1 سلاطین · IRV-UR
1 سلاطین
16
بائبل کا متنمصنوعی آواز (AI)
और हनानी के बेटे याहू पर ख़ुदावन्द का यह कलाम बा'शा के ख़िलाफ़ नाज़िल हुआ, مزید دیکھیں: 2 تواریخ 19:22 تواریخ 20:341 سلاطین 16:7“इसलिए के मैंने तुझे ख़ाक पर से उठाया और अपनी क़ौम इस्राईल का पेशवा बनाया, और तू युरब'आम की रास्ते पर चला, और तू ने मेरी क़ौम इस्राईल से गुनाह करा के उनके गुनाहों से मुझे ग़ुस्सा दिलाया। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 15:341 سلاطین 14:71 سموئیل 2:8इसलिए देख, मैं बा'शा और उसके घराने की पूरी सफ़ाई कर दूँगा और तेरे घराने को नबात के बेटे युरब'आम के घराने की तरह बना दूँगा। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 14:101 سلاطین 21:21-24یسعیاہ 66:24बा'शा का जो कोई शहर में मरेगा उसे कुत्ते खाएँगे, और जो मैदान में मरेगा उसे हवा के परिन्दे चट कर जाएँगे।” مزید دیکھیں: 1 سلاطین 14:111 سلاطین 21:24बा'शा का बाक़ी हाल और जो कुछ उसने किया और उसकी ताक़त, इसलिए क्या वह इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में लिखा नहीं है? مزید دیکھیں: 1 سلاطین 15:311 سلاطین 14:192 تواریخ 16:1-6और बा'शा अपने बाप दादा के साथ सो गया और तिरज़ा में दफ़न हुआ, और उसका बेटा ऐला उसकी जगह बादशाह हुआ। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 14:171 سلاطین 15:211 سلاطین 16:8और हनानी के बेटे याहू के ज़रिए' ख़ुदावन्द का कलाम बा'शा और उसके घराने के ख़िलाफ़ उस सारी बदी की वजह से भी नाज़िल हुआ, जो उसने ख़ुदावन्द की नज़र में की और अपने हाथों के काम से उसे ग़ुस्सा दिलाया, और युरब'आम के घराने की तरह बना, और इस वजह से भी कि उसने उसे क़त्ल किया। مزید دیکھیں: زبور 115:4یسعیاہ 2:8ہوسیع 1:4शाह — ए — यहूदाह आसा के छब्बीसवें साल से बा'शा का बेटा ऐला तिरज़ा में बनी इस्राईल पर हुकूमत करने लगा, और उसने दो साल हुकूमत की। और उसके ख़ादिम ज़िमरी ने, जो उसके आधे रथों का दारोग़ा था, उसके ख़िलाफ़ साज़िश की। उस वक़्त वह तिरज़ा में था, और अरज़ा के घर में जो तिरज़ा में उसके घर का दीवान था, शराब पी कर मतवाला होता जाता था। مزید دیکھیں: پیدایش 39:4دانی ایل 5:1-41 سلاطین 18:3तब ज़िमरी ने आसा शाह — ए — यहूदाह के सत्ताइसवें साल अन्दर जाकर उस पर वार किया और उसे क़त्ल कर दिया, और उसकी जगह हुकूमत करने लगा। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 9:31जब वह बादशाही करने लगा, तो तख़्त पर बैठते ही उसने बा'शा के सारे घराने को क़त्ल किया, और न तो उसके रिश्तेदारों का और न उसके दोस्तों का कोई लड़का बाक़ी छोड़ा। مزید دیکھیں: 1 سموئیل 25:221 سلاطین 16:31 سلاطین 15:29ऐसे ज़िमरी ने ख़ुदावन्द के उस कहे के मुताबिक़, जो उसने बा'शा के ख़िलाफ़ याहू नबी के ज़रिए' फ़रमाया था, बाशा के सारे घराने को मिटा दिया। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 16:11 سلاطین 16:7امثال 26:6बाशा के सब गुनाहों और उसके बेटे ऐला के गुनाहों की वजह से जो उन्होंने किए, और जिनसे उन्होंने इस्राईल से गुनाह कराया, ताकि ख़ुदावन्द इस्राईल के ख़ुदा को अपने बातिल कामों से ग़ुस्सा दिलाएँ। مزید دیکھیں: استثنا 32:211 سلاطین 15:30یرمیاہ 10:15ऐला का बाक़ी हाल और सब कुछ जो उसने किया, इसलिए क्या वह इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में क़लमबन्द नहीं? शाह — ए — यहूदाह आसा के सत्ताइसवें साल में ज़िमरी ने तिरज़ा में सात दिन बादशाही की; उस वक़्त लोग जिब्बतून के मुक़ाबिल, जो फ़िलिस्तियों का था, ख़ेमाज़न थे। