AI-generated illustration: a stone city gate with battlements at sunset, a paved path leading through the arch toward a city. — AI سے تیار کردہ

2 سلاطین

بائبل کا متن

ایڈیشن موازنہ کریں

رفتارآوازسلیپ ٹائمر اگلے باب پر جاری رکھیں

مصنوعی آواز (AI)

और शाह — ए — इस्राईल यहूआख़ज़ के बेटे यूआस के दूसरे साल से शाह — ए — यहूदाह यूआस का बेटा अमसियाह सल्तनत करने लगा। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 13:10 2 تواریخ 25:1-4 2 سلاطین 14:15वह पच्चीस बरस का था जब सल्तनत करने लगा, और उसने येरूशलेम में उन्तीस बरस सल्तनत की। उसकी माँ का नाम यहू'अद्दान था जो येरूशलेम की थी उसने वह काम किया जो ख़ुदावन्द की नज़र में नेक था, तोभी अपने बाप दाऊद की तरह नहीं; बल्कि उसने सब कुछ अपने बाप यूआस की तरह किया। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 25:2-3 یرمیاہ 16:19 1 سلاطین 15:3क्यूँकि ऊँचे मक़ाम ढाए न गए, लोग अभी ऊँचे मक़ामों पर क़ुर्बानी करते और ख़ुशबू जलाते थे। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 12:3 2 سلاطین 16:4 2 سلاطین 15:4जब सल्तनत उसके हाथ में मज़बूत हो गई, तो उसने अपने उन मुलाज़िमों को जिन्होंने उसके बाप बादशाह को क़त्ल किया था जान से मारा। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 12:20-21 گنتی 35:33 2 تواریخ 25:3-4लेकिन उसने उन क़ातिलों के बच्चों को जान से न मारा; क्यूँकि मूसा की शरी'अत की किताब में, जैसा ख़ुदावन्द ने फ़रमाया, लिखा है: “बेटों के बदले बाप न मारे जाएँ, और न बाप के बदले बेटे मारे जाएँ, बल्कि हर शख़्स अपने ही गुनाह की वजह से मरे।” مزید دیکھیں: استثنا 24:16 حزقی ایل 18:20 حزقی ایل 18:4उसने वादी — ए — शोर में दस हज़ार अदूमी मारे और सिला' को जंग करके ले लिया, और उसका नाम युक़तील रख्खा जो आज तक है। مزید دیکھیں: 2 سموئیل 8:13 یشوع 15:38 1 تواریخ 18:12तब अमसियाह ने शाह — ए — इस्राईल यहूआस — बिन — यहूआख़ज़ — बिन — याहू के पास क़ासिद रवाना किए और कहला भेजा “ज़रा आ तो, हम एक दूसरे का मुक़ाबला करें।” مزید دیکھیں: 2 تواریخ 25:17-24 2 سموئیل 2:14-17 2 سلاطین 14:11और शाह — ए — इस्राईल यहूआस ने शाह — ए — यहूदाह अमसियाह को कहला भेजा, लुबनान के ऊँट — कटारे ने लुबनान के देवदार को पैग़ाम भेजा, “अपनी बेटी की मेरे बेटे से शादी कर दे; इतने में एक जंगली जानवर जो लुबनान में था गुज़रा, और ऊँट — कटारे को रौंद डाला। مزید دیکھیں: قضاۃ 9:8-15 2 تواریخ 33:11 2 تواریخ 25:18तू ने बेशक अदोम को मारा, और तेरे दिल में गु़रूर बस गया है; इसलिए उसी की डींग मार और घर ही में रह, तू क्यूँ नुक़्सान उठाने को छेड़ — छाड़ करता है; जिससे तू भी दुख़ उठाए और तेरे साथ यहूदाह भी?”। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 26:16 استثنا 8:14 2 تواریخ 32:25लेकिन अमसियाह ने न माना। तब शाह — ए — इस्राईल यहूआस ने चढ़ाई की, और वह और शाह — ए — यहूदाह अमसियाह बैतशम्स में जो यहूदाह में है, एक दूसरे के सामने हुए। مزید دیکھیں: یشوع 19:38 1 سموئیل 6:9-19 2 تواریخ 25:20और यहूदाह ने इस्राईल के आगे शिकस्त खाई, और उनमें से हर एक अपने ख़ेमे को भागा। مزید دیکھیں: 2 سموئیل 18:17 1 سموئیل 4:10 1 سلاطین 22:36लेकिन शाह — ए — इस्राईल यहूआस ने शाह — ए — यहूदाह अमसियाह — बिन — यहूआस — बिन — अख़ज़ियाह को बैत — शम्स में पकड़ लिया और येरूशलेम में आया, और येरूशलेम की दीवार इफ़्राईम के फाटक से कोने वाले फाटक तक, चार सौ हाथ के बराबर ढा दी। مزید دیکھیں: نحمیاہ 8:16 زکریاہ 14:10 یرمیاہ 31:38और उसने सब सोने और चाँदी की, और सब बर्तनों को जो ख़ुदावन्द की हैकल और शाही महल के ख़ज़ानों में मिले, और कफ़ीलों को भी साथ लिया और सामरिया को लौटा। