AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city.
AI سے تیار کردہ
2 سلاطین · IRV-UR

2 سلاطین

16
بائبل کا متن

مصنوعی آواز (AI)

تصویر اسٹوڈیو میں کھولیں
और रमलियाह के बेटे फ़िक़ह के सत्तरहवें बरस से शाह — ए — यहूदाह यूताम का बेटा आख़ज़ सल्तनत करने लगा। مزید دیکھیں: یسعیاہ 1:12 سلاطین 15:27-30میکاہ 1:1जब आख़ज़ सल्तनत करने लगा तो बीस बरस का था, और उसने सोलह बरस येरूशलेम में बादशाही की। और उसने वह काम न किया जो ख़ुदावन्द उसके ख़ुदा की नज़र में सही है, जैसा उसके बाप दाऊद ने किया था। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 28:1-41 سلاطین 3:142 تواریخ 17:3बल्कि वह इस्राईल के बादशाहों के रास्ते पर चला और उसने उन क़ौमों के नफ़रती दस्तूर के मुताबिक़, जिनको ख़ुदावन्द ने बनी — इस्राईल के सामने से ख़ारिज कर दिया था, अपने बेटे को भी आग में चलवाया। مزید دیکھیں: استثنا 12:31احبار 18:212 سلاطین 21:2और ऊँचे मक़ामों और टीलों पर और हर एक हरे दरख़्त के नीचे उसने क़ुर्बानी की और ख़ुशबू जलाया। مزید دیکھیں: استثنا 12:21 سلاطین 14:23یسعیاہ 66:17तब शाह — ए — अराम रज़ीन और शाह — ए — इस्राईल रमलियाह के बेटे फ़िक़ह ने लड़ने को येरूशलेम पर चढ़ाई की, और उन्होंने आख़ज़ को घेर लिया लेकिन उस पर ग़ालिब न आ सके। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 15:37یسعیاہ 8:9-10یسعیاہ 9:6-7उस वक़्त शाह — ए — अराम रज़ीन ने ऐलात को फ़तह करके फिर अराम में शामिल कर लिया, और यहूदियों को ऐलात से निकाल दिया; और अरामी ऐलात में आकर वहाँ बस गए जैसा आज तक है। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 14:22استثنا 2:82 تواریخ 26:2इसलिए आख़ज़ ने शाह — ए — असूर तिगलत पिलासर के पास क़ासिद रवाना किए और कहला भेजा, “मैं तेरा ख़ादिम और बेटा हूँ, इसलिए तू आ और मुझ को शाह — ए — अराम के हाथ से और शाह — ए — इस्राईल के हाथ से जो मुझ पर चढ़ आए हैं, रिहाई दे।” مزید دیکھیں: 2 سلاطین 15:292 تواریخ 28:161 سلاطین 20:4और आख़ज़ ने उस चाँदी और सोने को जो ख़ुदावन्द के घर में और शाही महल के ख़ज़ानों में मिला, लेकर शाह — ए — असूर के लिए नज़राना भेजा। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 12:17-182 سلاطین 18:15-16زبور 7:15-16और शाह — ए — असूर ने उसकी बात मानी, चुनॉचे शाह — ए — असूर ने दमिश्क़ पर लश्करकशी की और उसे ले लिया, और वहाँ के लोगों को क़ैद करके क़ीर में ले गया और रज़ीन को क़त्ल किया। مزید دیکھیں: عاموس 9:7یسعیاہ 22:6عاموس 1:3-5और आख़ज़ बादशाह, शाह — ए — असूर तिगलत पिलासर की मुलाक़ात के लिए दमिश्क़ को गया, और उस मज़बह को देखा जो दमिश्क़ में था; और आख़ज़ बादशाह ने उस मज़बह का नक़्शा और उसकी सारी सन'अत का नमूना ऊरिय्याह काहिन के पास भेजा। مزید دیکھیں: رومیوں 12:2حزقی ایل 23:16-17یسعیاہ 8:2और ऊरियाह काहिन ने ठीक उसी नमूने के मुताबिक़ जिसे आख़ज़ ने दमिश्क़ से भेजा था, एक मज़बह बनाया। और आख़ज़ बादशाह के दमिश्क़ से लौटने तक ऊरिय्याह काहिन ने उसे तैयार कर दिया। مزید دیکھیں: یسعیاہ 8:2حزقی ایل 22:26گلتیوں 1:10जब बादशाह दमिश्क़ से लौट आया तो बादशाह ने मज़बह को देखा, और बादशाह मज़बह के पास गया और उस पर क़ुर्बानी पेश की। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 26:16-19گنتی 18:4-71 سلاطین 13:1उसने उस मज़बह पर अपनी सोख़्तनी क़ुर्बानी और अपनी नज़्र की क़ुर्बानी जलाई, और अपना तपावन तपाया और अपनी सलामती के ज़बीहों का ख़ून उसी मज़बह पर छिड़का। مزید دیکھیں: احبار 1:1-3और उसने पीतल का वह मज़बह जो ख़ुदावन्द के आगे था, हैकल के सामने से या'नी अपने मज़बह और ख़ुदावन्द की हैकल के बीच में से, उठवाकर उसे अपने मज़बह के उत्तर की तरफ़ रखवा दिया। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 4:1خروج 40:29خروج 40:6और आख़ज़ बादशाह ने ऊरिय्याह काहिन को हुक्म दिया, “बड़े मज़बह पर सुबह की सोख़्तनी कु़र्बानी, और शाम की नज़्र की कु़र्बानी, और बादशाह की सोख़्तनी कु़र्बानी, और उसकी नज़्र की कु़र्बानी, और ममलुकत के सब लोगों की सोख़्तनी कु़र्बानी, और उनकी नज़्र की कु़बानी, और उनका तपावन चढ़ाया कर, और सोख़्तनी क़ुर्बानी का सारा खू़न, और ज़बीहे का सारा ख़ून उस पर छिड़क कर; और पीतल का वह मज़बह मेरे सवाल करने के लिए रहेगा।” مزید دیکھیں: خروج 29:39-411 سلاطین 8:642 سلاطین 18:4इसलिए जो कुछ आख़ज़ बादशाह ने फ़रमाया, ऊरिय्याह काहिन ने वह सब किया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 16:111 تھسلنیکیوں 2:4اعمال 4:19और आख़ज़ बादशाह ने कुर्सियों के किनारों को काट डाला, और उनके ऊपर के हौज़ को उनसे जुदा कर दिया; और उस बड़े हौज़ को पीतल के बैलों पर से जो उसके नीचे थे उतार कर पत्थरों के फ़र्श पर रख दिया। مزید دیکھیں: یرمیاہ 52:202 تواریخ 28:242 سلاطین 25:13-16और उसने उस रास्ते को जिस पर छत थी, और जिसे उन्होंने सबत के दिन के लिए हैकल के अन्दर बनाया था, और बादशाह के आने के रास्ते को जो बाहर था, शाह — ए — असूर की वजह से ख़ुदावन्द के घर में शामिल कर दिया'। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 10:52 سلاطین 11:5حزقی ایل 46:2और आख़ज़ के बाक़ी काम और सब कुछ जो उसने किया, इसलिए क्या वह यहूदाह के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखा नहीं? مزید دیکھیں: 1 سلاطین 14:292 سلاطین 15:6-72 تواریخ 28:26और आख़ज़ अपने बाप दादा के साथ सो गया, और दाऊद के शहर में अपने बाप — दादा के साथ दफ़न हुआ; और उसका बेटा हिज़क़ियाह उसकी जगह बादशाह हुआ। مزید دیکھیں: یسعیاہ 1:1متی 1:9میکاہ 1:1