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 15:27یشوع 19:44زبور 37:35और उन लोगों ने, जो ख़ैमाज़न थे, यह चर्चा सुना के ज़िमरी ने साज़िश की और बादशाह को मार भी डाला है, इसलिए सारे इस्राईल ने उमरी को, जो लश्कर का सरदार था, उस दिन लश्करगाह में इस्राईल का बादशाह बनाया। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 16:30میکاہ 6:162 تواریخ 22:2तब 'उमरी और उसके साथ सारा इस्राईल जिब्बतून से रवाना हुआ और उन्होंने तिरज़ा का घेरा कर लिया। مزید دیکھیں: قضاۃ 9:50لوقا 19:43-44قضاۃ 9:45और ऐसा हुआ कि जब ज़िमरी ने देखा कि शहर का घिराव हो गया, तो शाही महल के मज़बूत हिस्से में जाकर शाही महल में आग लगा दी और जल मरा। مزید دیکھیں: 2 سموئیل 17:231 سموئیل 31:4-5قضاۃ 9:54अपने उन गुनाहों की वजह से जो उसने किए, कि ख़ुदावन्द की नज़र में बदी की और युरब'आम के रास्ते और उसके गुनाह के चाल चलन इख़्तियार किए जो उसने किया, ताकि इस्राईल से गुनाह कराए। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 15:261 سلاطین 15:341 سلاطین 12:28ज़िमरी का बाक़ी हाल और जो बग़ावत उसने की, इसलिए क्या वह इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में क़लमबन्द नहीं? مزید دیکھیں: 1 سلاطین 16:271 سلاطین 16:141 سلاطین 16:5उस वक़्त इस्राईली दो हिस्से हो गए, आधे आदमी जीनत के बेटे तिबनी के पैरोकार हो गए ताकि उसे बादशाह बनाएँ और आधे 'उमरी के पैरोकार थे। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 15:251 کرنتھیوں 1:12-131 سلاطین 16:29लेकिन जो 'उमरी के पैरोकार थे उन पर, जो जीनत के बेटे तिबनी के पैरोकार थे, ग़ालिब आए। इसलिए तिबनी मर गया और उमरी बादशाह हुआ। शाह — ए — यहूदाह आसा के इकतीसवें साल में उमरी इस्राईल पर हुकूमत करने लगा, उसने बारह साल हुकूमत की; तिरज़ा में छ: साल उसकी हुकूमत रही। مزید دیکھیں: 2 تواریخ 22:21 سلاطین 16:291 سلاطین 16:8और उसने सामरिया का पहाड़ समर से दो क़िन्तार' चाँदी में ख़रीदा, और उस पहाड़ पर एक शहर बनाया और उस शहर का नाम, जो उसने बनाया था, पहाड़ के मालिक समर के नाम पर सामरिया रखा। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 13:32اعمال 8:5-81 سلاطین 16:32और उमरी ने ख़ुदावन्द की नज़र में बदी की, और उन सब से जो उससे पहले हुए बदतर काम किए। مزید دیکھیں: میکاہ 6:161 سلاطین 16:331 سلاطین 14:9क्यूँकि उसने नबात के बेटे युरब'आम की सब रास्तों और उसके गुनाहों की चाल चलन इख़्तियार की, जिनसे उसने इस्राईल से गुनाह कराया ताकि वह ख़ुदावन्द इस्राईल के ख़ुदा को अपने बातिल कामों से ग़ुस्सा दिलाएँ। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 16:191 سلاطین 16:13یرمیاہ 10:8और उमरी के बाक़ी काम जो उसने किए और उसका ज़ोर जो उसने दिखाया, इसलिए क्या वह इस्राईल के बादशाहों की तवारीख़ की किताब में क़लमबन्द नहीं? مزید دیکھیں: 1 سلاطین 16:201 سلاطین 16:51 سلاطین 15:31तब उमरी अपने बाप — दादा के साथ सो गया और सामरिया में दफ़्न हुआ, और उसका बेटा अख़ीअब उसकी जगह बादशाह हुआ। शाह — ए — यहूदाह आसा के अठतीसवें साल से उमरी का बेटा अख़ीअब इस्राईल पर हुकूमत करने लगा, और उमरी के बेटे अख़ीअब ने सामरिया में इस्राईल पर बाईस साल हुकूमत की। और उमरी के बेटे अख़ीअब ने जितने उससे पहले हुए थे, उन सभों से ज़्यादा ख़ुदावन्द की नज़र में बदी की। مزید دیکھیں: 1 سلاطین 16:251 سلاطین 21:251 سلاطین 14:9और गोया नबात के बेटे युरब'आम के गुनाहों के चाल चलन इख़्तियार करना उसके लिए एक हल्की सी बात थी, इसलिए उसने सैदानियों के बादशाह इतबाल की बेटी ईज़बिल से ब्याह किया, और जाकर बाल की इबादत करने और उसे सिज्दा करने लगा। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 17:162 سلاطین 10:18قضاۃ 18:7और बाल के मन्दिर में, जिसे उसने सामरिया में बनाया था, बाल के लिए एक मज़बह तैयार किया। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 10:212 سلاطین 10:26-27और अख़ीअब ने यसीरत बनाई, और अख़ीअब ने इस्राईल के सब बादशाहों से ज़्यादा, जो उससे पहले हुए थे, ख़ुदावन्द इस्राईल के ख़ुदा को ग़ुस्सा दिलाने के काम किए। مزید دیکھیں: 2 سلاطین 13:61 سلاطین 21:252 سلاطین 21:3उसके दिनों में बैतएली हीएल ने यरीहू को ता'मीर किया। जब उसने उसकी बुनियाद डाली तो उसका पहलौठा बेटा अबीराम मरा, और जब उसके फाटक लगाए तो उसका सबसे छोटा बेटा सजूब मर गया, यह ख़ुदावन्द के कलाम के मुताबिक़ हुआ जो उसने नून के बेटे यशूअ के ज़रिए' फ़रमाया था। مزید دیکھیں: یشوع 6:26متی 24:35
مزید دیکھیں: باہمی حوالہ جات OpenBible.info (CC BY) سے، جزوی طور پر Treasury of Scripture Knowledge (پبلک ڈومین) سے ماخوذ۔
غور و فکر
اس حوالے کے لیے ابھی کوئی نظرثانی شدہ غور و فکر نہیں۔
حواشی · ہیڈک (1859، پبلک ڈومین)19 حواشی
حواشی انگریزی میں فادر جارج لیو ہیڈک کی انیسویں صدی کی کیتھولک تفسیر، جیسی شائع ہوئی۔
یہ حواشی اپنے زمانے کے مناظرے برقرار رکھتے ہیں: بعض میں یہودی قوم یا دوسرے مسیحیوں کے بارے میں سخت باتیں ہیں۔ آج کلیسیا کچھ اور سکھاتی ہے: مسیح کی موت کا الزام یہودی قوم پر نہیں لگایا جا سکتا (نوسترا ایتاتے 4؛ تعلیمِ مسیحی 597–598)، اور دوسری جماعتوں کے مسیحی خداوند میں ہمارے بھائی بہن ہیں (یونیتاتس ریدنتیگراتسیو 3)۔ مسیحی اتحاد
1 سلاطین 16:1
Ver. 1. Jehu was different from one of the same name and parentage, who came to Josaphat; (2
Par. xix. 2. D. T.) though, if Baasa did not put him to death, as there is some reason to doubt, he might be the same, v. 7. C. --- Hanani had been sent to Asa, 2 Par. xvi. 7. Abulens. q. 3.
↑ 11 سلاطین 16:2
Ver. 2. I have. All power comes from God, though he frequently disapproves of the means by which people obtain it. H. --- Baasa was a traitorous usurper. ---
My people. Many had abandoned the Lord: (H.) yet he still regards Israel as his people, sending prophets to reclaim them, and preserving many from bending the knee before Baal.
↑ 21 سلاطین 16:3
Ver. 3. Posterity, ( posteriora. H.) children, and all that he shall leave behind. C.
--- Baasa himself died a natural death, v. 6. Salien.
↑ 31 سلاطین 16:7
Ver. 7. The evil, to punish it. M. --- He, God, slew him, Baasa, (C.) or "because the latter slew"
Nadab, &c. Grotius --- God punished his usurpation and murders. C. --- That is,
&c. is not found in Heb. Chal. Sept. nor in some Latin copies. E. --- Hence Jehu might survive to admonish Josaphat, v. 1. C.
↑ 71 سلاطین 16:8
Ver. 8. Years, in part, as he was slain in the 27th year of Asa, v. 10.
↑ 81 سلاطین 16:9
Ver. 9. Horsemen. Heb. "chariots." Sept. C. --- But Josephus styles him, Hipparchon, "general of the horse." M. --- Rebelled. Heb. "conspired." H. --- He acted privately at first. M. ---
Governor. Heb. "steward of his house." Chal. and Arab. "in the temple of the idol Arsa," the earth, whom the pagans worshipped as the mother of gods and men; unless Arsa be put for Asera, or Astarte. C.
↑ 91 سلاطین 16:11
Ver. 11. Wall. See 1 K. xxv. 22. --- Friends, from whom he had any thing to fear.