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 7:51 1 سلاطین 14:26 2 سلاطین 25:15यहूआस के बाक़ी काम जो उसने किए और उसकी क़ुव्वत, और जैसे शाह — ए — यहूदाह अमसियाह से लड़ा, इसलिए क्या वह इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखा नहीं? مزید دیکھیں: 2 سلاطین 10:34-35 1 سلاطین 14:19-20 2 سلاطین 13:12-13और यहूआस अपने बाप दादा के साथ सो गया और इस्राईल के बादशाहों के साथ सामरिया में दफ़न हुआ, और उसका बेटा युरब'आम उसकी जगह बादशाह हुआ। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 1:21 ہوسیع 1:1 عاموس 7:10-11और शाह — ए — यहूदाह यूआस का बेटा अमसियाह शाह — ए — इस्राईल यहूआख़ज़ के बेटे यहूआस के मरने के बाद पन्द्रह बरस जीता रहा। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 25:25-28 2 سلاطین 13:10 2 سلاطین 14:23अमसियाह के बाक़ी काम, इसलिए क्या वह यहूदाह के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखा नहीं? مزید دیکھیں: 1 سلاطین 14:29 1 سلاطین 11:41 2 سلاطین 13:12और उन्होंने येरूशलेम में उसके ख़िलाफ़ साज़िश की, इसलिए वह लकीस को भागा; लेकिन उन्होंने लकीस तक उसका पीछा करके वहीं उसे क़त्ल किया। مزید دیکھیں: یشوع 10:31 2 سلاطین 18:14 2 سلاطین 15:30और वह उसे घोड़ों पर ले आए, और वह येरूशलेम में अपने बाप — दादा के साथ दाऊद के शहर में दफ़न हुआ। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 9:28 2 تواریخ 33:20 1 سلاطین 11:43और यहूदाह के सब लोगों ने अज़रियाह' को जो सोलह बरस का था, उसके बाप अमसियाह की जगह बादशाह बनाया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 15:13 1 تواریخ 3:12 2 سلاطین 21:24और बादशाह के अपने बाप — दादा के साथ सो जाने के बाद उसने ऐलात को बनाया, और उसे फिर यहूदाह की मुल्क में दाख़िल कर लिया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 16:6 1 سلاطین 9:26 استثنا 2:8शाह — ए — यहूदाह यूआस के बेटे अमसियाह के पन्द्रहवें बरस से शाह — ए — इस्राईल यूआस का बेटा युरब'आम सामरिया में बादशाही करने लगा; उसने इकतालिस बरस बादशाही की। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 14:27 عاموس 7:9-11 ہوسیع 1:1उसने ख़ुदावन्द की नज़र में गुनाह किया; वह नबात के बेटे युरब'आम के उन सब गुनाहों से, जिनसे उसने इस्राईल से गुनाह कराया, बाज़ न आया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 13:11 استثنا 9:18 2 سلاطین 13:2और उसने ख़ुदावन्द इस्राईल के ख़ुदा के उस बात के मुताबिक़, जो उसने अपने बन्दे और नबी यूनाह — बिन — अमित्ते के ज़रिए' जो जात हिफ़्र का था फ़रमाया था, इस्राईल की हद को हमात के मदख़ल से मैदान के दरिया तक फिर पहुँचा दिया। مزید دیکھیں: استثنا 3:17 یوناہ 1:1 متی 12:39-40इसलिए कि ख़ुदावन्द ने इस्राईल के दुख़ को देखा कि वह बहुत सख़्त है', क्यूँकि न तो कोई बन्द किया हुआ, न आज़ाद छूटा हुआ रहा और न कोई इस्राईल का मददगार था। مزید دیکھیں: استثنا 32:36 خروج 3:7 2 سلاطین 13:4और ख़ुदावन्द ने यह तो नहीं फ़रमाया था कि मैं इस ज़मीन पर से इस्राईल का नाम मिटा दूँगा; इसलिए उसने उनको यूआस के बेटे युरब'आम के वसीले से रिहाई दी। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 13:23 2 سلاطین 13:5 زبور 69:28युरब'आम के बाक़ी काम और सब कुछ जो उसने किया और उसकी क़ुव्वत, या'नी क्यूँकर उसने लड़ कर दमिश्क़ और हमात को जो यहूदाह के थे, इस्राईल के लिए वापस ले लिया, इसलिए क्या वह इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखा नहीं? مزید دیکھیں: 1 سلاطین 11:24 1 تواریخ 18:5-6 2 سموئیل 8:6और युरब'आम अपने बाप — दादा, या'नी इस्राईल के बादशाहों के साथ सो गया; और उसका बेटा ज़करियाह उसकी जगह बादशाह हुआ। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 15:8

مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔

حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)20 حواشی

حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔

یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد

2 سلاطین 14:1

Ver. 1. Second, from his being associated in the empire. It was the first of his reigning alone.

↑ 1

2 سلاطین 14:3

Ver. 3. David. Yet not with a perfect heart. 2 Par. xxv. 2. --- Father. He imitated his early piety, as well as his miserable end. C.

↑ 3

2 سلاطین 14:4

Ver. 4. But, &c. All that Amasias did, at first, was right, (v. 3.) but this only. See 3 K. xxii. 24.

H. --- Joas had also left such high places. C. xii. 3.

↑ 4

2 سلاطین 14:6

Ver. 6. Sin. This is the rule of human tribunals, to which God is not restrained.

Salien. Ezec.

xviii. 20. M. --- The action of Amasias is commended as something unusual (C.) among princes, who are but too apt to exceed the bounds of moderation (H.) to revenge their murdered parents.

↑ 6

2 سلاطین 14:7

Ver. 7. Edom, who had rebelled under Joram. C. viii. 20. The particulars of this war are given, 2

Par. xxv. 5. Josephus (ix. 9.) says, Amasias designed also to attack Amalec and Gebal in the same country. --- Pits. Called the woody vale, Gen. xiv. 8. (M.) south-west of the Dead Sea, (Adric.) or rather to the south of Palmyra, towards Bosra, 3 K. ix. 18. --- Rock. Petra, the capital of the country, formerly called Rekem Arke, or Hagor. Most of the houses are hewn out of the rock.

Heb. Sela signifies "a rock;" and many think that this was some other place, whence the Idumeans were hurled down, after the victory. Amasias gave it the name of Jectehel, "obedience of God,"

in memory of his having obtained this success, in consequence of his having obeyed the prophet, and sent away 100,000, for whom he had paid 100 talents to the king of Israel.

↑ 7

2 سلاطین 14:8

Ver. 8. Let us see one another. This was a challenge to fight. Ch. W. --- The interviews of ambitious kings are often baneful. H. --- Abner said in the same sense, "Let the young men rise and play," 2 K. ii. 14; and Virg. Æneid xii. Inter se coiisse viros & cernere ferro. Amasias had many reasons to be displeased with the king of Israel. He might justly redemand part of the money, (C.) as he had not employed the soldiers. H. --- They had also committed depredations in Juda. Paral. Jehu had slain Ochozias, and many of his relations. C. ---

Josephus also observes that he now required Israel to return to his obedience, and acknowledge the power of the lawful descendants of David. Sanctius.

↑ 8

2 سلاطین 14:9

Ver. 9. Thistle. Heb. choach, something prickly; (H.) "a thorn." Syr. and Arab. "a plum-tree."