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)15 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

2 سلاطین 16:2

Ver. 2. When he, Joatham, "had begun," cœpisset. H. --- Thus Junius evades the following difficulty. D. --- Sixteen, consequently he died when he was 36

years old. As Ezechias was 25

when he came to the throne, Achab must have been a father at 11 (C.) or 12

year of age. Bochart, Dissert. xxiii. --- S. Jerom asserts the same of Solomon, and observes, that "many things which seem incredible in Scripture, are nevertheless true." ep. ad Vital. He, with some others, has recourse to a miracle. Others suppose that Ezechias was an adopted son, or kinsman, or that the numbers are incorrect, &c. But we are assured by respectable authors, (H.) that people have children very soon in the hotter climates. Busbeque (Ep.

3.) says, in Colchis many are mothers at ten years of age; and to convince the incredulous, produce their infants "not much bigger than a large frog." Albert the Great says he knew one who had a child at 10, and Navarre (ap. Sanchez.

Mat. vii. 2. 5. disp. 104.) was credibly informed that a similar fact was seen at Naples. Mandesle observes that this is common in India. He says one had lately a child at six year of age, which was there thought remarkable. S. Jerom mentions a boy who became a father at 10, and Sanchez relates that the same happened in Spain. A boy under 12 had a child by a girl of 10, in Provence.