M.
↑ 111 سلاطین 16:13
Ver. 13. Vanities; idols. H. --- They raised fresh altars; or, by their example, encouraged the people to persevere in their impiety. M.
↑ 131 سلاطین 16:16
Ver. 16. All Israel, that was in the army, while others took part with Zambri. W.
↑ 161 سلاطین 16:18
Ver. 18. Himself. Heb. may also signify, "he (Amri) burnt him." --- Zambri, his rival. But the other sense is more natural. C. --- Thus Sardanapalus chose to destroy himself, with all his riches, (Justin i. Athen. xii. 7.) to prevent the dead body from being insulted. It was for this reason the Sylla, the first of the Cornelian family, ordered his remains to be burnt. Cic. Leg. i. T.
↑ 181 سلاطین 16:19
Ver. 19. To sin. Zambri had sufficient time, in seven days, (H.) to manifest his evil dispositions, of which he had perhaps given proof before. C.
↑ 191 سلاطین 16:21
Ver. 21. Parts. Those who had chosen Amri, were mortified at the election made by the army, and therefore set up another king. C. --- The contest seems to have lasted four years. Houbigant.
↑ 211 سلاطین 16:22
Ver. 22. Died in the battle, wherein Amri prevailed. M.
↑ 221 سلاطین 16:23
Ver. 23. In the one and thirtieth year, &c. Amri began to reign in the seven and twentieth year of Asa; but had not the quiet possession of the kingdom, till the death of his competitor Thebni, which was in the one and thirtieth year of Asa's reign. Ch. --- Twelve years in all, (W.) comprehending the four of civil war; six at Thersa, and two in Samaria. Houbigant.
↑ 231 سلاطین 16:24
Ver. 24. Silver: 684 l. 7 s. 6 d. sterling. Arbuthnot. --- The place was sold so cheap, on condition that it should be called after the original owner. Salien. ---
Somer dwelt there; and several houses had been already erected, (C. xiii. 32.) and even streets, by the king of Syria, for the convenience of his merchants, C.
xx. 34. H. --- Thersa had lately been so much ruined by civil wars, that Amri thought proper to choose a new seat of government. Samaria was greatly adorned by succeeding kings. C. xxii. 39. It stood in a delightful and commanding situation, and gave its name to the adjacent territory, and to the whole kingdom of Israel. Benadad besieged it twice; and Salmanasar took it.
The kings of Egypt laid claim to it, after the death of Alexander: but Antiochus, of Syria, took it from them. Hyrcanus levelled it with the ground. Herod the Great rebuilt the city, and called it Sebaste, in honour of Augustus.
↑ 241 سلاطین 16:25
Ver. 25. Above. He made a law, (C.) to force all to conform to the established irreligion. Mic. vi.
16. H.
↑ 251 سلاطین 16:26
Ver. 26. With their vanities. That is, their idols, their golden calves, vain, false, deceitful things.
↑ 261 سلاطین 16:31
Ver. 31. Jezabel, whose name is become proverbial, to designate a proud, lewd, cruel, and impious woman. Apoc. ii. 20. Grotius compares her with Tullia, Fulvia, and Eudoxia, the respective wives of Tarquin, Anthony, and Arcadius.
She was the chief promoter of all the evils of Achab's reign. He did not insist that she should embrace the true religion, when he married her; as it is supposed former kings had done, when they espoused women who had been brought up in idolatry. C. --- He even introduced her country's idols, and thus enhanced upon the wickedness of his predecessors. H. --- Ethbaal. Menander (ap. Jos. c. Ap. i.) calls him Ithobaal, and remarks that his reign was memorable for a year's drought; probably that of three years, under Achaz. C.
xvii. 1. Ethbaal was king of Tyre, and ruled over the Sidonians likewise. C. v. 6.
↑ 311 سلاطین 16:34
Ver. 34. Hand. Josue had committed this curse to writing. H. --- Hiel, an idolater, did not regard it, and Achab had not zeal to attempt to hinder him. But divine Providence punished his audacity.
C. --- All his sons perished, while the city was rebuilding. W. --- See Jos. vi. 26.
C.
↑ 34لائسنس: Notes by Fr. George Leo Haydock (1774–1849), from the Douay-Rheims Bible with Haydock's commentary (first ed. Thomas Haydock, Manchester/Dublin, 1811–1814; New York: Edward Dunigan & Brother, 1859); New Testament notes compiled with Fr. Benedict Rayment. Public domain. Digital text: "The Haydock Bible", Internet Archive (archive.org/details/TheHaydockBible), uploaded 2011 under the Public Domain Mark. · اعترافات اور لائسنس