Nothing could be more cutting (C.) than this answer of Joas, to shew the king of Juda how much he despised his power. H. --- The ancients were much pleased with such ingenious similes. See Judg. ix. 7.

↑ 9

2 سلاطین 14:10

Ver. 10. Home, to boast of thy victory, (H.) but do not offer to molest others. C.

--- God permitted that Amasias should pay no attention to this advice, nor to the prophet who reproached him for adoring the idols which he had brought from Edom, 2 Par. xxv. 14.

↑ 10

2 سلاطین 14:11

Ver. 11. Saw, or fought, v. 8. C. xxiii. 29. Bethsames was in the tribe of Dan, (C.) but belonging to the king of Juda.

↑ 11

2 سلاطین 14:13

Ver. 13. Cubits. Josephus says 300, and that he led Amasias in triumph through the ruins, (Ant.

ix. 10.) on the west side, (C.) or on the north. Villalp. M.

↑ 13

2 سلاطین 14:14

Ver. 14. Hostages, as he left Amasias, on condition he should pay tribute, (M.) and took "the children of the nobles" (Chal.) to secure his fidelity. H.

↑ 14

2 سلاطین 14:15

Ver. 15. Valour. Hence it appears that Juda made a stout resistance, though Josephus would insinuate the contrary.

↑ 15

2 سلاطین 14:19

Ver. 19. Lachis, in the tribe of Dan. Some say that the kings resided there twelve years, in a kind of exile. Malvenda. --- But the conspiracy only took place in the last year of his reign.

Usher, A. 3194. --- Some powerful men rose up against him, and the people were displeased with his conduct. M. --- But the majority did not approve of his death, so that they granted him the funeral honours, and appointed his son to succeed. C.

↑ 19

2 سلاطین 14:21

Ver. 21. Azarias. Heb. Hazarya. Sometimes printed more correctly Azieu, at others Azrien, (H.) by the blundering of transcribers, who have confounded the name of the king Ozihu (Azieu or Ozias) with that of the priest Ozrichu.

(Azrien.) Carpzovius maintains that Azarias and Usias are two names of the same person. Crit. p. 789. But if he should find Carpzovius, Carpzorvius, and Carpzoviu, in the same book, would he not think them the same name erroneously printed?

Kennicott, (Dis. i. p. 478.) who observes that the Syr. and Arab. versions have here, as in the sequel, Uzia, and S. Mat. (i. 8.) calls the king Ozias, conformably to 2 Par. xxvi. 1. &c. The MSS. also vary. Kennicott.

↑ 21

2 سلاطین 14:22

Ver. 22. Built, or rebuilt Elath; which gives its name to the eastern branch of the Red Sea.

David had possession of all Idumea. Amasias had reconquered a great part, and his son pushed his conquests still further.

↑ 22

2 سلاطین 14:25

Ver. 25. Wilderness, or the Dead Sea, to which place the dominion of Israel originally extended, under Jeroboam I. C. --- Opher, in the tribe of Zabulon. Ch.

--- Prot. "which was of Gath-hepher." H. --- We have not all the works of the prophets, nor did they write all their predictions.

C. --- Here we learn at what time Jonas lived. M.

↑ 25

2 سلاطین 14:26

Ver. 26. In prison is not expressed in the original, (C.) which has, "not any shut up, nor last."

Neither those who had strong castles, nor the poorest people, were exempt from suffering. H. ---

None durst appear. 3 K. xiv. 10. M.

↑ 26

2 سلاطین 14:27

Ver. 27. Israel, like Amalec. 1 K. xv. 3. M.

↑ 27

2 سلاطین 14:28

Ver. 28. To Juda, or "of Juda;" Judæ; (H.) as those strong cities had been conquered by David.

The Syr. and Arab. omit this word entirely, and suppose, with many others, that Jeroboam kept possession of these cities. C. T. --- In Israel, or "to Israel," over which he reigned. H.

↑ 28

2 سلاطین 14:29

Ver. 29. Slept, dying a natural death; though the idolatrous priests of Bethel falsely asserted, that Amos had foretold he should fall by the sword. Amos vii.

11.

↑ 29

لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس

غور و فکر

اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