides 1000 talents, v. 19.

↑ 17

2 سلاطین 15:18

Ver. 18. Days. During which Jeroboam or Manahem swayed the sceptre. C. ---

The Sept. refer all his days to the following verse, (H.) which seems to intimate that the tribute was required annually, as may be gathered from the Vulg.

veniebat. M. --- But Phul probably received the talents only once, to indemnify him for his trouble. He was perhaps the father of Sardanapalus, who joined his name, Phul, to his own, Sardan; as Merodach assumed that of Baladan. Isai.

xxxix. 1. Profane authors style the father of Sardanapalus, Anacindaraxes, &c.

Phul was the first of the Assyrian monarchs who came into the land of Israel, where we shall find them too often in the sequel. He probably repented on the preaching of Jonas, and averted the scourge (C.) which fell upon the city during the reign of his son. H.

↑ 18

2 سلاطین 15:20

Ver. 20. Rich. The lower classes were not perhaps entirely exempted.

↑ 20

2 سلاطین 15:25

Ver. 25. Near. Heb. "may be along with Argob, &c." who were in the conspiracy.

Chal. Sept.

&c. C.

↑ 25

2 سلاطین 15:26

Ver. 26. Israel. This book is lost. H. --- The Paral. takes no notice of these kings; but relates only the transactions of the kings of Juda after Joas gained the victory; which greatly abridged their power. C. xiv. 14.

↑ 26

2 سلاطین 15:27

Ver. 27. Romelia. S. Jerom (ep. 142.) places the birth of Romulus in this year, which preceded the famous Olympiads. But Salien differs that event 14 years.

A.C. 769. H.

↑ 27

2 سلاطین 15:29

Ver. 29. Assyria, at the invitation of Achaz. C. xvi. 7. --- Theglathphalasar is probably the same who is called Ninus the younger, or Thilgam, (Ælian.

animal. xii. 21.) by profane writers. He re-established the kingdom of Nineve in part, after the city had been taken, under his father Sardanapalus, by Arbaces, founder of the empire of the Medes, and by Belesus, narbonassar, or Baladan, who reigned at Babylon. Such was the state of the eastern empires at this time. C. ---

Aion, or Ahion, (3 K. xv. 20.) perhaps the Enan of Ezechiel xlviii. 1. H. ---

Moacha, whither Seba had retreatd, 2 K. xx. 14. Heb. Abel-beth-maacha. ---

Galaad, comprising all the east of the Jordan. C. --- Nephthali, to the north-west. H. --- Thus the Galileans and Nephthali were transported into Assyria, to repeople it after the late ravages. The tribe in Galaad were fixed on the river Gozan, 1 Par. v. 26.

↑ 29

2 سلاطین 15:30

Ver. 30. In the twentieth year of Joatham. That is, in the twentieth year from the beginning of Joatham's reign. The sacred writer chooses rather to follow here this date, tan to speak of the years of Achaz, who had not yet been mentioned.

Ch. --- But Joatham reigned only 16 years, (v.

33) so that this was the fourth year of Achaz. H. --- Usher says that Osee did not ascend the throne till nine years after the death of Phacee, as he is asserted to have commenced his reign in the twelfth year of Achaz. C. xvii. 1.

But another difficulty arises from the mention of this 20th year, as Phacee would have reigned 22, instead of 20; (v. 27.) for Joatham only commenced in the second year of Phacee. To reconcile these passages, we may conclude that Osee conspired against the king of Israel in the 18th year of Joatham, gained possession of part of the kingdom in the 20th of the same prince, and of the whole in the 12th of Achaz. C. --- The pretended interregnum ought to be rejected, as the murderer of the late king would not delay to ascend the throne.

Houbigant adds 10 years to the reign of Phacee, as well as to that of Zacharias: the dates assigned to the kings of Israel being otherwise so much deficient, p. 113.

↑ 30

2 سلاطین 15:34

Ver. 34. Did he. Yet he did not imitate his presumption. God gave great success to his enterprises, 2 Paral. xxvii. 2.

↑ 34

2 سلاطین 15:35

Ver. 35. Gate, repairing that on the east. Jeremias (xxvi. 10.) mentions the new gate. Joatham also made great additions to the walls of Jerusalem. Paral.

↑ 35

2 سلاطین 15:37

Ver. 37. Began. Achaz was much more infested by these princes.

↑ 37

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