Scaliger Elenc. The Romans laws fix upon the age of 14 for males, and 12 for females' lawfully marrying; (H.) though many examples of people having children before that age are produced by Tiraqueau, 6. conn. 36. Yet physicians require 13 in males, and 14 years complete in females before they are capable of this effect. Genebrard. S. Aug. (de Civ. xv. 11. and xvi. c. ult. and in ps. civ.) maintains that a person of 10 years of age is unfit for generation. C.

--- Malitia supplet ætatem. Achaz was a monster of wickedness. H. --- In the first year of his reign, and in the fifth Olympiad, the Ephori were appointed at Sparta under Theopompus, nephew of Lycurgus. Salien, A.C. 759.

↑ 2

2 سلاطین 16:3

Ver. 3. Fire, to purify him (or them, Paral. filios, all were treated thus. H.) according to the superstitions of the pagans: omnia purgat edax ignis. Ovid, Fast. Theod. q. 16. M. --- Others believe that the child was burnt to death in honour of Moloch, and in imitation of the Chanaanites. Ps. cv. 37. Deut. xviii.

10. The Carthaginians were required by Gelon, king of Syracuse, to lay aside this most barbarous custom. Phil. apoph. Yet, "infants were publicly immolated to Saturn, in Africa, till the proconsulate of Tiberius, who ordered the priests to be exposed on those same trees which shaded their crimes, as on votive crosses. This the soldiers, my countrymen, who executed the proconsul's orders, can testify; and still the sacred crime is perpetrated in secret." Tert. Apol. viii. --- How tenacious are people of old errors! H.

↑ 3

2 سلاطین 16:5

Ver. 5. Then. In punishment of such enormous crimes, God first delivered Achaz into the hands of Rasin, (2 Par. xxviii. S. Jer. in Isai. vii.) and afterwards Phacee destroyed 120,000 in one battle, and took 200,000 prisoners, whom the prophet Oded persuaded him to release. Ibid. v. 8.

11. Salien (A.C. 759.) observes that the two kings then joined their forces , and besieged Jerusalem the following year, but to no purpose. H. --- Isaias was sent before the siege to encourage Achaz, and to promise the miraculous birth of the Messias, as a sign that he should be delivered: and to convince him of it the more, he foretold that the two kings should be destroyed before his own son should be able to say father. Isai. vii. 8, &c. Yet as Achaz did not still amend his life, God sent the same kings the following year (M. 3263.) to lay waste the country. C.

↑ 5

2 سلاطین 16:6

Ver. 6. Juda. Lit. "Jews," Judæos, (H.) which is the first time we find this appellation. D. ---

Aila, or Elath, which had been taken by Ozias. C. xiv. 22. M. --- It seems never to have belonged to Syria, as it was too far from Damascus. Instead of Aram, we should therefore probably read Edom, which words in Heb. are extremely similar, and have been often mistaken, (Judg. xi. 17.

C.) particularly as we find that the Edomites took possession of the city. This latter word is indeed Syrians in Heb. &c. H. --- Josephus and others maintain that the Syrians seized and kept the place. But they were most likely only invited by the Idumeans to come to their assistance. C.

↑ 6

2 سلاطین 16:7

Ver. 7. Son, vassal, or under thy protection. C. --- Save me. Achaz sinned by this placing his confidence in man, after the prophet had given him such assurance from the Lord. M. --- He has soon reason to repent of having brought this proud ally into his dominions, as he proved a great scourge; (2

Par. xxviii. 20.) no less than the Saxons did to the ancient Britons.

↑ 7

2 سلاطین 16:9

Ver. 9. Cyrene, not in Egypt, where he had no power, but near the river Cyrus, (C.) in higher Media. Josephus. --- Heb. "and took it and carried the inhabitants captives to Kir," (H.) whence the Syrians had come originally. Amos ix. 7.

Arbaces, who had dismembered Media from the Assyrians empire, was now dead, and the king of Nineve had retaken several cities, occupying Rages, &c.

(Tob. i. 16. &c.) before Dejoces mounted the throne, and extended the empire of the Medes. Usher. --- The people of Sepharvaim lived also on the borders of Media. C. xviii. 11.

↑ 9

2 سلاطین 16:10

Ver. 10. To meet, and congratulate the king on his victory, and perhaps to divert him from proceeding any father. C. --- But it was too late, v. 7. H. --- The same year Phacee hastened to defend his dominions, but was slain by Osee.

Salien, A.C. 757.

↑ 10

2 سلاطین 16:11

Ver. 11. Priest, or pontiff, as no other would have dared to make this innovation. Salien. --- He was guilty of a great weakness; as the altar of Solomon had been so solemnly consecrated by God's presence. All changes in religion are dangerous. The Machabees behaved with far greater respect, with regard to the altar which had been profaned. 1 Mac. iv. 45. C. --- Isaias (viii. 2.) calls this priest a faithful, or competent witness, (H.) on account of his dignity, not approving his conduct. Salien. --- But he had not erected this altar when the prophet spoke thus to him. D.

↑ 11

2 سلاطین 16:12

Ver. 12. And worshipped. Heb. simply, "and the king approached to the altar, and offered on it (13) his holocaust and his meat (or flour) offering, and poured hid drink-offering, and the blood of his peace-offerings, upon the altar." H. ---

He dedicated it with all sorts of sacrifices, forbidding any other to be used in the temple. But shortly after he shut up the temple entirely. 2

Par. xxviii. 24. and xxix. 3. He offered sacrifice to idols upon this altar, (Abul.) while the priests made use of the same altar to sacrifice to the true God, (v. 15.

M.) unlawfully.

↑ 12

2 سلاطین 16:14

Ver. 14. And from. Heb. "from between the new altar and the house of," &c. H.

--- Achaz had placed his altar before that of Solomon: but he afterwards removed the latter from the right-hand of the sanctuary, to a corner of the court, on the north side. C. --- In the midst of his distress, he despised God; sacrificed to the gods of the Syrians, as more powerful and victorious than the Lord; pillaged the temple, which he shut up during the remainder of his reign, (H.) and erected altars for himself in all the corners of Jerusalem. 2 Par. xxviii.

24.

↑ 14

2 سلاطین 16:15

Ver. 15. Morning, as prescribed in the law. Ex. xxix. 38. --- King's ordained for sin: (Lev. iv. 22.) or instituted by Solomon, who left a fund. H. 2 Par. viii. 12. M.

--- The law says nothing about the king's daily holocaust and sacrifice of flour.

H. --- But it probably was offered after the morning and evening sacrifices. This Achaz calls his own, (v. 12. C.) as he had not yet laid aside the practice. ---

Pleasure. Heb. "to inquire about." H. --- I shall do what I think proper with it.

M.

↑ 15

2 سلاطین 16:17

Ver. 17. Stone, all out of avarice, (H.) and contempt of the Lord, who chastized him. M. --- He took away the plates of brass, &c. from the doors, (C.) which Ezechias was forced to replace, (H.) afterwards to take down for the Assyrians.

C. xviii. 16. C.

↑ 17

2 سلاطین 16:18

Ver. 18. Musach. The covert, or pavilion, or tribune for the king. Ch. --- Achaz would not have his ally to be in the court, but placed his throne in the temple.

D. --- Sept. "and the foundation of the chair he built in the house of the Lord."

H. --- Heb. "and the ( musac) covert, or tribune of the sabbath, which they had built in the temple, and the king's entry without, the turned (H.) round (M.) from the temple, for the king of Assur." He despoiled these rich ornaments, to gratify the Assyrian. H. --- Solomon had built a most magnificent tribune. 2 Par.

vi. 13. See C. xi. 6. The musach of Juda, was the pulpit; from which the law was read. Isai. xxii. 8. The king's tribune was near the eastern gate, which was only opened on the sabbath. Ezec. xlvi. 1. Some believe that the musach was a large curtain, suspended over the court, to keep off the sun's beams.

Eupolemus speaks of some very magnificent ones, (Euseb. præp. ix. 34.) as does also Josephus; such as those which covered the Roman theatres. Others think it was a tent for the priests to take a little rest, or for the door-keepers, or a chest designed to receive the contributions for the repairs of the temple, or for the king to distribute his alms, or a covered throne for him to sit down on.

C.

↑ 18

2 سلاطین 16:19

Ver. 19. Book. Heb. "in the chronicles;" or, "in the book of the annals." H.

↑ 19

2 سلاطین 16:20

Ver. 20. With them; but not in the same sepulchre, on account of his impiety. 2

Par. xxviii. 27.

C. --- In the 5th year of his reign, the Idumeans harassed the country, and in the 6th, the Philistines took several towns; (Salien) so that he fell a prey to enemies on all sides, and was memorable for nothing but impiety and disasters. H. --- Rome was built, and Numa born, on the 21st of April, in the 9th year of Achaz, and the first of the 7th Olympiad. Salien, A.C. Christ 751.

↑ 20

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔

ایڈیشن: Urdu Indian Revised Version · لائسنس: CC BY-SA 4.0
Urdu Indian Revised Version (IRV) © 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Source: eBible.org (https://ebible.org/find/details.php?id=urd). Changes: none to the wording; formatting only (verse-per-line import). No endorsement by the licensor is implied.
اعترافات اور لائسنس